Сигирияс
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанском языке . (Январь 2015 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Сигирияс ( Испанское произношение: [seɣiˈɾiʝas] ; также сигирии , последователи , последователи , последователь цыганский , [ 1 ] и т. д.) — это форма музыки фламенко в категории канте хондо . Этот глубокий, выразительный стиль является одним из самых важных во фламенко. В отличие от других пало фламенко, сигирия выделяется своим чисто цыганским ( кале ) происхождением. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Сигирии обычно исполняются в тональности A Phrygian, где каждый такт (compás) состоит из 12 счетов с акцентом на 1-ю, 3-ю, 5-ю, 8-ю и 11-ю доли, как показано здесь:
- [1] 2 [3] 4 [5] 6 7 [8] 9 10 [11] 12
Этот ритм можно противопоставить ритмическому рисунку солеаров , который также имеет 12 долей, но акценты расставляются иначе. Принимая во внимание необычный акцент, технически его можно рассматривать как размер 3/4 (считаемый по восьмым нотам), начиная с «2», затем размер 6/8, за которым следуют «1 и» 3/4. . Каждая нота расположена на равном расстоянии друг от друга. Например:
- [2] и [3] и [1] 2 3 [4] 5 6 [1] и
Однако это представляет трудности при подсчете и проще считается по 5 ударам, с тремя «короткими» и двумя «длинными» ударами:
- [1] и [2] и [3] и э-э [4] и э-э [5] и
В этом случае 1, 2 и 5 — короткие доли, а 3 и 4 — длинные.
Сигирия также часто считается солеа, начинающейся на цифру 8, поэтому акценты падают на:
[8] 9 [10] 11 [12] 1 2 [3] 4 5 [6] 7 [ 5 ]
Сигирии часто играют с рубато , что позволяет певцу петь более выразительно во время выступления. Во время выступления певцы и танцоры будут увеличивать и уменьшать темп для достижения драматического эффекта. [ 5 ]
Компас часто включает в себя встречные ритмы, исполняемые гитарой, ладонями или ногами танцоров, создавая взаимосвязанные ритмические узоры. [ 6 ]
Канте и структура
[ редактировать ]Лирика Siguiriyas затрагивает такие трагические темы, как тюремное заключение (например, Dark Cave в исполнении Хуанито Вальдеррамы ), смерть любимого человека и смерть в целом (например, If I Die в исполнении Shrimp Of The Island ), любовь и религиозные идеи. . [ 7 ]
Древнейшие формы сигирий исполнялись без музыкального сопровождения, сродни тонасу . Более современные формы сопровождаются гитарой, а нюансы канте делают его одним из самых сложных стилей для сопровождения и интерпретации. [ 8 ]
Традиционно стихи сигирий состоят из двух коротких строк по 6 слогов, за которыми следует более длинная строка из 11 слогов, а затем заканчивается еще одной строкой из 6 слогов, причем ритм задается слогами слов. [ 7 ]
Примером этого является стих, приписываемый Томасу Эль Нитри :
Через это окно
что я вышел в поле
Я подарил голоса морю своей души
И он мне не ответил
Через это окно
Глядя на поля
Я позвал мать моей души
И она мне не ответила
.
Эта структура не всегда строго соблюдается, и на практике сигирии можно петь с разным количеством слогов. [ 7 ] Это связано с эмоциональной интенсивностью сигирий, где чувство может преобладать над формой. По этой причине нередко можно встретить сигирии с другими метриками, например 7-7-11-7 и 8-5-11-6. Менее распространенной формой является структура 6-11-6, при которой первый куплет рифмуется с третьим, а второй обычно повторяется при пении.
Существуют разные виды сигирий, связанные со стилем конкретного певца, каждый из которых представляет свои стилистические варианты, более или менее отмеченные личностью интерпретатора. Например, в Кадисе канте пор сигирия из Эль-Планеты прост и лишен украшений; в Триане очень богато украшен дом Фраско-эль-Колорао. [ 9 ]
В большинстве Сигирий «Ай» обычно поется, чтобы представить и подчеркнуть буквы, и поется как мелизма, состоящая из многих слогов. [ 7 ]
Танец
[ редактировать ]Танец сигирия впервые представил Висенте Эскудеро в 1940 году. [ 10 ] Танец торжественный и церемониальный, включает вступление в исполнении гитары и певца, за которым следуют энтрада, летра (под диктовку певца), эскобилла, 2-я буква, танцевальная фальцета и финальная эскобилья в исполнении танцора. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Федерико Гарсиа Лорка (1998). Норман Томас ди Джованни (ред.). В поисках Дуэнде . Новые направления. п. 2. ISBN 978-0-8112-1376-9 .
Название «глубокая песня» дано группе андалузских песен, подлинным и совершенным прототипом которых является цыганская сигирия.
- ^ Мануэль, Питер (1986). «Эволюция и структура гармонии фламенко» . Современное музыковедение (42). Издательство Колумбийского университета : 46–47. дои : 10.7916/D88051HJ . S2CID 193937795 .
Другие канты, хотя и андалузские в общем смысле, произошли из цыганской субкультуры и не имеют нецыганских аналогов; к ним относятся сигирии, солеары, булерии и тона.
- ^ Костер, Деннис (2015). Ключи к гитаре фламенко . Том. 1. Публикации Мел Бэй, Инкорпорейтед. п. 73. ИСБН 978-1-61065-764-8 .
Сигирия, имеющая древнее и чисто цыганское происхождение, является самым трагическим и чрезвычайно эмоциональным выражением всего фламенко.
- ^ Порен, Донн (1990). Искусство фламенко . Испания: Общество испанских исследований. п. 143. ИСБН 978-0-933334-38-0 .
- ^ Перейти обратно: а б Фицджеральд, Энди (29 января 2019 г.). «Сегирия» . Равенна Фламенко .
- ^ Зуссман, Беннет Томас (1995). «Песенная форма Сигирия на гитаре фламенко: историческое и сравнительное исследование» . ScholarWorks SJSU государственного университета Сан-Хосе . Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Мартинес, Эмма (2011). Фламенко – все, что вы хотели знать . Соединенное Королевство: Публикации Мела Бэя. п. 39. ИСБН 978-1-60974-470-0 .
- ^ Бональд, Хосе Мануэль Кабальеро и Колита (2006). Света и тени фламенко . Испания: Фонд Хосе Мануэля Лары. ISBN 8496556816 .
- ^ Ларреа, Аркадио (1974). Фламенко у его истоков . Мадрид: Национальный редактор. ISBN 8427611943 .
- ^ «Сегирия, торжественный стиль фламенко» . Андалузский дворец . 05 февраля 2020 г. Проверено 18 декабря 2020 г.
- ^ Мохакар, Стивен. «Сигирияс» . Студия Фламенко .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Познакомьтесь с формами фламенко: сегирилья в Wayback Machine (архивировано 23 июля 2011 г.)
