Jump to content

Список церквей, сохраненных Фондом сохранения церквей в Северной Англии

Каменная церковь на кладбище, вид с юго-запада, с выдающейся зубчатой ​​башней, а также корпусом церкви и крыльцом, простирающимися за ней.
Церковь Святого Иоанна Крестителя, Стэнвик , Северный Йоркшир

Фонд сохранения церквей , который первоначально был известен как Фонд резервных церквей, представляет собой благотворительную организацию , целью которой является защита исторических церквей, находящихся под угрозой, тех, которые были упразднены церковью Англиканской . Траст был учрежден пастырским постановлением 1968 года. [ 1 ] Юридически определенной целью Фонда является «сохранение в интересах нации и англиканской церкви церквей и частей церквей, представляющих исторический и археологический интерес или архитектурных качеств, принадлежащих Фонду... вместе с их содержанием, таким образом, наделен». [ 2 ]

Фонд заботится о более чем 350 церквях. Благотворительная организация частично финансируется Министерством культуры, СМИ и спорта и уполномоченными церкви, но гранты этих органов были заморожены в 2001 году, поскольку дополнительное финансирование поступило из других источников, включая широкую общественность. В период 2016–2017 годов доходы Траста составили 9 184 283 фунта стерлингов, а расходы составили 9 189 061 фунт стерлингов; 92% последней суммы было потрачено на передовые проекты. [ 3 ] В том году в нем работало 64 сотрудника, и его поддерживали до 2000 волонтеров. [ 4 ] Благотворительной организацией управляет попечительский совет, который делегирует повседневное управление генеральному директору и его команде высшего руководства. [ 5 ]

Основная цель Фонда — обеспечить устойчивость зданий, находящихся под его опекой, к атмосферным воздействиям и предотвратить любое ухудшение их состояния. Большинство церквей остаются освященными , и многие из них иногда до сих пор используются для богослужений. Местным сообществам предлагается использовать их для соответствующих мероприятий и мероприятий, а здания служат образовательным ресурсом, позволяющим детям и молодежи изучать историю и архитектуру. Ежегодно церкви Фонда посещают около 2 миллионов человек. [ 1 ]

Небольшая часовня, вид с юга, с колокольней слева, дверью и единственным окном.
Часовня Святой Марии, Лид , Северный Йоркшир

В этом списке описаны 50 церквей, находящихся под опекой Фонда по сохранению церквей в Северной Англии, охватывающих графства Нортумберленд , Тайн и Уир , Камбрия , Северный Йоркшир , Южный Йоркшир , Западный Йоркшир , Ланкашир , Мерсисайд , Большой Манчестер и Чешир . [ 6 ] охватывающий период более 1000 лет. Самая старая из них — церковь Святого Андрея в Байуэлле , датируемая примерно 850 годом; самая последняя, ​​Старая Церковь Христа, Ватерлоо , была построена между 1891 и 1894 годами. Все церкви, кроме одной, были внесены в English Heritage как список зданий памятники архитектуры .

Церковь Святой Троицы, Уэнсли , Северный Йоркшир, внесена в список I степени ; большая часть была построена в 14 и 15 веках. Он остается открытым для посетителей; здесь проходят фестиваль цветов, крестины, свадьбы и похороны

Некоторые стоят в центрах городов или поселков, и их функции взяли на себя близлежащие церкви; к ним относятся церковь Св. Иоанна Богослова, Ланкастер , Церковь Христа, Маклсфилд , Церковь Св. Иоанна Богослова, Лидс , Церковь Св. Стефана, Лоу-Элсвик , Церковь Всех Душ, Болтон и Церковь Старого Христа, Ватерлоо. Другие стоят на отдаленных или изолированных позициях в сельской местности. Некоторые вышли из употребления, потому что деревня, которую они обслуживали , опустела или местное население перебралось в другое место; примеры включают Старую церковь Иреби , часовню Святой Марии в Лиде и церковь Святого Томаса во Фриармире . В качестве альтернативы церковь когда-то служила поместьем загородного дома , как , например, Церковь Всех Святых в Хэрвуде , Церковь Христа Утешителя в Скелтон-он-Уре и церковь Святого Мартина в Аллертон-Маулеверере .

В некоторых случаях церкви сохранились лишь частично. Только башня Олд-Св. Лаврентия, Йорк (стоящая на погосте приходской церкви Св. Лаврентия ), башня и часть стен Крайст придела -Черч, Хитон Норрис , а также башня, алтарь и стены нефа Олд . -Холи Церковь Троицы в Вентворте сохранилась. Большинство церквей остаются освященными и, где это возможно, используются для периодических служб; некоторые из них являются площадками для концертов и других целей. [ 7 ] Одна церковь, все еще принадлежащая Фонду, Сент-Джеймс, Токстет, Ливерпуль , которая когда-то была заброшенной, вновь открылась в 2010 году для регулярного богослужения.

Объяснение трех перечисленных классов зданий
Оценка Критерии [ 8 ]
я Здания, представляющие исключительный интерес, иногда считающиеся имеющими международное значение
II* Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес
II Здания национального значения и особого интереса
Список церквей с фотографиями, местоположениями, годом или временем самого раннего строительства, описательными примечаниями и указанием класса здания.
Имя и
город или деревня
округ и
координаты
Фотография Период или год [А] Примечания Оценка
Святой Андрей ,
Байуэлл
Нортумберленд
54 ° 56'53 "N 1 ° 55'34" W  /  54,9481 ° N 1,9260 ° W  / 54,9481; -1,9260  ( Сент-Эндрю, Байуэлл )
Каменная церковь, вид с юга, с выступающим южным трансептом, меньшим крыльцом слева от нее и башней в крайнем левом углу. в. 850 Башня была спроектирована как оборонительное сооружение, неф был пристроен примерно в 11 веке, а алтарь и трансепт были построены в начале 13 века. Дальнейшие изменения были проведены в 19 веке. [ 9 ] [ 10 ] я
Святая Троица, Гудрамгейт ,
Йорк
Северный Йоркшир
53 ° 57'40 "N 1 ° 04'49" W  /  53,9610 ° N 1,0804 ° W  / 53,9610; -1,0804  ( Святая Троица, Йорк )
Западная часть каменной церкви с красной черепичной крышей, вид с юга, с крыльцом и зубчатой ​​башней. Начало 12 века Возникнув в первой половине XII века, дополнения вносились в каждое из следующих четырех столетий. Окна украшены средневековыми витражами. [ 11 ] [ 12 ] я
Святая Мария ,
Бердфорт
Северный Йоркшир
54 ° 10'32 "N 1 ° 15'23" W  /  54,1756 ° N 1,2565 ° W  / 54,1756; -1,2565  ( Сент-Мэри, Бердфорт )
Каменная церковь с красной черепичной крышей виднеется между деревьями на кладбище. На западном фронтоне находится колокольня. 12 век Самая ранняя ткань в церкви датируется 12 веком, с дополнениями и изменениями, сделанными в 16–19 веках. Шрифт . XII века имеет обложку 17 века [ 13 ] [ 14 ] II
Старая церковь Иреби ,
Иребю
Камбрия
54 ° 44'34 "N 3 ° 12'26" W  /  54,7427 ° N 3,2071 ° W  / 54,7427; -3,2071  ( Старая церковь Иреби )
Маленькая, простая, каменная церковь, перед которой каменная стена. На дальнем фронтоне находится колокольня с единственным колоколом. 12 век От этой церкви остался только алтарь , стоящий на изолированном поле. Остальная часть церкви была снесена в 1845–1846 годах, а алтарь был восстановлен в 1880 году Юэном Кристианом . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] я
Святой Освальд ,
Кирк Сэндалл , Донкастер
Южный Йоркшир
53 ° 33'59 "N 1 ° 04'53" W  /  53,5663 ° N 1,0815 ° W  / 53,5663; -1,0815  ( Сент-Освальд, Кирк Сэндалл )
Приземистая каменная церковь с остроконечным крыльцом, за которым невысокая башня с пирамидальной крышей, а за ней - корпус церкви. 12 век Самые старые части церкви выполнены в нормандском стиле. Пристройки были сделаны в 14 веке, а в 16 веке была построена Перпендикулярная часовня Рокби. Башня была пристроена в 1828 году, а реставрация проводилась в 1864 и 1934 годах. [ 18 ] [ 19 ] II*
Святая Мария ,
Стейнберн
Северный Йоркшир
53 ° 55'57 "с.ш. 1 ° 37'29" з.д.  /  53,9325 ° с.ш. 1,6246 ° з.д.  / 53,9325; -1,6246  ( Сент-Мэри, Стейнберн )
Низкая церковь, вид с юга, с нефом и крыльцом слева, алтарем справа и колокольней на фронтоне между ними. 12 век Арка алтаря , некоторые окна и купель выполнены в нормандском стиле. В 1894 году была добавлена ​​ризница , но в остальном реставрации и изменения были минимальными. [ 20 ] [ 21 ] я
Сент-Джон ,
Троафем, Диннингтон
Южный Йоркшир
53 ° 22'57 "N 1 ° 12'54" W  /  53,3824 ° N 1,2149 ° W  / 53,3824; -1,2149  ( Сент-Джон, Троафем )
Каменная церковь с востока, вид издалека на кладбище: восточное окно и зубчатая западная башня. 12 век Хотя большая часть церкви датируется 12 веком, в ней присутствуют элементы англосаксонской ткани. Башню пристроили в 15 веке, а в 1709 году алтарь перестроили и крыльцо. Внутри церкви находится резная крышка гроба, датируемая примерно 1300 годом. [ 22 ] [ 23 ] я
Святой Петр ,
Винтрингем
Северный Йоркшир
54 ° 08'48 "N 0 ° 38'36" W  /  54,1468 ° N 0,6432 ° W  / 54,1468; -0,6432  ( Сент-Питер, Винтрингем )
Часть каменной церкви, вид с юго-востока, с выступающим южным нефом и башней, увенчанной шпилем.
12 век Алтарь и башня - датируется нормандским периодом, а неф 14 веком. Узор , в проемах колоколов украшен а узор в западном окне выполнен в перпендикулярном стиле. [ 24 ] [ 25 ] я
Святой Петр ,
Эдлингтон
Южный Йоркшир
53 ° 28'10 ″ с.ш. 1 ° 11'57 ″ з.д.  /  53,4694 ° с.ш. 1,1993 ° з.д.  / 53,4694; -1,1993  ( Сент-Питер, Эдлингтон )
Каменная церковь, вид с юга. Слева — башня с зубчатым парапетом, посередине — неф, также с зубчатым парапетом, справа — алтарь с простым парапетом. Конец 12 века Эта церковь украшена нормандской резьбой, хотя стиль церкви в целом становился переходным . Пристройки были сделаны в XIII–XV веках, более поздние – в перпендикулярном стиле. [ 26 ] [ 27 ] я
Святой Лаврентий (старый) ,
Йорк
Северный Йоркшир
53 ° 57'15 "N 1 ° 04'07" W  /  53,9542 ° N 1,0685 ° W  / 53,9542; -1,0685  ( Сент-Лоуренс, Йорк )
Башня с круглым арочным дверным проемом внизу, двумя световыми колокольными проемами вверху, увенчанная невысокой пирамидальной крышей.
Конец 12 века Сохранилась только башня первоначальной церкви; его верхний этаж был надстроен в начале 16 века. Остальная часть церкви была снесена в 1881–1883 ​​годах, а норманнский северный дверной проем нефа был заново возведен у восточной стены башни. [ 28 ] [ 29 ] я
Святая Троица ,
Коверхэм
Северный Йоркшир
54 ° 16'22 "N 1 ° 50'30" W  /  54,2729 ° N 1,8418 ° W  / 54,2729; -1,8418  ( Святая Троица, Коверхэм )
Каменная церковь, вид с юга, с зубчатой ​​башней слева. 13 век Возникшая в 13 веке, пристройки были сделаны в 14 и 17 веках, а башня датируется 16 веком. Большая часть внутреннего оборудования выполнена в викторианском стиле . [ 30 ] [ 31 ] II*
Святой Иоанн Креститель ,
Стэнвик Сент-Джон
Северный Йоркшир
54 ° 30'10 "N 1 ° 42'56" W  /  54,5028 ° N 1,7156 ° W  / 54,5028; -1,7156  ( Святой Иоанн Креститель, Стэнвик )
Каменная церковь на кладбище, вид с юго-запада, с выдающейся зубчатой ​​башней, а также корпусом церкви и крыльцом, простирающимися за ней. 13 век Церковь стоит внутри земляных валов поселения железного века и является памятником архитектуры . Он был тщательно отреставрирован в 1868 году Энтони Сальвином . На погосте находятся англосаксонский крестовый вал и два колодца XIX века. [ 32 ] [ 33 ] я
Святая Троица ,
Уэнсли
Северный Йоркшир
54 ° 18'05 "N 1 ° 51'36" W  /  54,3014 ° N 1,8600 ° W  / 54,3014; -1,8600  ( Святая Троица, Уэнсли )
Длинная каменная церковь на кладбище, вид с северо-востока, с северной ризницей и башней в дальнем конце. 13 век Эта церковь построена на фундаменте саксонской церкви 8-го века. Дополнения или изменения к ней были сделаны в 14 и 15 веках, а башня была построена в 1719 году. В ней находится семейная скамья с богатой резьбой. [ 34 ] [ 35 ] я
Святая Мария ,
Свинец, недалеко от Сакстона
Северный Йоркшир
53 ° 49'35 "N 1 ° 17'47" W  /  53,8263 ° N 1,2963 ° W  / 53,8263; -1,2963  ( Сент-Мэри, Свинец )
Небольшая церковь, похожая на часовню, вид с юга, с колокольней слева, дверью и единственным окном. 14 век Это небольшая часовня посреди поля, содержащая коллекцию резных фигурок 13-го века и мебель 18-го века. От разрушения его спасла в 1930-е годы группа бродяг. [ 36 ] [ 37 ] II*
Святая Мария ,
Торнтон-ле-Мур
Чешир
53 ° 15'54 "N 2 ° 50'19" W  /  53,2650 ° N 2,8386 ° W  / 53,2650; -2,8386  ( Сент-Мэри, Торнтон-ле-Мур )
Церковь из красного песчаника, вид с юга, с зубчатой ​​башней слева. 14 век Неф придел , алтарь и южный . датируются 14 веком Башня и часовня были пристроены в 16 веке, южное крыльцо - в конце 17 века, а арка алтаря - в 19 веке. Церковь пострадала от пожара в 1909 году и была полностью перестроена в 1910 году. [ 38 ] [ 39 ] я
Святая Троица (стар.) ,
Вентворт
Южный Йоркшир
53 ° 28'48 "N 1 ° 25'24" W  /  53,4799 ° N 1,4233 ° W  / 53,4799; -1,4233  ( Святая Троица, Вентворт )
Каменная церковь, вид под небольшим углом, с плосковерхой башней слева, затем разрушенной южной стеной нефа и справа частью алтаря. 14–15 века Неф 1684 этой церкви представляет собой руины, но башня, построенная в XIV–XV веках, и алтарь года сохранились нетронутыми. Алтарь и часовня были восстановлены в 1925 году и содержат семейные мемориалы. [ 40 ] [ 41 ] II*
Всех Святых ,
Хэрвуд
Западный Йоркшир
53 ° 54'01 "N 1 ° 31'26" W  /  53,9003 ° N 1,5240 ° W  / 53,9003; -1,5240  ( Всех Святых, Хэрвуд )
Длинная каменная церковь, вид с юго-востока, с низкой башней в дальнем конце. в. 1410 Церковь стоит в парке Харвуд-Хаус . Он был восстановлен в 1862–1863 годах сэром Джорджем Гилбертом Скоттом и содержит набор из шести алебастровых памятников, датируемых периодом с 1419 по 1510 год. [ 42 ] [ 43 ] я
Святой Мартин ,
Когда
Северный Йоркшир
54 ° 07'13 ″ с.ш. 1 ° 02'11 ″ з.д.  /  54,1204 ° с.ш. 1,0364 ° з.д.  / 54,1204; -1,0364  ( Сент-Мартин, Уэнби )
Каменная церковь, вид с юго-востока, с зубцами на западной башне и южном нефе. 15 век Церковь Святого Мартина в основном имеет перпендикулярный стиль, и церковь была тщательно отреставрирована в период с 1871 по 1910 год. Экран алтаря датируется 15 веком, а экран северной часовни выполнен в якобинском стиле. [ 44 ] [ 45 ] II*
Святая Мария ,
Южный Коутон
Северный Йоркшир
54 ° 25'07 "N 1 ° 32'59" W  /  54,4186 ° N 1,5497 ° W  / 54,4186; -1,5497  ( Сент-Мэри, Южный Коутон )
Каменная церковь, вид под небольшим углом, с боевой башней слева, нефом в центре и алтарем справа. 1450–70 Построенная сэром Ричардом Коньерсом, церковь была восстановлена ​​в 1883 году. В ней есть купель , ширма , хоры, алебастровые изображения и картина на арке алтаря , все датированные 15 веком. [ 46 ] [ 47 ] я
Святой Михаил ,
Кауторп
Северный Йоркшир
53 ° 58'07 "N 1 ° 21'02" W  /  53,9685 ° N 1,3506 ° W  / 53,9685; -1,3506  ( Сент-Майкл, Кауторп )
Каменная церковь, вид с юго-запада, с выдающейся зубчатой ​​башней, у подножия которой находится углубленная арка с большим окном.
1456–58 Несмотря на свой «военный» вид, эта церковь в основном имеет перпендикулярный стиль. В нем находится необычный Пасхальный гроб и фрагменты средневековых геральдических витражей. [ 48 ] [ 49 ] я
Святой Леонард (старый) ,
Ланго
Ланкашир
53 ° 49'06 "N 2 ° 27'20" W  /  53,8182 ° N 2,4556 ° W  / 53,8182; -2,4556  ( Сент-Леонард, Ланго )
Простая невысокая церковь с южным притвором. На западном фронтоне колокольня, а на восточном фронтоне крест. 1557 Считается, что большая часть каменной кладки и некоторые детали этой церкви были доставлены из близлежащего аббатства Уолли после роспуска монастырей . В 1879 году его отреставрировали и ризницу . пристроили [ 50 ] [ 51 ] я
Сент-Вербург (старый) ,
Уорбертон
Большой Манчестер
53 ° 24'08 "N 2 ° 27'26" W  /  53,4021 ° N 2,4573 ° W  / 53,4021; -2,4573  ( Сент-Вербург, Уорбертон )
Кирпичная церковь с башней на восточном конце; здесь есть дверной проем с круглой головкой, овальное окно, двойные колокольные проемы и простые вершины.
Конец 16 века Это одна из немногих сохранившихся церквей с деревянным каркасом в Англии. Пристройки к стенам из камня были сделаны в 1645 году, а из кирпича - в 1711 году, когда была пристроена и башня. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] я
Святой Иоанн Богослов ,
Лидс
Западный Йоркшир
53 ° 48'00 "N 1 ° 32'32" W  /  53,8001 ° N 1,5423 ° W  / 53,8001; -1,5423  ( Сент-Джон, Лидс )
Значительная каменная церковь, вид с северо-запада. Башня имеет изогнутые вершины, а на северной стене корпуса церкви есть ряд больших прямоугольных окон. 1632–34 Церковь Святого Иоанна — старейшая церковь в центре города Лидс, украшенная прекрасными элементами декора эпохи Якова . План по сносу его в 19 веке не увенчался успехом, и он был восстановлен Ричардом Норманом Шоу в 1866–1868 годах. [ 55 ] [ 56 ] я
Святой Ниниан ,
Бруэм
Камбрия
54 ° 39'46 "с.ш. 2 ° 41'05" з.д.  /  54,6628 ° с.ш. 2,6847 ° з.д.  / 54,6628; -2,6847  ( Сент-Ниниан, Брум )
Длинная низкая простая каменная церковь, вид с юго-востока, с южным крыльцом и западным колоколом. 1660 Церковь построена на отдаленном участке на месте старой нормандской церкви. Это простая церковь, почти не изменившаяся с тех пор, как ее построила леди Энн Клиффорд в 1659 году. [ 57 ] [ 58 ] я
Святой Иоанн Креститель (стар.) ,
Пиллинг
Ланкашир
53 ° 55'44 "N 2 ° 54'40" W  /  53,9290 ° N 2,9111 ° W  / 53,9290; -2,9111  ( Старый Иоанн Креститель, Пиллинг )
Простая небольшая церковь с колокольней на левом фронтоне. 1717 Небольшая простая церковь сохранила свое первоначальное грузинское богослужебное устройство. Стены были возведены в 1813 году для включения галерей; в остальном оно остается неизменным. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] II*
Святая Троица ,
Сандерленд
Тайн и Уир
54 ° 54'28 "N 1 ° 22'08" W  /  54,9077 ° N 1,3688 ° W  / 54,9077; -1,3688  ( Святая Троица, Сандерленд )
Кирпичная церковь с каменной отделкой, вид с юга. На западной башне есть часы и шпили, а вдоль южного фасада церкви расположены окна в георгианском стиле. 1718–19 Свято-Троицкая церковь построена из кирпича с каменной отделкой. В 1735 году была добавлена ​​апсида с венецианским окном , а примерно в 1803 году — западная галерея и новая крыша. Многие оригинальные детали сохранились до сих пор. [ 62 ] [ 63 ] я
Святая Мария ,
Тарлтон
Ланкашир
53 ° 40'29 "N 2 ° 49'26" W  /  53,6748 ° N 2,8239 ° W  / 53,6748; -2,8239  ( Сент-Мэри, Тарлтон )
Кирпичная церковь в георгианском стиле, вид с юго-запада, с выступающим на переднем плане крыльцом, тонкой башней, увенчанной ротондой, и выходящим за ее пределы корпусом церкви. 1719 Эта церковь построена из кирпича ручной работы. В 1824 году башню подняли и колокольню пристроили ; в то же время в западном конце были построены крыльцо и ризница. Он выполнен в георгианском стиле и сохранил многие оригинальные детали. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] II*
Святой Мартин ,
Аллертон Молеверер
Северный Йоркшир
54 ° 00'57 "N 1 ° 22'00" W  /  54,0159 ° N 1,3668 ° W  / 54,0159; -1,3668  ( Сен-Мартен, Аллертон Молеверер )
Западный конец каменной церкви с тремя фронтонами, круглым окном и дверным проемом, а также несколькими окнами с круглыми головками. 1745–46 Церковь расположена недалеко от территории замка Аллертон . В основном он выполнен в стиле нормандского возрождения с перпендикулярным восточным окном. Внутри находятся четыре чучела , два из которых представляют членов семьи Молевереров. [ 67 ] [ 68 ] II*
Святой Иоанн Богослов ,
Ланкастер
Ланкашир
54 ° 03'01 ″ с.ш. 2 ° 47'56 ″ з.д.  /  54,0504 ° с.ш. 2,7990 ° з.д.  / 54,0504; -2,7990  ( Святой Иоанн Богослов, Ланкастер )
Церковь в георгианском стиле, вид с юга, с закругленными окнами и башней слева, увенчанной шпилем. 1754–55 Собор Святого Иоанна возник как часовня Ланкастерского монастыря . Башня и шпиль, спроектированные Томасом Харрисоном, были добавлены в 1784 году. Интерьер был восстановлен в 1955 году сэром Альбертом Ричардсоном , но церковь закрылась в 1981 году. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] II*
Святой Георгий ,
Кэррингтон
Большой Манчестер
53 ° 25'48 "N 2 ° 24'40" W  /  53,4300 ° N 2,4110 ° W  / 53,4300; -2,4110  ( Сент-Джордж, Кэррингтон )
Простая кирпичная церковь с высокими окнами в георгианском стиле. 1757–59 Основанная как часовня непринужденности , сейчас она не нужна и стоит среди заброшенных промышленных зданий недалеко от Манчестерского судоходного канала . [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] II*
Старая церковь Бекконсолла ,
Хескет Банк
Ланкашир
53 ° 42'09 "N 2 ° 49'52" W  /  53,7025 ° N 2,8312 ° W  / 53,7025; -2,8312  ( Старая церковь, Бекконсолл )
Небольшая кирпичная церковь, вид с юго-запада, с небольшим крыльцом, колокольней и большими закругленными окнами. 1764 Церковь построена в георгианском стиле на месте бывшей часовни . новая церковь, также посвященная Всех Святым. Оно стало ненужным в 1926 году, когда на другом месте была построена [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] II
Сент-Томас (Часовня Хайтс) ,
Фриармир, Дельф
Большой Манчестер
53 ° 34'42 "N 2 ° 01'42" W  /  53,5782 ° N 2,0284 ° W  / 53,5782; -2,0284  ( Сент-Томас, Фриармир )
Двухэтажная каменная церковь с круглыми окнами и колокольней на ближайшем фронтоне. 1765 Стоящий на склоне холма он был построен для обслуживания людей, которым в противном случае пришлось бы проделать долгий путь, чтобы посетить церковь. Он выполнен в георгианском стиле, а колокольня была пристроена в 19 веке. [ 78 ] [ 79 ] II*
Сент-Эндрю, Шотли ,
Греймар Хилл,
возле Консетта
Нортумберленд
54 ° 53'29 "N 1 ° 55'52" W  /  54,8915 ° N 1,9310 ° W  / 54,8915; -1,9310  ( Сент-Эндрю, Шотли )
Небольшая каменная церковь, вид с юго-запада, с южным трансептом такого же размера, как неф. 1769 Собор Святого Андрея стоит в изолированном месте на холме на высоте 960 футов (293 м). Он был построен на месте более ранней церкви. В 19 веке он пострадал от проседания, вызванного шахтными работами. [ 80 ] [ 81 ] II
Церковь Христа ,
Маклсфилд
Чешир
53 ° 15'31 ″ с.ш. 2 ° 07'50 ​​″ з.д.  /  53,2586 ° с.ш. 2,1305 ° з.д.  / 53,2586; -2,1305  ( Крайст-Черч, Маклсфилд )
Двухэтажная кирпичная церковь с высокой стройной башней. У него есть циферблаты и зубчатый парапет. 1775–76 Чарльз Роу , сыгравший важную роль в развитии шелковой промышленности в городе, оплатил строительство церкви. Это был один из первых использовался чугун зданий, в которых для изготовления колонн, поддерживающих галереи, . Башня непропорционально высока, чтобы конкурировать с высотой башни близлежащей церкви Святого Михаила . [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] II*
Всех Святых (стар.) ,
Скелтон-ин-Кливленд
Северный Йоркшир
54 ° 33'44 "N 0 ° 59'33" W  /  54,5623 ° N 0,9925 ° W  / 54,5623; -0,9925  ( Всех Святых, Скелтон-ин-Кливленд )
Простая каменная церковь с зубчатой ​​башней через погост. 1785 Церковь Всех Святых была построена на месте более ранней церкви и включает в себя некоторые ее элементы. Трансепт скамьи использовался как семейная скамья и содержит и камин. Трехэтажная кафедра и тестер датируются 1785 годом. [ 85 ] [ 86 ] II*
Святой Стефан (старый) ,
Залив Робин Гуда ,
Филингдейлс
Северный Йоркшир
54 ° 26'25 "N 0 ° 32'59" W  /  54,4402 ° N 0,5497 ° W  / 54,4402; -0,5497  ( Святой Стефан, залив Робин Гуда )
Небольшая каменная церковь, стоящая на погосте на вершине холма. На ближайшем фронтоне – купол-колокол.
1821–22 Церковь стоит на возвышенности с видом на город и море. Его интерьер не менялся с момента постройки; в нем есть галереи, скамьи и трехъярусная кафедра . [ 87 ] [ 88 ] я
Святая Троица ,
Блэкберн
Ланкашир
53 ° 45'04 "N 2 ° 28'29" W  /  53,7511 ° N 2,4746 ° W  / 53,7511; -2,4746  ( Святая Троица, Блэкберн )
Большая каменная церковь, вид с юга; слева - башня с вершинами, неф с фонарем, большой южный трансепт и короткий алтарь. 1837–46 Церковь комиссаров , спроектированная Эдмундом Шарпом . Его потолок разделен на 80 панелей, на каждой из которых изображен нарисованный герб . Орган пришел из Hanover Square Rooms в Лондоне. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] II
Святая Мария ,
Роклифф
Северный Йоркшир
54 ° 05'19 "N 1 ° 25'40" W  /  54,0885 ° N 1,4277 ° W  / 54,0885; -1,4277  ( Сент-Мэри, Роклифф )
Небольшая простая каменная церковь, вид с юго-запада, с колокольней, контрфорсами, круглым арочным дверным проемом и западным окном, каждое из которых окружено колоннами. 1843 Церковь Святой Марии спроектирована в неонормандском стиле. Его якобинская кафедра пришла из церкви Святой Троицы в Халле , а дверь ризницы и мраморные ступени, ведущие к алтарю, пришли из Йоркского собора . [ 92 ] [ 93 ] II*
Церковь Христа ,
Хитон Норрис , Стокпорт
Большой Манчестер
53 ° 24'52 "N 2 ° 10'04" W  /  53,4144 ° N 2,1678 ° W  / 53,4144; -2,1678  ( Крайст-Черч, Хитон Норрис )
Искусно украшенная башня из светлого камня с отделкой из темного камня, окнами разных форм и размеров, вершинами и шпилем.
An elaborately decorated tower in light stone with dark stone dressings, windows of varying shapes and sizes, pinnacles, and a spire
1846 только башня и часть стен нефа Сохранились . Это была церковь комиссаров , спроектированная Уильямом Хейли. Церковь сильно пострадала от пожара 1977 года, приведшего к ее частичному сносу. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] II
Святой Григорий ,
Долина Луна, недалеко от Седберга
Камбрия
54 ° 19'26 "N 2 ° 33'50" W  /  54,3240 ° N 2,5638 ° W  / 54,3240; -2,5638  ( Церковь Григория, долина Луны )
Небольшая каменная церковь с крыльцом и колокольней на переднем плане и уходящий на задний план корпус церкви, на крыше которого расположен застекленный фонарь. 1850 Это было построено как часовня для семьи Аптон из Ингмайр-холла. В первые дни своего существования он служил военно-морским силам, строящим Инглтонскую ветку Лондонской и Северо-Западной железной дороги . [ 97 ] [ 98 ] II
Святой Иоанн Богослов ,
Кэдби
Южный Йоркшир
53 ° 29'56 "N 1 ° 13'31" W  /  53,4989 ° N 1,2254 ° W  / 53,4989; -1,2254  ( Святой Иоанн Богослов, Кейдби )
Небольшая каменная церковь, вид с юга, с обширной крышей, небольшими стрельчатыми окнами, заметным остроконечным крыльцом и центральной колокольней. 1856 Сент-Джонс был спроектирован сэром Джорджем Гилбертом Скоттом для сэра Джозефа Копли . Интерьер украшен резьбой Дж. Бирни Филипа и множеством оригинальных деталей. [ 99 ] [ 100 ] II
Все души ,
Галифакс
Западный Йоркшир
53 ° 43'49 "N 1 ° 51'46" W  /  53,7304 ° N 1,8628 ° W  / 53,7304; -1,8628  ( Все души, Галифакс )
Каменная церковь, вид под небольшим углом на юго-западе, с башней и высоким шпилем слева и телом церкви, простирающимся вправо.
1856–59 Местный промышленник Эдвард Акройд поручил сэру Джорджу Гилберту Скотту спроектировать эту церковь, которая должна была стать центральным элементом его образцовой деревни Акройдон . Шпиль имеет высоту 236 футов (72 м), и все окна украшены витражами. Скотт считал это своей лучшей церковью. [ 101 ] [ 102 ] я
Святой Стефан ,
Копли
Западный Йоркшир
53 ° 41'50 "N 1 ° 52'23" W  /  53,6972 ° N 1,8731 ° W  / 53,6972; -1,8731  ( Сент-Стивен, Копли )
Каменная церковь сквозь листву с апсидой слева, нефом и алтарем с фонарем и колокольней слева. 1863 WH Crossland спроектировал эту церковь для Эдварда Акройда . Расположенный на склоне холма с видом на реку Колдер, он высокий и узкий, с многоугольной апсидой . [ 103 ] [ 104 ] II*
Святой Стефан ,
Лоу-Элсвик, Ньюкасл-апон-Тайн
Тайн и Уир
54 ° 57'49 "с.ш. 1 ° 38'24" з.д.  /  54,9635 ° с.ш. 1,6401 ° з.д.  / 54,9635; -1,6401  ( Сент-Стивен, Лоу-Элсвик )
Башня с лестничной башенкой, башенками и шпилем.
1868 От этой церкви сохранилась только башня. Его краеугольный камень был заложен сэром Уильямом Армстронгом , и он был освящен Чарльзом Бэрингом , епископом Дарема . [ 105 ] [ 106 ] II
Сент-Эдмонд ,
Рочдейл
Большой Манчестер
53 ° 37'16 "N 2 ° 09'56" W  /  53,6210 ° N 2,1655 ° W  / 53,6210; -2,1655  ( Сент-Эдмунд, Рочдейл )
Церковная башня с вершинами и высокой лестничной башенкой, возвышающейся над кирпичными зданиями на переднем плане.
1870–73 Церковь была спроектирована Дж. Медландом Тейлором для Альберта Хадсона Ройдса, местного банкира и известного масона . Он построен из песчаника с черепичной крышей и стоит 28 000 фунтов стерлингов. Церковь имеет крестообразный план с башней на перекрестке . Он примечателен сочетанием архитектурных особенностей готического возрождения с символами масонства. Церковь закрылась в 2009 году. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] я
Христос Утешитель ,
Скелтон-он-Юр
Северный Йоркшир
54 ° 06'22 "N 1 ° 27'04" W  /  54,1062 ° N 1,4510 ° W  / 54,1062; -1,4510  ( Христос Утешитель, Скелтон-кам-Ньюби )
Каменная церковь, вид с северо-востока, с большим восточным окном, фонарем и башней с вершинами и шпилем.
1871–76 Церковь стоит на территории Ньюби-холла . Фредерик Винер, сын владельца зала, был похищен и убит греческими бандитами в 1870 году. Деньги, собранные его матерью в качестве выкупа, вместо этого были использованы для оплаты этой церкви в его память. Уильям Берджес был назначен архитектором. [ 111 ] [ 112 ] я
Святой Андрей ,
Ист-Хеслертон
Северный Йоркшир
54 ° 10'38 "N 0 ° 34'57" W  /  54,1773 ° N 0,5826 ° W  / 54,1773; -0,5826  ( Сент-Эндрю, Восточный Хеслертон )
Каменная церковь, вид с северо-востока, с широкой башней и шпилем, алтарем с апсидой и небольшой ризницей между ними. 1877 Сент-Эндрюс был спроектирован GE Street для сэра Таттона Сайкса из Следмер-Хауса . Четыре статуи на башне изначально предназначались для северного крыльца Бристольского собора . [ 113 ] [ 114 ] я
Все души ,
Болтон
Большой Манчестер
53 ° 35'37 "N 2 ° 26'02" W  /  53,5937 ° N 2,4339 ° W  / 53,5937; -2,4339  ( Все души, Болтон )
Широкая кирпичная церковь с каменной отделкой, вид с северо-востока, со скошенной апсидой, куполообразной вершиной и вдалеке башней, также с изогнутой вершиной. 1880–81 Томас Гринхал, владелец фабрики- евангелист , поручил Пейли и Остину спроектировать церковь. В нефе нет колонн, что делает его одной из самых широких неподдерживаемых приходских церквей в Англии. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] II*
Крайст-Черч (старый) ,
Ватерлоо
Мерсисайд
53 ° 28'15 "N 3 ° 01'25" W  /  53,4709 ° N 3,0237 ° W  / 53,4709; -3,0237  ( Крайст-Черч, Ватерлоо )
Башня и часть корпуса церкви из песчаника, вид с севера между деревьями. 1891–99 Построенная для замены старой церкви, которая стала структурно несостоятельной, она была спроектирована Пейли, Остином и Пейли . С тех пор, как его объявили ненужным, он пострадал от пренебрежения и вандализма, но теперь его поддерживает группа, известная как «Друзья старой церкви Христа», которая организует мероприятия и мероприятия. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] II*

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

А Это период или, где возможно, дата самой ранней существующей части здания (исключая небольшое количество ткани или повторно использованного материала).

  1. ^ Jump up to: а б О нас , Фонд сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
  2. ^ Пастырская мера 1983 г.: Раздел 44 (4) , Национальный архив , 1983 г. , получено 1 апреля 2011 г. (Пастырская мера 1983 г. объединяет пастырскую меру 1968 г. с более поздними законами.)
  3. ^ «Наш годовой обзор» .
  4. ^ Фонд сохранения церквей , Благотворительная комиссия Англии и Уэльса , данные получены 2 июля 2018 г.
  5. ^ Попечительский совет Фонда сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
  6. ^ Найдите церковь CCT – Северная Англия , Churches Conservation Trust , заархивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. , получено 25 сентября 2010 г.
  7. ^ «Что происходит» .
  8. ^ Перечисленные здания , Историческая Англия , данные получены 27 марта 2015 г.
  9. ^ Церковь Святого Андрея, Байуэлл, Нортумберленд , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  10. ^ Историческая Англия , «Церковь Святого Андрея, Байуэлл (1044831)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  11. ^ Церковь Святой Троицы, Йорк, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  12. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Троицы, Йорк (1257686)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  13. ^ Церковь Святой Марии, Бердфорт, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  14. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Бердфорт (1150720)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  15. ^ Old Chancel, Иреби, Камбрия , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  16. ^ Историческая Англия, «Колонны прохода к западу от старой церкви Иреби (1146404)» , Список национального наследия Англии , получено 22 апреля 2011 г.
  17. ^ Историческая Англия, «Старая церковь Иреби (1144424)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  18. ^ Церковь Святого Освальда, Кирк Сэндалл, Южный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  19. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Освальда, Барнби-Дан с Кирком Сэндаллом (1286919)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  20. ^ Церковь Святой Марии, Стейнберн, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  21. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Стейнберн (1149989)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  22. ^ Церковь Святого Иоанна, Троафем, Южный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  23. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна, Диннингтон-Сент-Джон (1132698)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  24. ^ Церковь Святого Петра, Винтрингем, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  25. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра, Винтрингем (1175659)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  26. ^ Церковь Святого Петра, Эдлингтон, Южный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  27. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра, Эдлингтон (1286332)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  28. ^ Башня Святого Лаврентия, Йорк, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  29. ^ Историческая Англия, «Западная башня старой церкви Святого Лаврентия, Йорк (1257511)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  30. ^ Церковь Святой Троицы, Коверхэм, Северный Йоркшир , Фонд сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
  31. ^ Историческая Англия, «Святая Троица, Коверхэм (1130892)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  32. ^ Церковь Святого Иоанна Крестителя, Стэнвик, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  33. ^ Историческая Англия, «Святой Иоанн Креститель, Стэнвик (1167219)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  34. ^ Церковь Святой Троицы, Уэнсли, Северный Йоркшир , Фонд сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
  35. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Троицы, Уэнсли (1130879)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  36. ^ Церковь Святой Марии, Лид, Северный Йоркшир , Фонд сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
  37. ^ Историческая Англия, «Часовня Святой Марии, Свинец (1148440)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  38. ^ Церковь Святой Марии, Торнтон-ле-Мур, Чешир , Фонд сохранения церквей , данные получены 15 октября 2016 г.
  39. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Торнтон-ле-Мур (1330242)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  40. ^ Церковь Святой Троицы, Вентворт, Южный Йоркшир , Фонд сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
  41. ^ Историческая Англия, «Церковь Вентворта (старая) (1314580)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  42. ^ Церковь Всех Святых, Хэрвуд, Западный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  43. ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Хэрвуд (1266157)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  44. ^ Церковь Святого Мартина, Уэнби, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2015 г.
  45. ^ Историческая Англия, «Сент-Мартин, Уэнби (1191384)» , Список национального наследия Англии , получено 27 марта 2015 г.
  46. ^ Церковь Святой Марии, Южный Коутон, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  47. ^ Историческая Англия, «Сент-Мэри, Южный Коутон (1294728)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  48. ^ Церковь Святого Михаила, Кауторп, Северный Йоркшир , Фонд сохранения церквей , данные получены 15 октября 2016 г.
  49. ^ Историческая Англия, «Сент-Майкл, Токвит (1315417)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  50. ^ Церковь Святого Леонарда, Олд-Лангхо, Ланкашир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  51. ^ Историческая Англия, «Часовня Святого Леонарда, Биллингтон (1362341)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  52. ^ Церковь Св. Вербурга, Уорбертон, Чешир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  53. ^ Певснер и Хаббард 2003 , стр. 375–376.
  54. ^ Историческая Англия, «Старая церковь Святого Вербурга, Уорбертон (1067865)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  55. ^ Церковь Святого Иоанна Богослова, Лидс, Западный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  56. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна, Лидс (1375157)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  57. ^ Церковь Святого Ниниана, Брум, Камбрия , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  58. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Ниниана, Брум (1326778)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  59. ^ Церковь Святого Иоанна Крестителя, Пиллинг, Ланкашир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  60. ^ Хартвелл и Певснер 2009 , с. 502.
  61. ^ Историческая Англия, «Старая церковь Св. Иоанна Крестителя, Пиллинг (1073080)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  62. ^ Церковь Святой Троицы, Сандерленд, Тайн и Уир , Фонд охраны церквей , получено 15 октября 2016 г.
  63. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Троицы, Сандерленд (1208056)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  64. ^ Церковь Святой Марии, Тарлтон, Ланкашир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  65. ^ Хартвелл и Певснер 2009 , с. 663.
  66. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Тарлтон (1073122)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  67. ^ Церковь Святого Мартина, Аллертон-Молеверер, Западный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  68. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Мартина, Аллертон Молеверер (1149996)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  69. ^ Церковь Святого Иоанна Богослова, Ланкастер, Ланкашир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  70. ^ Хартвелл и Певснер 2009 , стр. 371–372.
  71. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна, Ланкастер (1289679)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  72. ^ Церковь Святого Георгия, Кэррингтон, Большой Манчестер , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  73. ^ Певснер и Хаббард 2003 , с. 126.
  74. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Георгия, Кэррингтон (1067868)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  75. ^ Старая церковь, Бекконсолл, Ланкашир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  76. ^ Хартвелл и Певснер 2009 , с. 105.
  77. ^ Историческая Англия, «Старая церковь Всех Святых, Хескет с Бекконсоллом (1361852)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  78. ^ Церковь Святого Фомы, Фриармир, Ланкашир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  79. ^ Историческая Англия, «Часовня Хайтс, Старая церковь Святого Томаса, Сэддлворт (1356677)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  80. ^ Церковь Святого Андрея, Шотли, Нортумберленд , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  81. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Андрея, Шотли-Лоу-Квартер (1156312)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  82. ^ Крайст-Черч, Маклсфилд, Чешир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  83. ^ Историческая Англия, «Церковь Христа, Маклсфилд (1206916)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  84. ^ Певснер и Хаббард 2003 , с. 268
  85. ^ Церковь Всех Святых, Скелтон-ин-Кливленд, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  86. ^ Историческая Англия, «Старая церковь Всех Святых, Скелтон и Броттон (1263246)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  87. ^ Церковь Святого Стефана, Филингдейлс, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , данные получены 15 октября 2016 г.
  88. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Стефана, Филингдейлс (1148706)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  89. ^ Церковь Святой Троицы, Блэкберн, Ланкашир , Фонд сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
  90. ^ Хартвелл и Певснер 2009 , с. 125.
  91. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Троицы, Блэкберн (1223094)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  92. ^ Церковь Святой Марии, Роклифф, Северный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  93. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Роклифф (1150316)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  94. ^ Крайст-Черч, Хитон-Норрис, Ланкашир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  95. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 , с. 233.
  96. ^ Историческая Англия, «Церковь Христа, Стокпорт (1067165)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  97. ^ Церковь Святого Григория, Долина Лун, Камбрия , Фонд охраны церквей , получено 15 октября 2016 г.
  98. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Григория (Часовня Вейл-оф-Лун), Седбург (1384060)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  99. ^ Церковь Святого Иоанна Богослова, Кейдби, Южный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  100. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна, Кейдби (1151529)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  101. ^ Церковь All Soul's, Галифакс, Хейли-Хилл, Западный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  102. ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Душ, Галифакс (1314027)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  103. ^ Церковь Святого Стефана, Копли, Западный Йоркшир , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  104. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Стефана, Элланд (1133985)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  105. ^ Церковь Святого Стефана, Лоу-Элсвик, Тайн и Уир , Фонд охраны церквей , получено 15 октября 2016 г.
  106. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Стефана, Ньюкасл-апон-Тайн (1355238)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  107. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер, 2004 , стр. 590–591.
  108. ^ Мы раскрываем нашу десятку зданий, находящихся под угрозой исчезновения, за 2009 год , Викторианское общество , заархивировано из оригинала 5 ноября 2009 года , получено 6 июня 2012 года.
  109. ^ Церковь Святого Эдмунда, Фалиндж, Большой Манчестер , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  110. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Эдмунда, Рочдейл (1084273)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  111. ^ Церковь Христа Утешителя, Скелтон-кум-Ньюби, Север , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  112. ^ Историческая Англия, «Церковь Христа Утешителя, Ньюби и Малвит (1315406)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  113. ^ Церковь Святого Андрея, Восточный Хеслертон, Северный Йоркшир , Фонд сохранения церквей , данные получены 15 октября 2016 г.
  114. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Андрея, Хеслертон (1315728)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  115. ^ Церковь All Soul's, Болтон, Ланкашир , Фонд сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
  116. ^ Хартвелл, Хайд и Певснер 2004 , с. 150.
  117. ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Душ, Болтон (1387878)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
  118. ^ Крайст-Черч, Ватерлоо, Мерсисайд , Фонд по сохранению церквей , получено 15 октября 2016 г.
  119. ^ Поллард и Певснер 2006 , с. 642.
  120. ^ Историческая Англия, «Церковь Христа, Кросби (1257311)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.

Библиография

  • Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004), Здания Англии: Ланкашир: Манчестер и юго-восток , Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , ISBN  0-300-10583-5
  • Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус (2009) [1969], Здания Англии. Ланкашир: Север , Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, ISBN  978-0-300-12667-9
  • Певснер, Николаус (2002) [1969], Здания Англии: Северный Ланкашир , Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, ISBN  0-300-09617-8
  • Певснер, Николаус; Хаббард, Эдвард (2003) [1971], Здания Англии: Чешир , Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета, ISBN  0-300-09588-0
  • Поллард, Ричард; Певснер, Николаус (2006), Здания Англии: Ланкашир: Ливерпуль и юго-запад , Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, ISBN  0-300-10910-5

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 208a9cb3f53083696bbe3e0c8be5e67d__1720460220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/7d/208a9cb3f53083696bbe3e0c8be5e67d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of churches preserved by the Churches Conservation Trust in Northern England - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)