✖


Jump to content

Теган и Сара

(Перенаправлено из «Под ногами, как у нас »)

Теган и Сара
Теган и Сара после концерта на фестивале Hillside в июле 2014 г.
Теган и Сара после концерта на фестивале Hillside в июле 2014 г.
Справочная информация
Имя при рождении Теган Рейн Куин
Сара Кирстен Куин
Рожденный ( 1980-09-19 ) 19 сентября 1980 г. (43 года)
Источник Калгари , Альберта , Канада
Жанры
Дискография Дискография Тегана и Сары
Годы активности 1995 – настоящее время
Этикетки
Члены
  • Теган Куин
  • Сара Куин
Веб-сайт Теганандсара .с

Теган и Сара ( / ˈ t iː ɡ ən , ˈ s ɛər ə / ) — канадский инди-поп- дуэт, образованный в 1998 году в Калгари , Альберта . Группу возглавляют сестры-близнецы Теган Рейн Куин и Сара Кирстен Куин (родились 19 сентября 1980 года). [ 2 ] [ 3 ] Оба музыканта — авторы песен и мультиинструменталисты . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Дуэт выпустил десять студийных альбомов и был номинирован на Грэмми в 2012 году за свой видеоальбом Get Along . [ 9 ] Их последний альбом Crybaby вышел 21 октября 2022 года. [ 10 ] Их мемуары High School вышли 24 сентября 2019 года, а осенью 2022 года сериал вышел на Amazon Freevee по мотивам мемуаров . [ 11 ]

История

[ редактировать ]

1995–2002: Предыстория и ранние работы.

[ редактировать ]
Теган и Сара в Терминале 5 , Нью-Йорк, 6 октября 2008 г.

Теган и Сара начали писать песни в 14 лет. [ 6 ] Одной из первых песен, которые они написали, была «Tegan Didn't Go To School Today», написанная Сарой и записанная парой на кассету . Группа сначала называлась «Plunk», сокращенно от «легкий панк», из-за отсутствия барабанщика и басиста. В 1997 году они использовали школьную студию звукозаписи для записи двух демо-альбомов: Who’s in Your Band? и День игры . В 1998 году они выиграли Калгари конкурс Garage Warz в они записали свое первое профессиональное демо под названием Yellow Tape под песню "Sara and Tegan". , который предоставил им студийное время. Используя это студийное время, [ 12 ] [ 13 ] Далее последовали Оранжевая лента и Красная лента . В мае 1998 года они выступили на разогреве у Хайдена в Калгари, отметив свое первое крупное выступление. [ 14 ]

В 1999 году они выпустили свой дебютный альбом Under Feet Like Ours под названием «Sara and Tegan» с продюсером Джаредом Кемпером . [ 15 ] После прослушивания Эллиот Робертс прилетел из Лос-Анджелеса, чтобы встретиться с ними в Starfish Room в Ванкувере , Британская Колумбия, и в тот же вечер предложил им контракт на запись. [ 16 ] две песни с Red Tape и две с Orange Tape На альбоме появились . Позже они изменили свое название на «Теган и Сара», потому что люди регулярно ошибочно воспринимали «Сара и Теган» как «Сара Антеган». Они подписали контракт с Vapor Records Нила Янга и выпустили This Business of Art на этом лейбле в 2000 году. По словам Тегана, отсутствие менеджера в течение первых трех лет их карьеры научило их быть «очень осознанными и присутствующими» в каждом решении. [ 17 ]

2002–2011: Основной успех

[ редактировать ]

В 2002 году Теган и Сара выпустили свой третий альбом If It Was You . Их четвертый альбом So Jealous был выпущен в 2004 году и принес более широкий успех и внимание как на местном, так и на международном уровне. Этот альбом был выпущен на лейблах Vapor и Sanctuary . Альбом группы 2007 года The Con , был выпущен Vapor и Sire поскольку Sanctuary больше не выпускала новую музыку в США. Сопродюсером альбома выступил Крис Уолла . Среди гостей и соавторов альбома были Джейсон МакГерр из Death Cab for Cutie , Мэтт Шарп из The Rentals (а ранее Weezer ), Хантер Бурган из AFI и Каки Кинг . [ 18 ]

26 октября 2009 года Теган и Сара выпустили свой шестой альбом Sainthood , спродюсированный Крисом Уоллой и Говардом Редекоппом . Дуэт также выпустил трехтомную книгу под названием ON, IN, AT , в которую вошли рассказы, эссе, журналы и фотографии группы, гастролировавшей по Америке в конце 2008 года, совместно сочинявшей песни в Новом Орлеане и гастролировавшей по Австралии. Фотографии для книги сделали Линдси Бирнс и Райан Рассел. Sainthood дебютировал в чарте Billboard 200 под номером 21, продав 24 000 копий за первую неделю. [ 19 ] Во время записи альбома Теган и Сара в течение недели вместе писали песни в Новом Орлеане. Песня "Paperback Head" была единственной песней, написанной парой и вошедшей в альбом, что сделало ее первой песней на любом альбоме Тегана и Сары, который они написали вместе. [ 20 ] Спин дал Sainthood четыре звезды из пяти и написал: «Музыка Тегана и Сары, возможно, больше не принадлежит подросткам, но ее сила остается в том, насколько она ощущается как разговор двух людей». [ 21 ]

Теган и Сара выступают на гала-концерте Polaris Music Prize 2010.

В 2011 году они запустили «2011: Мерч-Одиссея», в рамках которой каждый месяц в течение всего года в официальных интернет-магазинах появлялась как минимум одна новинка. Комбинированный комплект концертного CD/DVD под названием Get Along был выпущен 15 ноября и содержал три фильма: «Штаты», «Индия» и «По большей части». Он был номинирован на лучшее длинное музыкальное видео на церемонии вручения премии Грэмми 2013 года . [ 22 ]

2012–2018: Heartthrob , Love You to Death и The Con X: каверы

[ редактировать ]

Теган и Сара приступили к записи своего седьмого студийного альбома Heartthrob 20 февраля 2012 года. Грег Кёрстин спродюсировал восемь песен. Джои Уоронкер записал в эти песни ударные. Две песни были спродюсированы Майком Элизондо : Виктор Индриццо играл на ударных, Джош Лопес - на гитаре, а Дэйв Палмер - на фортепиано. Джастин Мелдал-Джонсен исполнил две последние песни. Первый сингл « Closer » был выпущен 25 сентября 2012 года. Альбом был выпущен 29 января 2013 года и дебютировал в Billboard Top 200 под номером 3, что является самым высоким рекордом группы, с продажами 49 000 копий в первый раз. неделя. [ 23 ] Heartthrob дебютировал под номером 2 в канадских чартах и ​​чартах цифровых загрузок и занял первое место в чартах рок-альбомов и альтернативных альбомов. [ 24 ] В июле 2013 года альбом вошел в шорт-лист премии Polaris Music Prize 2013 . [ 25 ] В марте 2014 года Теган и Сара выиграли три премии Juno Awards в номинациях «Сингл года» , «Поп-альбом года» и «Группа года», что сделало их первой женской группой и первым дуэтом, получившим эту награду.

Теган и Сара завершили свой восьмой студийный альбом 30 ноября 2015 года. 10 марта 2016 года они объявили, что альбом будет называться Love You to Death , а дата выхода назначена на 3 июня того же года. 8 апреля они выпустили заглавный сингл альбома « Boyfriend ». 25 апреля были объявлены даты их мирового тура 2016 года в поддержку альбома. Дуэт выпустил видеоклип на каждый трек альбома.

Теган и Сара сотрудничали с 17 артистами, включая Синди Лаупер , для создания The Con X: Covers в 2017 году в ознаменование десятой годовщины выпуска The Con. Участвующие артисты записали каверы на оригинальные песни The Con в пользу Фонда Тегана и Сары. Теган и Сара также гастролировали с акустической версией The Con в 2017 году, часть доходов пошла на поддержку Фонда Тегана и Сары. [ 26 ]

2019–2020: Эй, я такой же, как ты и мемуары

[ редактировать ]

В мае 2018 года на Out Web Fest Теган заявил, что они работают над книгой, подкастом и новой пластинкой. [ 27 ] 24 сентября 2019 года их мемуары « Средняя школа» были выпущены издательством MCD Books, подразделением Farrar, Straus и Giroux , совместно с Simon & Schuster Canada и Virago Press в Великобритании. [ 28 ] [ 29 ] В мемуарах подробно описаны их подростковые годы, взросление в Канаде и «поклонение» Nirvana , Green Day и Smashing Pumpkins . [ 30 ] В книге также подробно описывается исследование близнецами своей сексуальности. Исследуя книгу, Теган и Сара нашли кассеты с некоторыми из их самых ранних песен. [ 30 ]

В начале 2019 года Теган и Сара объявили, что работают над своим следующим альбомом, который выйдет позже в том же году. [ 31 ] 9 июля 2019 года они объявили в Instagram, что их девятый альбом будет называться Hey, I’m Just Like You и будет состоять из 12 перезаписанных песен, которые они изначально написали еще подростками. Он был выпущен 27 сентября 2019 года. [ 32 ] через три дня после выхода их мемуаров.

В апреле 2020 года дуэт создал живое «шоу» под названием «Где растет добро» , чтобы развлечь своих поклонников во время пандемии COVID-19 , используя товары, разработанные EE Storey . Шоу проводилось каждый четверг в 15:00 по тихоокеанскому времени в их аккаунте в Instagram до финала сериала 23 июля 2020 года. [ 33 ]

В 2021 году было объявлено, что телешоу « Высшая школа» , основанное на их одноименных мемуарах, будет сниматься в Калгари под руководством Клеа Дюваль . [ 34 ] В роли главных героев были выбраны двое близнецов, Рэйли и Сизинн Джиллилэнд. Шоу снималось с апреля по июнь 2022 года и было выпущено на Amazon Freevee осенью 2022 года. [ 35 ]

2021–2022: Still Jealous , новый лейбл и Crybaby.

[ редактировать ]

В июле 2021 года Теган и Сара объявили о возвращении в студию для работы над своим 10-м альбомом. [ 36 ] 1 февраля 2022 года они анонсировали Still Jealous , совершенно акустическое переосмысление So Jealous . Still Jealous вышел 11 февраля 2022 года. [ 37 ]

В апреле 2022 года дуэт объявил, что покинул Warner Records и подписал новый контракт с Mom + Pop . [ 38 ] 28 апреля 2022 года они также выпустили первый сингл «Fucking Up What Matters» со своего 10-го студийного альбома. [ 39 ] 12 июля 2022 года они объявили название альбома Crybaby и сообщили, что он выйдет 21 октября 2022 года. Второй сингл «Yellow» был выпущен в тот же день, а музыкальное видео было опубликовано на YouTube. [ 40 ] Близнецы также объявили о своем первом туре за три года, который начался в Филадельфии, штат Пенсильвания, 26 октября 2022 года и завершился в Ванкувере 20 ноября 2022 года. [ 41 ]

2023 – настоящее время: средней школы , Substack и Not Tonight. тур

[ редактировать ]

В 2023 году дуэт выпустил свой первый графический роман под названием «Junior High» , основанный на их юности, с иллюстрацией Тилли Уолден . Он исследует темы взросления, откровения и самопознания через музыку и сестринство (что является приквелом к ​​их подростковым мемуарам « Средняя школа» . [ 42 ] В феврале 2024 года дуэт объявил, что представит новую подписку на свой уже популярный «Substack» под названием The Loners Club. [ 43 ] Это включало возобновление показа Instagram-шоу эпохи пандемии «Где растёт добро». В начале 2024 года близнецы отправились в тур в честь выхода своего альбома If It Was You (2002). [ 44 ] Тур сосредоточен в Онтарио , Канада, начинается в Ричмонд-Хилле в марте 2024 года и заканчивается в Гуэлфе в апреле 2024 года. В апреле 2024 года близнецы выиграли гуманитарную премию Юноны за свою работу с Фондом Тегана и Сары. [ 45 ]

Влияния

[ редактировать ]

Теган и Сара выразили благодарность Green Day , Nirvana и Hole за то, что они «по-настоящему начали укреплять наше желание писать и создавать музыку». [ 46 ] В подростковые годы дуэт находился под влиянием Хейдена . [ 14 ] The Smashing Pumpkins , Violent Femmes , Dinosaur Jr. и Teenage Fanclub . [ 47 ] Другие артисты, оказавшие влияние на Тегана и Сару, включают Depeche Mode , [ 48 ] [ 49 ] Рианна , [ 50 ] [ 51 ] Тейлор Свифт , [ 52 ] Мадонна , Кейт Буш , Дэвид Боуи , Майк Элизондо , [ 53 ] Пинк , Лили Аллен , [ 54 ] Стирание , Туз Базы , [ 55 ] Том Петти , Бритни Спирс , Кэти Перри , [ 56 ] Ани ДиФранко , Новые порнографы , Синди Лаупер , Шинейд О'Коннор , Против меня! и Брюс Спрингстин . [ 46 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Оба близнеца геи , оба женаты. [ 57 ] [ 58 ] [ 2 ] В августе 2022 года Сара родила первенца, сына. [ 59 ] [ 60 ]

В 19 лет оба Куинса переехали из своего родного города Калгари, Альберта, в Ванкувер, Британская Колумбия. В 2003 году Сара переехала в Монреаль . [ 61 ] жила в Ванкувере и Лос-Анджелесе Теган много лет , а Сара жила в Монреале и Нью-Йорке . По состоянию на 2019 год [ 62 ] Теган и Сара вернулись в Ванкувер. [ 63 ]

Теган и Сара активны в политической и общественной жизни. Они выступают за равенство ЛГБТК , музыкальное образование, грамотность и исследования рака. [ 64 ]

Сестры являются двоюродными братьями музыканту Джен Твинн Пейн, барабанщику и ведущей вокалистке ванкуверской группы The Courtneys . [ 61 ]

Активизм и участие в ЛГБТ-сообществе

[ редактировать ]

В 2012 году они появились на обложке Under the Radar номера «Протест» журнала . Оба были сфотографированы с плакатом: «Права меньшинства никогда не должны подчиняться прихоти большинства». [ 65 ] Также они активно поддерживали студентов Квебека, протестовавших против правительства провинции в Канаде. В США оба они активно выступали во время Калифорнии в дебатов по «Предложению 8» . [ 66 ]

В 2013 году группа стала партнером Coolhaus , их «любимого фургона с сэндвичами с мороженым». [ 67 ] создать бутерброд с мороженым в пользу однополых браков . В сэндвич входило печенье с двойным шоколадом и мороженое с соленой карамелью, и он назывался «Пока смерть не разлучит нас». [ 67 ] [ 68 ] Дуэт в партнерстве с Revel & Riot создал футболку, которая будет финансировать миссию Revel & Riot по защите прав ЛГБТК. На футболке «Животные» изображены Теган и Сара, черепаха, лиса, коала, пингвин и стрекоза, все они отмечены своими латинскими именами. Текст внизу гласит: «Гей-поведение встречается у более чем 1500 биологических видов. Теперь равенство ЛГБТК». Все доходы от продажи идут на пользу работе Revel & Riot. [ 69 ]

Благодаря расширению своей аудитории Теган и Сара приобрели более высокий авторитет в ЛГБТ-сообществе. Они были удостоены награды «Выдающийся музыкальный артист» на церемонии вручения наград GLAAD Media Awards , обойдя таких известных музыкантов, как Леди Гага и Элтон Джон . [ 70 ] В июне 2014 года Теган и Сара присоединились к WorldPride , чтобы выступить на церемонии закрытия на площади Йонг-Дандас в центре Торонто . [ 71 ]

10 ноября 2016 года вместо того, чтобы бойкотировать Северную Каролину для HB2 , Теган и Сара выступили в The Orange Peel и пожертвовали свои доходы организации Equality North Carolina для борьбы с законодательством. [ 72 ] Это вдохновило группу Мэтта и Кима на то, чтобы сопоставить свои пожертвования с доходами от продажи товаров. [ 73 ]

В декабре 2016 года, после президентских выборов в США , сестры основали Фонд Тегана и Сары, призванный выступать за «экономическую справедливость, здоровье и представительство ЛГБТ-девушек и женщин». [ 2 ] С тех пор они в партнерстве с Kiehl's выпустили очищающие средства для лица Ultra Facial в ограниченной упаковке, чтобы собрать средства для фонда. [ 74 ] Прибыль от The Con X: Covers и часть стоимости билетов от тура, посвященного 10-летию The Con , пошла в Фонд Тегана и Сары. В конце тура, посвященного 10-летию The Con , в 2017 году они заявили о своем плане взять двухлетний перерыв в гастролях, чтобы сосредоточиться на фундаменте и записать новый альбом. [ 75 ]

В 2024 году Теган и Сара начали активную деятельность в ответ на новую политику, предложенную Объединенной консервативной партией в Альберте. Предлагаемый законопроект был направлен на то, чтобы повлиять на ЛГБТК-молодежь, сообщая о них родителям, если они использовали новые местоимения или имена в школе, а также ограничивая медицинскую помощь транс-молодежи. [ 76 ] Фонд Тегана и Сары опубликовал открытое письмо, подписанное более чем 400 канадскими музыкантами, осуждающее политику ОГП. [ 77 ] Эти двое также использовали время выступления на церемонии вручения награды Juno Awards, чтобы выступить против этой политики. [ 78 ]

Гастроли

[ редактировать ]
Теган на стадионе NIB в декабре 2010 года.
Сара на стадионе NIB в декабре 2010 года.

Теган и Сара начали гастролировать после окончания средней школы в 1998 году, путешествуя на машине и Greyhound . автобусе [ 79 ] В 2000 году они гастролировали с Нилом Янгом и The Pretenders . Среди других известных товарищей по гастролям - Райан Адамс , Weezer , Брайан Адамс , Джек Джонсон , The Black Keys , Бен Фолдс , Gogol Bordello , Cake , City and Color , Death Cab for Cutie , Hot Hot Heat , The Killers , New Found Glory , Paramore , Руфус Уэйнрайт , Юджин Фрэнсис-младший , Иезавели , Лошадь , Стальной поезд , Холли Миранда и Говори .

Сестры подшучивают на сцене, часто рассказывая истории и комментарии о своем детстве, политике и жизни в дороге. Это стало характерной чертой их живых выступлений. [ 80 ] [ 81 ]

Они выступали на фестивалях, включая фольклорный фестиваль Марипоса 2001; Сары Маклахлан , Ярмарка Лилит 1999, 2010 гг.; Коачелла 2005, 2008, 2013; Лоллапалуза ; СХСВ 2005, 2013; Остин Сити лимитс ; Боннару ; Фестиваль водопада : Сасквотч! 2010 г.; Ошеага ; Тур Синди Лаупер True Colors 2008; На юг, 2009 г.; Гластонбери 2010; Австралийское Groovin' the Moo 2010, 2013; Великолепие в траве 2016; Виннипегский фольклорный фестиваль 2011 г.; [ 82 ] Фольклорный фестиваль в Ньюпорте 2011; Джазовый фестиваль saskTel в Саскачеване 2011; Cisco Ottawa Bluesfest 2011, 2015; За пределами земель 2014; Firefly 2014 и Area506 в 2017 году в Сент-Джоне, Нью-Брансуик. Они выступили на церемонии закрытия Toronto World Pride 2014 и Boston Calling в мае 2014 года.

В 2013 году Теган и Сара разогревали группу Fun. в их летнем туре Most Nights , который начался в Торонто, Онтарио, 6 июля и завершился в Бриджпорте, штат Коннектикут, 28 сентября. В январе 2014 года Кэти Перри объявила, что Теган и Сара, Capital Cities и Кейси Масгрейвс станут открывающими. выступает на североамериканском этапе своего Prismatic World Tour . Теган и Сара гастролировали с Перри с сентября по октябрь 2014 года.

25 февраля 2014 года Теган и Сара объявили о своем физическом туре Let's Make Things . Тур включал в себя различные выступления на разогреве городов, в том числе Lucius , Courtneys , Waters и My Midnight Heart. [ 83 ] Тур начался 6 мая в Колумбии, штат Миссури, и завершился в ноябре 2014 года. В июле 2014 года пара открылась для концертного тура Леди Гаги 2014 года ArtRave: The Artpop Ball Tour в Квебеке перед толпой музыкантов. 80 000 человек. [ 84 ]

Их тур 2016 года в поддержку альбома Love You to Death начался в Лондоне и в июле прошел через Австралию, Гонконг , Сингапур и Тайвань , а затем вернулся в Канаду и Соединенные Штаты. [ 85 ]

Теган и Сара были частью состава WayHome летом 2017 года в Оро-Медонте, Онтарио. [ 86 ]

Сотрудничество и другая работа

[ редактировать ]

В 2009 году Теган и Сара впервые выступили продюсерами. Теган работал с char2d2 над EP Small Vampires 2009 года , а Сара работала над дебютными альбомами 2010 года для Fences и Hesta Prynn .

Теган

[ редактировать ]

Теган появился на Against Me! песня "Borne of the FM Waves of the Heart" и в клипе. Она также исполнила бэк-вокал в песне Рэйчел Канту «Saturday» из ее альбома Run All Night .

В апреле 2008 года Теган написал и записал песню под названием «His Love» по просьбе Огюстена Берроуза как вклад в аудиоверсию его книги «Волк за столом» . Эти двое стали хедлайнерами благотворительного выпуска журнала Spin Liner Notes в сентябре 2008 года для Housing Works . нью-йоркской некоммерческой организации [ 87 ] Теган спел с Джимом Уордом в его треке «Broken Songs» и в песне рэпера Astronautalis «Contrails» , которая появилась в его альбоме 2011 года This Is Our Science . Она также появилась в музыкальном клипе. Теган также участвовал в одной из песен с Дэна Мангана нового альбома Unmake под названием «Forgetery Redux». [ 88 ] В 2017 году Теган участвовала в Риа Мэй песне «Broken».

Сара

[ редактировать ]

Сара поет в песне Reason «We So Beyond This» и появляется в клипе. Она участвовала в треке рэпера, автора песен и продюсера Теофила Лондона «Why Even Try» из его EP Lovers Holiday 2011 года . Сара появляется на альбоме Джонатана Коултона « 2011 года Искусственное сердце» , исполняя вокал для ремейка песни « Still Alive », которую Коултон написал для Valve игры Portal . Сара исполнила кавер на песню Алисии Киз « Try Sleeping with a Broken Heart » из альбома Doveman ’s Burgundy Stain Sessions в 2011 году. В Каки Кинга клипе на «Pull Me Out Alive» Сару также можно увидеть. Сара исполнила бэк-вокал в двух песнях из Smashing Pumpkins бывшего участника Джеймса Иха 2012 года альбома Look to the Sky : «To Who Knows Where» и «Dream Tonight». [ 89 ]

Вместе

[ редактировать ]

В декабре 2010 года Теган и Сара совместно с проектом Yellow Bird выпустили благотворительную футболку. Футболка была разработана EE Storey , а вся прибыль пошла в пользу FIERCE NYC, организации, которая укрепляет лидерство и силу ЛГБТ- сообщества в Нью-Йорке. [ 90 ]

Теган и Сара оба рискнули писать песни для других артистов. Сюда входят две песни, «A Hot Minute» и «The Worst», вошедшие в альбом Лизы Лоеб 2013 года No Fairy Tale . [ 91 ] Сара также является соавтором песни «Sweetie», которая вошла в роскошное издание Карли Рэй Джепсен альбома Kiss .

Они оба участвуют в сингле "Getaway" с VINCINT дебютного альбома There Will Be Tears. [ 92 ]

Они оба участвуют в сингле "Teenage Tears" вместе с Аркеллсом на альбоме Blink Twice. [ 93 ]

Другие выступления

[ редактировать ]

Их песни звучали в фильмах «Далласский клуб покупателей» , «Лего-фильм» , «GBF» , «Свекровь-монстр» , «Сладкий ноябрь» , «Эти девушки» и «Кармилла» , а также в телешоу «Деграсси: Следующее поколение» , «90210» , «Быть ​​Эрикой» , «Призрак». Шепчущийся , Анатомия страсти , Холмы , Холлиоукс , jPod , Слово на букву L , Жизнь Неожиданно , Мелроуз Плейс , Холм одного дерева , Родительство , Синий новичок , Дневники вампира , Вероника Марс , Дорога Ватерлоо , Что нового, Скуби-Ду? , Неуклюжий , Ривердейл , Девочки , Конь БоДжек и Скотт Пилигрим взлетают .

Их песня « Closer » была исполнена кавером Glee в эпизоде ​​« Feud », который вышел в эфир 14 марта 2013 года. Музыка также используется в тизер-трейлере независимой комедии 2013 года «Exes» . Песни «Closer» и «Back in Your Head» были включены в видеоигру LOUD on Planet X 2016 года .

В 2011 году Сара была участницей дискуссии в CBC Radio One программе Canada Reads , защищая Джеффа Лемира графический роман «Округ Эссекс» . Первый графический роман, представленный в рамках Canada Reads, был отклонен после первого тура, но позже был включен в опрос «Выбор народа», собрав больше голосов, чем другие книги вместе взятые.

В начале 2014 года Теган и Сара вместе с The Lonely Island написали песню « Everything Is Awesome!!! » для саундтрека к фильму «Лего» . Фильм открылся в кинотеатрах 7 февраля 2014 года. Песня дебютировала под номером 62. [ 94 ] в чарте Billboard Hot 100 и под номером 24. [ 95 ] в официальном чарте одиночных игр Великобритании . Он был номинирован на Оскар за лучшую оригинальную песню на 87-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар. В 2016 году близнецы ненадолго появились в сериале Take My Wife в главных ролях с Кэмерон Эспозито и Ривер Батчер в специальном праздничном сегменте, выпущенном на YouTube.

В сентябре 2017 года Теган появилась в качестве гостя на подкасте Эспозито Queery . В октябре 2017 года Сара была гостьей шоу. В октябре 2019 года обе сестры вместе появились в подкасте.

В 2020 году их песня «Make You Mine This Season» прозвучала в фильме « Самый счастливый сезон в главных ролях » с Кристен Стюарт и Маккензи Дэвис . Режиссером фильма выступила Клеа Дюваль, подруга дуэта. [ 96 ] EФильмография==

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2006 Это не весело, не делайте этого! Сами себя Видеоальбом [ 97 ]
2007 Мошенничество : Фильм [ 98 ]
2011 Ладить Документальный/концертный фильм [ 99 ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2006 Слово Л Сами себя Эпизод: «Последний танец» [ 100 ]
2012 90210 Эпизод: «То, что мы делаем ради любви» [ 101 ]
2016 Комедия Bang Bang! Эпизод: «Теган и Сара носят кожаные куртки и джинсы скинни»
2013 Награды MTVU Woodie Awards Соведущие Специальное телевидение [ 102 ]
2022 Средняя школа Никто Исполнительные продюсеры
2023 Чудесная миссис Мейзел Специальное выступление Эпизод: «Четыре минуты»
Канадская дрэг-рейсинг Сами себя 4 сезон , 1 серия — Приглашенные судьи

Участники группы

[ редактировать ]
  • Теган Куин — вокал, гитара, клавишные
  • Сара Куин — вокал, гитара, клавишные

Сопровождение музыкантов

[ редактировать ]
  • Адам Кристгау - ударные (2013–2014, 2023 – настоящее время)
  • Кирк Шенхерр - гитара (2023 – настоящее время)
  • Грант Зубрицкий - бас, клавишные (2023 – настоящее время)

Бывшие бэк-музыканты

[ редактировать ]
  • Аарон Берк — ударные (1998–1999)
  • Марк Трембле - бас (1998–1999)
  • Крис Карлсон - бас (2002–2006)
  • Роб Чурсинофф — ударные (2002–2006)
  • Тед Гованс — гитара, клавишные (2004–2014)
  • Джонни Эндрюс — ударные (2005–2010)
  • Дэн Келли - бас (2007)
  • Шон Хьюбертс - бас (2007–2010)
  • Джейсон МакГерр — ударные (2012)
  • Джаспер Лик — бас-гитара, клавишный бас (2012–2014)
  • Джон Спенс - клавишные (2012–2014)
  • Ева Гарднер - бас (2016)
  • Брендан Бакли — ударные (2016–2017)
  • Виви Рама - бас (2017)
  • Габриал Макнейр - клавишные (2016–2017)
  • Тим Мислок — гитара (2017)
  • Исаак Боливар — гитара, клавишные (2022)
Хронология

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Тегана и Сары

Награды и номинации

[ редактировать ]

Теган и Сара были удостоены Премии генерал-губернатора в области исполнительского искусства в 2018 году. [ 103 ]

Год Премия Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
2000 Премия YTV за достижения Премия за достижения группы/музыкальной группы Теган и Сара Выиграл
2003 Музыкальная премия Западной Канады Выдающаяся поп-запись Если бы это был ты Выиграл
2006 Юнона Награды Альтернативный альбом года такой ревнивый номинирован
2007 Музыкальный DVD года Это не весело, не делай этого номинирован
2008 Альтернативный альбом года Мошенничество номинирован
Музыкальная премия «Полярис» музыкальной премии Polaris Лонг-лист номинирован
Награды МВПА Лучшее альтернативное видео номинирован
2009 Студия8 Песня августа 2009 года. Выиграл
2010 Юнона Награды Альтернативный альбом года Святость номинирован
Музыкальная премия «Полярис» музыкальной премии Polaris Шорт-лист номинирован
Музыкальная премия Западной Канады Международная премия за достижения Теган и Сара Выиграл
2011 Инди-награды Группа или дуэт года номинирован
2012 Юнона Награды Музыкальный DVD года Ладить номинирован
2013 Премии Грэмми Лучшее длинное музыкальное видео номинирован [ 104 ]
Награды MTVU Woodie Awards Команда тегов Вуди «Работа с телом» номинирован
НовоеСейчасСледующее Награды Это мой джем « Ближе » номинирован
Музыкальная премия Канадского радио Лучшая новая группа — танцевальная/урбанистическая/ритмичная Выиграл
Награды MuchMusic Video Международное видео года от канадца номинирован
Музыкальная премия «Полярис» музыкальной премии Polaris 2013 Шорт-лист Сердцеед номинирован
Европейская музыкальная премия MTV Лучший канадский исполнитель Теган и Сара номинирован
Музыкальный опрос Rober Awards Виновное удовольствие Выиграл
2014 Мировая музыкальная премия Лучшая группа в мире номинирован
Лучшее живое выступление в мире номинирован
Лучшая песня в мире « Я был дураком » номинирован
Награды ГЛААД Медиа Выдающийся музыкальный исполнитель Теган и Сара Выиграл
Юнона Награды Группа года Выиграл [ 105 ]
Автор песен года номинирован
Поп-альбом года Сердцеед Выиграл
Сингл года « Ближе » Выиграл
Музыкальная премия Канадского радио Лучший новый артист группы/соло — Mainstream AC Теган и Сара Выиграл
Выбор фанатов номинирован
Песня года SOCAN « Ближе » номинирован
Награды MuchMusic Video Поп-видео года «До свидания, до свидания» номинирован
2016 Награды BDSCertified Spin Awards " Feel It in My Bones " (с Тиесто ) 50 000 вращений Выиграл
Музыкальный опрос Rober Awards Виновное удовольствие Теган и Сара номинирован
2017 Награды НМЭ Лучшая международная группа номинирован
Юнона Награды Группа года номинирован [ 106 ]
Автор песен года номинирован
Поп-альбом года Люблю тебя до смерти номинирован
Награды ГЛААД Медиа Выдающийся музыкальный исполнитель Теган и Сара Выиграл
Британские награды ЛГБТ Лучший музыкальный акт номинирован
2018 номинирован
Награды генерал-губернатора Премия исполнительского искусства Выиграл
NYCLU Премия Свободы 2018 Выиграл [ 107 ]
2020 Награды НМЭ Лучшая музыкальная книга Средняя школа номинирован [ 108 ]
Награды Квирти Памятные мемуары номинирован [ 109 ]
Алекс Награды Топ-10 лучших книг для взрослых Выиграл [ 110 ]
Награды ГЛААД Медиа Выдающийся музыкальный исполнитель Эй, я такой же, как ты номинирован [ 111 ]
2024 Юнона Награды Гуманитарная премия 2024 г. Теган и Сара Выиграл [ 45 ]

Библиография

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сиа, Николь (20 сентября 2012 г.). «Теган и Сара становятся ближе к синти-попу в новой песне: Слушай» . ВРАЩАТЬСЯ . Спин Медиа.
  2. ^ Перейти обратно: а б с "О" . Фонд Тегана и Сары . Проверено 6 февраля 2017 г. Теган и Сара открыто идентифицировали себя как гомосексуалисты с самого начала своей карьеры в 1998 году...
  3. ^ «Альманах УПИ на четверг, 19 сентября 2019 г.» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 7 июня 2020 г. ...певица Сара Куин в 1980 году (39 лет); певец Теган Куин в 1980 году (39 лет)
  4. ^ «К северу от северо-запада: Теган и Сара» . Звук на звуке — музыкальный блог Сиэтла . Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 13 апреля 2011 г.
  5. ^ «Брифы Columbus Arts» . Фонарь . Университет штата Огайо. 16 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Гдула, Стив (21 ноября 2000 г.), «Удвойте силу» , The Advocate , получено 13 марта 2010 г.
  7. ^ Куин, Теган; Куин, Сара (2009). В . НА, В, В. п. 7.
  8. ^ "О" . Теганандсара.com .
  9. ^ «Результаты премии ГРЭММИ для Теган и Сары» . Грэмми.com . Проверено 28 сентября 2019 г.
  10. ^ Андерсон, Кэйрс (12 июля 2022 г.). «Теган и Сара объявляют новый альбом Crybaby, даты тура осенью 2022 года» . Яху .
  11. ^ Беншетри, Дженна (20 октября 2022 г.). «Тиган и Сара вспоминают свои школьные годы, будучи подростками-геями, в новых телевизионных мемуарах» . Новости ЦБК . Проверено 10 ноября 2022 г.
  12. ^ «Все, Теган и Сара: желтые, красные и оранжевые демо-кассеты» . Всё, Теган и Сара . Проверено 31 марта 2019 г.
  13. ^ «Сара и Теган — Желтое демо (1998)» . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Уилтон, Лиза (29 мая 1998 г.). «Подростки-близнецы — предмет разговоров в городе» . Калгари Геральд . Проверено 3 октября 2019 г.
  15. ^ Снейпс, Лаура (7 апреля 2016 г.). «Тиган и Сара из будущего» . buzzfeed.com . Баззфид Инк . Проверено 29 апреля 2016 г.
  16. ^ Теган и Сара (27 июня 2019 г.). «Тиган и Сара вечно благодарны» за инстинкты и доброту Эллиота Робертса» . Журнал «Билборд» . Проверено 27 сентября 2023 г.
  17. ^ Левин, Ник (19 июля 2022 г.). «Тиган и Сара: «Как мы продержались 25 лет? Стратегия" " . НМЕ . Проверено 27 сентября 2023 г.
  18. ^ Фукар, Джон (22 февраля 2007 г.). «Обновление Тегана и Сары» . АбсолютПанк . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  19. ^ Куин, Теган (11 сентября 2009 г.). «НА, В, НА» . Теган и Сара . Проверено 26 марта 2010 г.
  20. ^ Иллс, Джош (11 ноября 2009 г.). «Теган и Сара: Через переполненную утробу» . Вращаться . Проверено 26 марта 2010 г.
  21. ^ Вуд, Микаэль. «Теган и Сара, «Святость» (Vapor/Sire)» . Вращаться . Проверено 26 марта 2010 г.
  22. ^ «Номинации на Грэмми» . Проверено 6 декабря 2012 г.
  23. ^ Колфилд, Кейт. «Теган и Сара, «Афиша» » . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2013 г.
  24. ^ Норрис, Джон. «Теган и Сара обсуждают новый альбом: седьмой альбом должен выйти в начале 2013 года | Под радаром» . Undertheradarmag.com . Проверено 31 января 2013 г.
  25. ^ «Теган и Сара, Metric вошли в шорт-лист музыкальной премии Polaris» . Рекламный щит . 16 июля 2013 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
  26. ^ "В альбоме каверов Тегана и Сары будут представлены Граймс, CHVRCHES и Райан Адамс - NME" . НМЕ . 13 сентября 2017 г. Проверено 24 августа 2018 г.
  27. ^ «Теган Куин от Тегана и Сары на премьере Out Web Fest» . Ютуб.com . 19 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  28. ^ «Теган + Сара: Средняя школа» . mcdbooks.com . Проверено 28 сентября 2019 г.
  29. ^ Данн, Дженси (17 сентября 2019 г.). «В «Старшей школе» Теган и Сара Куин размышляют о том, как проявить себя и добиться большого успеха» . Вашингтон Пост .
  30. ^ Перейти обратно: а б Пелли, Дженн; Пелли (24 сентября 2019 г.). «Девять альбомов спустя, Теган и Сара наконец готовы обсудить среднюю школу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2022 г.
  31. ^ «Теган и Сара делятся новыми подробностями о грядущем альбоме» . 12 февраля 2019 г.
  32. ^ «Теган и Сара в Инстаграме: «Новый альбом Теган и Сары Hey, I’m Just Like You выйдет 27 сентября. В прошлом году, когда мы писали наши новые мемуары, мы наткнулись на две кассеты…» » . Инстаграм . Проверено 11 июля 2019 г.
  33. ^ «Тиган и Сара: Где растёт добро?» . Events.kcrw.com . Проверено 4 октября 2020 г.
  34. ^ «Старшая школа: IMDb TV объявляет кастинг для сериала, основанного на мемуарах Тегана и Сары Куин» . 21 марта 2022 г.
  35. ^ «Завершение съемок нового сериала Freevee, основанного на подростковых годах Тегана и Сары» . 2 июня 2022 г.
  36. ^ «Тиган и Сара в Instagram: «Мы официально находимся в студии и работаем над альбомом №10. Впервые с тех пор, как нам исполнилось 19 (Позвоните мне!), мы делаем музыку независимо (без звукозаписывающей компании), и мы надеемся, что вы готовы к смеси готики, металла и польки! ДжейКей! Нам так повезло, что на протяжении всей нашей карьеры у нас были невероятные сотрудники, и мы с нетерпением ждем следующей главы нашей музыкальной жизни. Для нас очень много значит то, что после девяти альбомов вы все еще с нами, и это во многом объясняет, почему мы по-прежнему страстно сочиняем, записываем и профессионально исполняем музыку! Мы пишем без перерыва и не можем дождаться, когда вы услышите, что мы задумали. Скоро новая музыка. Пожалуйста, подождите." " .
  37. ^ «Теган и Сара анонсируют обновленную версию альбома So Jealous» . НМЕ. 3 февраля 2022 г. . Проверено 11 февраля 2022 г.
  38. ^ «Теган и Сара подписывают контракт с новостями Mom + Pop Music» . Разнообразие . 28 апреля 2022 г. . Проверено 28 апреля 2022 г.
  39. ^ «Что ты испортил такого важного?» . 26 апреля 2022 г.
  40. ^ «Теган и Сара анонсируют новый альбом «Crybaby»: послушайте «Yellow» » . 12 июля 2022 г.
  41. ^ «Теган и Сара объявляют новый альбом Crybaby, даты тура осенью 2022 года» . 12 июля 2022 г.
  42. ^ «Младшая школа» .
  43. ^ «Представляем Клуб одиночек !!» . Февраль 2024.
  44. ^ «Тур NOT TONIGHT: акустика + фавориты фанатов «если бы это был ты» . 5 сентября 2023 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Теган и Сара | Гуманитарная премия 2024 года» .
  46. ^ Перейти обратно: а б Ностро, Лорен (29 января 2013 г.). «25 любимых альбомов Тегана и Сары» . Сложный . Проверено 16 марта 2016 г.
  47. ^ Мун, Джин (1 июля 2005 г.). «ТВИНС ПИК — Теган и Сара» . АСКАП . Проверено 17 марта 2016 г.
  48. ^ «Музыкальный проект ВИА Polaris! ФАНАТ на «Sainthood» @TeganandSara » . Ванкувер потрясающий . 22 сентября 2010 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  49. ^ Мэсли, Эд. «17.11: Интервью — Теган и Сара ощущают силу поп-музыки» . Республика Аризона . Проверено 30 июля 2020 г.
  50. ^ Труник, Остин (22 января 2013 г.). «Трек за треком: Теган и сердцеед Сары, часть вторая» . Под радаром . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  51. ^ Копси, Роберт (13 февраля 2013 г.). «Песня Тегана и Сары «I Was A Fool», вдохновленная Рианной» . Цифровой шпион . Корпорация Херст . Проверено 1 ноября 2021 г.
  52. ^ Эпплфорд, Стив (23 августа 2013 г.). «Позади большой ночи Тигана и Сары с Тейлор Свифт» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  53. ^ Мартин, Эрин Линдал (18 февраля 2013 г.). «Шок для вашей системы: интервью Тегана с Теганом и Сарой» . Квиетус . Проверено 16 марта 2016 г.
  54. ^ Коплан, Крис (21 октября 2012 г.). «Новая музыка: Теган и Сара – «Я не твой герой» » . Последствие звука . Проверено 17 марта 2016 г.
  55. ^ Труник, Остин (21 января 2013 г.). «Трек за треком: Теган и сердцеед Сары, часть первая» . Под радаром . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 16 марта 2016 г.
  56. ^ Дэниелс, Колин (15 января 2013 г.). «Теган и Сара представляют новую песню «I Was a Fool» — слушай» . Цифровой шпион . Проверено 16 марта 2016 г.
  57. ^ Теган и Сара [@teganandsara] (2 ноября 2021 г.). «Просто хотел, чтобы все знали, что ни Сара, ни я помолвлены, но мы оба женаты. Не друг на друге. Разумеется. Спасибо за внимание» ( Твит ) . Проверено 2 ноября 2021 г. - через Twitter .
  58. ^ Норрис, Джон (29 октября 2012 г.). «Теган и Теган Куин из Сары о равенстве в браке» . Под радаром . Проверено 29 октября 2014 г.
  59. ^ «Сара Куин из Тегана и Сары приветствует первого ребенка от партнера» . Yahoo.com . 2 августа 2022 г. . Проверено 3 августа 2022 г.
  60. ^ «Сара Куин говорит, что «вероятно неуместно» для сына Сида иметь «ту же свободу», что и у нее в детстве» . Люди .
  61. ^ Перейти обратно: а б Маккензи, Кевин Хинтон и Райан (2 июня 2014 г.). «Жизнь» . BCLЖивой . Проверено 11 октября 2022 г.
  62. ^ Николсон, Ребекка (18 сентября 2019 г.). «Теган и Сара: «Люди никогда не говорят о женщинах и употреблении наркотиков в позитивном ключе » . Хранитель . Проверено 11 октября 2022 г.
  63. ^ Ты, Тьюб (12 февраля 2021 г.). «Искей: «Прямой эфир из моей гостиной с Теган Куин» » . Ютуб . Проверено 16 октября 2022 г.
  64. ^ «Письмо от Тегана и Сары» . Фонд Тегана и Сары . Проверено 28 сентября 2019 г.
  65. ^ Редферн, Марк. «Выпуск протеста Under the Radar с участием Дэна Дикона, Тегана и Сары Каверс теперь на стенде | Under the Radar - Music Magazine» . Undertheradarmag.com . Проверено 3 июня 2016 г.
  66. ^ Брофи, Аарон (16 октября 2012 г.). «Тиган и Сара о правах геев, правах женщин и нарушениях республиканцев» . Huffingtonpost.ca . Проверено 3 июня 2016 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Макнил, Джейсон (8 октября 2013 г.). «Теган и Сара создают сэндвич с мороженым «брачное равенство»» . Музыка Хаффпост . Канада . Проверено 27 октября 2014 г.
  68. ^ Куин, Теган; Куин, Сара (2013). «Приходите поддержать нас в Нью-Йорке, когда мы выступим Closer на Today Show…» Официальный Tumblr Теган и Сары . Проверено 29 октября 2014 г.
  69. ^ «Коллаборация рубашек Animals с Revel & Riot!» . Теганандсара.com . 10 сентября 2013 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  70. ^ Иствуд, Джоэл (16 апреля 2014 г.). «Теган и Сара принимают роль послов геев | Toronto Star» . TheStar.com . Проверено 3 июня 2016 г.
  71. ^ «Победители премии JUNO 2014 года Теган и Сара присоединяются к WorldPride 2014 — журнал Curve Magazine — Веб-статьи 2014 — США» . Curvemag.com . 15 апреля 2014 года . Проверено 3 июня 2016 г.
  72. ^ «Бойкотировать Северную Каролину было бы…» Facebook.com . Теган и Сара. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 6 февраля 2017 г.
  73. ^ «Спасибо @mattandkim !!!! Мы будем бороться...» Facebook.com . Теган и Сара. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 6 февраля 2017 г.
  74. ^ «Мы очень рады объявить о нашем первом большом…» Facebook.com . Теган и Сара. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 6 февраля 2017 г.
  75. ^ «Теган и Сара оглядываются назад на «хаос», который был во время создания «Мошенника»: «Я была катастрофой» » . EW.com .
  76. ^ «Альберта потребует согласия родителей на изменение имени и местоимения в школе» . Эдмонтон . 31 января 2024 г. Проверено 13 мая 2024 г.
  77. ^ «Открытое письмо: Художники против антитрансгендерного законодательства в Канаде» . _ . Проверено 13 мая 2024 г.
  78. ^ «Теган и Сара используют речь Юноны, чтобы осудить политику, затрагивающую транс-молодежь | Смотрите новостные видеоролики онлайн» . Глобальные новости . Проверено 13 мая 2024 г.
  79. ^ Куин, Теган (28 января 2010 г.). «мысли о доме» . Теган и Сара . Проверено 19 июля 2010 г.
  80. ^ Койл, Джейк (26 апреля 2008 г.). «Теган и Сара сделали подшучивание на сцене своей торговой маркой» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 июля 2014 г.
  81. ^ Лапатин, Скотт (28 апреля 2008 г.). «Теган и Сара — Лорел и Харди из инди-рока» . Stereogum.com . Проверено 5 июня 2017 г.
  82. ^ «Пресс-кит - Биография» (PDF) . Теган и Сара. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2012 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
  83. ^ Тур «Давайте сделаем вещи физическими» . Теган и Сара . 25 февраля 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  84. ^ Теган и Сара [@teganandsara] (5 июля 2014 г.). «Карьера на высоте. Спасибо @ladygaga и спасибо Квебеку. Вы представить себе не можете, насколько это было душевно. :) http://instagram.com/p/qDTPxiGFb3/» ( твит ) . Проверено 4 мая 2016 г. — через Twitter .
  85. ^ Геслани, Мишель (25 апреля 2016 г.). «Теган и Сара объявляют о масштабном туре 2016 года» . Последствие звука . Проверено 2 мая 2016 г.
  86. ^ "WayHome Музыка и искусство" . WayHome.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  87. ^ «Теган Куин и Огюстен Берроуз стали одними из хедлайнеров мероприятия SPIN «Liner Notes»» . Вращаться . 21 июля 2008 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  88. ^ Синден, Виктория (17 июня 2016 г.). «Дэн Манган выпускает «неожиданный» EP с участием Тегана Куина и кавера на Робин | Дорк» . Readdork.com . Проверено 2 августа 2016 г.
  89. ^ «Сара Куин | Кредиты» . Allmusic.com . Проверено 20 апреля 2014 г.
  90. ^ Уокер, Кэролайн (30 сентября 2011 г.). «Инди-рокеры отдают должное, создавая футболки» . Act.mtv.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  91. ^ «Нет сказки» . Allmusic.com . Проверено 9 февраля 2013 г.
  92. ^ Поп, Ретро (09.06.2021). «Теган и Сара присоединились к VINCINT в записи последнего сингла «Getaway » . Ретро-поп | Музыкальный журнал: последние новости, интервью, обзоры, статьи и эксклюзивный контент . Проверено 24 ноября 2022 г.
  93. ^ «Аркеллс, Теган и Сара разделяют происхождение «Подростковых слез»: эксклюзив» . Consequence.net . 1 сентября 2022 г.
  94. ^ «Билборд Hot 100» . Billboard.com . ​Проверено 23 февраля 2014 г.
  95. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании» . BBC.co.uk. ​Проверено 23 февраля 2014 г.
  96. ^ «Сара Куин рассказывает о сериале «Теган и Сара», «Самое счастливое время года» и Рождестве с Клеа Дюваль | Сегодняшние развлечения» . Итонлайн.com . 25 ноября 2020 г. . Проверено 23 января 2023 г.
  97. ^ Торн, Тара (6 декабря 2007 г.). «Это не весело, не делайте этого! В главных ролях: Теган и Сара» . Побережье . Проверено 18 ноября 2022 г.
  98. ^ «ПОЛНОЕ ВСПОМИНАНИЕ!» . 13 сентября 2010 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
  99. ^ Фрезе, Николь (14 ноября 2011 г.). «Правила дорожного движения: 5 советов Тегана и Сары по борьбе с ОКР и поездками без морщин» . Вращаться . Проверено 18 ноября 2022 г.
  100. ^ Экардт, Стеф (23 декабря 2019 г.). «Лучшие камеи журнала L Word: от Глории Стайнем до Снуп Догга» . Журнал W. Проверено 18 ноября 2022 г.
  101. ^ Граберт, Джессика (4 октября 2012 г.). «Тиган и Сара выступят в рождественском эпизоде ​​сериала 90210» . сайт Cinemablend.com . Проверено 11 декабря 2012 г.
  102. ^ «MGK, Теган и Сара проведут церемонию вручения наград MTVU Woodie Awards 2013» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
  103. ^ «Премия генерал-губернатора в области исполнительского искусства» . Cbc.ca. ​Проверено 1 июня 2018 г.
  104. ^ «Номинанты на 55-ю премию Грэмми» . Грэмми.com . Проверено 10 февраля 2013 г.
  105. ^ «Информация о премии Juno 2014» (PDF) . КАРАС. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
  106. ^ «Предложения» . Юнона Награды/КАРАС . Проверено 28 января 2017 г.
  107. ^ NYCLU [@nyclu] (14 июня 2018 г.). «.@JamesEsseks объявляет лауреатов премии Liberty Award 2018 @teganandsara, которые открыто проявляют гомосексуальность с самого начала своей карьеры в 1998 году и использовали свою известность для защиты прав ЛГБТ» ( твит ) . Проверено 15 июня 2018 г. - через Twitter .
  108. ^ Тренделл, Эндрю (20 января 2020 г.). «NME Awards 2020: опубликован полный список номинаций | NME» . Nme.com . Проверено 23 января 2020 г.
  109. ^ «QUEERTIES 2020 / Памятные мемуары / Голосуйте сейчас» . 1 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 г. Проверено 4 октября 2020 г.
  110. ^ «Лауреаты премии Молодёжных СМИ 2020» .
  111. ^ «Номинанты 31-й ежегодной премии GLAAD Media Awards» . ГЛААД . Проверено 23 января 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tegan_and_Sara&oldid=1236389860"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0fd28267b0285cdc006aa860be459bdf__1721813640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/df/0fd28267b0285cdc006aa860be459bdf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tegan and Sara - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)