Николь Бернер

Николь Бернер
Николь Бернер
Судья Апелляционного суда США четвертого округа
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 19 марта 2024 г.
Назначен	Джо Байден
Предшественник	Диана Гриббон Шорты
Личные данные
Рожденный	1965 (58–59 лет) ; Уокинг , Великобритания
Супруг	Дебра Кац
Образование	Калифорнийский университет, Беркли ( BA , JD , MPP )
Известный	Berner-Kadish v. Minister of Interior

Николь Джина Бернер (1965 г.р.) ^[1] — американо-израильский юрист, работающий окружным судьей Апелляционного суда США четвертого округа . С 2017 по 2024 год она работала главным юрисконсультом Международного союза работников сферы обслуживания (SEIU) и партнером юридической фирмы James & Hoffman. ^[2]

Ранняя жизнь и образование

Бернер родился в Уокинге , графство Суррей , Англия, в семье американцев. ^[3] В детстве ее семья переехала в Соединенные Штаты, поселившись в Окленде, штат Калифорния . ^[4] Она получила степень бакалавра искусств в области женских исследований в Калифорнийском университете в Беркли . ^[2] Во время учебы она провела семестр в Израиле, обучаясь в Хайфском университете , и решила переехать туда. После получения степени она переехала в Израиль. В 1990 году в Тель-Авиве она основала организацию «Бэт Адам» — группу защиты прав жертв сексуального и домашнего насилия. ^[4]^[5]

Бернер вернулся в Соединенные Штаты в 1992 году, чтобы поступить на юридический факультет Беркли Калифорнийского университета в Беркли. ^[4] Она получила степень доктора юридических наук в юридической школе Беркли и степень магистра государственной политики в Школе государственной политики Голдмана Калифорнийского университета в Беркли. ^[6]

Berner-Kadish v. Minister of Interior

В 2000 году, будучи двойной американо-израильской гражданкой, представленной Ассоциацией за гражданские права в Израиле , Бернер и ее тогдашняя жена Рути Кадиш выиграли знаковое дело о гражданских правах в Верховном суде Израиля . ^[7]^[6]^[8] Бернер официально усыновила их сына в Калифорнии, но когда семья переехала в Израиль, попытки зарегистрировать сына с двумя матерями были отклонены Министерством внутренних дел Израиля. ^[7]^[9]^[10]^[11] В последующем судебном деле « Бернер-Кадиш против министра внутренних дел» оспаривался отказ в регистрации Кадиша и второго родителя Бернера, усыновившего их сына. Верховный суд Израиля постановил, что Министерство внутренних дел должно зарегистрировать постановление об усыновлении, юридически признав, что у ребенка две матери. ^[7]^[12]^[13]

Карьера

С 1996 по 1997 год Бернер работала клерком у судьи Бетти Биннс Флетчер Апелляционного суда девятого округа США , а с 1997 по 1998 год она работала клерком у главного судьи Телтона Хендерсона Окружного суда США . для Северного округа Калифорнии . ^[6]^[14] С 1999 по 2000 год она работала приглашенным адвокатом в компании Yigal Arnon & Co. — судебным юристом в компании Jenner & Block . в Израиле, а с 2000 по 2004 год ^[14]

С 2004 по 2006 год Бернер работала штатным юристом в компании Planned Parenthood . ^[15]

Бернер присоединился к юридическому отделу SEIU в качестве штатного юрисконсульта в 2006 году и был назначен генеральным юрисконсультом в 2017 году. ^[14]^[16] Ее работа с SEIU включала в себя юридические усилия по поддержке Закона о доступном медицинском обслуживании , противодействию Закону о защите брака и противодействию попыткам положить конец программе отсрочки прибытия детей (DACA) во время правления администрации Трампа. ^[6]^[17] Она была ведущим адвокатом в деле amicus curiae , поданном от имени SEIU в деле Калифорния против Техаса . ^[8]^[18] Она также участвовала в движении «Борьба за 15 долларов» . ^[8]

В 2019 году либеральная группа Demand Justice включила Бернера в свой список предполагаемых кандидатов в Верховный суд на пост любого будущего президента-демократа. ^[19] В 2023 году Бернер был назначен адъюнкт-профессором права Юридической школы Вандербильта . ^[20]

Бернер является избранным членом Американского юридического института . ^[21]^[22] Она является членом Американского фонда адвокатов. ^[21] и Колледж юристов по труду и занятости. ^[23]

Федеральная судебная служба

15 ноября 2023 года президент Джо Байден объявил о своем намерении назначить Бернера на должность окружного судьи Апелляционного суда США четвертого округа . ^[14]^[6] 27 ноября 2023 года ее кандидатура была отправлена в Сенат. Президент Байден выдвинул кандидатуру Бернера на место, освобожденное судьей Дианой Гриббон Моц , которая вступила в должность старшего судьи 30 сентября 2022 года. ^[24]13 декабря 2023 года в Юридическом комитете Сената прошли слушания по ее выдвижению . ^[25] Во время слушаний по утверждению на должность она отвечала на вопросы, в том числе о своей работе в качестве главного юрисконсульта SEIU . ^[26]^[27]^[28] 3 января 2024 года ее кандидатура была возвращена президенту в соответствии с параграфом 6 правила XXXI . Сената США ^[29] и она была повторно номинирована 8 января 2024 года. ^[30] 18 января 2024 года о ее выдвижении было объявлено вне комитета 11–10 голосами по партийной линии . ^[31]^[32] 14 марта 2024 года Сенат Джо 48 голосами против 40 отменил ее выдвижение, при этом сенатор Манчин проголосовал против этого предложения. ^[33] 19 марта 2024 года ее кандидатура была подтверждена 50 голосами против 47, при этом сенатор Манчин проголосовал против утверждения. ^[34]^[35] В тот же день она получила судебную комиссию. ^[36] Бернер - первый судья, открыто выступающий за ЛГБТК , работающий в этом суде. ^[37]

Личная жизнь

Бернер — жительница округа Монтгомери , проживающая в Такома-Парке, штат Мэриленд , где она и ее бывшая жена воспитали троих сыновей. ^[38]^[39] Она замужем за адвокатом по гражданским правам Деброй Кац . ^[40]

См. также

Список юристов ЛГБТ в США

Ссылки

^ «Анкета для кандидатов в судьи» (PDF) . Комитет Сената США по судебной власти . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Николь Г. Бернер» . Джеймс и Хоффман, ПК . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Знакомьтесь с семьей Бернер-Кадиш» . Новый Израильский фонд . 11 июня 2015 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Голдсмит, Алеза (2 июня 2000 г.). «Верховный суд Израиля постановил, что бывшие лесбиянки из Беркли являются мамами» . Дж. Еврейские новости Северной Калифорнии . Проверено 28 ноября 2023 г.
↑ Первый американец израильского происхождения утвержден на посту федерального судьи США.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вайнер, Рэйчел (18 ноября 2023 г.). «Байден номинирует юриста по трудовым спорам Николь Бернер в 4-й округ» . Вашингтон Пост . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зонтаг, Дебора (4 июня 2000 г.). «У Матана две мамы, и Израиль говорит» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Куллгрен, Ян (16 ноября 2023 г.). «Планируемый Байденом выбор в четвертом округе станет верным союзником Союза» . Закон Блумберга . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ Сигал, Наоми (1 июня 2000 г.). «Суд разрешил лесбийской паре стать совместными мамами » Еврейское телеграфное агентство . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ Аджижан, Эми (2004). Детские шаги: как лесбийское альтернативное оплодотворение меняет мир . Интернет-архив. Мидлтаун, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. стр. 85–86. ISBN 978-0-8195-6629-4 .
^ Майнот, Лесли Энн; Лонг, Скотт; Международная комиссия по правам геев и лесбиянок (2000). Зачатие родительства: воспитание детей и права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров и их детей . Сан-Франциско, Калифорния: Международная комиссия по правам геев и лесбиянок. стр. 164–165.
^ Изенберг, Дэн (9 декабря 2007 г.). «Высокий суд: признать родителей-лесбиянок» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Израильские матери-лесбиянки способствуют гей-буму» . Дж. Еврейские новости Северной Калифорнии . 14 сентября 2001 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Президент Байден назвал имена сорок второго раунда судебных кандидатов» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. 15 ноября 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ «Последние выборы Байдена включают лучшего адвоката по трудовым спорам 4-го округа - Law360» . www.law360.com . ЛексисNexis.
^ «SEIU назначает нового главного юрисконсульта» . news.bloomberglaw.com . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СЛУЖБЫХ СОТРУДНИКОВ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА, АМЕРИКАНСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ УЧИТЕЛЕЙ, АМЕРИКАНСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАБОТНИКОВ ШТАТОВ, ОКРУГОВ И МУНИЦИПАЛЕЙ, РАБОТНИКОВ СВЯЗИ АМЕРИКИ, МЕЖДУНАРОДНОГО БРАТСТВА КОМАНДНИКОВ, МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ХУДОЖНИКОВ И СМЕЖНЫХ ПРОФЕССИЙ И ОБЪЕДИНЕННОЙ ФЕРМЫ РАБОЧИЕ АМЕРИКИ КАК AMICI CURIAE В ПОДДЕРЖКУ ИСТЦОВ» (PDF) . cdn.ca9.uscourts.gov . 20 марта 2018 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ «КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОМ СОЮЗЕ СОТРУДНИКОВ AMICI CURIAE SERVICE, МЭРИЛИН РАЛА-АБЕРНАС, RN, МАРКУСА САНДЛИНГА, MD, И ДОЛЖНЫХ. В ПОДДЕРЖКУ ИСТОЧНИКОВ В № 19-840 И ПЕРЕКРЕСТНЫХ РЕСПОНДЕНТОВ В № 19-1019» (PDF) . www.supremecourt.gov . 13 мая 2020 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
^ Ким, Сын Мин (15 октября 2019 г.). «Кандидаты в президенты от Демократической партии оказываются под давлением, требуя освободить решения Верховного суда» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 27 ноября 2023 г.
^ «Биография» . Университет Вандербильта . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Десять научных сотрудников названы новыми членами Американского юридического института» . Американский фонд адвокатов . 21 августа 2023 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Члены избраны в июле 2023 г.» . Американский юридический институт . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ «ТЕКУЩИЕ стипендиаты – CLEL» . theclel.org . Колледж юристов по труду и занятости . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ «Номинации направлены в Сенат» (Пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. 27 ноября 2023 г.
^ «Номинации» . Вашингтон, округ Колумбия: Комитет Сената США по судебной власти. 12 декабря 2023 г.
^ Вайнер, Рэйчел (14 декабря 2023 г.). «Республиканцы обвиняют кандидата от 4-го округа в судье Кавано за «право на труд» » . Вашингтон Пост . Проверено 8 января 2024 г.
^ Вайс, Бенджамин С. «Двухпартийность все еще обсуждается, поскольку Сенат рассматривает больше кандидатов на должность судьи» . Новости здания суда . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Хедли, Тиана. «Судебные республиканцы подталкивают мусульманский округ к борьбе с терроризмом (1)» . Закон Блумберга . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «PN1156 — Николь Г. Бернер — Судебная власть» . 27 ноября 2023 г. . Проверено 8 января 2024 г.
^ «Номинации направлены в Сенат» (Пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. 8 января 2024 г.
^ «Итоги делового совещания руководителей – 18 января 2024 г.» (PDF) . Комитет Сената США по судебной власти . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Юридический комитет Сената выдвигает двадцать кандидатур судей и одну кандидатуру исполнительной власти в полный состав Сената» (пресс-релиз). Юридический комитет Сената США. 18 января 2024 г. . Проверено 18 января 2024 г.
^ «О ходатайстве о прекращении дела (предложение о прекращении дела: Николь Г. Бернер станет окружным судьей США четвертого округа)» . Сенат США . 14 марта 2024 г. . Проверено 14 марта 2024 г.
^ «О выдвижении кандидатуры (подтверждение: Николь Г. Бернер из Мэриленда на должность окружного судьи США четвертого округа)» . Сенат США . 19 марта 2024 г. . Проверено 19 марта 2024 г.
^ Рэймонд, Нейт. «Сенат США утвердил адвоката по трудовым спорам ЛГБТК в составе апелляционного суда» . Рейтер . Проверено 19 марта 2024 г.
^ Николь Бернер в « Биографическом справочнике федеральных судей» , издании Федерального судебного центра .
^ Вайссерт, Билл (15 ноября 2023 г.). «Байден объявляет пяти кандидатов в федеральные судьи и подчеркивает их разнообразный профессиональный опыт» . АП Новости . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ «Кардин и Ван Холлен хвалят кандидата от Байдена Николь Бернер в Апелляционном суде США на место в 4-м округе штата Мэриленд» . Сенатор США Бен Кардин .
^ Баркер, Джефф (15 ноября 2023 г.). «Байден номинирует Мэрилендера в 4-й окружной апелляционный суд США и станет первым открытым представителем ЛГБТК в этом суде» . Балтимор Сан . Проверено 15 ноября 2023 г.
^ Рэймонд, Нейт (15 ноября 2023 г.). «Байден номинирует профсоюзного адвоката, американского мусульманина, в апелляционные суды США» . Рейтер . Проверено 15 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

Николь Бернер в « Биографическом справочнике федеральных судей» , издании Федерального судебного центра .
Berner-Kadish v. Minister of Interior ( Cardozo Law )

Юридические офисы
Предшественник Диана Гриббон Шорты	Судья Апелляционного суда США четвертого округа 2024 – настоящее время	Действующий президент

[Questionnaire-1] «Анкета для кандидатов в судьи» (PDF) . Комитет Сената США по судебной власти . Проверено 13 декабря 2023 г.

[Berner_bio-2] Jump up to: ^а ^б «Николь Г. Бернер» . Джеймс и Хоффман, ПК . Проверено 14 ноября 2023 г.

[3] «Знакомьтесь с семьей Бернер-Кадиш» . Новый Израильский фонд . 11 июня 2015 года . Проверено 28 ноября 2023 г.

[Goldsmith_2000-4] Jump up to: ^а ^б ^с Голдсмит, Алеза (2 июня 2000 г.). «Верховный суд Израиля постановил, что бывшие лесбиянки из Беркли являются мамами» . Дж. Еврейские новости Северной Калифорнии . Проверено 28 ноября 2023 г.

[ynet-5] Первый американец израильского происхождения утвержден на посту федерального судьи США.

[Weiner_2023-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Вайнер, Рэйчел (18 ноября 2023 г.). «Байден номинирует юриста по трудовым спорам Николь Бернер в 4-й округ» . Вашингтон Пост . Проверено 28 ноября 2023 г.

[Sontag_2000-7] Jump up to: ^а ^б ^с Зонтаг, Дебора (4 июня 2000 г.). «У Матана две мамы, и Израиль говорит» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 ноября 2023 г.

[Kullgren_2023-8] Jump up to: ^а ^б ^с Куллгрен, Ян (16 ноября 2023 г.). «Планируемый Байденом выбор в четвертом округе станет верным союзником Союза» . Закон Блумберга . Проверено 28 ноября 2023 г.

[9] Сигал, Наоми (1 июня 2000 г.). «Суд разрешил лесбийской паре стать совместными мамами » Еврейское телеграфное агентство . Проверено 28 ноября 2023 г.

[10] Аджижан, Эми (2004). Детские шаги: как лесбийское альтернативное оплодотворение меняет мир . Интернет-архив. Мидлтаун, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. стр. 85–86. ISBN 978-0-8195-6629-4 .

[11] Майнот, Лесли Энн; Лонг, Скотт; Международная комиссия по правам геев и лесбиянок (2000). Зачатие родительства: воспитание детей и права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров и их детей . Сан-Франциско, Калифорния: Международная комиссия по правам геев и лесбиянок. стр. 164–165.

[12] Изенберг, Дэн (9 декабря 2007 г.). «Высокий суд: признать родителей-лесбиянок» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . Проверено 14 ноября 2023 г.

[13] «Израильские матери-лесбиянки способствуют гей-буму» . Дж. Еврейские новости Северной Калифорнии . 14 сентября 2001 года . Проверено 28 ноября 2023 г.

[WHBio-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Президент Байден назвал имена сорок второго раунда судебных кандидатов» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. 15 ноября 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[15] «Последние выборы Байдена включают лучшего адвоката по трудовым спорам 4-го округа - Law360» . www.law360.com . ЛексисNexis.

[16] «SEIU назначает нового главного юрисконсульта» . news.bloomberglaw.com . Проверено 14 ноября 2023 г.

[17] «КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СЛУЖБЫХ СОТРУДНИКОВ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА, АМЕРИКАНСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ УЧИТЕЛЕЙ, АМЕРИКАНСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РАБОТНИКОВ ШТАТОВ, ОКРУГОВ И МУНИЦИПАЛЕЙ, РАБОТНИКОВ СВЯЗИ АМЕРИКИ, МЕЖДУНАРОДНОГО БРАТСТВА КОМАНДНИКОВ, МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ХУДОЖНИКОВ И СМЕЖНЫХ ПРОФЕССИЙ И ОБЪЕДИНЕННОЙ ФЕРМЫ РАБОЧИЕ АМЕРИКИ КАК AMICI CURIAE В ПОДДЕРЖКУ ИСТЦОВ» (PDF) . cdn.ca9.uscourts.gov . 20 марта 2018 года . Проверено 28 ноября 2023 г.

[18] «КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОМ СОЮЗЕ СОТРУДНИКОВ AMICI CURIAE SERVICE, МЭРИЛИН РАЛА-АБЕРНАС, RN, МАРКУСА САНДЛИНГА, MD, И ДОЛЖНЫХ. В ПОДДЕРЖКУ ИСТОЧНИКОВ В № 19-840 И ПЕРЕКРЕСТНЫХ РЕСПОНДЕНТОВ В № 19-1019» (PDF) . www.supremecourt.gov . 13 мая 2020 г. Проверено 28 ноября 2023 г.

[19] Ким, Сын Мин (15 октября 2019 г.). «Кандидаты в президенты от Демократической партии оказываются под давлением, требуя освободить решения Верховного суда» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 27 ноября 2023 г.

[20] «Биография» . Университет Вандербильта . Проверено 14 ноября 2023 г.

[ABF_2023-21] Jump up to: ^а ^б «Десять научных сотрудников названы новыми членами Американского юридического института» . Американский фонд адвокатов . 21 августа 2023 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.

[22] «Члены избраны в июле 2023 г.» . Американский юридический институт . Проверено 28 ноября 2023 г.

[23] «ТЕКУЩИЕ стипендиаты – CLEL» . theclel.org . Колледж юристов по труду и занятости . Проверено 28 ноября 2023 г.

[24] «Номинации направлены в Сенат» (Пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. 27 ноября 2023 г.

[25] «Номинации» . Вашингтон, округ Колумбия: Комитет Сената США по судебной власти. 12 декабря 2023 г.

[26] Вайнер, Рэйчел (14 декабря 2023 г.). «Республиканцы обвиняют кандидата от 4-го округа в судье Кавано за «право на труд» » . Вашингтон Пост . Проверено 8 января 2024 г.

[27] Вайс, Бенджамин С. «Двухпартийность все еще обсуждается, поскольку Сенат рассматривает больше кандидатов на должность судьи» . Новости здания суда . Проверено 13 декабря 2023 г.

[28] Хедли, Тиана. «Судебные республиканцы подталкивают мусульманский округ к борьбе с терроризмом (1)» . Закон Блумберга . Проверено 13 декабря 2023 г.

[29] «PN1156 — Николь Г. Бернер — Судебная власть» . 27 ноября 2023 г. . Проверено 8 января 2024 г.

[30] «Номинации направлены в Сенат» (Пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом. 8 января 2024 г.

[31] «Итоги делового совещания руководителей – 18 января 2024 г.» (PDF) . Комитет Сената США по судебной власти . Проверено 19 января 2024 г.

[32] «Юридический комитет Сената выдвигает двадцать кандидатур судей и одну кандидатуру исполнительной власти в полный состав Сената» (пресс-релиз). Юридический комитет Сената США. 18 января 2024 г. . Проверено 18 января 2024 г.

[33] «О ходатайстве о прекращении дела (предложение о прекращении дела: Николь Г. Бернер станет окружным судьей США четвертого округа)» . Сенат США . 14 марта 2024 г. . Проверено 14 марта 2024 г.

[34] «О выдвижении кандидатуры (подтверждение: Николь Г. Бернер из Мэриленда на должность окружного судьи США четвертого округа)» . Сенат США . 19 марта 2024 г. . Проверено 19 марта 2024 г.

[35] Рэймонд, Нейт. «Сенат США утвердил адвоката по трудовым спорам ЛГБТК в составе апелляционного суда» . Рейтер . Проверено 19 марта 2024 г.

[36] Николь Бернер в « Биографическом справочнике федеральных судей» , издании Федерального судебного центра .

[37] Вайссерт, Билл (15 ноября 2023 г.). «Байден объявляет пяти кандидатов в федеральные судьи и подчеркивает их разнообразный профессиональный опыт» . АП Новости . Проверено 15 ноября 2023 г.

[38] «Кардин и Ван Холлен хвалят кандидата от Байдена Николь Бернер в Апелляционном суде США на место в 4-м округе штата Мэриленд» . Сенатор США Бен Кардин .

[39] Баркер, Джефф (15 ноября 2023 г.). «Байден номинирует Мэрилендера в 4-й окружной апелляционный суд США и станет первым открытым представителем ЛГБТК в этом суде» . Балтимор Сан . Проверено 15 ноября 2023 г.

[40] Рэймонд, Нейт (15 ноября 2023 г.). «Байден номинирует профсоюзного адвоката, американского мусульманина, в апелляционные суды США» . Рейтер . Проверено 15 ноября 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]