Закон о миграции 1958
| Закон о миграции 1958 | |
|---|---|
 | |
| Парламент Австралии | |
| |
| Цитирование | № 62 от 1958 года или № 62, 1958 г. с поправками |
| Территориальная протяженность | Штаты и территории Австралии |
| Королевское согласие | 8 октября 1958 года [ 2 ] |
| Представлено | Алик Даунер |
| Статус: текущее законодательство | |
Закон о миграции 1958 года (CTH) является актом парламента Австралии , который регулирует иммиграцию в Австралию . [ 2 ] Он установил универсальную визовую систему Австралии (или разрешения на вход). Его долгий титул - это «акт, касающийся входа в Австралию инопланетян, а также отъезд или депортации из Австралии инопланетян и некоторых других лиц». [ 1 ]
Закон 1958 года заменил Закон об ограничении иммиграции 1901 года , который сформировал основу политики Белой Австралии , [ 3 ] Отменить печально известный «тест на диктовку», а также удаление многих других дискриминационных положений в Законе 1901 года. Закон 1958 года был внесен изменен несколько раз.
Решения о депортации, предусмотренные в разделе 18 Закон, являются по абсолютному усмотрению ответственного министра или его делегата. [ 4 ] Депортация требует конкретного приказа по депортации (раздел 206) и применяется только к постоянным жителям Австралии. Удаление - это автоматический процесс, применяемый к лицам, удерживаемым в иммиграционном задержании , и не требует какого -либо конкретного порядка. (Раздел 198) Он охватывает тех лиц, у которых нет действительной визы, которая находится в Австралии, независимо от того, истек ли их действительная виза или отменена.
Законодательная история
[ редактировать ]Первоначальный законопроект был представлен Палату представителей 1 мая 1958 года Аликом Даунером , министром иммиграции в правительстве Мензиса . [ 5 ]
В 1966 году правительство Холта внесло изменения в Закон в соответствии с Законом о миграции 1966 года . Поправки были относительно незначительными, имея дело с децимализацией и документами идентификации для членов экипажа иностранных судов. [ 6 ] Несколько источников неправильно определили Закон о миграции 1966 года как автомобиль, через который правительство Холта демонтировало политику Белой Австралии . [ 7 ] Фактически, действия правительства в этой области не требовали изменений существующего законодательства и были достигнуты исключительно посредством министерского постановления . [ 8 ]
Закон о поправках к миграции 1983 года заменил слова «иммигрант» «неграждан», влияя на удаление всех ограничений на въезд гражданами Австралии с внешних территорий, таких как Кокос и Рождественские острова, до материка Австралии. [ 9 ]
Закон о поправках к миграционным законодательством 1989 года создал режим административного задержания «незаконных прибывающих лодок». Такое задержание было дискреционным.
Закон о миграционной реформе 1992 года , [ 10 ] который вступил в действие 1 сентября 1994 года, приняла обязательную политику задержания, обязывающую правительство задержать всех лиц, въезжающих или находиться в стране без действительной визы , в то время как их требование оставаться в Австралии обрабатывается, а также проводятся проверки безопасности и здоровья. Также в то же время закон был изменен, чтобы разрешить неопределенное содержание задержания, с предыдущего предела в 273 дня. Обязательное задержание по -прежнему оставалось частью кампании последовательных австралийских правительств, чтобы остановить людей без действительной визы (обычно искатели убежища ), поступающих на страну на лодке. Политика варьировалась с 1992 года в результате последующих правительств Говарда , Радда , Гилларда , Эбботта и Тернбуллов . [ 11 ]
2001: Тихоокеанское решение
[ редактировать ]27 сентября 2001 года при премьер -министру Джоне Ховарде были внесены поправки к Закону 1958 года [ 12 ] в результате принятия поправки законодательства о миграции (удаление из зоны миграции) (косвенные положения) Закон 2001 года . В частности, новая поправка позволила доставить «оффшорных лиц» в «объявленные страны», при этом Науру и Папуа -Новая Гвинея сделали «объявленные страны» в соответствии с Законом. Реализация этого законодательства стала известна как тихоокеанское решение . [ 13 ]
Политика считается спорной и подвергалась критике со стороны ряда организаций. Высокий суд Австралии по делу Аль-Катеб против Годвина (2004), большинством, подтвердил конституционность неопределенного обязательного задержания инопланетян. [ 14 ]
2014: тест персонажа
[ редактировать ]В декабре 2014 года, после того, как Питер Даттон занял должность министра по иммиграционной и пограничной защите , [ 15 ] Закон о миграции был изменен, чтобы навязать тест персонажа на кандидатов на визу, стремящиеся войти в Австралию и иностранных неграждан в Австралии. [ 16 ] Эти поправки включали введение нового обязательного положения об отмене в соответствии с разделом 501 (3А). Между 2013–2014 по 2016–2017 финансовые годы количество отмены виз по основам характера увеличилось на 1400%. Согласно статистике, опубликованной Департаментом внутренних дел , в первой десятке национальностей, которые были представлены в отмене визы на территории персонажа в 2017 году, были Новая Зеландия , Великобритания , Вьетнам , Судан , Фиджи , Ирак , Тонга , Иран , Китай и Индия . [ 17 ]
Правила обязательного содержания под стражей также применяются к лицам, чья виза была отменена министром, например, по соображениям характера, что позволяет задерживать таких лиц в иммиграционном задержании и депортировано, некоторые после долгого проживания в Австралии в течение длительного периода. [ 18 ] [ 19 ]
Незащитники, стоящие перед отменой визы, могут апеллировать в Австралийский административный апелляционный трибунал (AAT), независимый трибунал, который слушает апелляции на отмену визы. В декабре 2019 года новозеландская медиа -компания сообщила , что 80% апелляций в AAT были либо отклонены, либо подтверждены приказы об отмене визы в правительстве австралийского правительства. Представитель австралийского альянса альянса адвокатов Грег Барн утверждал, что правительство Моррисона сложило AAT с членами руководящей коалиционной стороны, чтобы обеспечить результаты в пользу распоряжений правительства Австралии на депортацию. [ 20 ] В январе 2021 года TVNZ 1 новости сообщили, что 25% граждан Новой Зеландии в Австралии с учетом теста персонажа 501 «успешно обжаловались против их депортации в Административный апелляционный трибунал . Эти цифры включали 21 в 2019-2020 финансовом году и 38 в 2020-2021 годах. [ 21 ]
2018: поправки к миграции (укрепление теста персонажа) законопроект 2018
[ редактировать ]В 25 октября 2018 года австралийский министр иммиграции Дэвид Коулман внес Законопроект о миграционной поправке (укрепление теста на характер) в 2018 году в ответ на анекдотические отчеты австралийских полицейских силами о том, что некоторые судьи снизили уголовные приговоры, чтобы избежать запуска порога судимости за отмену в соответствии с разделом 501. Предлагаемый законопроект не различался между взрослыми и до 18 лет, что позволило депортировать подростков правонарушители. Несмотря на оппозицию Верховного комиссара Новой Зеландии Аннет Кинг , Совета по юридическому совету Австралии , Австралийской комиссии по правам человека и Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), законопроект о поправках к миграции 2018 года принял свое первое чтение 25 октября. Тем не менее, законопроект исчерпался при роспуске австралийского парламента 11 апреля 2019 года, до федеральных выборов в Австралии 2019 года, состоявшихся 18 мая 2019 года. [ 22 ] [ 20 ]
2018–2019: «Билл Медевака»
[ редактировать ]Законопроект о законодательстве по законодательству по делам по делам о домашних делах (различные меры) , получивший название законопроекта Medevac , внесенные поправки к Закону о миграции (и два других акта), чтобы придать больший вес медицинскому мнению, позволяя медицинской эвакуации искателей убежища в Австралию от Австралии от Австралии. Науру (ранее проводимый в региональном обработчивом центре Науру ) и остров Манус (ранее проводимый в региональном центре обработки Мануса ). После обсуждения измененный законопроект принял в палату 75 голосов 74 и принял в Сенате 36 голосами 34, [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] как Закон о законодательстве по делам о домашних делах (различные меры) 2019 года .
Тем не менее, решение 2018 года было отменено в декабре 2019 года, после того как 37 голосов 35 поддержали шаг правительства по отмене закона. [ 26 ] [ 27 ]
2020: аборигены австралийцы не могут быть инопланетянами
[ редактировать ]11 февраля 2020 года Высокий суд Австралии , в решении, касающемся двух судебных дел ( Love v Содружество Австралии; Thoms v Содружество Австралии : [2020] HCA 3), сначала использовал трехсторонний тест в Mabo V Queensland (№ 2) (1992), чтобы определить аборигенность двух истцов. Затем суд определил, что если человек, таким образом, считается аборигеном австралийца , его нельзя рассматривать как инопланетянин в Австралии, даже если они держат иностранное гражданство. [ 28 ] Двое заинтересованных людей, Даниэль Лав и Брендан Томас, не могли быть депортированы в качестве инопланетян в соответствии с положениями Закона о миграции 1958 года , после того, как оба ранее были осуждены за уголовные преступления и отбывали время в тюрьме до 2018 года. [ 29 ] [ 30 ]
На следующий день Кристиан Портер , генеральный прокурор Австралии , сказал, что решение создало «совершенно новую категорию людей с точки зрения того, что правительство может и не может делать», не являющийся Цитизеном, не являющимся Альеном, или «принадлежном». Портер сказал, что правительство будет стремиться депортировать небольшую группу неграждан аборигенов, которые по-другому совершили серьезные преступления. [ 31 ]
2021: «Укрепление теста персонажа».
[ редактировать ]24 ноября 2021 года Австралийская палата представителей представила законопроект о миграции (укрепление теста на характер) 2021 , который расширил бы критерии преступлений, позволяющих депортировать неграждан из Австралии, включая насилие против человека, не согласные сексуальные преступления. и осуждение за общее нападение, телесные повреждения против другого человека, вред против психического здоровья человека и насилие в семье. [ 32 ] В соответствии с предлагаемым законом, негражданы, осужденные за серьезное преступление, связанное с насилием и оружием, которое подлежит двухлетнему тюремному сроку, имеет право отменить свою визу. [ 33 ] Предлагаемый законопроект принял свое третье чтение в Палате представителей 16 февраля 2022 года. Он был представлен австралийскому сенату 30 марта 2022 года. [ 32 ] Доктор Абул Ризви, бывший заместитель секретаря Департамента иммиграции Австралии , заявил, что предлагаемый закон может привести к пятикратному увеличению депортаций из Австралии и отрицательно повлиять на двусторонние отношения Австралии Новой Зеландии . [ 33 ]
2022 - КОРРЕНТ: ПОЛИТИКА
[ редактировать ]После 2022 года федеральных выборов в Австралии, состоявшихся 21 мая 2022 года, недавно избранного премьер-министра Энтони Альбанезе указал, что, хотя политика депортации в разделе 501 останется, он был открыт для «настройки» политики, чтобы принять во внимание количество времени. жил в Австралии. Кроме того, премьер -министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн заявила, что она будет настаивать на правительстве Албане в отношении политики депортации 501, которая осложнила двухсторонние отношения Австралии - Новые Зеландии. [ 34 ] Во время государственного визита в Канберру в июне 2022 года Ардерн обсудила политику депортации 501 со своим австралийским коллегой. В ответ Альбанезе подтвердил, что он рассмотрит решение о опасениях Новой Зеландии по поводу депортации своих граждан. [ 35 ] [ 36 ]
Во время второго государственного визита Ардерна в начале июля 2022 года Альбанезе подтвердил приверженность своего правительства внести поправки в политику депортации в разделе 501, чтобы рассмотреть долгосрочные связи отдельных лиц с Австралией. Ардерн подтвердил опасения правительства Новой Зеландии о том, что люди с минимальной или отсутствием связи с Новой Зеландией были депортированы. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] В ответ министр по дому теневого внутренних дел Карен Эндрюс выразила обеспокоенность тем, что планы правительства Албанца по изменению политики раздела 501 позволили бы иностранным преступникам остаться в Австралии, угрожая общественной безопасности и безопасности. [ 39 ]
1 февраля 2023 года министр иммиграции Эндрю Джайлс подтвердил, что правительство Австралии сохранит политику депортации 501, но выпустил министерскую директиву Министерства внутренних дел, чтобы рассмотреть продолжительность, в которой депортированные жили в Австралии, а также их связи с Австралией. Полем Правительство Австралии также продолжит депортировать людей, которые «представляют риск для сообщества». Эта директива вступает в силу 3 марта 2023 года. [ 40 ] [ 41 ] Эта директива была известна как министерское руководство 99 и заявило, что чиновники иммиграционной службы и административный апелляционный трибунал должны были рассмотреть общие связи человека и время, проведенное в Австралии, прежде чем отменить визу. [ 42 ] Объявление приветствовалось премьер -министром Новой Зеландии Крис Хипкинс . [ 40 ] В отличие от этого, адвокат Deportee Filipa Payne раскритиковал изменения правительства Австралии как недостаточные, возражая против политики обязательной задержания и рассматривая пункт, позволяющий депортации лиц, которые считают опасность. [ 43 ]
В конце мая 2024 года Албанезе и Джайлс объявили, что правительство Австралии переписал бы министерскую директиву 99 после критики со стороны теневого министра иммиграции Дана Техана и лидера оппозиции Питер Даттон , что министерское направление позволило нескольким негражданам, осужденным за серьезные преступления, включая изнасилование, контракт с наркотиками, контрабанда наркотиков, контрабанда наркотиков. , похищение и серьезное нападение, чтобы остаться в Австралии. [ 42 ] [ 44 ] В ответ на австралийские планы переписать министерскую директиву 99, министр иностранных дел Новой Зеландии Уинстон Питерс и премьер -министр Кристофер Лаксон выразили обеспокоенность тем, что пересмотр политики приведет к депортации новозеландцев с небольшой связью с Новой Зеландией, но заявили, что они будут работать со своими австралийскими. коллеги для решения проблем Новой Зеландии. [ 44 ] 7 июня 2024 года Джайлс выпустил пересмотренную министерскую директиву под названием «Направление 110», в которой говорилось, что насильственные негражданные преступники могут быть депортированы, даже если они прожили всю свою жизнь в Австралии. Кроме того, Джайлс восстановил отмены визы для 40 человек, у которых ранее были отмены визы в соответствии с предыдущей директивой 99. [ 45 ]
Обзор комиссии по правам человека
[ редактировать ]В докладе Австралийской комиссии по правам человека в 1985 году «две группы, чьи права человека наиболее подвержены риску в администрировании Закона, являются инвалиды и лица, которые стали запрещенными негражданами». [ 4 ] Комиссия рекомендовала удержать разрешение на въезд только на основе здоровья (не инвалидности). [ 4 ] В нем говорилось, что этот акт был в значительной степени мерой машины, с акцентом на процессы, связанные с входом и приведенным из Австралии, в котором не было заявления о принципах, а работы, предоставляя обширные дискреции министрам и должностным лицам департамента. Комиссия рассмотрела критерии, по которым следует использовать дискреции, должны быть указаны в законодательстве. [ 4 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Al-Kateb v Godwin
- Грэм против министра иммиграции и защиты границ
- Убежище в Австралии
- Иммиграционное задержание в Австралии
- Иммиграция в Австралию
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Закон о миграции 1958 - длинное название» . Austlii . Получено 19 сентября 2014 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Закон о миграции 1958 года - Закон № 62 1958 года» . Комлау . Получено 19 сентября 2014 года .
- ^ «Создание Закона об ограничении иммиграции» . Австралийская вещательная корпорация: столетие федерации Австралии . Архивировано из оригинала 3 января 2006 года . Получено 13 июля 2005 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Австралийская комиссия по правам человека - Закон о правах человека и миграции 1958 года» (PDF) . Австралийская комиссия по правам человека . Правительство Австралии . Апрель 1985 . Получено 13 октября 2018 года .
- ^ «Законопроект о миграции 1958» . Хансард . Парламент Австралии. 1 мая 1958 года.
- ^ «Закон о миграции 1966» . Austlii . Получено 20 сентября 2014 года .
- ^ Например «Премьер -министры Австралии - Гарольд Холт» . Национальный архив Австралии . Получено 20 сентября 2014 года .
- ^ Том Фрейм (2005), Жизнь и смерть Гарольда Холта , с. 160.
- ^ McDermott, Peter M (2009). «Австралийское гражданство и независимость Папуа -Новой Гвинеи» (PDF) . UNSW Law Journal . 32 (1). Университет Нового Южного Уэльса : 62. Архивировал (PDF) из оригинала 3 апреля 2021 года . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ Который вставил раздел 189 Закона о миграции 1958 года .
- ^ (20 марта 2013 г.) Джанет Филлипс и Гарриет Спинкс. Иммиграционное содержание под стражей в Австралии . Департамент иммиграции и гражданства. Содружество Австралии. Получено 26 июля 2013 года.
- ^ «Закон о правах человека Бюллетень 2 Том 2» . 26 и 27 сентября 2001 года парламент Содружества принял законодательство о миграции . Австралийская комиссия по правам человека. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 11 июня 2013 года .
- ^ «Глава 10: Тихоокеанское решение: переговоры и соглашения (10.73)» . Отбор комитета для расследования определенного морского инцидента. Отчет. Парламент Австралии (отчет). 23 октября 2002 г. Получено 27 февраля 2021 года .
- ^ Al-Kateb v Godwin (2004) 219 CLR 562
- ^ «Новое министерство Эбботта, в котором присяжнее генерал-губернатор сэр Питер Косгроув» . Сидней Утренний Вестник . 23 декабря 2014 года.
- ^ Закон о миграции 1958 г. (Cth) S 501 Отказ или отмена визы на основе характера.
- ^ «Ключевая статистика отмены визы» . Департамент внутренних дел , правительство Австралии . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Получено 20 июля 2018 года .
- ^ Оскар Гренфелл (12 ноября 2015 г.). «Правительство Австралии депортирует жителей на всю жизнь из-за незначительных преступлений» . Всемирный социалистический веб -сайт . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Получено 19 апреля 2016 года .
- ^ Негус, Клэр (7 ноября 2015 г.). «Посещение Сирии стоит человеческая австралийская виза» . Западный австралиец . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Получено 3 мая 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Вэнс, Андреа; Энсор, Блэр; МакГрегор, Иэн (декабрь 2019 г.). «Модно избить Новую Зеландию» . Вещи . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Получено 3 мая 2022 года .
- ^ Макфарлейн, Эндрю (25 января 2022 года). «Количество успешных апелляций по 501 депортированию раскрыто» . 1 новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 3 мая 2022 года .
- ^ «Поправка по миграции (укрепление теста на характер) законопроект 2018» . Парламент Австралии . Архивировано с оригинала 12 марта 2022 года . Получено 3 мая 2022 года .
- ^ Мерфи, Кэтрин; Карп, Пол (13 февраля 2019 г.). «Скотт Моррисон страдает от исторического поражения в качестве законопроекта о лейбористской партии и перевале Crossbench Medevac» . Хранитель .
- ^ « Шортена нельзя доверять на границах»: ярость Моррисона после потери голосования по убелению Medivac » . SBS News . 13 февраля 2019 года.
- ^ Парламент Содружества Австралии. Палата представителей (13 февраля 2019 г.). «Законопроект о законодательстве по делам по делам по делам по делам по вопросам домашних дел (Разнообразные меры) Законопроект 2019 года. №, 2019a: законопроект о законе о внесении изменений в закон, касающийся миграции, настраиваемого плата за песчаные пассажирские пассажиры и для связанных целей (как принято обеими домами)» (PDF) Полем
{{cite journal}}: CITE Journal требует|journal=( помощь ) - ^ Мартин, Сара (4 декабря 2019 г.). «Медевак отменяет законопроект после того, как Жаки Лэмби заключает« секретную сделку »с коалицией» . Хранитель . Получено 11 февраля 2020 года .
- ^ «Поправка по миграции (ремонт медицинских переводов) законопроект 2019» . Парламент Австралии . 14 декабря 2010 г. Получено 11 февраля 2020 года .
- ^ Высокий суд Австралии (11 февраля 2020 года). HCA 3 "
{{cite journal}}: CITE Journal требует|journal=( помощь ) - ^ Карп, Пол (11 февраля 2020 г.). «Правила Высокого суда аборигены австралийцы не являются« инопланетянами »в соответствии с Конституцией и не могут быть депортированы» . Хранитель . Получено 11 февраля 2020 года .
- ^ Бирн, Элизабет; Робертсон, Джош (11 февраля 2020 г.). «Человек, освобожденный от содержания под стражей в качестве правил Высокого суда, аборигены не могут быть депортированы» . ABC News . Австралийская вещательная корпорация . Получено 11 февраля 2020 года .
- ^ Карп, Пол; Wahlquist, Calla (12 февраля 2020 г.). «Коалиция стремится обойти решение Высокого суда о том, что нельзя депортировать аборигенов нельзя депортировать» . Хранитель . Получено 12 февраля 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Миграционная поправка (укрепление теста на характер) законопроект 2021» . Парламент Австралии . Получено 3 мая 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Макфарлейн, Эндрю (29 марта 2022 г.). «Новые законы о депортации австралийца могут увидеть больше киви» . 1 новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Получено 3 мая 2022 года .
- ^ Корлетт, Ева (23 мая 2022 г.). «Новая Зеландия подтолкнет Энтони Альбанезе на политике депортации« 501 », говорит Джасинда Ардерн» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Получено 24 мая 2022 года .
- ^ Манн, Тоби; Барроуз, Ян (10 июня 2022 года). «Энтони Альбанезе говорит, что Новая Зеландия премьер -министра Джасинда Ардерн необходимо учитывать» . ABC News . Австралийская вещательная корпорация . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Получено 10 июня 2022 года .
- ^ Уайт, Анна (10 июня 2022 года). «Ардерн, Альбанезе, чтобы поднять транс-тасманские отношения» на новый уровень » . 1 новости . TVNZ . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Получено 10 июня 2022 года .
- ^ МакКлюр, Тесс; Карп, Пол (8 июля 2022 года). «Энтони Альбанезе предлагает новозеландцы свежий подход к правам голоса в Австралии и политике депортации» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 8 июля 2022 года .
- ^ Тибшраини, Джени; Нейлсон, Майкл (8 июля 2022 года). «Джасинда Ардерн в Австралии: Альбанезе на 501 -е годы - страны, чтобы показать« здравый смысл »и работать как друзья » . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 8 июля 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хевеси, Брайант (8 июля 2022 года). «Энтони Альбанезе говорит, что Австралия примет подход« здравого смысла »к депортации новозеландских преступников в соответствии с разделом 501» . Sky News Australia . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Получено 8 июля 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Грэм-Маклай, Шарлотта (1 февраля 2023 г.). «Новая Зеландия премьер -министр приветствует изменения в« коррозийной »политике депортации Австралии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Получено 3 февраля 2023 года .
- ^ Cropper, Emma (31 января 2023 г.). «Эксклюзив: Австралия подписывает серьезные изменения в отмене визы для 501 депортированных» . Newshub . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Получено 3 февраля 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уильямс, Дэвид (30 мая 2024 г.). «Уинстон Петерс стремится обсудить изменения в политике депортации Австралии как можно скорее » . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Получено 2 июня 2024 года .
- ^ Хендри-Теннант, Ирландия (1 февраля 2023 г.). «Изменение Австралии в отмену визы для 501 депортированных депортированных не заходит достаточно далеко, говорит Адвокат» . Newshub . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Получено 3 февраля 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Пирс, Адам (31 мая 2024 г.). «Премьер -министр Кристофер Лаксон не уверен, будет ли 501 цифры после того, как Австралия переписывает политику депортации» . Новая Зеландия Вестник . Архивировано из оригинала 31 мая 2024 года . Получено 2 июня 2024 года .
- ^ «Премьер -министр Кристофер Лаксон реагирует на изменение депортации в Австралии» . Newshub . 7 июня 2024 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2024 года . Получено 8 июня 2024 года .