Jump to content

Корюн

(Перенаправлено с Корюна )
Статуя Кориуна перед Матенадараном работы Гукаса Чубаряна , 1961 год.

Кориун ( армянский : Կորիւն , реформированное написание: Կորյուն; также транслитерируется как Кориун , Корюн, Кориун ) был самым ранним армяноязычным автором. Написанное в пятом веке его « Маштоца» содержит множество подробностей о евангелизации Армении Жизнь и изобретении армянского алфавита Месропом Маштоцем . [1] Некоторые армянские и европейские ученые, такие как Г. Алишан, О. Торосян, Г. Финтиглиян, А. Сарухан, Г. Тер-Мкртчян (Миабан), С. Вебер и другие, предполагали, что Корюн мог быть иберийско-армянским или Иберийский (грузинский).

Дата и место его рождения не известны. Его имя буквально означает «левенок». Он стал одним из первых учеников Месропа Маштоца , когда был очень молод. По мнению армянских и европейских ученых, Кориун был возведен в сан епископа Иверийского. [2] Получив раннее образование при Маштоце, Кориун отправился в Византию для получения высшего образования, вернувшись в Армению с другими учениками в 432 году. Он был близким другом Эзника Кольбского и Гевонда . Позже он был епископом Грузинским назначен . Его числят среди младших переводчиков. Его стиль оригинален, но несколько неясен из-за грамматических нарушений. Ему приписывают переводы трех апокрифических книг Маккавеев . Книга Корюна послужила источником утверждения о том, что грузинский алфавит был создан Маштоцем.

После смерти Маштоца Овсеп Огоцмеци, один из духовных лидеров того времени, поручил Корюну начать писать биографию Месропа. Теперь его произведение известно как «Варк Маштоци» («Жизнь Маштоца»). Он закончил свою работу до битвы при Аварайре в 451 году и новых политических событий в регионе. В современный период оно было переведено на русский, английский, французский и немецкий языки.

  1. ^ Кертин, ДП (ноябрь 2012 г.). Жизнь Маштоца . ISBN  9798868905360 .
  2. Корюн, «Жизнь Маштоца», перевод на русский язык и предисловие Ш. В. Смбатян и К. А. Мелик-Огаджанян, Москва, 1962, сноски 15-21.

Источники

[ редактировать ]
  • Винклер, Габриэле (1994). Биография Коривна Месропа Маштоца: перевод и комментарии . Рим: Pontificio istituto orientale. ISBN  9788872102985 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ae51328ed2ac0ad452231e782f87559__1700512860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/59/2ae51328ed2ac0ad452231e782f87559.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Koriun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)