Киракос Гандзакеци

Киракос Гандзакеци ( арм . Киракос Гандзакеци ; ок. 1200/1202–1271) был армянским историком 13 века. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и автор «Истории Армении» , краткого изложения событий с 4 по 12 век и подробного описания событий своих дней. ^{[ 1 ]} Работа посвящена прежде всего истории средневековой Армении и событиям, происходящим на Кавказе и Ближнем Востоке . Работа служит первоисточником для изучения монгольских нашествий и даже содержит первый зафиксированный список слов монгольского языка . ^{[ 6 ]} Работа переведена на несколько языков, включая латынь , французский и русский . ^{[ 7 ]}

Жизнь

Киракос родился в районе Гандзака (около Гянджи , ныне в Азербайджане ) примерно в 1200 году. ^{[ 4 ]} Посещал школу Новый Гетик (позже известную как Гошаванк ) в 1209-1212 годах в селе Тандзут района Кайен (первоначально занятия велись в пещере и лишь позднее переселились в однокомнатное здание) . ^{[ 8 ]} Он был учеником Ванакана Вардапета , учёного и уроженца родного Гандзака. В 1215 году Киракос вместе со своими одноклассниками и своим учителем Ванаканом переехал учиться в школу монастыря Хоранашат в Тавуше . Школу основал Ованнес Ванакан — ученик Мхитара Гоша .

во время монгольского вторжения в 1230-х годах, Киракос и его наставник были захвачены монгольскими войсками. Весной 1236 года, ^{[ 1 ]} Однако, будучи пленниками, ему и Ванакану удалось служить секретарями монголов. Фактически это было рабство. ^{[ 9 ]} За это время Киракос выучил монгольский язык и позже объединил свои знания о нем в список из 55 слов с соответствующими им армянскими значениями. ^{[ 10 ]} Летом того же года за освобождение Ванакана был заплачен выкуп, но Киракосу также удалось бежать той же ночью и вернуться в город Гетик. ^{[ 11 ]}

После смерти Ванакана в 1251 году Киракос взял на себя обязанности своего бывшего учителя и стал главой школы в Новом Гетике. В 1255 году он получил аудиенцию у предводителя Армянского Киликийского королевства в Хетума I городе Варденис (в Арагацотне ), сообщив ему о миссионерской деятельности в регионе. ^{[ 1 ]}

Он оставался в Новом Гетике еще несколько лет; он умер в 1271 году и был похоронен там.

Работает

Киракос за свою жизнь выполнил несколько работ; однако его самая известная работа - «История Армении» ( Patmut'iwn Hayots' , общее название армянских историй). Он начал писать книгу 19 мая 1241 года и завершил ее в 1265 году. ^{[ 1 ]} Разделенная на две части, первая часть его истории начинается с жизни Григория Просветителя , покровителя Армянской Апостольской церкви , и посвящена в основном истории Армянской церкви с третьего по двенадцатый век. Вторая часть посвящена последствиям и физическому ущербу, нанесенному населению региона тюркскими и монгольскими нашествиями, включая пытки и смерть Хасан-Джалала , принца Хачена . Он сделал подробный отчет об осаде Багдада (1258 г.) монголами, используя в качестве основного источника принца Проша Хагбакяна , участвовавшего в этих операциях. ^{[ 12 ]}

Сохранилось около 47 факсимиле 65 глав « Истории Армении» , которые можно найти в многочисленных хранилищах, расположенных по всему миру, включая Матенадаран в Ереване , Армении и музеи Вены , Лондона , Парижа и Санкт-Петербурга . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ханларян, Л. «Киракос Гандзакеци» . Советская Армянская энциклопедия . том. в. Ереван, Армянская ССР: Армянская академия наук , 1979, с. 450.
^ Стивен Рансиман . История крестовых походов. - Издательство Кембриджского университета, 1987. - Том. I. — С. 335. « Поздние армянские летописцы, такие как Самуил Анийский и Мхитар Айраванкский, писавшие в конце двенадцатого века, а также Киракос Гандзакеци и Вардан Великий в тринадцатом веке, лишь вкратце рассматривают Первую . Крестовый поход »
^ Рене Груссе . Степная империя: История Центральной Азии. — Издательство Ратгерского университета, 1970. — С. 282. « Монгка тепло приветствовал этого верного вассала и вручил ему ярлиг диплома об инвеституре и защите, «диплом», как говорится в армянской хронике Киракоса, «с его печатью». и прямо запрещая любые действия против личности или государств Хетума. Он также дал ему хартию, предоставляющую избирательные права церквям повсюду». Другой армянский историк, монах «Хейтон», в своей книге «Флора приключений Востока» утверждает, кроме того, что Монгка дал своему посетителю заверение, что великая монгольская армия под командованием его брата Хулагу хан, нападет на Багдад; уничтожит халифат, их «смертельного врага» и вернет христианам Святую Землю » .
^ Jump up to: ^а ^б С. Питер Коу . Киракос Гянджакечи или Аревелчи // Христианско-мусульманские отношения. Библиографическая история / Под редакцией Дэвида Томаса и Алекса Маллета. - БРИЛЛ, 2012. -т. IV. — с. 438: « Киракос — один из важнейших армянских историков XIII века. Он родился в районе Гянджи и получил раннее образование в монашеской школе Нор Гетик под руководством выдающегося ученого Ванакана Вардапета » .
^ Абака — Иранская энциклопедия . Питер Джексон
^ Згуста, Ладислав, Франц Дж. Хаусманн и Оскар Райхманн (ред.). Международная энциклопедия лексикографии . Берлин: Вальтер де Грюйтер, 1991, с. 2368. ISBN 3-11-012421-1 .
^ Хаджикян, Агоп Джек; Басмаджян, Габриэль; Франчук, Эдвард С. (2005). Наследие армянской литературы: от восемнадцатого века до наших дней, том. 3 . Детройт: Государственный университет Уэйна . п. 494. ИСБН 0-8143-3221-8 .
^ Хачикян и др. Армянская литература , с. 493.
^ Справочник Пэлгрейва по глобальному рабству на протяжении всей истории. (2023). Германия: Springer International Publishing. 160
^ Лейн, Джордж Э. (2003). Раннемонгольское правление в Иране тринадцатого века: персидский ренессанс . Лондон: Рутледж. п. 12 . ISBN 0-415-29750-8 .
^ Бедросян, Роберт. Киракос Гянджакеци «История армян»: Предисловие переводчика . Домашняя страница Роберта Бедросяна. Нью-Йорк, 1986. По состоянию на 7 марта 2008 г.
^ Неггаз, Нассима (октябрь 2020 г.). «Множество смертей последнего аббасидского халифа аль-Мусташима би-ллаха (ум. 1258)». Журнал Королевского азиатского общества . 30 (4): 600. дои : 10.1017/S1356186320000267 . Киракос дает подробное описание падения Багдада в своей «Истории армян», начатой в 1241 году и завершенной в 1265 году. Одиннадцатая глава, как и последующие, посвящены описанию событий его времени; они считаются наиболее важной частью его работ из-за содержащихся в них деталей. Его источником был армянский князь Прош Хагбакян, участник и очевидец завоевания. Киракос отмечает в своей «Истории», что этот армянский господин напрямую рассказал ему о событиях, связанных с вторжением в Багдад.

Дальнейшее чтение

Баярсайхан, Дашдондог (2019). «Киракос Гандзакеци, как монгольский пленник». Мин Цин Яньцзю . 22 (2): 155–163. дои : 10.1163/24684791-12340027 .

Внешние ссылки

Английский перевод книги «История армян» Киракоса Гандзакеци. Роберта Бедросяна
Английский перевод «Истории армян» — зеркало, если основной сайт недоступен

[SAE-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ханларян, Л. «Киракос Гандзакеци» . Советская Армянская энциклопедия . том. в. Ереван, Армянская ССР: Армянская академия наук , 1979, с. 450.

[2] Стивен Рансиман . История крестовых походов. - Издательство Кембриджского университета, 1987. - Том. I. — С. 335. « Поздние армянские летописцы, такие как Самуил Анийский и Мхитар Айраванкский, писавшие в конце двенадцатого века, а также Киракос Гандзакеци и Вардан Великий в тринадцатом веке, лишь вкратце рассматривают Первую . Крестовый поход »

[3] Рене Груссе . Степная империя: История Центральной Азии. — Издательство Ратгерского университета, 1970. — С. 282. « Монгка тепло приветствовал этого верного вассала и вручил ему ярлиг диплома об инвеституре и защите, «диплом», как говорится в армянской хронике Киракоса, «с его печатью». и прямо запрещая любые действия против личности или государств Хетума. Он также дал ему хартию, предоставляющую избирательные права церквям повсюду». Другой армянский историк, монах «Хейтон», в своей книге «Флора приключений Востока» утверждает, кроме того, что Монгка дал своему посетителю заверение, что великая монгольская армия под командованием его брата Хулагу хан, нападет на Багдад; уничтожит халифат, их «смертельного врага» и вернет христианам Святую Землю » .

[:0-4] Jump up to: ^а ^б С. Питер Коу . Киракос Гянджакечи или Аревелчи // Христианско-мусульманские отношения. Библиографическая история / Под редакцией Дэвида Томаса и Алекса Маллета. - БРИЛЛ, 2012. -т. IV. — с. 438: « Киракос — один из важнейших армянских историков XIII века. Он родился в районе Гянджи и получил раннее образование в монашеской школе Нор Гетик под руководством выдающегося ученого Ванакана Вардапета » .

[5] Абака — Иранская энциклопедия . Питер Джексон

[6] Згуста, Ладислав, Франц Дж. Хаусманн и Оскар Райхманн (ред.). Международная энциклопедия лексикографии . Берлин: Вальтер де Грюйтер, 1991, с. 2368. ISBN 3-11-012421-1 .

[7] Хаджикян, Агоп Джек; Басмаджян, Габриэль; Франчук, Эдвард С. (2005). Наследие армянской литературы: от восемнадцатого века до наших дней, том. 3 . Детройт: Государственный университет Уэйна . п. 494. ИСБН 0-8143-3221-8 .

[8] Хачикян и др. Армянская литература , с. 493.

[9] Справочник Пэлгрейва по глобальному рабству на протяжении всей истории. (2023). Германия: Springer International Publishing. 160

[10] Лейн, Джордж Э. (2003). Раннемонгольское правление в Иране тринадцатого века: персидский ренессанс . Лондон: Рутледж. п. 12 . ISBN 0-415-29750-8 .

[11] Бедросян, Роберт. Киракос Гянджакеци «История армян»: Предисловие переводчика . Домашняя страница Роберта Бедросяна. Нью-Йорк, 1986. По состоянию на 7 марта 2008 г.

[12] Неггаз, Нассима (октябрь 2020 г.). «Множество смертей последнего аббасидского халифа аль-Мусташима би-ллаха (ум. 1258)». Журнал Королевского азиатского общества . 30 (4): 600. дои : 10.1017/S1356186320000267 . Киракос дает подробное описание падения Багдада в своей «Истории армян», начатой в 1241 году и завершенной в 1265 году. Одиннадцатая глава, как и последующие, посвящены описанию событий его времени; они считаются наиболее важной частью его работ из-за содержащихся в них деталей. Его источником был армянский князь Прош Хагбакян, участник и очевидец завоевания. Киракос отмечает в своей «Истории», что этот армянский господин напрямую рассказал ему о событиях, связанных с вторжением в Багдад.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Средневековые армянские историки и летописцы
5th century	Koryun Agathangelos Yeghishe Faustus of Byzantium Movses Khorenatsi Ghazar Parpetsi
6th century	Atanas Taronatsi Abraham Mamikoneits
7th century	Sebeos John Mamikonean Anania Shirakatsi Anastas Vardapet Narratio de rebus Armeniae
8th century	Łewond Abraham Vanakan
9th century	Shapuh Bagratuni
10th century	Tovma Artsruni Hovhannes Draskhanakerttsi Ukhtanes of Sebastia Movses Kaghankatvatsi Zenob Glak Aharon Vanandetsi Mesrop Vayotsdzoretsi
11th century	Stepanos Asoghik Hakob Sanahnetsi Aristakes Lastivertsi
12th century	Matthew of Edessa Grigor Yerets Samuel Anetsi Mkhitar Gosh Mkhitar Anetsi
13th century	Vardan Areveltsi Hovhanes Avagerets Kirakos of Gandzak Sempad the Constable Mekhitar of Ayrivank Hayton of Corycus Gregory of Akner Vahram Rabuni Stepanos Episkopos Stephen Orbelian
14th century	Nerses Palianents
15th century	Thomas of Metsoph Kirakos Banaser Sebastatsi Abraham Ankyuratsi David Merdintsi Martiros Yerznkatsi
16th century	Barsegh Arjishetsi Hovhanes Arjishetsi Simeon Aparantsi Andreas Evdokatsi Hovanisik Tsaretsi
17th century	Grigor Daranaghetsi Simeon Lehatsi Arakel of Tabriz Khachgruz Kafaetsi Hovhanes Kamenatsi David Baghishetsi Hakob Karnetsi Zakaria Sarkavag Zakaria Aguletsi Minas Amdetsi Yeremia Chelebi Keomurjian Hakob Hisusi Grigor dpir Varagetsi Gabriel Tokhatetsi Vardan Baghishetsi Stepanos Dashtetsi
18th century	Esai Hasan-Jalalian Petros di Sargis Gilanents Stepanos Roshka Abraham Kretatsi Simeon Yerevantsi Tovmas Khojamalian Khachatur Jughaetsi Isahak Vardapet Avetik Baghdasarian Abraham Yerevantsi Stepanos Yerets

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Netherlands Poland Vatican
Academics	CiNii
Other	IdRef