Список церквей, сохраненных Фондом сохранения церквей в английском Мидлендсе


Фонд сохранения церквей , который первоначально был известен как Фонд резервных церквей, представляет собой благотворительную организацию , целью которой является защита исторических церквей, находящихся под угрозой, тех, которые были упразднены церковью Англиканской . Траст был учрежден пастырским постановлением 1968 года. [ 1 ] Юридически определенной целью Фонда является «сохранение в интересах нации и англиканской церкви церквей и частей церквей, представляющих исторический и археологический интерес или архитектурных качеств, принадлежащих Фонду... вместе с их содержанием, таким образом, наделен». [ 2 ] Благотворительная организация заботится о более чем 350 церквях. [ 1 ] Фонд частично финансируется Министерством культуры, средств массовой информации и спорта и уполномоченными церкви, но гранты этих органов были заморожены в 2001 году, поскольку дополнительное финансирование поступило из других источников, включая широкую общественность. За 12 месяцев, закончившихся 31 марта 2010 года, доход благотворительной организации составил 6 161 653 фунта стерлингов, а расходы - 6 035 871 фунт стерлингов. В том году в нем работало 44 сотрудника, и он пользовался услугами 2000 волонтеров. [ 3 ] Благотворительной организацией управляет попечительский совет, который делегирует повседневное управление генеральному директору и его команде высшего руководства. [ 4 ]
Основная цель Фонда — обеспечить устойчивость зданий, находящихся под его опекой, к атмосферным воздействиям и предотвратить любое ухудшение их состояния. Большинство церквей остаются освященными и часто используются для периодических служб, где это возможно, а некоторые служат площадками для концертов и других целей. Местным сообществам предлагается использовать их для соответствующих мероприятий и событий, а здания служат образовательным ресурсным центром, позволяющим детям и молодежи изучать историю и архитектуру. Ежегодно церкви Фонда посещают около 2 миллионов человек. [ 1 ]
В этом списке описаны 74 церкви, сохраненные Фондом по сохранению церквей в английском Мидлендсе , включая церкви в графствах Дербишир , Ноттингемшир , Шропшир , Стаффордшир , Лестершир , Ратленд , Херефордшир , Вустершир , Уорикшир , Нортгемптоншир и Глостершир . [ 5 ] Возраст церквей варьируется от церкви Святого Андрея в Роксетере , в которой сохранились ткани англосаксонского периода , до церкви Святого Иоанна Крестителя в Эйвоне Дассетте , построенной в 1868 году; большинство церквей датируются 12 и 13 веками. Все церкви были внесены в English Heritage список памятников архитектуры , почти все они относятся к высшим классам (I и II*). Некоторые церкви стоят в центрах городов или поселков, и их функции взяли на себя близлежащие церкви; к ним относятся церковь Св. Петра в Нортгемптоне , церковь Всех Святых в Лестере , церковь Св. Марии в Шрусбери , церковь Св. Николая в Глостере , церковь Св. Суитуна в Вустере и церковь Св. Вербурга в Дерби . Другие стоят на отдаленных или изолированных позициях в сельской местности. Некоторые из них остались неиспользованными, потому что деревня, которую они обслуживали, была заброшена или местное население переехало в другое место; примеры из них включают церковь Св. Катберта, Холм-Лейси , церковь Св. Варфоломея, Фурто , церковь Пендок. и церковь Святого Петра, Вольфхэмпкот . В других случаях церковь служила имением дачного дома и больше для этой цели не используется; примеры включают церковь Всех Святых, Кедлстон , церковь Святого Андрея, Крэнфорд и часовню Уиткот . В некоторых случаях сохранилась только часть церкви. Сохранилась только башня церкви Святого Освальда в Лассингтоне , корпус церкви Святой Марии в Брентингби был преобразован в дом, оставив сохранившуюся башню, а в случае церкви Святого Вербурга в Дерби башня и бывший алтарь сохранились . , а остальная часть церкви была переоборудована для коммерческого использования.
Ключ
[ редактировать ]Оценка | Критерии [ 6 ] |
---|---|
я | Здания, представляющие исключительный интерес, иногда считающиеся имеющими международное значение |
II* | Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес |
II | Здания национального значения и особого интереса |
Церкви
[ редактировать ]Имя и город или деревня |
округ и координаты |
Фотография | Дата [А] | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|---|
Святой Андрей , Роксетер |
Шропшир 52 ° 40'12 "N 2 ° 38'50" W / 52,6701 ° N 2,6472 ° W |
![]() |
англосаксонский | Церковь построена на месте бывшего римского города Вирокониум . Он восходит к англосаксонскому периоду и содержит большие камни, доставленные из общественных зданий римского города. В период с 12 по 19 века к нему вносились дополнения и изменения, но к концу 19 века большая часть местного населения уехала. Его купель была построена на основании бывшей римской колонны. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] | я |
Святая Троица , Блатервик |
Нортгемптоншир 52 ° 33'04 "N 0 ° 33'52" W / 52,5510 ° N 0,5645 ° W |
![]() |
11 век | Церковь Святой Троицы стоит на территории снесенного Блатервик-холла. В результате дополнений и изменений, сделанных между средневековым периодом и позже, большая часть его архитектуры является готической , но она все еще сохраняет нормандские черты, в том числе два дверных проема, колокольный проем, арку башни и аркады . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] | II* |
Святой Николай , Литлборо |
Ноттингемшир 53 ° 20'03 ″ с.ш. 0 ° 45'48 ″ з.д. / 53,3341 ° с.ш. 0,7633 ° з.д. |
![]() |
11 век | Церковь построена недалеко от брода, пересекающего реку Трент на римской дороге между Линкольном и Йорком . Это простая церковь в нормандском стиле, которая с тех пор мало изменилась, за исключением добавления ризницы в 1832 году и реставраций в 19 и 20 веках. [ 14 ] [ 15 ] | я |
Святой Михаил , Третир с Майклчерчем |
Херефордшир 51 ° 55'34 "с.ш. 2 ° 41'50" з.д. / 51,9261 ° с.ш. 2,6973 ° з.д. |
![]() |
1056 (?) | , стоящая изолированно в поле Это норманнская церковь простой планировки . Он содержит настенные росписи 13-го века и реконструированный римский алтарь. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] | я |
Святой Освальд (башня) , Лассингтон |
Глостершир 51 ° 53'19 "с.ш. 2 ° 17'52" з.д. / 51,8887 ° с.ш. 2,2978 ° з.д. |
![]() |
Конец 11 века | Нормандская в башня — единственная сохранившаяся часть церкви, которая изначально была часовней монастыря Святого Освальда Глостере . В 1875 году вся церковь, кроме башни, была снесена и перестроена, но в течение ХХ века ее ткань пришла в негодность. Церковь стала ненужной в 1972 году и, за исключением башни, была снесена в 1975 году. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] | II* |
Святой Варфоломей (старый) , Нижний Сапей |
Вустершир 52 ° 14'21 ″ с.ш. 2 ° 26'30 ″ з.д. / 52,2392 ° с.ш. 2,4418 ° з.д. |
![]() |
Начало 12 века | Эта простая церковь стоит на крутом берегу над ручьем в конце извилистой улочки. В 1877 году ее заменила другая церковь такого же посвящения в соседней деревне. Здание тогда было заброшено и одно время использовалось как хозяйственная постройка. С 1990 года он отремонтирован и является внесенным в список памятником старины . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] | II* |
Святой Петр , Нортгемптон |
Нортгемптоншир 52 ° 14'11 ″ с.ш. 0 ° 54'12 ″ з.д. / 52,2365 ° с.ш. 0,9034 ° з.д. |
![]() |
1130–40 | Собор Святого Петра стоит в городе Нортгемптон и представляет собой прекрасную норманнскую архитектуру . [ 25 ] Он был восстановлен в 1850-х годах Джорджем Гилбертом Скоттом , а в 1878–79 годах его сын, Джон Олдрид Скотт , выполнил схему декорирования с помощью трафаретов . Поскольку церковь была закрыта в 1995 году, ущерб, нанесенный чрезмерным конденсатом, был устранен. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] | я |
Святая Мария Богородица , Эйстон |
Ратленд 52 ° 35'59 "N 0 ° 43'57" W / 52,5997 ° N 0,7325 ° W |
![]() |
12 век | Изменения и дополнения были сделаны в 13, 14 и 15 веках, большая часть церкви построена в перпендикулярном стиле. В церкви сохранились остатки настенной росписи, витражи 15-го века и мемориал с потертыми изображениями . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] | II* |
Святой Крест , Берли |
Ратленд 52 ° 40'57 "N 0 ° 41'43" W / 52,6824 ° N 0,6952 ° W |
![]() |
12 век | Церковь Святой Троицы построена из камня разного цвета и в разных архитектурных стилях; например, северная аркада — нормандская , а южная — готическая . В церкви находится памятник Чантри леди Шарлотте Финч , которая была гувернанткой детей Георга III . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] | II* |
Всех Святых , Чадшунт |
Уорикшир 52 ° 10'28 "N 1 ° 29'26" W / 52,1744 ° N 1,4906 ° W |
![]() |
12 век | Церковь «длинная, низкая и массивная», [ 36 ] и включает в себя нормандские и готические черты. Неф алтарь датируется серединой 12 века, фонарь - 15 веком, башня - 17 веком, а и северный трансепт - примерно 1730 годом. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] | II* |
Святой Михаил , Котэм |
Ноттингемшир 53 ° 01'12 "N 0 ° 49'03" W / 53,0200 ° N 0,8175 ° W |
![]() |
12 век | После дополнений и изменений в 14 и 15 веках башня и западная часть нефа были снесены в 18 веке. Некоторые окна украшены узором ; узор в других окнах перпендикулярен . Внутри церкви находятся выступы со средневековой резьбой и частично скрытые памятники 14 века. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] | II* |
Святой Михаил и Святой Мартин , Истлич Мартин |
Глостершир 51 ° 44'43 "N 1 ° 42'31" W / 51,7453 ° N 1,7085 ° W |
![]() |
12 век | Церковь имеет нормандский дверной проем, а ее окна украшены различными типами готического узора . Джон Кебл , позже один из основателей Оксфордского движения , был священником церкви. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] | я |
Элстон Чапел , Элстон |
Ноттингемшир 53 ° 01'35 "N 0 ° 51'53" W / 53,0263 ° N 0,8647 ° W |
![]() |
12 век | Небольшое здание, стоящее в поле, эта бывшая приходская церковь отличается нормандским южным дверным проемом и слоями росписей на внутренних стенах. [ 46 ] [ 47 ] | я |
Святой Григорий , Фледборо |
Ноттингемшир 53 ° 14'26 "N 0 ° 47'05" W / 53,2406 ° N 0,7847 ° W |
![]() |
12 век | Нижняя часть башни датируется 12 веком, но большая часть остальной части церкви относится к 14 веку. Ремонт проводился в 1764, 1890 и 1912 годах. В 1820 году Томас Арнольд , впоследствии директор школы регби . в церкви венчался [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] | я |
Святой Варфоломей , Воровать |
Нортгемптоншир 52 ° 04'51 ″ с.ш. 0 ° 52'22 ″ з.д. / 52,0808 ° с.ш. 0,8728 ° з.д. |
![]() |
12 век | Построенная в XII веке церковь служила деревне, которая опустела, когда дорога из Лондона в Нортгемптон отклонилась от нее. Церковь закрылась в 1920 году и использовалась для хранения архивов Нортгемптонского общества звукозаписи во время Второй мировой войны, когда ее окна были разрушены бомбой. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] | II* |
Всех Святых , Кедлстон |
Дербишир 52 ° 57'33 "N 1 ° 32'12" W / 52,9592 ° N 1,5367 ° W |
![]() |
12 век | Церковь стоит рядом с Кедлстон-холлом , который уже более 700 лет занимает семья Керзонов. Когда в 1759 году был построен нынешний зал, территория, занимаемая деревней Кедлстон, была заменена парковой зоной. Внутри церкви 35 памятников семье Керзонов. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] | я |
Всех Святых , Лестер |
Лестершир 52 ° 38'06 "N 1 ° 08'27" W / 52,6351 ° N 1,1409 ° W |
![]() |
12 век | Когда церковь была построена, она стояла в самом центре города, но позже предприятия и люди переехали в другие части города. серия ремонтов и реставраций К XIX веку его ткань пришла в негодность, и была проведена . В 1960-х годах церковь оказалась изолированной новой дорожной сетью и закрылась в 1982 году. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] | я |
Святой Леонард , Линлэй |
Шропшир 52 ° 35'00 "N 2 ° 27'50" W / 52,5834 ° N 2,4639 ° W |
![]() |
12 век | Первоначально это была часовня Святой Троицы, Мач-Венлок , она была построена в 12 веке, а башня была добавлена позже в том же веке. Его архитектурный стиль почти полностью выполнен в нормандском стиле , и он имеет простой план, состоящий из нефа , алтаря и западной башни. Церковь была восстановлена Артуром Бломфилдом в 1858 году. Она построена из местного песчаника и имеет черепичные крыши. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] | я |
Святая Мария , Маленький Уошборн |
Глостершир 51 ° 59'58 "с.ш. 2 ° 01'02" з.д. / 51,9994 ° с.ш. 2,0172 ° з.д. |
![]() |
12 век | Церковь Святой Марии — простая церковь, состоящая из нефа и алтаря . Изменения в него были внесены в XVIII веке. В нем есть скамьи и восьмиугольная кафедра с декой . [ 64 ] [ 65 ] | II* |
Святой Иоанн Креститель , Лланротал |
Херефордшир 51 ° 51'48 "N 2 ° 46'12" W / 51,8633 ° N 2,7701 ° W |
12 век | Церковь стоит в отдаленном месте недалеко от границы Уэльса и Англии с видом на реку Монноу . В нем есть норманнское окно, а в других местах архитектурный стиль — готический . Алтарь были восстановлены в и ризница 20 веке. [ 66 ] [ 67 ] | II* | |
Святой Николай Мирликийский , Озлворт |
Глостершир 51 ° 38'17 "N 2 ° 17'55" W / 51,6380 ° N 2,2987 ° W |
![]() |
12 век | Это одна из двух церквей в Глостершире с шестиугольной башней. Башня выполнена в нормандском стиле и, вероятно, датируется 12 веком. и алтарь неф . В следующем столетии были добавлены сохранились фрагменты средневекового витража. В восточном окне [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] | II* |
Пендокская церковь , Пендок |
Вустершир 52 ° 00'05 "N 2 ° 16'04" W / 52,0014 ° N 2,2679 ° W |
![]() |
12 век | Церковь Пендок стоит в изолированном месте с видом на автомагистраль М50 . К северу от него находятся земляные валы бывшей средневековой деревни. Изменения и дополнения были сделаны в 14 веке, а затем в 15 веке, когда была построена западная башня. [ 71 ] [ 72 ] | я |
Святые Петр и Святой Павел , Престон Деканат |
Нортгемптоншир 52 ° 11'37 "N 0 ° 50'53" W / 52,1937 ° N 0,8481 ° W |
![]() |
12 век | церковь пришла в запустение После Реформации . Он превратился в руины и был частично разрушен; алтарь , а использовался как собачья конура башня как голубятня. Примерно в 1622 году он был капитально отремонтирован, и с тех пор проводились дальнейшие ремонты и реставрации. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] | II* |
Святой Мартин , Престон Габбалс |
Шропшир 52 ° 46'18 "N 2 ° 45'17" W / 52,7717 ° N 2,7546 ° W |
![]() |
12 век | То, что сейчас осталось, изначально было алтарем церкви средневековой приходской . В 1866 году к нему была пристроена новая церковь, большая часть которой была снесена в 1973 году, оставив нынешнее одноклеточное здание. Многие резные деревянные детали в церкви были изготовлены преподобным Э. Д. Пулом, викарием церкви в 19 веке. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] | II* |
Святой Варфоломей , Замок Ричарда |
Херефордшир 52 ° 19'42 "N 2 ° 45'29" W / 52,3282 ° N 2,7581 ° W |
![]() |
12 век | Церковь стоит недалеко от замка и деревни, оба из которых называются Замком Ричарда, недалеко от границы Уэльса и Англии . [ 80 ] [ 81 ] Башня отделена от основного корпуса церкви и отдельно внесена в список памятников архитектуры I степени. [ 82 ] | я |
Святая Мария , Шрусбери |
Шропшир 52 ° 42'31 ″ с.ш. 2 ° 45'05 ″ з.д. / 52,7087 ° с.ш. 2,7513 ° з.д. |
![]() |
12 век | Церковь Святой Марии — самая большая церковь в Шрусбери. Он возник как коллегиальная церковь в 12 веке. Дополнения и изменения были сделаны в течение последующих столетий. провел крупную реставрацию Примерно в 1792 году Томас Телфорд . Вершина шпиля упала в 1894 году, и ее отремонтировал Джон Олдрид Скотт . В 1987 году церковь была признана ненужной. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] | я |
Сент-Джеймс , Стирчли |
Шропшир 52 ° 39'26 "с.ш. 2 ° 26'43" з.д. / 52,6573 ° с.ш. 2,4452 ° з.д. |
![]() |
12 век | Алтарь стиле построен из песчаника в нормандском стиле, а неф и башня, обложенные кирпичом, — в георгианском . И церковь, и ее погост внесены в список памятников старины . [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] | я |
Святые Косма и Дамиан , Стретфорд |
Херефордшир 52 ° 11'50 "N 2 ° 48'56" W / 52,1971 ° N 2,8156 ° W |
![]() |
12 век | Церковь посвящена покровителям . врачей и хирургов Он почти такой же широкий, как и длинный, и состоит из двух нефов и двух алтарей под единой крышей, а также южного крыльца. параллельных [ 91 ] [ 92 ] | я |
Святой Михаил , Аптон |
Нортгемптоншир 52 ° 14'08 "N 0 ° 57'03" W / 52,2356 ° N 0,9508 ° W |
![]() |
12 век | Собор Святого Михаила стоит рядом с территорией бывшего Аптон-холла и изначально был частной часовней лорда поместья . До 1966 года она оставалась часовней церкви Святого Петра в Нортгемптоне . В настоящее время Аптон-холл занимает школа Куинтон-Хаус , которая помогает в содержании церкви. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] | я |
Святой Михаил , Аптон Крессетт |
Шропшир 52 ° 31'44 "N 2 ° 30'31" W / 52,5289 ° N 2,5085 ° W |
![]() |
12 век | Стоящая на отдаленном склоне холма церковь включает в себя элементы нормандской архитектуры, такие как южный дверной проем, аркада бывшего северного нефа (которая была снесена), арка алтаря и некоторые окна. Здесь также есть настенная живопись, датируемая примерно 1200 годом. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] | II |
Святой Иоанн Креститель , Уэйкерли |
Нортгемптоншир 52 ° 34'56 "N 0 ° 35'22" W / 52,5823 ° N 0,5894 ° W |
![]() |
12 век | Церковь стоит на возвышенности с видом на долину Уэлленд . Большая часть его архитектуры выполнена в готическом стиле, но в нем есть норманнская алтарная арка с прекрасными капителями и некоторыми выступами . [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] | я |
Святая Мария , Вормсли |
Херефордшир 52 ° 07'32 "N 2 ° 50'16" W / 52,1255 ° N 2,8377 ° W |
![]() |
12 век | Эта простая церковь расположена в холмистой сельской местности и имеет норманнский неф , дверной проем и купель . Колокольня вероятно была пристроена в 13 веке, а алтарь, , был перестроен в 19 веке. [ 103 ] [ 104 ] | II* |
Часовня Яттона , Яттон |
Херефордшир 51 ° 58'15 "N 2 ° 32'40" W / 51,9708 ° N 2,5444 ° W |
![]() |
12 век | Первоначально это была приходская церковь , которая закрылась в 1841 году, когда на другом месте была построена новая церковь. Он стоит в конце извилистой улочки рядом с фермерским домом. Его основной архитектурный стиль — нормандский , с изменениями, произошедшими в 13 веке и позднее; колокольня была добавлена примерно в 1600 году. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] | II* |
Святой Петр , Аллекстон |
Лестершир 52 ° 35'43 "N 0 ° 47'40" W / 52,5953 ° N 0,7944 ° W |
![]() |
в. 1160 | Северная аркада выполнена в нормандском стиле, а южная — в готическом . Башня была пристроена в 15 веке. Нефы были снесены в 16 веке, но восстановлены в рамках реставрации в 1862–1863 годах. [ 108 ] [ 109 ] | II* |
Всех Святых , Шорнкот |
Глостершир 51 ° 40'09 "N 1 ° 57'54" W / 51,6693 ° N 1,9649 ° W |
![]() |
в. 1170 | Церковь берет свое начало примерно с 1170 года и была построена в норманнском стиле. Изменения в готическом стиле были внесены в 14 веке, когда колокольня был добавлен . Он был восстановлен Уильямом Баттерфилдом в 1883 году. Внутри церкви находится нормандская купель и средневековые настенные росписи. [ 110 ] [ 111 ] | II* |
Святой Андрей , Крэнфорд Сент-Эндрю |
Нортгемптоншир 52 ° 23'09 "N 0 ° 38'38" W / 52,3857 ° N 0,6440 ° W |
![]() |
Конец 12 века | Собор Святого Андрея стоит на территории Крэнфорд-холла и содержит нормандскую северную аркаду . Дополнения были сделаны в последующие века в готическом стиле. Северный трансепт был построен в 1847 году для размещения семейной скамьи для обитателей зала. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] | II* |
Святой Николай , Глостер |
Глостершир 51 ° 52'07 "N 2 ° 14'57" W / 51,8685 ° N 2,2492 ° W |
![]() |
в. 1190 | Построенная в конце XII века, церковь была в значительной степени перестроена в следующем столетии, сохранив некоторые нормандские черты. шпиль подвергся прямому попаданию артиллерийского огня Башня и шпиль были добавлены в 15 веке, но в 1643 году во время Гражданской войны . Его уменьшили в высоте и закрыли в 1783 году, а усеченный шпиль стал достопримечательностью города. Церковь была отремонтирована после пожара 1901 года, башня стабилизирована в 1927 году, а северный придел перестроен в 1935–38 годах. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] | я |
Святая Мария , Гарторп |
Лестершир 52 ° 46'47 "N 0 ° 46'07" W / 52,7796 ° N 0,7686 ° W |
![]() |
Начало 13 века | В церкви есть нормандская северная аркада с более поздними готическими пристройками, включая перпендикулярную башню. Поскольку его объявили ненужным, было признано необходимым отремонтировать северный проход . [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] | я |
Всех Святых , Олдвинкл |
Нортгемптоншир 52 ° 25'20 "N 0 ° 30'52" W / 52,4223 ° N 0,5145 ° W |
![]() |
13 век | Возникший в 13 веке, в течение следующих двух столетий были сделаны пристройки, в том числе . часовня семьи Шамбре в 1488–89 годах Он не использовался как церковь с 1890-х годов и был объявлен ненужным в 1976 году, с тех пор он использовался как архитектурный музей. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] | я |
Святой Свитун , Брукторп |
Глостершир 51°48′30″ с.ш. 2°14′24″ з.д. / 51,8084° с.ш. 2,2400° з.д. |
![]() |
13 век | Церковь XIII века имеет башню с двускатной крышей . Северный неф был пристроен в 1892 году. На крыльце находится хронограмма, дату казни Карла I. скрывающая Внутри церкви находится памятник архитектору Детмару Блоу, состоящий из резьбы Эрика Гилла . [ 126 ] [ 127 ] | II* |
Святой Михаил и все ангелы , Браунсовер |
Уорикшир 52 ° 23'31 ″ с.ш. 1 ° 15'14 ″ з.д. / 52,3920 ° с.ш. 1,2540 ° з.д. |
![]() |
13 век | Церковь возникла как часовня покоя . После дополнений в 13–15 веках он был почти полностью перестроен сэром Джорджем Гилбертом Скоттом для Элсли Боутон-Ли из Браунсовер-холла . Внутри церкви футляр для органа был изготовлен в 1660 году для колледжа Святого Иоанна в Кембридже и перенесен сюда в конце 19 века. [ 128 ] [ 129 ] | II* |
Сент-Джеймс , Чарфилд |
Глостершир 51 ° 37'05 "N 2 ° 24'26" W / 51,6180 ° N 2,4073 ° W |
![]() |
13 век | Построенная в 13 веке, церковь была в значительной степени перестроена в 15 веке на деньги от торговли шерстью. В 18 веке промышленность покинула территорию вокруг церкви, оставив ее изолированной. Церковь имеет зубчатую башню с двускатной крышей . [ 130 ] [ 131 ] | я |
Святой Петр , Те |
Нортгемптоншир 52 ° 31'27 "N 0 ° 35'54" W / 52,5243 ° N 0,5984 ° W |
![]() |
13 век | В 16 веке собор Святого Петра стал усадебной церковью семьи Бруденелл , купившей Дин-Парк . В 1869 году большая часть церкви была перестроена Т. Х. Вяттом . Г. Ф. Бодли обставил и украсил алтарь в 1890 году. [ 132 ] [ 133 ] | II* |
Святой Михаил и все ангелы , Эдмондторп |
Лестершир 52 ° 44'56 "N 0 ° 43'49" W / 52,7488 ° N 0,7302 ° W |
![]() |
13 век | Башня и алтарь датируются 13 веком, приделы были добавлены в 14 веке, а в следующем столетии был построен фонарь и увеличена высота алтаря. Дальнейшие изменения произошли в 19 веке. [ 134 ] [ 135 ] | я |
Сент-Катберт , Холм Лейси |
Херефордшир 52 ° 00'34 "N 2 ° 37'48" W / 52,0094 ° N 2,6301 ° W |
![]() |
13 век | Сейчас церковь стоит в изолированном месте, и считается, что первоначально она служила заброшенной деревне . Затем она стала церковью-поместьем семьи Скадамор, жившей неподалеку в Холм Лейси-Хаус. Его ткань датируется 13 веком, но башня была добавлена в 14 веке, а часовня и крыльцо - в следующем столетии. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] | я |
Сент-Уилфрид , Лоу-Марнем |
Ноттингемшир 53 ° 12'56 "N 0 ° 47'36" W / 53,2155 ° N 0,7933 ° W |
![]() |
13 век | Дополнения и изменения в церковь вносились в 14, 15 и 19 веках. Аркады отличаются тем , что северная аркада опирается на низкие цилиндрические колонны с круглыми капителями , а южная аркада имеет более высокие восьмиугольные колонны с отдельными валами. [ 142 ] [ 143 ] | я |
Сент-Арильд , Олдбери-он-те-Хилл |
Глостершир 51 ° 35'33 "с.ш. 2 ° 15'47" з.д. / 51,5926 ° с.ш. 2,2630 ° з.д. |
![]() |
13 век | Это одна из двух церквей, посвященных святому Арильду . К нему подходят через поля или через скотный двор. Большая часть его тканей датируется 15 или началом 16 века и выполнена в перпендикулярном стиле. [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] | II* |
Святой Мартин Турский , Саундбю |
Ноттингемшир 53 ° 22'58 "N 0 ° 49'14" W / 53,3828 ° N 0,8206 ° W |
![]() |
13 век | Северная аркада датируется 13 веком, башня построена в 1504 году, а пристройки и изменения производились в 14, 15 и 16 веках. Реставрации проводились в 19 веке. Витражи включают в себя серию окон студии Kempe . [ 147 ] [ 148 ] | я |
Святая Мария , Шиптон Соларс |
Глостершир 51 ° 51'54 "с.ш. 1 ° 57'22" з.д. / 51,8649 ° с.ш. 1,9560 ° з.д. |
![]() |
13 век | К 17 веку ткань церкви обветшала, и ее закрыли; в 19 веке его использовали как коровник. В 1883–84 годах церковь была отремонтирована настоятелем и его женой, но позже снова пришла в упадок, и службы были прекращены. 1929 году он был снова отремонтирован тогдашним покровителем прихода В и время от времени использовался. В 2005 году церковь признали ненужной. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] | я |
Святой Петр , Вольфхэмпкот |
Уорикшир 52 ° 17'00 ″ с.ш. 1 ° 13'30 ″ з.д. / 52,2834 ° с.ш. 1,2249 ° з.д. |
![]() |
13 век | Собор Святого Петра стоит на поле, окруженном множеством курганов, возникших из-за остатков заброшенной деревни , заброшенных каналов и ненужной железнодорожной линии. Он был в значительной степени перестроен в 14 веке, фонарь был добавлен в следующем столетии, а башня была построена во второй половине 16 века. . мавзолей В 1848 году к восточному концу церкви был пристроен [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] | II* |
Часовня Талбота , Лонгфорд |
Шропшир 52 ° 45'47 "N 2 ° 24'27" W / 52,7630 ° N 2,4075 ° W |
![]() |
Конец 13 века | Часовня — это все, что осталось от бывшей церкви, большая часть которой была снесена в 1802 году. Первоначально это была часовня южного алтаря этой церкви, и она сохранилась, поскольку принадлежала графам Шрусбери . Сейчас это погребальная часовня семьи Талбот. [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] | II* |
Церковь Мортона Джеффриса , Мортон Джеффрис |
Херефордшир 52 ° 08'00 "N 2 ° 34'53" W / 52,1333 ° N 2,5813 ° W |
![]() |
13–14 века | Церковь без посвящения — это длинное невысокое здание простого плана, состоящее из нефа и алтаря под единой крышей, южного крыльца и колокольни . Внутри есть скамьи-коробки и искусно вырезанная в якобинском стиле кафедра с декой и столом для чтения. [ 159 ] [ 160 ] | II* |
Всех Святых , Биби |
Лестершир 52 ° 40'07 "N 1 ° 01'10" W / 52,6686 ° N 1,0194 ° W |
![]() |
Начало 14 века | All Saints построен из строительных материалов разных цветов, включая оранжевый, белый и красный. Башня была пристроена в 15 веке и увенчана усеченным шпилем. Алтарь был перестроен в 1819 году , а южное крыльцо было пристроено в XIX веке. [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] | II* |
Святой Марии (башня) , Брентингби |
Лестершир 52 ° 45'40 "N 0 ° 50'19" W / 52,7611 ° N 0,8387 ° W |
![]() |
Начало 14 века | После того, как в 1950-х годах ее объявили ненужной, структура церкви пришла в упадок. В 1977 году корпус церкви частично снесли и переоборудовали в жилой дом, оставив башню. Башня имеет четыре ступени и увенчана двускатной крышей , на вершине которой находится шпиль. [ 164 ] [ 165 ] | II |
Святой Михаил , Черчилль |
Вустершир 52 ° 10'48 "N 2 ° 06'51" W / 52,1801 ° N 2,1143 ° W |
![]() |
14 век | В церкви сохранились фрагменты кладки более раннего церковного здания на этом месте. Он был восстановлен в 1863 году, а затем снова в 1910 году. Экран алтаря и кафедра изначально находились в монастыре Грейт-Малверн и были перенесены сюда во время реставрации 1910 года. [ 166 ] [ 167 ] | II* |
Всех Святых , Холденби |
Нортгемптоншир 52 ° 18'08 "N 0 ° 59'12" W / 52,3021 ° N 0,9867 ° W |
![]() |
14 век | Хозяин поместья построил нынешнюю церковь на месте более ранней. Он стал изолированным, когда сэр Кристофер Хаттон перенес жилища соседней деревни, чтобы построить свой новый особняк в 1570-х годах. Алтарь был перестроен в 1843–44 годах, а церковь была восстановлена в 1867–68 годах сэром Джорджем Гилбертом Скоттом . Хоры изначально находились в Линкольнском соборе . [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] | II* |
Всех Святых , Спетчли |
Вустершир 52 ° 10'48 "N 2 ° 06'51" W / 52,1801 ° N 2,1143 ° W |
![]() |
14 век | All Saints стоит рядом с парком Спетчли . Южная часовня была добавлена в 1614 году сэром Роулендом Беркли, владельцем зала, а башня, вероятно, была построена позже в том же столетии. В часовне находится ряд памятников семье Беркли. Самый большой посвящен сэру Роуленду и его жене и состоит из двух изображений на сундуке гробницы под кессонной аркой, окруженной обелисками . [ 171 ] [ 172 ] | II* |
Святой Иоанн Креститель , Стреншем |
Вустершир 52 ° 03'50 "N 2 ° 07'54" W / 52,0639 ° N 2,1316 ° W |
![]() |
14 век | Построенная в основном из камня, весь внешний вид церкви отрисован . В алтаре находятся памятники семье Расселов, датируемые концом 14 века. Западная галерея была реконструирована из дубовой перегородки XV или XVI веков . Он украшен искусной резьбой, а на его передней стороне расположены 23 расписные панели. [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] | я |
Святой Михаил , Стреттон в поле |
Лестершир 52 ° 42'15 "N 1 ° 33'06" W / 52,7041 ° N 1,5516 ° W |
![]() |
14 век | Башня была добавлена в 15 веке, а фонарь - в следующем столетии. Шпиль был перестроен в 1889 году, а церковь отреставрирована в 1911 году. В ней находится полный набор скамеек XVIII века и резная алебастровая надгробная плита, датированная 1489 годом. [ 176 ] [ 177 ] | II* |
Святая Мария Магдалина , Поле боя |
Шропшир 52 ° 45'03 "N 2 ° 43'25" W / 52,7507 ° N 2,7237 ° W |
![]() |
1406–09 | Собор Святой Марии построен на месте битвы при Шрусбери в 1403 году. Он должен был служить часовней , но в 1410 году был переоборудован в коллегию священников. В соответствии с Законом о часовнях колледж был закрыт в 1548 году, и церковь Святой Марии стала приходской церковью . После обрушения крыши неф в XVIII веке был заброшен, а алтарь был восстановлен в неоклассическом стиле. Между 1860 и 1862 годами церковь была отреставрирована и пристроена погребальная часовня. [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] | II* |
Святой Леонард , Бриджнорт |
Шропшир 52 ° 32'14 "N 2 ° 25'07" W / 52,5371 ° N 2,4187 ° W |
![]() |
15 век | Нефы была перестроена в 1662 году, но нефы не были восстановлены до тех пор, пока не церкви были сильно повреждены, когда складированные боеприпасы были зажжены артиллерийским огнем во время Гражданской войны в 1646 году. Крыша нефа серия реставраций и реконструкций была проведена . 19 век. была пристроена библиотека В 1878 году к северной стороне алтаря . [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] | II* |
Святой Свитун , Вустер |
Вустершир 52 ° 11'33 "с.ш. 2 ° 13'13" з.д. / 52,1926 ° с.ш. 2,2202 ° з.д. |
![]() |
15 век | Башня датируется 15 веком, но между 1734 и 1736 годами остальная часть церкви была перестроена, а башня была обновлена. Он считается хорошим примером ранней грузинской церковной архитектуры и содержит элементы 18-го века, в том числе скамьи , купель и трехъярусную кафедру . После объявления ненужным он использовался как место проведения спецслужб, церемоний и концертов. [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] | я |
Святой Лаврентий , Ившем |
Вустершир 52 ° 05'29 "N 1 ° 56'51" W / 52,0914 ° N 1,9476 ° W |
![]() |
Конец 15 века | Церковь Святого Лаврентия — одна из двух церквей, построенных в городе в XII веке монахами- бенедиктинцами из аббатства Ившем. После Реформации эта церковь следовала низким церковным традициям и, таким образом, привлекала более бедную общину. Ткань церкви пришла в негодность, и к 1718 году она пришла в негодность и была заброшена. Основные работы по восстановлению прошли в 1836–1837 годах, и церковь вновь открылась, но в течение 20 века численность ее прихожан сократилась, и в 1978 году она была объявлена ненужной. [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] | II* |
Часовня Уиткот , Уиткоут |
Лестершир 52 ° 38'38 "N 0 ° 49'31" W / 52,6440 ° N 0,8254 ° W |
![]() |
Начало 16 века | Первоначально это была частная часовня Уиткот-Холла, но позже стала приходской церковью . Он был отреставрирован и отремонтирован в 1744 году, а почти все внутреннее оборудование датируется 18 веком. Сиденья расположены по бокам в стиле студенческой часовни, а рередос выполнен в стиле эпохи Возрождения . Витраж, датируемый 1530–1540 годами, приписывают Галеону Хону , стекольщику, работавшему на Генриха VIII . [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] | я |
Сент-Вербург , дерби |
Дербишир 52 ° 55'24 "N 1 ° 28'52" W / 52,9232 ° N 1,4812 ° W |
![]() |
1601 | Башня бывшей церкви была перестроена в 1601 году, а в 1699 году - алтарь . Алтарь и башня находятся под опекой CCT.
Остальная часть церкви была перестроена в 1893–1894 годах сэром Артуром Бломфилдом . В 1990 году он был объявлен ненужным и позже преобразован для коммерческого использования. [ 198 ] [ 199 ] В 2017 году его вновь открыли как церковное здание. [ 200 ] |
II* |
Святой Петр , Аддерли |
Шропшир 52 ° 57'08 "N 2 ° 30'21" W / 52,9522 ° N 2,5059 ° W |
![]() |
1635–37 | Церковь Святого Петра была разделена примерно в 1970 году, чтобы выполнять двойную функцию. Его неф и башня образуют действующую приходскую церковь , а алтарь и трансепты находятся под опекой Фонда охраны церквей. Самая старая часть церкви — северный трансепт , построенный в 1635–1636 годах как погребальная часовня семьи Нидэм. Чугунные ущелье оконные рамы были изготовлены в близлежащем Северн . Шрифт на нормандский , нем есть средневековая надпись. [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] | я |
Всех Святых , Биллесли |
Уорикшир 52 ° 12'34 "N 1 ° 47'07" W / 52,2094 ° N 1,7854 ° W |
![]() |
1692 | Эта георгианская церковь раньше служила деревне Биллсли и обитателям близлежащего Биллсли-холла . Его южный трансепт изначально был семейной скамейкой, и в нем есть камин. Также в трансепте находятся два куска резного камня, датируемые 12 веком. [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] | я |
Святая Мария , Пэтшалл |
Стаффордшир 52 ° 36'12 "N 2 ° 17'45" W / 52,6034 ° N 2,2958 ° W |
![]() |
1742 | Церковь Святой Марии была спроектирована Джеймсом Гиббсом для сэра Джона Эстли и заменила находившуюся на этом месте более раннюю средневековую церковь. Пристройки, сделанные в 1874 году, включают северный неф , колокольню и купол. Он содержит памятники семье Эстли. [ 208 ] [ 209 ] [ 210 ] | II* |
Святая Мария Магдалина , Крум Д'Абитот |
Вустершир 52 ° 06'13 "N 2 ° 10'02" W / 52,1035 ° N 2,1672 ° W |
![]() |
1758 | В 1750-х годах Джордж Ковентри, шестой граф Ковентри , поручил Ланселоту «Способности» Брауну спроектировать внешний вид церкви, а Роберту Адаму — спроектировать ее интерьер. Внешний вид выполнен в стиле неоготики , а интерьер – в георгианском стиле . В алтаре находятся памятники семье Ковентри, которые были перенесены из предыдущей церкви на соседний участок. [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] | я |
Святая Мария Магдалина , Стэплфорд |
Лестершир 52 ° 45'19 "N 0 ° 47'55" W / 52,7553 ° N 0,7987 ° W |
![]() |
1783 | Церковь расположена на территории Стэплфорд-парка и была спроектирована Джорджем Ричардсоном для Роберта Шерарда, 4-го графа Харборо . Она заменила более раннюю церковь на этом месте и функционировала как церковь поместья семьи Шерардов, а также приходская церковь . Он содержит мемориалы, перенесенные из более ранней церкви, в том числе памятник 4-му графу Джоном Майклом Рисбраком . [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] | я |
Мавзолей Милтона , Милтон |
Ноттингемшир 53 ° 14'57 "N 0 ° 55'47" W / 53,2493 ° N 0,9297 ° W |
![]() |
1832 | спроектированный сэром Робертом Смирком в неоклассическом стиле для 4-го герцога Ньюкасла в память о его жене и использовавшийся в качестве семейного мавзолея , Неф, также служил приходской церковью, пока не закрылся в 1950-х годах. [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] | я |
Святая Мария Богородица , Yazor |
Херефордшир 52 ° 06'51 ″ с.ш. 2 ° 52'08 ″ з.д. / 52,1143 ° с.ш. 2,8690 ° з.д. |
![]() |
1843–55 | Церковь заменила старую церковь неподалеку, и ее оплатили Уведейл Прайс и его сын Роберт Прайс . Ее главным архитектором был Джордж Мур, но настоятель преподобный Р.Л. Фрир спроектировал шпиль и оборудование внутри церкви. Он содержит памятники сэру Юведейлу Прайсу, сэру Роберту Прайсу и преподобному Фриру. [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] | II |
Святой Спаситель , Тетбери |
Глостершир 51 ° 38'17 "N 2 ° 09'49" W / 51,6380 ° N 2,1635 ° W |
![]() |
1848 | Церковь была построена в 1848 году как часовня для бедных людей, которые не могли позволить себе арендную плату за скамейку в приходской церкви . Он был спроектирован местным архитектором Сэмюэлем Дауксом при содействии А.В.Н. Пугина и Джона Хардмана . В 1974 году церковь была объявлена ненужной. [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ] | II* |
Святой Иоанн Креститель , Эйвон Дассетт |
Уорикшир 52 ° 08'47 "N 1 ° 24'07" W / 52,1465 ° N 1,4019 ° W |
![]() |
1868 | Собор Святого Иоанна стоит на крутом склоне холма. Он был построен в 1868 году на месте более ранней церкви по проекту Чарльза Бакериджа . Архитектурный стиль церкви, за исключением нормандской северной , аркады представляет собой неоготическое возрождение в стиле начала 14 века. [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ] [ 229 ] | II* |
Святой Ботольф , Уордли |
Ратленд 52°35′42″ с.ш. 0°46′34″ з.д. / 52,595° с.ш. 0,776° з.д. |
![]() |
Средневековый | Собор Святого Ботольфа известен своим южным дверным проемом, датируемым ок. 1175 года, а также его неф начала 13 века и башня 14 века. [ 230 ] [ 231 ] | II* |
Святой Петр , Тикенкот |
Ратленд 52 ° 40'27 "N 0 ° 32'12" W / 52,6741 ° N 0,5366 ° W |
![]() |
Средневековый | Собор Святого Петра известен своей массивной аркой нормандского алтаря и шестираздельным сводом алтаря. Здание было перестроено в 1792 году на средства мисс Элизы Вингфилд архитектором Сэмюэлем Пеписом Кокереллом . [ 232 ] | я |
Святой Николай , Сентбери |
Глостершир 52 ° 03'12 "N 1 ° 49'50" W / 52,0533 ° N 1,8306 ° W |
![]() |
Средневековый | Собор Святого Николая был построен в 13 веке, но включает в себя нормандскую южную дверь с тимпаном и круглый англосаксонский циферблат над северной дверью. [ 233 ] [ 234 ] [ 235 ] | я |
St Kenelm , Саппертон |
Глостершир 51°43′46″N 2°04′39″W / 51.72935°N 2.07752°W |
![]() |
Средневековый | Церковь Святого Кенельма была построена в 12 веке. Внутри церкви находится коллекция богато украшенных памятников. [ 236 ] [ 237 ] | я |
См. также
[ редактировать ]- Список церквей, сохраненных Фондом сохранения церквей на востоке Англии
- Список церквей, сохраненных Фондом сохранения церквей в Северной Англии
- Список церквей, сохраненных Фондом сохранения церквей в Юго-Восточной Англии
- Список церквей, сохраненных Фондом сохранения церквей на юго-западе Англии
Примечания
[ редактировать ]А Даты строительства зачастую точно не известны. В этом случае указывается столетие первого строительства существующего здания.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с О нас , Фонд сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
- ^ Пастырская мера 1983 г.: Раздел 44 (4) , Национальный архив , 1983 г. , получено 1 апреля 2011 г. (Пастырская мера 1983 г. объединяет пастырскую меру 1968 г. с более поздними законами.)
- ^ Фонд сохранения церквей , Благотворительная комиссия Англии и Уэльса , данные получены 20 декабря 2010 г.
- ^ Попечительский совет Фонда сохранения церквей , получено 15 октября 2016 г.
- ^ Найдите церковь CCT — Heart of England , Churches Conservation Trust , заархивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. , получено 28 ноября 2010 г.
- ^ Перечисленные здания , Историческая Англия , данные получены 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Андрея, Роксетер, Шропшир , Фонд сохранения церквей , данные получены 16 октября 2016 г.
- ^ Церковь Святого Андрея, Роксетер: Информация для учителей , Фонд охраны церквей
- ^ Историческая Англия , «Церковь Святого Андрея, Роксетера и Аппингтона (1224008)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Ньюман и Певснер 2006 , стр. 718–720.
- ^ Церковь Святой Троицы, Блатервик, Нортгемптоншир , Фонд сохранения церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Троицы, Блатервик (1040093)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Бакстер, Рон (2008), Святая Троица, Блатервик, Нортгемптоншир , Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии, заархивировано из оригинала 29 июля 2012 года , получено 21 ноября 2010 года.
- ^ # Церковь Святого Николая, Литтлборо, Ноттингемшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Николая, Стертон-ле-Стипл (1216860)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Михаила, Майклчерч, Херефордшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Третир с Майклчерч (1348804)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Майклчерч, Церковь Св. Михаила , Britain Express , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Башня Святого Освальда, Лассингтон, Глостершир , Фонд охраны церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Башни Святого Освальда, Хайнэм (1091372)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Анон., изд. (2010), «Лассингтон (религиозный)» (PDF) , История графства Глостер , История округа Виктория (проект), том. XIII, Лондонский университет, заархивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2010 г. , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Варфоломея, Лоуэр-Сапей, Вустершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Старая церковь Святого Варфоломея, Нижний Сапей (1098648)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Приход Нижний Сапей , Клифтон-апон-Тем и Шелсли, заархивировано из оригинала 5 октября 2011 г. , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Бакстер, Рон (2008), Святой Петр, Нортгемптон, Нортгемптоншир , Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии, заархивировано из оригинала 23 июля 2012 года , получено 21 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Святого Петра, Нортгемптон, Нортгемптоншир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра, Нортгемптон (1052417)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Здание: Собор Святого Петра в истории , Друзья Святого Петра , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Петра, Нортгемптон , Фонд по сохранению церквей , заархивировано из оригинала 2 октября 2009 г. , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святой Марии Богородицы, Эйстон, Ратленд , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии Богородицы, Эйстон (1361553)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Пейдж, Уильям , изд. (1935), «Приходы: Эйстон» , История графства Ратленд , История округа Виктория , том. 2, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 59–61 , получено 8 июня 2014 г.
- ^ Церковь Святого Креста, Берли, Ратленд , Фонд сохранения церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Креста, Берли (1073794)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Пейдж, Уильям , изд. (1935), «Приходы: Берли» , «История графства Ратленд» , «История округа Виктория» , том. 2, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 112–119 , получено 26 сентября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Церковь Всех Святых, Чадшант, Уорикшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Чадшунт (1035627)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Санли, Х. (2008), Все Святые, Чадшант, Уорикшир , Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии, заархивировано из оригинала 1 августа 2012 г. , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1949), «Приходы: Чадшунт» , История графства Уорик , История округа Виктория , том. 5, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 31–34 , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Михаила, Котэм, Ноттингемшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Котэм (1178419)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Котэм Святого Михаила , Объединенное управление Фарндона с Торпом и Хоутоном с Котэмом, заархивировано из оригинала 19 июля 2011 г. , получено 24 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Св. Михаила и Св. Мартина, Истлич-Мартин, Глостершир , Фонд охраны церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святых Михаила и Святого Мартина, Истлич (1156545)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Приходская церковь Истлич-Мартин , Rootsweb , получено 1 октября 2010 г.
- ^ Часовня Элстона, Элстон, Ноттингемшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Часовня Элстона (1157196)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Григория, Фледборо, Ноттингемшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Григория, Фледборо (1045689)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Хилл, преподобный А. дю Буле (1907), «Экскурсия 1907 года: церковь Фледборо» , Труды Общества Торотона , том. 11, История Ноттингемшира , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Варфоломея, Фёрто, Нортгемптоншир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Варфоломея, Поттерспери (1191073)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Фурто, Церковь Святого Варфоломея , Britain Express , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Всех Святых, Кедлстон, Дербишир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Кедлстон (1335331)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Кедлстон, Церковь Всех Святых , Britain Express , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Холлинсхед, Лиз (2003), Церковь Всех Святых, Кедлстон: заметки для учителей , Фонд сохранения церквей
- ^ Церковь Всех Святых, Лестер, Лестершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Бывшая церковь Всех Святых, Лестер (1074012)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Холлингсхед, Лиз (2003), Церковь Всех Святых, Лестер: Заметки для учителей , Фонд сохранения церквей
- ^ Ньюман и Певснер 2006 , стр. 331–332.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Леонарда, Барроу (1176860)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Леонарда, Линли, Шропшир , Фонд сохранения церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Церковь Святой Марии, Литл-Уошборн, Глостершир , Фонд охраны церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Дамблтон (1091716)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Иоанна Крестителя, Лланротал, Херефордшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Лланротал (1348962)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Николая Мирликийского, Озлворт, Глостершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Николая, Озлворт (1265165)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Уилкинсон, преподобный Леонард; Овербери, Томас; Бэддели, У. Сент-Клер (1926), «Церковь Святого Николая Мирликийского» (PDF) , Труды Археологического общества Бристоля и Глостершира , том. 48, стр. 355–378 , получено 6 октября 2010 г.
- ^ Церковь (без посвящения), Пендок, Вустершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Приходская церковь, Пендок (1098789)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святых Петра и Павла, Престонское благочиние, Нортгемптоншир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святых Петра и Павла, Хаклтон (1041557)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1937), «Приходы: Престонское благочиние» , История графства Нортгемптон , История округа Виктория , том. 4, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 279–282 , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Моррисон, Кэтрин А. (2008), Святые Петр и Святой Павел, Престонский деканат, Нортгемптоншир , Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии, заархивировано из оригинала 23 июля 2012 года , получено 21 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Святого Мартина, Престон Габбалс, Шропшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Мартина, Пимхилл (1175242)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Ньюман и Певснер 2006 , с. 479.
- ^ Церковь Святого Варфоломея, замок Ричардс, Херефордшир , Фонд охраны церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Варфоломея, замок Ричардс (1167572)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Историческая Англия, «Башня примерно в 10 метрах к востоку от церкви Святого Варфоломея, Замок Ричарда (1081780)» , Список национального наследия Англии , получено 21 апреля 2011 г.
- ^ Церковь Святой Марии Богородицы, Шрусбери, Шропшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Шрусбери (1344964)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Ньюман и Певснер 2006 , стр. 526–533.
- ^ Церковь Святой Марии, Шрусбери , Церковь Святого Чада, Шрусбери, заархивировано из оригинала 19 октября 2010 года , получено 21 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Святого Иакова, Стирчли, Шропшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Иакова, Стирчли и Бруксайда (1352002)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Ньюман и Певснер 2006 , с. 650.
- ^ Церковь Святого Джеймса, Стирчли, Шропшир , Фонд по сохранению церквей , заархивировано из оригинала 16 сентября 2010 г. , получено 10 октября 2010 г.
- ^ Церковь Св. Косьмы и Св. Дамиана, Стретфорд, Херефордшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святых Космы и Дамиана, Стретфорд (1349846)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Михаила, Аптон, Нортгемптоншир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Аптон (1372152)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Михаила, Аптон , Данстон и сообщество Аптон, заархивировано из оригинала 5 мая 2011 г. , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Сент-Майкл, Аптон , Англиканская церковь , архивировано из оригинала 20 января 2010 г. , получено 21 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Михаила, Аптон Крессетт, Шропшир , Фонд охраны церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Бывшая церковь Святого Михаила, Аптон Крессетт (1367566)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Ньюман и Певснер 2006 , с. 668.
- ^ Церковь Святого Иоанна Крестителя, Уэйкерли, Нортгемптоншир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Уэйкерли (1234011)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Бакстер, Рон (2008), Святой Иоанн Креститель, Уокерли, Нортгемптоншир , Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии, заархивировано из оригинала 1 августа 2012 года , получено 22 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Святой Марии, Уормсли, Херефордшир , Фонд сохранения церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Бринсопа и Вормсли (1301626)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Хау Кейпл, Яттон, Херефордшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Часовня примерно в 30 метрах к северу от фермерского дома Chapel, Яттон (1099211)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Херефордшир сквозь время: Часовня Яттона, Часовня-Фарм, Яттон , Совет Херефордшира , заархивировано из оригинала 9 июня 2011 года , получено 22 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Святого Петра, Аллекстон, Лестершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра, Аллекстон (1061661)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Всех Святых, Шорнкот, Глостершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Сомерфорд Кейнс (1153975)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Андрея, Крэнфорд, Нортгемптоншир , Фонд сохранения церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Андрея, Крэнфорд (1052098)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Пейдж, Уильям, изд. (1930), «Приходы: Крэнфорд-Сент-Эндрю» , История графства Нортгемптон , История округа Виктория , том. 3, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 186–189 , получено 22 ноября 2010 г.
- ^ Бакстер, Рон (2008), Сент-Эндрю, Крэнфорд, Нортгемптоншир , Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии, заархивировано из оригинала 28 июля 2012 года , получено 22 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Святого Николая, Глостер, Глостершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Николая, Глостер (1245083)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Глостер, церковь Св. Николая , Britain Express , получено 30 сентября 2010 г.
- ^ Церковь Святой Марии, Гарторп, Лестершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Гарторп (1307476)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святой Марии, Гарторп, Лестершир , Фонд по сохранению церквей , заархивировано из оригинала 2 октября 2009 г. , получено 22 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Всех Святых, Олдвинкл, Нортгемптоншир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Олдвинкл (1191528)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Пейдж, Уильям, изд. (1930), «Приходы: Олдвинкль Всех Святых» , История графства Нортгемптон , История округа Виктория , том. 3, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 164–168 , получено 22 ноября 2010 г.
- ^ Местный план округа Восточный Нортгемптоншир на 1996 год: Заявление о стратегии Олдвинкла (PDF) , округ Восточный Нортгемптоншир , заархивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2011 г. , получено 22 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Св. Суитуна, Брукторп, Глостершир , Фонд охраны церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Суизина, Брукторп с Уоддоном (1340597)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Браунсовер, Уорикшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Регби (1183659)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Иакова, Чарфилд, Глостершир , Фонд сохранения церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Джеймса, Чарфилд (1321189)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Петра, Дин, Нортгемптоншир , Фонд сохранения церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра, Дин (1040134)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Эдмондторп, Лестершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Уаймондхэма и Эдмондторпа (1075128)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Выдержка из Справочника Уайта по Лестеру и Ратленду 1877 года , rootweb, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года , получено 23 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Святого Катберта, Холм-Лейси, Херефордшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Катберта, Холм Лейси (1099563)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Аноним., История отеля Holme Lacy House , Отель Holme Lacy House
- ^ Херли, Хизер, изд. (2008), Происхождение ландшафта долины Уай , Фонд охраны реки Уай и Logaston Press, ISBN 978-1-904396-97-0 , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Холма Лейси Сент-Катбертс , Britain Express , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Уилфрида, Лоу-Марнем, Ноттингемшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Уилфрида, Марнем (1276534)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Арильда, Олдбери-он-те-Хилл, Глостершир , Фонд сохранения церквей , данные получены 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Арильда, Дидмартон (1089732)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Брэдшоу, Джейн (1998), Святая Арильда Олдбери-он-Северн, Глостершир , Университет Бата , заархивировано из оригинала 20 мая 2011 года , получено 23 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Святого Мартина Турского, Соундби, Ноттингемшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Мартина, Соундби (1045083)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святой Марии, Шиптон-Солларс, Глостершир , Фонд охраны церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Шиптон (1341358)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святой Марии, Шиптон-Солларс, Глостершир , Фонд по сохранению церквей , заархивировано из оригинала 2 октября 2009 г. , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Герберт, Нью-Мексико; Краго, Кэрол Дэвидсон; Юрица, ARJ; и др., ред. (2001), «Приходы: Шиптон Олифф и Шиптон Солерс» , История графства Глостер: Брэдли сто. Район Нортлич в Котсуолдсе , История округа Виктория , том. 9, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 187–208 , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Петра, Вольфхэмкот, Уорикшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра, Вольфхэмпкот (1034927)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Томпсон, Джеймс, Вольфхэмпкот: Гамлет и церковь Святого Петра , Друзья церкви Вольфхэмпкот, заархивировано из оригинала 2 сентября 2011 г. , получено 27 сентября 2010 г.
- ^ Часовня Талбота, Лонгфорд, Шропшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Часовня Талбота, Церковь Астон (1037009)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Ньюман и Певснер 2006 , с. 341.
- ^ Церковь (без посвящения), Мортон Джеффрис, Херефордшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Приходская церковь (посвящение неизвестно), Мортон Джеффрис (1082237)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Всех Святых, Биби, Лестершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Биби (1177337)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Биби, Церковь Всех Святых , Britain Express , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святой Марии, Брентингби, Лестершир , Фонд сохранения церквей , данные получены 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Бывшая церковь Святой Марии, Фриби (1061255)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Михаила, Черчилль, Вустершир , Фонд сохранения церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Черчилль (1319712)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Всех Святых, Холденби, Нортгемптоншир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Холденби (1281660)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Беллами, Рэйчел (2003), Церковь Всех Святых, Холденби: Заметки для учителей , Фонд сохранения церквей
- ^ Церковь Всех Святых, Спетчли, Вустершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Спетчли (1258265)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святого Иоанна Крестителя, Стреншем, Вустершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Стреншем (1273274)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Пейдж, Уильям; Уиллис-Бунд, JW, ред. (1924), «Приходы: Стреншем» , История графства Вустер , История округа Виктория , том. 4, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 202–208 , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Михаила, Стреттон-ан-ле-Филд, Лестершир , Фонд сохранения церквей , данные получены 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила, Стреттон-ан-ле-Филд (1074318)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Церковь Святой Марии Магдалины, Баттлфилд, Шропшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии Магдалины, Шрусбери (1246192)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Ньюман и Певснер 2006 , стр. 136–137.
- ^ Холлинсхед, Лиз (2002), Церковь Святой Марии Магдалины, Поле битвы: информация для учителей , Фонд сохранения церквей
- ^ Гейдон, AT; Пью, РБ; и др., ред. (1973), «Колледжи светских канонов: Поле битвы, Святая Мария Магдалина» , История графства Шропшир , История округа Виктория , том. 2, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 128–131 , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Леонарда, Бриджнорт, Шропшир , Фонд охраны церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Леонарда, Бриджнорт (1178124)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Ньюман и Певснер 2006 , стр. 160–162.
- ^ Марчант, Сэнди (2001), Церковь Святого Леонарда, Бриджнорт: информация для учителей , Фонд сохранения церквей
- ^ Церковь Св. Свитуна, Вустер, Вустершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Свитуна, Вустер (1063801)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Спайсер, Сюзанна (2003), Церковь Св. Свитуна, Вустер: Информация для учителей , Лондон: Фонд сохранения церквей.
- ^ О нас , Церковь Св. Свитуна, Вустер , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Лаврентия, Ившем, Вустершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Лаврентия, Ившем (1081352)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Спайсер, Сюзанна (2003), Церковь Св. Лаврентия, Ившем: информация для учителей , Фонд сохранения церквей
- ^ Аптон, Крис (7 мая 2010 г.), «Церквей в изобилии в Ившеме» , Birmingham Post , Trinity Mirror Midlands , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Часовня Уиткот, Уиткот, Лестершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Часовня Уиткот, Уиткот (1074845)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Джонс, Кристофер, Часовня Уиткот , leicestershirechurches.co.uk , получено 5 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Св. Вербурга, Дерби, Дербишир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Вербурга, Дерби (1287685)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ «Наша история» . СТВ Дерби . Проверено 17 июля 2021 г.
- ^ Церковь Святого Петра, Аддерли, Шропшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра, Аддерли (1055290)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Ньюман и Певснер, 2006 , стр. 99–100.
- ^ Зейтлер, Барбара (2008), Святой Петр, Аддерли, Шропшир , Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии, заархивировано из оригинала 2 августа 2012 года , получено 23 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Всех Святых, Биллсли, Уорикшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Биллсли (1382704)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Стайлз, Филип, изд. (1945), «Приходы: Биллерсли» , История графства Уорик: Барличуэй-сотня , История округа Виктория , том. 3, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 58–61 , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святой Марии, Патшалл, Стаффордшир , Фонд сохранения церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Паттингема и Патшула (1039330)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Патшалл, Церковь Святой Марии , Britain Express , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святой Марии Магдалины, Крум-д'Абито, Вустершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии Магдалины, Крум д'Абитот (1082581)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Спайсер, Сюзанна (2003), Святая Мария Магдалина, Крум д'Абито: Информация для учителей , Фонд сохранения церквей
- ^ Церковь Святой Марии Магдалины, Стэплфорд, Лестершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии Магдалины, Фриби (1176947)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Джонс, Кристофер, Церковь Стэплфорда — церкви Святой Марии Магдалины, Лестершира и Ратленда, leicestershirechurches.co.uk , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Мавзолей Милтона, Маркхэм Клинтон, Ноттингемшир , Фонд охраны церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Западный Маркхэм (1224544)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Мавзолей Милтона , Ноттингемшир. Заметки, заархивировано из оригинала 13 июля 2011 года , получено 27 ноября 2010 года.
- ^ Церковь Святой Марии Богородицы, Язор, Херефордшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Язор (1349830)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Локки, Розмари (расшифровщик) (2004), Язор с Мургемптоном и Аппертоном , Справочник Литтлбери и географический справочник Херефордшира, 1876–7, GENUKI , заархивировано из оригинала 9 августа 2010 г. , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Спасителя, Тетбери, Глостершир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Спасителя, Тетбери (1154438)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ Герберт, Нью-Мексико; Пью, РБ, ред. (1976), «Сотни Бисли и Лонгтри: Тетбери; Церковь» , История графства Глостер , История округа Виктория , том. 11, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 277–280 , получено 23 ноября 2010 г.
- ^ Церковь Святого Иоанна Крестителя, Эйвон-Дассетт, Уорикшир , Фонд по сохранению церквей , получено 16 октября 2016 г.
- ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Эйвон Дассетт (1024250)» , Список национального наследия Англии , получено 28 марта 2015 г.
- ^ История Эйвона Дассетта - Церковь , Приходской совет Эйвона Дассетта, заархивировано из оригинала 5 августа 2012 г. , получено 24 ноября 2010 г.
- ^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1949), «Кингтонская сотня. Приходы: Эйвон Дассетт» , История графства Уорик , История округа Виктория , том. 5, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 67–69 , получено 24 ноября 2010 г.
- ^ Visitchurches , Churches Conservation Trust, заархивировано из оригинала 19 января 2018 г. , получено 18 января 2018 г.
- ^ Историческая Англия , «Церковь Святого Ботолфа, Уордли (1180127)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- ^ Певснер 2-е изд. (1984), 510-12
- ^ «Церковь Святого Николая» . Список национального наследия Англии . Историческая Англия . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ «Церковь Святого Николая, Сентбери, Глостершир» . Фонд охраны церквей . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ Росс, Дэвид. «Сентбери, церковь Святого Николая» . Британия Экспресс . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ «Церковь Святого Кенельма, Саппертон, Глостершир» . Фонд охраны церквей . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Церковь Святого Кенельма» . Список национального наследия Англии . Историческая Англия . Проверено 10 декабря 2020 г.
Библиография
[ редактировать ]- Ньюман, Джон; Певснер, Николаус (2006), Здания Англии: Шропшир , Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , ISBN 0-300-12083-4