Гластонбери, Коннектикут
Гластонбери, Коннектикут | |
|---|---|
Город | |
| Город Гластонбери | |
 Первая Церковь Христа | |
 Тюлень | |
 | |
| Координаты: 41 ° 41'13 "с.ш. 72 ° 32'41" з.д. / 41,68694 ° с.ш. 72,54472 ° з.д. | |
| Страна |  Соединенные Штаты |
| штат США |  Коннектикут |
| Графство | Хартфорд |
| Область | Капитолийский регион |
| Поселенный | 1636 |
| Инкорпорейтед | 1693 |
| Сообщества | Гластонбери Эддисон Букингем Ист-Гластонбери Хоупвелл Южный Гластонбери Уэллс Виллидж |
| Правительство | |
| • Тип | Совет-менеджер |
| • Городской совет [ 1 ] | Томас Галлотта, председатель Лоуренс Ниланд, заместитель председателя Дебора Кэрролл, лидер большинства Мэри ЛаШанс Дженнифер Ван Джейкоб Макчесни Курт Кавано Уит Осгуд Джон Каванна |
| • Городской менеджер | Джонатан Луис |
| Область | |
| • Общий | 52,2 квадратных миль (135,2 км 2) 2 ) |
| • Земля | 51,3 квадратных миль (132,8 км 2) 2 ) |
| • Вода | 0,9 квадратных миль (2,4 км 2 ) |
| Высота | 417 футов (127 м) |
| Население (2020) [ 2 ] | |
| • Общий | 35,159 |
| • Плотность | 670/кв. миль (260/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
| Почтовые индексы | 06025, 06033, 06073 |
| Код(ы) города | 860/959 |
| Код ФИПС | 09-31240 |
| GNIS Идентификатор функции | 0213432 |
| Основные автомагистрали |    |
| Веб-сайт | www |
Гластонбери ( / ˈ ɡ l æ s t ən b ɛr i / GLAST -ən-berr-ee ) — город в регионе планирования Капитолия , Коннектикут, США, официально основанный в 1693 году и впервые заселенный в 1636 году. Он был назван в честь Гластонбери в Сомерсете , Англия . [ 3 ] Гластонбери находится на берегу реки Коннектикут , в 7 милях (11 км) к юго-востоку от Хартфорда . Центр города определен Бюро переписи населения США как место, определенное переписью (CDP). Население по переписи 2020 года составляло 35 159 человек . [ 2 ]
История
[ редактировать ]
В 1636 году 30 семей поселились в Пьяуге, участке земли, принадлежащем Уэтерсфилду на восточном берегу реки Коннектикут коренных американцев , купленном у вождя Соухига за 12 ярдов (11 м) торговой ткани. В 1672 году Генеральный суд предоставил Уэтерсфилду и Хартфорду разрешение продлить границу Пьяуга на 5 миль (8 км) к востоку. К 1690 году Уэтерсфилд разрешил жителям Пьяуга образовать отдельный город, а в 1693 году был основан город Гласенбери. [ 4 ]
Связи не разорваны полностью: самый старый постоянно действующий паром в Соединенных Штатах до сих пор курсирует между Южным Гластонбери и Роки-Хиллом, который в то время также был частью Уэтерсфилда, как это было еще в 1655 году. Одним из результатов отделения от Уэтерсфилда было что город был построен вдоль главной дороги, а не вокруг большой зелени, которая окружает большинство городов Новой Англии. После того, как в середине 20 века часть Нью-Лондонской магистрали была перестроена, чтобы исключить поворотное колесо в центре города, там была разбита небольшая зеленая зона.
Во время американской войны за независимость несколько домов использовались для проведения занятий Йельского университета . Ной Вебстер учился в этих классах; позже он преподавал в одной из однокомнатных школ города.
Гласенбери освободил своих рабов в 1780-х годах, за 60 лет до того, как Коннектикут официально отменил рабство. В 1803 году в городе была организована первая библиотека. Вскоре после революции здесь была организована первая больница для борьбы с оспой и ее лечения . К концу революции насчитывалось десять школ, образувшихся одна за другой в XVIII веке.
Во время американской революции в городе действовал пороховой завод Джорджа Стокинга. В 1785 году жители города переименовали Гласенбери в Гластенбери. [ 5 ] В 18 и начале 19 веков Гластенбери был городом судостроения. Расположенный на реке Коннектикут, он имел надежную гидроэнергию и близлежащие лиственные дубовые леса. Вокруг верфей развивались лесопилки, угольные печи и литейные заводы, занимавшиеся переработкой древесины и других товаров для своих нужд.
Поскольку судостроение заканчивалось, раннее промышленное начало продолжалось. Мыльная фабрика Дж. Б. Уильямса открылась в 1840 году в аптеке Джеймса Б. Уильямса в Манчестере, где он экспериментировал с химическими формулами мыла для бритья. Когда он разработал формулу, которая его удовлетворила, он перенес свой бизнес в Гластенбери. Два года спустя к нему присоединился его брат Уильям Стюарт Уильямс. Они основали то, что считается первым в мире коммерческим предприятием по производству мыла. Хотя мыло для бритья было их первым продуктом, они также производили чернила и средства для чистки обуви. Продукция компании JB Williams включала Williams Lectric Shave и Aqua Velva . Со временем Дж. Б. Уильямс расширился до Монреаля (около 1922 года), Англии и Аргентины . Когда в 1957 году бизнес был продан, десять бывших сотрудников организовали Glastonbury Туалетные принадлежности и продолжали свою деятельность до 1970-х годов. Парк Дж. Б. Уильямса на Нейпсик-роуд назван в честь Джеймса Б. Уильямса.
Остальные части промышленного комплекса были приспособлены для использования в качестве кондоминиумов мыльной фабрики. Другая часть была занята офисом Совета по образованию Гластонбери, а сейчас ее занимает переводческая компания.
В 1870 году название города было изменено с Гластенбери на Гластонбери, чтобы соответствовать Гластонбери , Англия . Во время мировых войн фабрики Гластонбери поставляли кожаные и шерстяные изделия военным Бельгии , Франции , Великобритании , Италии , США. Кроме того, Гластонбери был центром заводов полевого шпата , хлопчатобумажных фабрик, бумажных фабрик и фабрик по производству серебряных изделий. Здесь также существовала авиастроительная промышленность.
Компания JH Hale Orchards начала свою деятельность в 1866 году в Гластонбери. Джон Говард Хейл стал известен как «Персиковый король» за разработку персика, который мог выдерживать зимы Новой Англии и был устойчив к болезням, а также за его деятельность в крупном национальном масштабе. У него также была земля в Джорджии , и он был первым предпринимателем Гластонбери, открывшим филиал за пределами штата. Пионер маркетинга, Хейл поставлял персики на рынки по всей стране. Фруктовый сад, который начинался с 1 акра (4000 м²) 2 ) в 1866 году выросла до более чем 1200 акров (5 км²). 2 ) к 1900 году.
Хейл так и не пошел дальше начальной школы, но он инициировал основание Сельскохозяйственного колледжа Сторрса, ныне Университета Коннектикута . Он помог организовать Glastonbury Grange и State Grange. Его дом, расположенный на пересечении Мейн-стрит и 17-го шоссе , был приспособлен в 20 веке для использования сначала как ресторан, а в последнее время и как бизнес-офис.
Генри Сальо начал новаторскую попытку вывести белую курицу, потому что черные перья было трудно оторвать от птицы, направляющейся к обеденному столу. В 1948 году братья Сальо основали компанию Arbor Acres и начали производить цыплят -бройлеров , которым продовольственные магазины A&P присвоили титул «Цыпленок завтрашнего дня». К 1958 году Arbor Acres продавалась по всему миру. Сегодня бренд принадлежит компании Aviagen . В 1977 году Генри Сальо был введен в Зал славы птицеводства. [ 6 ] [ 7 ]
Гластонбери также был крупным производителем широколистного табака. Эту сельскохозяйственную традицию продолжают фруктовые сады и ягодные фермы на холмах.
В 1993 году Билли Джоэл снял часть клипа на свою песню « The River of Dreams » в сарае в Южном Гластонбери. В видео также есть сцена с переправой Роки-Хилл-Гластонбери . [ 8 ] [ 9 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 52,2 квадратных миль (135,2 км²). 2 ), из которых 51,3 квадратных миль (132,8 км²) 2 ) — это земля и 0,93 квадратных миль (2,4 км²). 2 ), или 1,76%, — это вода. [ 10 ] Центр CDP Гластонбери имеет площадь 4,9 квадратных миль (12,7 км²). 2 ), из которых 3,30% — вода.
Город начинается на берегу реки Коннектикут и простирается до предгорий, со многих из которых открывается вид на горизонт Хартфорда . Некоторые крупные застройки города полностью построены на относительно крутых холмах, например, гора Миннечауг, главный жилой район, застроенный с 1970-х до конца 1990-х годов.
Часть Гластонбери расположена в районе под названием Гора Конгскут, которую местные жители называют Горой Гремучих Змей, потому что здесь обитает небольшая популяция лесных гремучих змей . Поскольку эта территория малозастроена и в основном находится в государственном лесу, змеи не представляют особой угрозы.
В городе есть небольшое частное озеро Даймонд-Лейк, окруженное растущими участками больших домов. Доступ к озеру разрешен только членам Ассоциации владельцев недвижимости Даймонд-Лейк.
В Гластонбери находится один из крупнейших государственных лесов, Государственный лес Мешомасик , популярное место для пеших прогулок, рыбалки и охоты.
Гластонбери граничит с городом и городами Ист-Хартфорд , Уэтерсфилд , Роки-Хилл , Кромвель , Портленд , Ист-Хэмптон , Мальборо , Хеврон , Болтон и Манчестер .
Климат
[ редактировать ]В центре города влажный континентальный климат (Dfa). Однако в сельских частях города, на высоте 800 футов над Болтоном и Хевроном , климат более холодный, который находится между линиями (Dfa) и (Dfb). [ 11 ]
| Климатические данные для Гластонбери, Коннектикут | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 70 (21) |
74 (23) |
86 (30) |
93 (34) |
99 (37) |
100 (38) |
101 (38) |
102 (39) |
101 (38) |
89 (32) |
83 (28) |
75 (24) |
102 (39) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 36 (2) |
39 (4) |
48 (9) |
60 (16) |
70 (21) |
79 (26) |
84 (29) |
82 (28) |
75 (24) |
63 (17) |
52 (11) |
41 (5) |
61 (16) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 18 (−8) |
22 (−6) |
29 (−2) |
40 (4) |
49 (9) |
59 (15) |
65 (18) |
63 (17) |
54 (12) |
43 (6) |
35 (2) |
24 (−4) |
42 (5) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −17 (−27) |
−24 (−31) |
−4 (−20) |
11 (−12) |
25 (−4) |
39 (4) |
45 (7) |
38 (3) |
29 (−2) |
18 (−8) |
5 (−15) |
−12 (−24) |
−24 (−31) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.15 (80) |
2.75 (70) |
3.57 (91) |
3.88 (99) |
3.88 (99) |
3.99 (101) |
4.00 (102) |
3.66 (93) |
3.48 (88) |
4.14 (105) |
3.84 (98) |
3.35 (85) |
43.7 (1,110) |
| Источник: The Weather Channel (средние исторические месячные значения). [ 12 ] | |||||||||||||
Сообщества
[ редактировать ]- Эддисон
- Букингем
- Ист-Гластонбери
- Гластонбери-центр
- Хоупвелл
- Южный Гластонбери
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1820 | 3,114 | — | |
| 1840 | 3,007 | — | |
| 1850 | 3,390 | 12.7% | |
| 1860 | 3,363 | −0.8% | |
| 1870 | 3,560 | 5.9% | |
| 1880 | 3,580 | 0.6% | |
| 1890 | 3,457 | −3.4% | |
| 1900 | 4,260 | 23.2% | |
| 1910 | 4,796 | 12.6% | |
| 1920 | 5,592 | 16.6% | |
| 1930 | 5,783 | 3.4% | |
| 1940 | 6,632 | 14.7% | |
| 1950 | 8,818 | 33.0% | |
| 1960 | 14,497 | 64.4% | |
| 1970 | 20,651 | 42.5% | |
| 1980 | 24,327 | 17.8% | |
| 1990 | 27,901 | 14.7% | |
| 2000 | 31,876 | 14.2% | |
| 2010 | 34,427 | 8.0% | |
| 2020 | 35,159 | 2.1% | |
| Десятилетняя перепись населения США [ 13 ] 2020 [ 2 ] | |||
 | Этот раздел необходимо обновить . Причина: более новая информация доступна из отчетов переписи населения 2010 и 2020 годов. ( декабрь 2021 г. ) |
По данным переписи [ 14 ] В 2020 году расовый состав города составлял 82,8% белых , 1,7% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 9,1% азиатов , 0,3% жителей островов Тихого океана и 4,1% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7,6% населения. Насчитывалось 35 159 человек и 14 078 домохозяйств. Плотность населения составила 685,9 человек на квадратную милю. Было 12 614 единиц жилья со средней плотностью 245,5 на квадратную милю (94,8/км2). 2 ).
В городе население было рассредоточено: 4,8% в возрасте до 5 лет, 20,8% в возрасте до 18 лет и 20,0% в возрасте 65 лет и старше. Женщины составляли 51% населения.
Средний доход семьи в городе составлял 130 294 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 64 200 долларов. Примерно 3,7% населения находились за чертой бедности .
Экономика
[ редактировать ]Лучшие работодатели
[ редактировать ]Лучшие работодатели Гластонбери согласно комплексному годовому финансовому отчету города за 2023 год. [ 15 ]
| # | Работодатель | Кол-во сотрудников |
|---|---|---|
| 1 | Healthtrax Inc. | 1000–4999 |
| 2 | Открытые решения | 250–499 |
| 3 | Средняя школа Гластонбери | 250–499 |
| 4 | Ратуша Гластонбери | 250–499 |
| 5 | GM2 Associates Inc. | 100–249 |
| 6 | Хоум Депо | 100–249 |
| 7 | Остановиться и купить | 100–249 |
| 8 | Центр здравоохранения Гластонбери | 100–249 |
| 9 | Здоровье и реабилитация Салмон Брук | 100–249 |
| 10 | ООО «Страхование братьев Смит» | 100–249 |
Искусство и культура
[ редактировать ]Исторические дома
[ редактировать ]Гластонбери занимает второе место по количеству настоящих колониальных домов среди всех городов США. До 1800 года построено 154 дома; только в Марблхеде, штат Массачусетс , их больше: более 200. В Ньюпорте, штат Род-Айленд , их более 300, но это город, а не поселок. Четыре дома в Гластонбери построены в 1600-х годах.
Самый старый дом города, Дом Джона Холлистера , был построен примерно в 1675 году. Это один из пяти старейших домов Коннектикута и один из старейших в стране. [ 16 ]
Городские мероприятия и мероприятия
[ редактировать ]Самым известным городским мероприятием является Фестиваль урожая и музыки Apple Harvest & Music, проводимый Торговой палатой долины реки Коннектикут (бывшая Торговая палата Гластонбери), или «Apple Fest». Фестиваль проводится каждый октябрь во время сезона сбора яблок. Это общегородское мероприятие, продолжающееся три дня, которое включает в себя живую музыку, забег на 5 км, различные аттракционы, аттракционы и торговцев, специализирующихся на поделках ручной работы.
Другие мероприятия включают фестиваль «Под клубничной луной» в июне и различные мероприятия, проводимые местной инициативой Town Center Initiative. Творческий опыт Службы молодежи и семьи Гластонбери ежегодно проводит драматические постановки и семейные мероприятия.
Популярные спортивные мероприятия включают три забега на 5 км, организованные Glastonbury River Runners местным беговым клубом . Основанный в 2008 году Ричем Бабером, клуб сейчас насчитывает более 230 членов.
Ежегодная прогулка по искусству Гластонбери, совместный проект Town Center Initiative и Glastonbury Art Guild , демонстрирует работы местных художников на предприятиях по всему центру города.
В 1993 году, чтобы отпраздновать 300-летие со дня основания города, между Гластонбери , Англия, и Гластонбери, Коннектикут был произведен обмен оркестрами, в результате чего Гластонбери принял у себя духовой оркестр Гластонбери для нескольких выступлений.
Гластонбери является домом для нескольких площадей с магазинами и ресторанами, в том числе городской площади Эрика, торгового центра Грисволд и Сомерсет-сквер.
Также известно, что жители наслаждаются фруктовыми садами Южного Гластонбери, большинство из которых расположены вдоль дороги Мэтсон-Хилл и в районе Вудленд-стрит в городе. Там гости могут купить и собрать собственные свежие местные продукты и фрукты, такие как черника и тыква. Зимой в некоторых местах продаются рождественские елки.
Парки и отдых
[ редактировать ]В городе есть четыре частных бассейна и теннисные клубы: Миннечауг, Орчард-Хилл, Вудледж и Пайнбрук. В Гластонбери также есть частный загородный клуб с полем для гольфа Glastonbury Hills Country Club. Другое поле для гольфа в городе - это поле для гольфа Миннечауг на девять лунок, расположенное у подножия горы Миннечауг и принадлежащее городу.
Общественные водные объекты включают бассейн Грейндж, пруд Истбери, крытый бассейн в средней школе Гластонбери и бассейн в Аддисон-парке.
Природный заповедник Коттон-Холлоу находится в Южном Гластонбери и открыт для жителей для рыбалки и пеших прогулок. Он занимает территорию в 80 акров, и в XVIII и XIX веках здесь располагалось несколько мельниц, которые больше не стоят, за исключением руин хлопчатобумажной фабрики, построенной в 1814 году. Поток воды, протекающий через заповедник, известен как Ревущий. Брук. [ 17 ]
Гластонбери также является домом для нескольких парков, открытых для жителей, в том числе Аддисон-Парк, Блэкледж-Фолс, Букингем-Парк, Батлер-Филд, Центр-Грин, Эрл-Парк, заповедник Коттон-Холлоу, пруд Истбери, Ферри-Лендинг, Грейндж-Пул, заповедник Грейт-Понд, Хаббард-Грин, Парк Риверфронт, парк Салмон-Брук, заповедник Шодди-Милл и парк Дж. Б. Уильямса. [ 18 ]
Правительство
[ редактировать ]| Год | Демократический | республиканец | Третьи стороны |
|---|---|---|---|
| 2020 | 62.53% 13,990 | 35.75% 7,998 | 1.72% 386 |
| 2016 | 56.43% 11,074 | 38.38% 7,533 | 5.19% 1,018 |
| 2012 | 52.88% 10,135 | 45.96% 8,809 | 1.16% 222 |
| 2008 | 59.50% 11,767 | 39.21% 7,755 | 1.29% 256 |
| 2004 | 52.19% 9,971 | 46.34% 8,854 | 1.47% 280 |
| 2000 | 50.88% 9,134 | 44.16% 7,928 | 4.96% 890 |
| 1996 | 47.55% 7,811 | 41.11% 6,754 | 11.34% 1,863 |
| 1992 | 39.67% 6,976 | 38.89% 6,840 | 21.44% 3,770 |
| 1988 | 41.81% 6,638 | 57.24% 9,088 | 0.95% 151 |
| 1984 | 34.19% 5,015 | 65.44% 9,599 | 0.37% 54 |
| 1980 | 30.78% 4,283 | 50.44% 7,019 | 18.78% 2,614 |
| 1976 | 39.10% 4,952 | 60.28% 7,634 | 0.62% 78 |
| 1972 | 36.56% 4,145 | 62.71% 7,111 | 0.73% 83 |
| 1968 | 40.38% 3,813 | 54.91% 5,185 | 4.70% 444 |
| 1964 | 59.79% 4,991 | 40.21% 3,357 | 0.00% 0 |
| 1960 | 43.15% 3,267 | 56.85% 4,305 | 0.00% 0 |
| 1956 | 32.21% 2,052 | 67.79% 4,319 | 0.00% 0 |
| Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 27 октября 2015 г. [ 21 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Вечеринка | Активные избиратели | Неактивные избиратели | Всего избирателей | Процент | |
| Демократический | 6,554 | 668 | 7,222 | 31.78% | |
| республиканец | 5,505 | 374 | 5,879 | 25.87% | |
| Неаффилированный | 8,469 | 976 | 9,445 | 41.56% | |
| Незначительные вечеринки | 161 | 18 | 179 | 0.79% | |
| Общий | 20,689 | 2,036 | 22,725 | 100% | |
Образование
[ редактировать ]В Гластонбери есть пять начальных школ: школа Баттонбол-Лейн, школа Хеврон-авеню, школа Хоупвелл, школа Наубук и школа Наяуг. Шестая, Eastbury School, закрылась в 2018 году. В каждой школе учатся от 288 до 608 учеников. Есть две средние школы. В школе Гидеона Уэллса в 6-м классе учатся чуть более 500 учеников, а в средней школе Смита - 1035 учеников в 7-м и 8-м классах. средней школе города Гластонбери По состоянию на октябрь 2013 года в учатся 2173 ученика.
Школьная система Гластонбери упоминается в эпизоде 563 акта 2 радиошоу This American Life .
Инфраструктура
[ редактировать ]Транспорт
[ редактировать ]
- Главная автомагистраль Гластонбери — Коннектикутское шоссе 2 , обслуживающее город шестью съездами.
- Маршрут 3 Коннектикута имеет выход только на Мейн-стрит в Гластонбери. Затем скоростная автомагистраль идет на запад через мост Патнэм в Уэтерсфилд, а затем соединяется с межштатной автомагистралью 91 .
- У шоссе 17 есть два выхода в Гластонбери: Нью-Лондонская магистраль и Хаббард-стрит. Затем она превращается в наземную улицу, сливающуюся с Мейн-стрит в Южном Гластонбери.
- Маршрут 95 (ранее O) автобусов Connecticut Transit (CT Transit) курсирует между центром Хартфорда и Гластонбери, обычно заканчиваясь на углу Мейн-стрит и Хеврон-авеню. [ 22 ] Маршрут 91 (ранее X) проходит между Уэтерсфилдом и районом Бакленд-Хиллз в Манчестере через торговый центр Somerset Square. [ 23 ] Маршрут 904-Гластонбери Экспресс удобно пролегает до парковочных зон Патнэм-Бридж, Сент-Полс и Сент-Огастин. [ 24 ]
- Паром Роки-Хилл-Гластонбери курсирует с 1 мая по 31 октября. Это старейший постоянно действующий паром в стране, построенный в 1655 году. Плата составляет 5 долларов за транспортное средство и 1 доллар для пешеходов и велосипедистов. Поездка через реку Коннектикут занимает около четырех минут.
Известные люди
[ редактировать ]- Эми Бреннеман , актриса
- Боб Баклунд , профессиональный борец
- Сэмюэл Дж. Баттл , первый чернокожий офицер полиции Нью-Йорка , жил и работал в Восточном Гластонбери в 1899 году после прибытия на север из Северной Каролины. [ 25 ]
- Кэндис Бушнелл , писательница, журналистка и телепродюсер [ 26 ]
- Зандра Флемистер , первая афроамериканка, секретной службы США. агент
- Уильям Хойт , золотой медалист летних Олимпийских игр 1896 года.
- Лора Ингрэм , консервативная телеведущая
- Рой Натт , соавтор Фортрана
- Хелен Мария Розер , медсестра, преподаватель сестринского дела
- Смиты из Гластонбери , семья из пяти сестер, участвовавших в движении за избирательное право женщин и его отмену в XIX веке.
- Оушен Вуонг , поэт, эссеист и прозаик [ 27 ]
- Гидеон Уэллс , министр военно-морского флота при Аврааме Линкольне [ 28 ]
- Томас Уэллс , губернатор Коннектикута в 1658 и 1659 годах. [ 28 ]
- Денни Циммерман , автогонщик
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Городское руководство / Городской совет | Гластонбери, Коннектикут» .
- ^ Jump up to: а б с «Перепись — географический профиль: город Гластонбери, округ Хартфорд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ Журнал Коннектикута: иллюстрированный ежемесячный журнал . Журнальная компания Коннектикута. 1903. с. 332.
- ^ Conn.Col.Recs., 4: 91-92.
- ↑ «История». Архивировано 8 сентября 2012 года в Wayback Machine , Историческое общество Гластонбери, Коннектикут.
- ^ «Ранняя индустрия Гластонбери: отец современной птицеводческой промышленности» . Историческое общество Гластонбери. 2006. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ Джонсон Мария (14 сентября 1982 г.). «Фермы Arbor Acres подсчитывают цыплят до того, как они вылупятся» . «Час» — Норуолк, Коннектикут . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Ферма Хортон» . ФрешПойнт Локальный . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Беллико, Мэтью (23 октября 2015 г.). «Паром на реке Коннектикут несет в себе груз истории» . Бостон Глобус . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ «Географические идентификаторы: Данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Гластонбери, округ Хартфорд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
- ^ Влажный континентальный климат
- ^ «Климатическая статистика для Гластонбери, штат Коннектикут» . Проверено 30 ноября 2013 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Гластонбери, округ Хартфорд, Коннектикут» . www.census.gov . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Гластонбери, штат Коннектикут, за год, закончившийся 30 июня 2023 года» . Город Гластонбери . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «История архитектуры Гластонбери» . www.hsgct.org . Проверено 12 июня 2019 г.
- ^ «Гластонбери, Коннектикут: Городские объекты» . www.glasct.org . Проверено 28 июня 2016 г.
- ^ «Гластонбери, Коннектикут: Городские объекты» . www.glasct.org . Проверено 28 июня 2016 г.
- ^ «Заявление о всеобщих выборах 1922 года» .
- ^ «Репортаж о предвыборной ночи» . Государственный секретарь Коннектикута . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 27 октября 2015 года» (PDF) . Государственный секретарь Коннектикута. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 30 июля 2016 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Артур Браун, Один праведник: Сэмюэл Бэттл и разрушение цветной линии в Нью-Йорке , Beacon Press , 2015.
- ^ Додж, Энни. « Сценаристка «Секса в большом городе» Кэндис Бушнелл выставляет викторианский фермерский дом в Коннектикуте за 1,4 миллиона долларов» . 6 квадратных футов . СитиРиэлти . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Чоу, Кэт (4 июня 2019 г.). «Иду домой с Оушен Вуонг» . Атлантика . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 27 июля 2007 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве названия ( ссылка ) Историческое общество Гластонбери
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Муниципалитеты и сообщества округа Хартфорд, Коннектикут , США |
|---|
Муниципалитеты и сообщества региона планирования Капитолия, Коннектикут , США |
|---|
