Ким Маклейн Уордлоу

Ким Маклейн Уордлоу
Судья Апелляционного суда США девятого округа
Действующий президент
Предполагаемый офис 3 августа 1998 г.
Назначен	Билл Клинтон
Предшественник	Дж. Клиффорд Уоллес
Судья Окружного суда США Центрального округа Калифорнии
В офисе 26 декабря 1995 г. - 3 августа 1998 г.
Назначен	Билл Клинтон
Предшественник	Дэвид Вриланд Кеньон
Преемник	Перси Андерсон
Личные данные
Рожденный	Ким Анита Маклейн ( 1954-07-02 ) 2 июля 1954 г. Сан-Франциско , Калифорния, США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Уильям Уордлоу
Дети	2
Родитель	Соледад Хименес Маклейн (мать)
Образование	Калифорнийский университет, Лос-Анджелес ( бакалавр , доктор юридических наук )

Ким Анита Маклейн Уордлоу (родилась 2 июля 1954 г.) - американский юрист и юрист, работающая с окружным судьей Апелляционного суда девятого округа США 1998 г. Она первая американка латиноамериканского происхождения , назначенная на должность судьи. федеральный апелляционный суд. Уордлоу рассматривался как возможный кандидат на выдвижение Бараком Обамой в Верховный суд США .

Ранняя жизнь и образование

В 1954 году Уордлоу родилась как Ким Анита Маклейн в Сан-Франциско , Калифорния. Отец Уордлоу был продавцом шотландско-ирландского происхождения. Матерью Уордлоу была Соледад Хименес Маклейн, американский бухгалтер мексиканского происхождения.

В 1976 году Уордлоу получил степень бакалавра в области коммуникаций с отличием и степенью Phi Beta Kappa в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе . В 1979 году Уордлоу получил степень доктора юридических наук в юридической школе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе .

Карьера

Ранняя карьера

Уордлоу работал клерком у судьи Уильяма П. Грея из Окружного суда США Центрального округа Калифорнии и стажером по правовым вопросам у судьи Джозефа Тайри Снида III Апелляционного суда США девятого округа . Уордлоу присоединился к юридической фирме O'Melveny & Myers в 1980 году в качестве юриста и проработал в фирме шестнадцать лет, последние десять лет - в качестве партнера в отделе судебных разбирательств.

Политическая агитация

Уордлоу добровольно участвовал в президентской кампании Билла Клинтона в Калифорнии во время избирательного сезона 1991–1992 годов, а позже работал в переходной президентской команде Клинтона-Гора, работая с Министерством юстиции США . Она была избранным делегатом от 27-го избирательного округа Калифорнии на Национальном съезде Демократической партии 1992 года . В 1993 году Уордлоу работал в Исполнительном комитете по подготовке к дебатам предвыборной кампании Ричарда Риордана на пост мэра Лос-Анджелеса . После того, как она стала волонтером в успешной кампании Риордана, она работала его связным с правительством во время смены мэра.

Федеральная судебная служба

Президент Клинтон выдвинула кандидатуру Уордлоу в Окружной суд США Центрального округа Калифорнии 10 августа 1995 года. Судебный комитет утвердил Уордлоу 22 декабря 1995 года единогласно одобрил ее кандидатуру, а Сенат единогласно . Она получила свою судебную комиссию 26 декабря 1995 года. Она работала в районном суде до 3 августа 1998 года, когда ее перевели в апелляционный суд.

Клинтон выдвинула Уордлоу в Апелляционный суд девятого округа США 27 января 1998 года. Судебный комитет одобрил ее кандидатуру 17 голосами против 1, а Сенат снова подтвердил ее кандидатуру единогласным согласием 31 июля 1998 года. Она получила судейскую комиссию 3 августа 1998 года.

Известные случаи

Джонс против города Лос-Анджелес

В 2006 году судья Уордлоу постановил, что бездомные истцы могут оспорить постановление, запрещающее спать на улице, несмотря на несогласие судьи Памелы Энн Раймер .

Реддинг против Объединенного школьного округа Саффорда

11 июля 2008 года Уордлоу вынес решение в пользу Саванны Реддинг, 13-летней девочки, которую подвергли обыску с раздеванием, поскольку ее ошибочно подозревали в наличии при себе наркотиков. Уордлоу, к которому присоединились судьи Прегерсон, Фишер, Паес, М. Смит и Н. Р. Смит, постановил, что обыск Реддинга с раздеванием нарушил 4-ю поправку, и лишил лиц, проводивших обыск с раздеванием, квалифицированного иммунитета. В деле Объединенный школьный округ Саффорд против Реддинга Верховный суд подтвердил решение 9-го округа об обыске с раздеванием, нарушающем 4-ю поправку, но предоставил квалифицированный иммунитет лицам, проводящим обыск с раздеванием. Судьи Рут Бейдер Гинзбург и Джон Пол Стивенс не согласились с решением об условном иммунитете и проголосовали за полное подтверждение решения Уордлоу.

Брайан против Макферсона

Уордлоу написал мнение большинства по делу «Брайан против Макферсона» , делу, в котором полицейские ударили электрошокером мужчину на транспортном месте, потому что он не был пристегнут ремнем безопасности. Уордлоу пришел к выводу, что полиция нарушила права этого человека, предусмотренные четвертой поправкой закона, и что использование электрошокера можно считать чрезмерной силой . Уордлоу также написала согласие на отказ в анбане, к которому присоединились судьи Прегерсон, Рейнхардт и В. Флетчер, защищая ее первоначальное решение вынести решение против офицеров.

Bringas-Rodriguez v. Sessions

8 марта 2017 года Уордлоу постановил, что Карлосу Брингасу-Родригесу, мексиканцу-гею, должна быть предоставлена ​​защита от преследования, отменив решение дела Кастро-Мартинес против Холдера . Она постановила, что Брингас-Родригес ранее подвергался судебному преследованию, поскольку в детстве он подвергался насилию из-за его сексуальной ориентации, и что мексиканская полиция не будет расследовать насилие из-за сексуальной ориентации Брингас-Родригеса. К Уордлоу присоединились главный судья Сидни Рунян Томас , судья Уильям А. Флетчер , Милан Смит , Морган Кристен , Джон Б. Оуэнс , Мишель Т. Фридланд и старший судья Барри Г. Сильверман по поводу несогласия Карлоса Беа , к которому присоединился Диармуид О'Сканнлейн . Ричард Р. Клифтон согласился с решением, но не стал отменять решение дела Кастро-Мартинес против Холдера.

Ибрагим против Министерства внутренней безопасности

2 января 2019 года Уордлоу постановил, что доктор Рахина Ибрагим подверглась дискриминации по признаку пола, и Уордлоу потребовал перерасчета гонорара Ибрагима. Уордлоу также постановил, что правительство, возможно, действовало недобросовестно. К Уордлоу присоединились Сидни Раньян Томас , М. Маргарет МакКаун , Уильям А. Флетчер , Марша Берзон , Милан Смит , Морган Кристен и Пол Дж. Уотфорд , по поводу частичного несогласия Консуэло Каллахан , к которой присоединились Н. Рэнди Смит и Жаклин. Нгуен . В октябре 2019 года Верховный суд отказался рассматривать дело, а судья Сэмюэл Алито прокомментировал, что он проголосовал за рассмотрение дела.

Город Лос-Анджелес против Барра (Города-убежища)

12 июля 2019 года в городе Лос-Анджелес В. Барр отменил Апелляционный суд девятого округа США общенациональный судебный запрет, вынесенный в 2018 году, тем самым подтвердив преференциальный режим при предоставлении грантов на охрану общественного порядка городам, которые сотрудничают с иммиграционными властями. По мнению судьи Сандра Икута , она написала: «Сотрудничество, связанное с обеспечением соблюдения федерального иммиграционного законодательства, преследует цель общего благосостояния и соответствует низкой планке соответствия федеральным интересам в предоставлении финансирования для «решения проблем преступности и беспорядков». и в противном случае... повысить общественную безопасность... одна из основных целей, для которых предназначен грант. В своем несогласии судья Уордлоу написала: «Решение [Министерства юстиции] о введении как приоритетной области нелегальной иммиграции, так и сертификации сотрудничества исключается текстом, структурой и целью Закона о полиции в обществе».

В июле 2019 года Уордлоу выразил несогласие, когда 9-й округ в полном составе поддержал правило Трампа о неразглашении информации, которое лишало поставщиков абортов средств из фондов Раздела X.

Тресона против средней школы Бербанка

В марте 2020 года Уордлоу стал автором заключения суда по делу Tresóna Multimedia против средней школы Бербанка , Ассоциации вокальной музыки который постановил, что использование школьным хором песни Magic было добросовестным , и что школе следует присудить гонорары адвокатам из-за «чрезмерных заявлений Тресоны о нарушении авторских прав».

Уордлоу написал, что

Тресона не просто придерживался агрессивной стратегии судебного разбирательства. Он подал в суд на учителя государственной школы, некоммерческий клуб поддержки и родителей-добровольцев. [...] Ни одно из этих действий не соответствует целям Закона об авторском праве . Суды имеют законный интерес в предотвращении судебного разбирательства, в котором участвовала Тресона, и в выплате компенсации тем, кто пострадал от такого поведения. [...] Присуждение ответчикам гонораров адвокатов гарантирует, что они получат должную компенсацию за защиту от чрезмерных претензий о нарушении авторских прав и отстаивание защиты, которая приносит пользу тем, кто обучает нашу молодежь. Присуждение гонораров адвокатам в данном случае гарантирует, что «чрезмерно рьяный монополист [не может] использовать свои авторские права, чтобы искоренить ту самую креативность, которую стремится разжечь Закон [Об авторском праве]», что дает большую передышку классным преподавателям и тем, кто занимается аналогичными образовательными программами. внеклассная деятельность.

— 

Центр журналистских расследований против Министерства юстиции

23 сентября 2021 года Уордлоу вместе с Миланом Смитом приказал Министерству юстиции обнародовать записи о количестве оружия, которое ранее принадлежало правоохранительным органам. Основанием для этого решения стал Закон о свободе информации .

Личная жизнь

Муж Уордлоу - Уильям Уордлоу. У них двое детей, Уильям-младший и Кэтрин Энн. С 2009 года Уордлоу и ее семья проживают в Пасадене, Калифорния.

Уордлоу учредила стипендиальный фонд Соледад Хименес Маклейн в честь своей матери для детей из малообеспеченных латиноамериканских семей в долине Сан-Габриэль в школе Мэйфилд в Пасадене, Калифорния .

Награды

• «Награда за выдающиеся достижения в области женщин 2010 года» от YMCA Пасадена-Футхилл-Вэлли
• Премия «Выпускница года Ла Раза 2010» от Ассоциации студентов-юристов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
• «Премия Эрнестины Сталхут 2009 года» от Ассоциации женщин-юристов Лос-Анджелеса.
• «Судебная премия 2008 года» Национального фонда адвокатов латиноамериканского происхождения.
• «Премия Мейнарда Толла 2005 года за выдающуюся государственную службу» от Фонда юридической помощи Лос-Анджелеса
• Премия «Выпускникам года 2004 года за общественную и общественную деятельность» от юридического факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
• «Премия 2001 года за профессиональные достижения» Мексикано-американского фонда адвокатов.
• "Почетный доктор гуманитарных наук 2000 года колледжа Маунт-Сент-Мэри".
• «Премия Бадди 1995 года» Национальной организации женщин, Фонда правовой защиты и образования.
• «100 самых выдающихся бизнес-адвокатов округа Лос-Анджелес, 1995 год», журнал Los Angeles Business Journal.
• «25 лучших юристов моложе 45 лет, 1993 г.» по версии журнала California Law Business Journal.

Публикации

• « Судьи, сочувствие и активизм: уроки судьи Кардозо », 85 Notre Dame L. Rev. 1629 (2010)
• « Введение », 40 Golden Gate UL Rev. 293 (2010 г.)
• «Доступ к государственным средствам связи — доктрина общественного форума» (комментарий), 26 UCLA L. Rev. 1410 (1979).

См. также

• Кандидаты в Верховный суд Барака Обамы
• Список первых женщин-юристов и судей в Калифорнии
• Список первых женщин-юристов и судей в США
• Список латиноамериканских и латиноамериканских юристов

Внешние ссылки

• Ким Маклейн Уордлоу в «Биографическом справочнике федеральных судей» , издании Федерального судебного центра .
• Интервью юридическому таблоиду «Под их одеждами» (2004 г.)
• Появления на C-SPAN
• Ким Маклейн Уордлоу в Ballotpedia
• Достопочтенный. Ким Маклейн Уордлоу на ali.org