Jump to content

Правительство Радда (2007–2010 гг.)

(Перенаправлено из Первого правительства Радда )

Правительство Радда (I)
В офисе
3 декабря 2007 г. - 24 июня 2010 г.
Монарх Елизавета II
Генерал-губернатор Дама Квентин Брайс
(сентябрь 2008 г. - июнь 2010 г.)
Майкл Джеффри
(декабрь 2007 г. - сентябрь 2008 г.)
Prime  Minister Кевин Радд
Вечеринка Труд
Статус Большинство
Источник Радд побеждает на федеральных выборах 2007 года
Кончина Радд проиграл лидерство Лейбористской партии в 2010 году
Предшественник Правительство Говарда
Преемник Правительство Гилларда

Первым правительством Радда было исполнительное правительство Австралии, сформированное Австралийской Лейбористской партией (ALP) и возглавляемое премьер-министром Кевином Раддом . Правительство Радда приступило к работе 3 декабря 2007 года, когда Радд был приведен к присяге вместе со своим министерством . Это произошло всего через девять дней после поражения правительства Ховарда , которое представляло собой коалицию членов Либеральной и Национальной партий, на федеральных выборах 2007 года . Правительство Радда завершило свою работу 24 июня 2010 года, когда Радд под давлением предстоящего голосования на закрытом собрании руководства ушел с поста руководства АЛП, и его сменила его заместитель Джулия Гиллард . Радд был переизбран лидером Лейбористской партии в 2013 году и занимал второй срок пост премьер-министра .

Экономика

[ редактировать ]

Правительство Радда опубликовало свой первый бюджет в мае 2008 года, инициированный для борьбы с инфляцией . [1] Общие расходы, как доля валового внутреннего продукта (ВВП) , были ниже, чем у любого из предыдущих правительств, несмотря на то, что они включали многие дорогостоящие предвыборные обещания для « работающих семей ». [2] Прогнозируемый профицит в размере 1,8% ВВП, или $21,7 млрд, превысил целевой показатель в 1,5%, установленный правительством в январе. Лейбористская партия поддержала улучшение процесса финансирования федерального уровня и штатов посредством реформы Совета правительств Австралии . [3] Были созданы три инвестиционных фонда национального строительства: инфраструктурному фонду «Building Australia» было выделено федеральное финансирование в размере 20 миллиардов долларов. Образование получило 10 миллиардов долларов в рамках «образовательной революции» Радда, а здравоохранение также получило 10 миллиардов долларов. [4]

В бюджете на 2008–2009 годы правительство Радда урезало расходы CSIRO на 63,4 миллиона долларов за четыре года , что привело к закрытию двух лабораторий и потере 100 рабочих мест. [5] Это также лишило Австралийское бюро статистики 20 миллионов долларов . [6]

В ответ на мировой финансовый кризис конца 2000-х годов правительство Радда объявило в октябре 2008 года, что оно будет гарантировать все банковские депозиты. Первоначально правительство проигнорировало рекомендации Резервного банка Австралии (РБА) об ограничении гарантий. [7]

Поскольку экономика переживает самый большой спад с начала 1990-х годов и сталкивается с рецессией, правительство объявило о пакете экономических стимулов на сумму 10,4 миллиарда долларов. [8] В феврале 2009 года было объявлено о втором пакете экономических стимулов на сумму 42 миллиарда долларов, состоящем из инфраструктурной программы на сумму 26 миллиардов долларов, 2,7 миллиарда долларов на налоговые льготы для малого бизнеса и 12,7 миллиарда долларов на денежные бонусы, включая 950 долларов для каждого австралийского налогоплательщика, заработавшего менее 80 000 долларов. в 2007–08 финансовом году. В то же время РБА снизил официальные процентные ставки на процентный пункт, снизив их до 3,25%, самого низкого уровня с 1964 года (43-летний минимум).

Пакет приветствовали правительства штатов и многие экономисты, а также ОЭСР . Коалиция Малкольма Тернбулла под руководством выступила против этого пакета, заявив , что, по их мнению, дополнительные снижения налогов по сравнению с теми, которые были запланированы на следующие несколько лет, являются лучшим способом предотвратить рецессию. [9] [10] [11] [12] [13] Пакет был принят Сенатом 13 февраля при поддержке второстепенных партий и независимых кандидатов после внесения поправок, сокращающих денежные бонусы в пакете для финансирования инвестиций в окружающую среду и водоснабжение. [14]

Национальные счета, опубликованные 4 марта 2009 года, показали, что несельскохозяйственный сектор Австралии сократился в сентябре и декабре 2008 года. [15]

был Федеральный бюджет Австралии на 2009 год опубликован вечером 12 мая 2009 года. Лейбористы решили не продлевать инвестиционную льготу, и к концу года она была отменена. Были инициированы другие меры по поддержке занятости – расширение схемы покупки первого жилья .

За мартовский квартал австралийская экономика выросла на 0,4%, [16] цифра, которую многие не предвидели до тех пор, пока накануне не была опубликована статистика положительного сальдо торгового баланса. Основными причинами этого результата стали значительное сокращение дефицита текущего счета и рост потребления домохозяйств. За исключением производственного сектора, австралийская экономика избежала технической рецессии. Экономисты РБА год спустя одобрили первые два этапа стимулирования, заявив, что «неоспоримо», что государственные расходы поддержали экономику. [17] [18] [19] Управляющий РБА Гленн Стивенс по-прежнему осторожен в отношении бюджетной политики в американском стиле, ставя под сомнение идею о том, что Австралии следует установить более высокий целевой показатель инфляции для восстановления своего государственного счета. [20]

Правительство Радда организовало обзор налоговой системы главой финансов Министерства Кеном Генри . Среди других предложенных реформ, рекомендованных обзором Генри и принятых правительством Радда, был налог на сверхприбыль от природных ресурсов в добывающей промышленности . Это предложение встретило сопротивление со стороны органов горнодобывающей промышленности и горнодобывающих компаний, и позже оно было сильно изменено, когда Джулия Гиллард сменила Радда на посту премьер-министра. [21] [22]

В декабре 2007 года министр обороны ​​поручил Джоэл Фитцгиббон Министерству обороны разработать новый официальный документ, политики Австралии который будет служить руководством для оборонной . Хотя первоначально официальный документ должен был быть завершен в декабре 2008 года, он был отложен до 2009 года из-за объема требуемой работы. [23] В официальном документе, озаглавленном «Защита Австралии в Азиатско-Тихоокеанском веке: Силы 2030» , был опубликован 2 мая 2009 года и описывается значительное расширение Сил обороны Австралии , призванное максимизировать способность вооруженных сил действовать независимо в регионе Австралии. [24]

Другая оборонная политика, принятая правительством Радда, включает отмену контракта на закупку 11 вертолетов Seasprite в марте 2008 года. [25] и начало процесса планирования замены подводных лодок ВМФ «Коллинз» класса . [26]

Джон Фолкнер, министр обороны

Правительство Радда изменило количество австралийских войск, развернутых в Афганистане и Ираке. 550 боевых отрядов [27] развернутые для миссии по наблюдению в центрально-южном Ираке, были выведены в середине июня 2008 года, выполнив предвыборное обещание. Это сократило присутствие Сил обороны Австралии в регионе до 800–900 человек вспомогательного персонала, в том числе 440 человек, находящихся либо на территории Ирака, либо патрулирующих береговую линию. [28] По состоянию на начало 2009 года в Ираке оставалось около 150 вспомогательного персонала. [29] Напротив, австралийские силы в Афганистане были расширены: в апреле 2009 года Радд объявил об увеличении численности личного состава с 1100 до 1550 человек. [30]

Фитцгиббон ​​стал первым министром правительства Радда, ушедшим в отставку 4 июня 2009 года. Он ушел в отставку после того, как признал, что встречи по вопросам деловых возможностей, проводимые между чиновниками обороны и его братом, главой Nib Health Funds , нарушили Министерский кодекс поведения. [31] Джон Фолкнер был назначен преуспевать в портфеле Министерства обороны.

Образование

[ редактировать ]

Одним из ключевых предложений правительства Радда в предвыборной кампании 2007 года было проведение «революции в образовании». Это должно было включать обеспечение компьютерами каждого школьника 9–12 классов и внедрение национальной учебной программы. [32] [33]

Стипендия для малообеспеченных студентов

[ редактировать ]

В 2010 году был разработан новый пакет стипендий; Стипендия для начинающих студентов и стипендия на переезд. Эти стипендии были разработаны как часть ответа правительства Радда на обзор высшего образования Брэдли и его рекомендацию ужесточить право на получение молодежного пособия путем реформирования «теста на работу» в сочетании с ослаблением теста на доход родителей. Правительство отменило старую систему стипендий, которая помогала примерно 21 000 студентов в год, из-за опасений, что она не была должным образом проверена на предмет нуждаемости и что многие стипендии не распределялись из-за того, что ими управляли университеты. Однако новая система застопорилась в Сенате из-за противодействия Либерально-национальной оппозиции и сенатора Филдинга. В результате около 150 000 студентов ждали принятия изменений парламентом за две недели до начала учебного года в марте. Новая система стипендий представляла собой масштабное расширение системы поддержки, предоставляемой в виде пособий, основанной на доходе родителей и управляемой Центрлинк . [34] Критика новой системы была сосредоточена на утверждениях о том, что она поставит в невыгодное положение региональных студентов. Один университет в Квинсленде пополнил свой продовольственный банк, ожидая, что число студентов, регулярно остающихся без еды, увеличится. [35]

В 2009 году Коалиция и сенатор Филдинг заблокировали изменения в системе молодежных пособий и Austudy , заявив, что они несправедливы по отношению к сельским и региональным учащимся и приведут к ухудшению положения 26 000 студентов. [36] Законопроект ужесточил бы правила, касающиеся требований к работе, которые эти студенты должны были выполнить, чтобы считаться независимыми от своих родителей. Однако два независимых депутата от страны в Палате представителей Тони Виндзор и Роб Окшотт поддержали изменения. Обзор Брэдли обнаружил, что к старой системе непропорционально обращались студенты из семей с высоким доходом, несмотря на то, что она была предназначена для поддержки людей из неблагополучных семей. [37]

Чтобы заручиться поддержкой зеленых и сенатора Ника Ксенофонта, а также смягчить сопротивление либералов и обеспечить принятие законопроекта, министр образования Джулия Гиллард ослабила некоторые аспекты изменений в сельской жизни. Это позволило студентам из отдаленных районов пройти тест на рабочую силу с дополнительным требованием, чтобы их родители заработали менее 150 000 долларов. Стипендия для начинающих студентов была сокращена (примерно на 200 долларов) до чуть более 2000 долларов, чтобы оплатить эти изменения. Однако тупиковая ситуация привела к тому, что в середине февраля около 150 000 студентов ждали принятия законопроекта к началу австралийского учебного года. [37] В конечном итоге правительство добилось прохода в результате изменений, и новая стипендия была предоставлена ​​в первом семестре этого года. В 2013 году лейбористское правительство предложило сократить размер стипендии для студенческих стартапов, чтобы превратить ее в кредит, который пойдет на финансирование реформ Гонски. Однако после поражения на выборах и формирования оппозиции лейбористы изменили свою позицию и выступили против этих сокращений, которые были поддержаны либеральным правительством. Эти изменения еще предстоит пройти Сенату. [ нужно обновить ]

Окружающая среда и энергетический менеджмент

[ редактировать ]

В противовес этому Радд назвал изменение климата «величайшей моральной, экономической и социальной проблемой нашего времени» и призвал сократить выбросы парниковых газов на 60% до 2050 года. [38]

Пенни Вонг , министр по вопросам изменения климата и водных ресурсов

В октябре 2007 года Джон Ховард, тогдашний премьер-министр, заявил, что политика лейбористов в переговорах по изменению климата не имеет существенных отличий от политики либералов. [39] В то время эконометрические исследования показали, что поставщики углеродных квот в рамках добровольной торговой схемы Австралийского тепличного управления были способны стабилизировать выбросы благодаря спросу домохозяйств на углеродно-нейтральные продукты. [40]

3 декабря 2007 года, через несколько часов после приведения к присяге, Радд подписал Киотский протокол . [41] Радд охарактеризовал это действие как «значительный шаг вперед в усилиях нашей страны по борьбе с изменением климата внутри страны и с международным сообществом». [42]

После года учета « выбросов » и « поглотителей » правительство опубликовало свою политику в области изменения климата в официальном документе, выпущенном 15 декабря 2008 года. В нем был определен план по внедрению схемы торговли выбросами в 2010 году и рекомендован целевой диапазон для Австралии. выбросы парниковых газов в 2020 году, что составит сокращение на 5–15% по сравнению с уровнем 2000 года. Это вызвало критику со стороны экологических групп. [43] и советник федерального правительства по вопросам изменения климата профессор Росс Гарнот . Гарно заявил, что условные целевые показатели правительства по выбросам на 2020 год были слишком низкими и что запланированные меры помощи отраслям с интенсивными выбросами представляют собой «глубокий» финансовый риск для правительства. [44] В мае 2009 года Радд объявил об увеличении целевого показателя схемы до снижения на 25% по сравнению с уровнем 2000 года, но введение схемы будет отложено до июля 2011 года. [45]

В июне 2010 года министр окружающей среды Питер Гарретт рассказал в интервью Sky News , что впервые узнал об изменении политики, когда прочитал об этом в газете после утечки информации из правительственного источника. [46] Это последовало за разрушительными комментариями профессора Тима Флэннери , решительного сторонника схемы лейбористов, о том, что он чувствует себя «преданным» решением премьер-министра. [47] [48]

Правительство сформулировало свою позицию по управлению энергетикой в ​​октябре 2009 года. В статье в The Australian Financial Review министр ресурсов Мартин Фергюсон признал, что удержание таких ресурсов, как уголь ( черный или коричневый ), вряд ли сильно поможет сокращению выбросов или изменить спрос. [49] Вместо этого правительство надеялось стать ведущим мировым инвестором в технологии улавливания и хранения углерода и расширить добычу природного газа в Австралии, продолжая при этом поддерживать ряд новых проектов по добыче угля стоимостью около 11 миллиардов долларов. [49] [50] У правительства также были планы по поддержке роста отрасли возобновляемой энергетики. [ нужна ссылка ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Правительство Радда пыталось увеличить международное влияние Австралии. [51] Премьер-министр Радд объявил в марте 2008 года, что Австралия будет добиваться непостоянного места в Совете Безопасности ООН на 2013–2014 годы, которое страна последний раз занимала в 1985–86 годах. [52] В ноябре 2009 года газета Age сообщила, что на кампанию за это место было потрачено 11 миллионов долларов, что добавило Австралии двадцать семь голосов; большинство голосов пришло от малых островных государств южной части Тихого океана и шести африканских стран. [53]

Правительство Радда лоббировало создание Форума G20, который заменил бы G7 в качестве главного форума глобального управления и экономического управления, и обеспечило место Австралии на форуме. [54] [55]

Правительство Радда стремилось улучшить отношения с Китаем. Развитие торговли, включая газовый проект «Горгона», привело к крупным сделкам между Австралией и Китаем. Во время визита в Китай в апреле 2008 года Радд обратился к аудитории на китайском языке в Пекинском университете , в котором он сказал студентам, что Австралия обеспокоена проблемами прав человека в Тибете, а позже повторил эти комментарии премьер-министру Вэнь Цзябао . Коммунистическая партия Китая гневно отреагировала на эти высказывания, назвав Тибет «чисто внутренним делом». [56] Отношения правительства Радда с Коммунистической партией еще больше обострились из-за « дела Стерна Ху» , в ходе которого после того, как Китай не смог обеспечить покупку австралийских горнодобывающих активов, австралийский бизнесмен Стерн Ху был обвинен в «краже государственной тайны» во время торговых переговоров по от имени австралийской горнодобывающей компании Rio Tinto и впоследствии был приговорен к десяти годам тюремного заключения за дачу взятки. [57] правительства Радда В официальном документе по вопросам обороны от 2009 года рост Китая был назван потенциальной угрозой безопасности Азиатско-Тихоокеанского региона, а во время дела WikiLeaks были опубликованы конфиденциальные дипломатические телеграммы, которые якобы показывали, что Радд предупредил госсекретаря США Хиллари Клинтон, что коммунистическая партия Партия была «параноиком» в отношении Тайваня и того, что США должны быть готовы применить силу против Китая, «... если все пойдет не так». [58] [59]

Отвечая на вывод коронера Нового Южного Уэльса в конце ноября 2007 года о том, что пятерка Балибо была умышленно убита индонезийскими военными в 1975 году, Радд отметил, что «виновные должны быть привлечены к ответственности... Нельзя просто свести это к одному». сторона". [60] [61] Как лидер оппозиции он выступал за репатриацию их останков. Однако, когда Радд стал премьер-министром, никаких значимых действий предпринято не было, и он отказался от просьб родственников убитых журналистов посетить их могилы во время пребывания в Индонезии. [62]

Срок полномочий Радда совпал с последними месяцами правления администрации Буша в США. После сообщений в отечественных СМИ о том, что Радд пошутил с журналистами о том, что Джордж Буш не знает, что такое Форум G20 , пресса сообщила, что Радд получил холодный прием от Буша на ужине в Белом доме, открывшем саммит G20 в Вашингтоне в ноябре 2008 года. . [63] Преемник Буша, Барак Обама , имел более теплые отношения с Раддом, заявив австралийским СМИ в апреле 2010 года, что Радд был «умным, но скромным» и политическим лидером, к которому он был наиболее близок на мировой арене. [64]

Иммиграция

[ редактировать ]
за 2010 год Новостной репортаж ABC о двустороннем соглашении с Индонезией о «решении проблемы» прибытия лодок.

Крис Эванс занимал пост министра иммиграции и гражданства в правительстве Радда, которое поддерживало двухпартийную политику Австралии в поддержку многоэтнического ежегодного приема иммигрантов. Радд сказал, что верит в «Большую Австралию» и прогнозирует, что к 2050 году ее население составит 35–36 миллионов человек. [65] [66]

Правительство Радда в первые месяцы своего существования предприняло шаги по демонтажу некоторых компонентов подхода правительства Ховарда к иммиграционной политике несанкционированного прибытия – оно отказалось от оффшорной обработки лиц, ищущих убежища, и от режима временной защиты виз. Коалиция заявила, что эта практика остановила торговлю контрабандой людей из Индонезии в Австралию, но Лейбористская партия заявила, что это неэффективно и бесчеловечно. [ нужна ссылка ] Вопрос политики в отношении лиц, ищущих убежища, оставался спорным на протяжении всего срока правления правительства Радда. [ нужна ссылка ] Число прибывающих лодок с просителями убежища за этот период увеличилось, и сторонники определили способ решения этой проблемы. [ ВОЗ? ] о вызове Джулии Гиллард Кевину Радду как мотивирующем факторе в его замене. [ нужна ссылка ]

Просители убежища

[ редактировать ]

На выборах 2007 года Радд заявил: [67]

Ты бы повернул их обратно. ... У вас не может быть ничего упорядоченного, если вы позволяете людям, у которых нет законной визы в этой стране, свободно передвигаться. Вот почему вам нужна система задержания. Я знаю, что это политически спорно, но одно вытекает из другого. Сдерживание эффективно благодаря системе задержания, а также вашей готовности принять соответствующие меры, когда суда приближаются к австралийским водам в открытом море.

- Кевин Радд, избирательная кампания 2007 года.
HMAS Albany , один из патрульных катеров, участвовавших в спасательных операциях, связанных со смертельным взрывом, вызванным саботажем SIEV 36 контрабандистами.

Крис Эванс был назначен министром по вопросам иммиграции и гражданства в Первом министерстве Радда и сохранил этот портфель в Первом министерстве Гилларда . Новоизбранное правительство Радда объявило о ряде мер, направленных на достижение того, что оно назвало более «политикой сострадания». [68] Политика Ховарда, получившая название « Тихоокеанское решение », включала оффшорную обработку, систему «временных защитных виз» для несанкционированных прибытий и политику возврата лодок, где это возможно. Правительство Радда демонтировало все три компонента, назвав их «неэффективными и расточительными». [69] Правительство скорректировало политику обязательного содержания под стражей , установленную правительствами Китинга и Ховарда, и 8 февраля объявило о прекращении «Тихоокеанского решения». [70] [71] Эта политика предусматривала создание морских перерабатывающих центров на острове Манус в Папуа-Новой Гвинее (закрыт в 2004 году) и в Науру . Объявляя об отмене этой политики, Эванс назвал ее «циничным, дорогостоящим и в конечном итоге безуспешным мероприятием», и 21 человек, находившийся в центре содержания под стражей в Науру, был переведен в Брисбен. [72]

Лица, прибывающие на несанкционированном судне в Австралию, по календарному году
Лица, прибывающие на несанкционированном судне в Австралию, по календарному году

В мае 2008 года Ресурсный центр для лиц, ищущих убежища , сообщил, что Департамент иммиграции и гражданства отклонял заявления лиц, ищущих убежища, чаще, чем при предыдущем правительстве, отметив, что 41 из 42 заявлений были отклонены. [73] [74] Эванс заявил, что процент отказов составляет 77 процентов, основываясь на его признании того, что из 730 апелляций он вмешался в 170. [73] В июле 2008 года правительство Австралии объявило, что прекращает политику автоматического задержания просителей убежища, прибывающих в страну без виз. [75] Хотя правительство Радда оставалось приверженным политике обязательного задержания как «необходимого компонента строгого пограничного контроля», оно объявило, что задержание будет ограничено незаконными негражданами, которые представляют угрозу для общества, а также теми, кто отказывается соблюдать визовый режим. условиях или тех, кого необходимо задержать на период проведения проверки здоровья, личности и безопасности. [76] [77] [78] Правительство объявило о прекращении задержания детей и предоставлении юридических консультаций несанкционированным лицам. [79] [80] [81]

В апреле 2009 года, после ослабления политики охраны границ, произошло увеличение количества судов для просителей убежища, что завершилось смертельным взрывом из-за саботажа на одном из этих судов . В ответ правительство объявило о новой стратегии предоставления финансовой поддержки Индонезии, чтобы помочь в ее усилиях по сокращению контрабанды людей в Австралию. [82] [83] [84] После взрыва Радд заявил: «Контрабандисты людей — самая гнусная форма человеческой жизни». [85]

Число несанкционированных прибытий лодок в Австралию выросло со 161 человека в 2008 году до почти 3000 человек в 2009 году. [86] Оппозиция заявила, что это произошло из-за корректировок политики правительства, а правительство заявило, что это произошло из-за «выталкивающих факторов». [87] Радд беседовал с Сусило Бамбангом Юдхойоно , президентом Индонезии 20 октября , о перехвате судов, направляющихся в Австралию. Правительство приняло меры по размещению беженцев в запасных съемных домах на острове Рождества , поскольку центр содержания под стражей там становился переполненным. [88] В 2010 году, когда центр на острове Рождества достиг своей официальной вместимости, Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) отметило в своем ежегодном отчете, что, несмотря на то, что глобальное число беженцев остается стабильным, в 2009 году количество заявлений о предоставлении убежища выросло на 29%. Это поддержало утверждает, что изменения в политике правительства привели к увеличению. [89]

Численность задержанных иммигрантов по состоянию на декабрь 2014 г.

В октябре 2009 года судно Oceanic Viking участвовало в экстренной операции по спасению 78 лиц, ищущих убежища из Шри-Ланки , в международных водах в морской спасательной зоне Индонезии. Спасенные должны были быть высажены в Индонезии для перевода в финансируемый Австралией центр содержания иммигрантов на индонезийском острове Бинтан. [90] Однако просители убежища отказались высадиться до 18 ноября после заверений в ускоренном рассмотрении их дел о переселении. [91] В австралийском парламенте Радд назвал это заверение «обычным». [92] Представитель оппозиции Тони Эбботт заявил, что Радд был неумелым и лицемерным в своем подходе к этому вопросу во время дела. [85] По словам Джеффа Китни, журналиста Fairfax , освещавшего вопросы иммиграции с 1980-х годов, его объяснение условий соглашения оставило впечатление, что, по крайней мере, он знал, что будет трудно доказать, что сделка не была уступкой. в. [93] Правительство Шри-Ланки заявило, что сделка побудит больше людей рискнуть отправиться в путешествие по океану в Австралию. [86] Представитель УВКБ ООН заявил The Australian , что сделка является плохой практикой и будет поощрять подобное поведение. [94]

К марту 2010 года 100 лодок с просителями убежища были перехвачены в водах Австралии правительством Радда. [87] В апреле правительство Радда приостановило обработку новых заявлений лиц, ищущих убежища из Шри-Ланки и Афганистана, на долю которых приходилось 80 процентов всех прибывающих судов, на три и шесть месяцев соответственно. [95] В мае 2010 года ежедневно прибывала лодка с беженцами, что привело к перенаселенности острова Рождества. премьер-министру Западной Австралии Колину Барнетту Эванс сообщил , что до 90 просителей убежища переедут в неиспользуемый шахтерский лагерь недалеко от Леоноры , более чем в 800 километрах (500 миль) к северо-востоку от Перта. [96]

Политика правительства в отношении несанкционированного прибытия лодок оставалась спорной на протяжении всей жизни правительства Радда. Во время утечки руководства Лейбористской партии в 2010 году , в результате которой Гиллард сменил Радда на посту премьер-министра, Радд заявил СМИ 23 июня: «Эта партия и правительство не будут смещаться вправо в вопросе о просителях убежища, как нам некоторые советовали. " [97] Правительство Гилларда внесло еще ряд корректировок в политику труда и приступило к возобновлению оффшорной обработки лиц, ищущих убежища, в 2011 году. [98]

Программы переселения

[ редактировать ]

Несмотря на предвыборное обещание обработать 90 процентов заявлений на получение защитных виз в течение 90 дней, данные Департамента иммиграции за октябрь 2009 года не показали улучшения скорости обработки заявлений после смены правительства. [99] Что касается иммиграции, Австралия приняла меньше беженцев в 2009 году, чем когда-либо при правительстве Ховарда. [100]

Правительство приняло больше беженцев из региональных конфликтов, поскольку число африканцев, бегущих в Австралию, сократилось. Заметно возросло число бирманских беженцев -чинов и рохинджа, принятых из лагерей в Таиланде и Бангладеш . За первые шесть месяцев 2009 года было принято почти 1400 бирманских беженцев. [101] Они были незаметно переселены в северный Брисбен , несмотря на националистическую реакцию против беженцев, которая развивалась в Квинсленде. [102] [103]

Производственные отношения

[ редактировать ]
Джулия Гиллард , заместитель премьер-министра и министр занятости и трудовых отношений

WorkChoices , режим трудовых отношений, введенный правительством Говарда, был пересмотрен. [104] Политика Радда 2007 года включала постепенную отмену австралийских соглашений о труде в течение периода до пяти лет, создание более простой системы вознаграждений в качестве страховки, восстановление законов о несправедливом увольнении для компаний со штатом менее 100 сотрудников (с испытательным сроком в 100 человек). 12 месяцев для компаний со штатом менее 15 сотрудников) и сохранение Австралийской комиссии по строительству и строительству до 2010 года. Она сохранила незаконность акций солидарности , право работодателей блокировать доступ работников, ограничение права профсоюзов на вход на рабочие места, и ограничения права работников на забастовку. [105] Радд также рассказал о создании единой бюрократии по производственным отношениям под названием Fair Work Australia, которая играла более интервенционистскую роль, чем Комиссия по справедливой оплате труда правительства Ховарда. [106]

Некоторые профсоюзы утверждали, что это «WorkChoices Lite», ссылаясь на поправки правительства Говарда от 2005 года к Закону об отношениях на рабочем месте, хотя наиболее фундаментальные элементы были поменяны местами. [107] Группы работодателей индустрии гостеприимства выразили обеспокоенность по поводу законодательства, предположив, что многим предприятиям будет особенно трудно себе позволить более жесткую и дорогую заработную плату и другие условия для сотрудников во время экономического спада. [108]

Коммуникации

[ редактировать ]
Министр широкополосной связи, связи и цифровой экономики , сенатор Стивен Конрой

Прокладка национального оптоволокна до узла Национальной широкополосной сети (NBN) было ключевым обещанием лейбористов на выборах 2007 года. Правительство объявило о приеме предложений на строительство сети 11 апреля 2008 года, а период торгов завершился 26 ноября. Экспертная группа, выбранная для оценки тендеров, установила, что ни один из них не соответствует требованиям правительства. В результате 7 апреля 2009 года правительство объявило о создании совместной государственно-частной компании для строительства НБН. Строительство первой очереди сети планировалось начать в июле, при этом реализация проекта займет 13 лет и будет стоить 43 миллиарда долларов. [109]

Социальная политика

[ редактировать ]

Дела коренных народов

[ редактировать ]
Кевин Радд на экране на площади Федерации в Мельбурне приносит извинения перед украденными поколениями .

В начале избирательной кампании 2007 года и после обещания Джона Ховарда провести референдум о признании коренных австралийцев в австралийской конституции Радд и теневой министр по делам коренных народов Дженни Маклин предложили «двухпартийную поддержку обязательствам по конституционному признанию, независимо от итоги федеральных выборов». [110] За два дня до выборов Радд сообщил The Australian , что лейбористы не будут проводить эту политику «в первый срок лейбористского правительства Радда, если вообще будут». [111] Находясь у власти, правительство Радда больше не занималось этим вопросом.

В качестве первого приказа парламента 13 февраля 2008 года Радд зачитал извинения, адресованные коренным австралийцам за украденные поколения . Извинения от имени сменявших друг друга парламентов и правительств были приняты обеими палатами парламента как предложение и были хорошо приняты общественностью; большая часть критики была направлена ​​​​в адрес лейбористов за отказ предоставить жертвам денежную компенсацию, как рекомендовано в отчете « Вернув их домой» , и за то, что извинения не облегчат положение коренных австралийцев. [112] [113] Радд пообещал правительству сократить разрыв между коренными и некоренными жителями Австралии в области здравоохранения, образования и условий жизни. [114] Подписав историческое Заявление о намерениях «ликвидировать разрыв» 20 марта 2008 года, Радд обязал правительство добиться равенства в отношении здоровья таким образом, чтобы уважать права коренных народов. [115] [116] [117]

Через год после извинений Майкл Мэнселл , Amnesty International и жертва украденных поколений Марджори Вудро призвали правительство предоставить репарации, как рекомендовано в докладе «Вернув их домой» . [118] [119] [120] В первой из так называемых «табель успеваемости коренных народов», ежегодно подаваемой в парламент, Радд заявил, что было обеспечено новое финансирование здравоохранения глаз и ушей; отметил, что построено 80 домов для коренных австралийцев; сказал, что правительство продолжило интервенцию на Северной территории ; и лично поддержал инициативу горнодобывающего магната Эндрю Форреста по созданию 50 000 рабочих мест для коренных народов. [121]

Участник движения «Возвращение в страну» протестует против решения правительства Радда вернуть некоторые полномочия правительству Северной Америки перед Государственной библиотекой в ​​Мельбурне.

Одной из первых реформ правительства было содержание жилья для коренных народов, 95 процентов которого находилось в федеральном управлении. Многие жилищные организации коренных народов закрываются, при этом правительства штатов и территорий отвечают за управление всеми сферами общественного жилищного строительства. [122] Жизненный цикл общественного жилья в Северной территории составляет менее десяти лет. [ нужна ссылка ]

В мае 2009 года правительство Радда передало финансовую ответственность за 500 отдаленных станций – небольших поселений на Северной территории – правительству штата. [123] В рамках политики под названием «Рабочее будущее » штат выделил 160 миллионов долларов на развитие двадцати «растущих городов территории» в центры для окружающих сообществ. [124] Города станут экономическими и сервисными центрами, предоставляющими все образовательные и медицинские услуги для региона и заставляющими людей переезжать лечиться от диабета, проблем с почками и сердцем. Следуя совету Патрика Додсона , штат согласился сохранить федеральное финансирование в размере 32 миллионов долларов, уже имеющееся для отдаленных станций. Однако никакие новые поселения не будут одобрены, что положит конец движению за возвращение в страну . [ нужна ссылка ]

Спустя два с половиной года в рамках правительственной Стратегической программы жилищного строительства и инфраструктуры для коренных народов (SIHIP) стоимостью 672 миллиона долларов было построено только 11 из запланированных 750 домов, и потребовались дополнительные средства, чтобы проект сохранил запланированную дату завершения в 2013 году. [125] [ нужно обновить ]

Права ЛГБТ

[ редактировать ]
Титульный лист документа с посланием Тома Калмы.
Краткое изложение тематического доклада объемом более 100 страниц. Обсуждает пять ключевых вопросов, связанных с созданием нового Национального представительного органа коренных народов.
Документ, выпущенный Томом Калмой и HREOC в 2008 году, в поддержку создания нового национального представительного органа коренных народов.

В апреле 2008 года правительство предложило более широкое признание прав ЛГБТ в Австралии , объявив о реформах признания однополых отношений в сфере налогообложения, здравоохранения, занятости, пенсионного обеспечения, ухода за престарелыми и других областях. Однако эти изменения не повлияют на брак, доступ к ЭКО и права усыновления. Первоначально 58 законов Содружества, в которых однополые пары подвергались дискриминации, были выявлены в ходе продолжавшегося в течение года расследования Комиссии по правам человека и равным возможностям (HREOC) «Однополые вопросы: расследование одинаковых прав», которое было внесено в парламент в июне 2007 года. [126] Проверка, проведенная правительством в начале 2008 года, выявила около 100 законов Содружества, в которых однополые пары подвергаются дискриминации. [127] [128] Последний закон об устранении дискриминации, выявленный в обзорах, был принят Сенатом в ноябре 2008 года. [129]

Саммит Австралии 2020 года

[ редактировать ]

В феврале 2008 года Радд объявил о саммите «Австралия 2020» , который пройдет 19–20 апреля 2008 года, на котором собрались 1000 ведущих австралийцев для обсуждения десяти основных областей политики. [130] Саммит проголосовал за плебисцит по вопросу об отказе Австралии от «связей» с Соединенным Королевством, за которым последовал референдум по модели австралийской республики. [131] билль о правах и реформирование высшего представительного органа коренных народов, аналогичного Комиссии аборигенов и жителей островов Торресова пролива (ATSIC), которая была упразднена правительством Ховарда в 2005 году.

В апреле 2009 года Радд объявил, что из 962 рекомендаций саммита будут приняты следующие 9: [132]

  • Гражданская региональная организация по реагированию на стихийные бедствия
  • Культурный центр коренных народов
  • Национальная программа наставничества на рабочем месте
  • Исследование бионического глаза
  • Азиатская стипендиальная программа
  • Детский телеканал
  • Круглый стол бизнеса и школы
  • Программа повышения квалификации по выбросам углекислого газа
  • Широкополосная сеть высшего образования

Гиллард сменит Радда на посту лидера лейбористов

[ редактировать ]
Джулия Гиллард с тогдашним лидером оппозиции Кевином Раддом в 2006 году. Гиллард стал премьер-министром, бросив вызов Кевину Радду руководству Австралийской Лейбористской партии в 2010 году.
Рейтинги одобрения первого пребывания Кевина Радда на посту премьер-министра (2007–2010 гг.).

После первоначального периода популярности, к середине 2009 года, после провала правительственной программы изоляции домов и разногласий по поводу введения налога на добычу полезных ископаемых , неспособности правительства обеспечить принятие своей схемы торговли выбросами углерода и некоторых дебатов по поводу иммиграционной политики, внутри Лейбористской партии возникло серьезное недовольство стилем руководства и направлением деятельности Радда. Согласно телеканала ABC « репортажу 7.30» , семена для того, чтобы Гиллард бросил вызов Радду, исходили от «тяжеловесов викторианской правой фракции» Билла Шортена и сенатора Дэвида Фини , которые заручились поддержкой «правого влиятельного деятеля Нового Южного Уэльса» Марка Арбиба . Утром 23 июня Фини и Арбиб отправились обсудить вопрос о лидерстве с Гиллардом, и начался окончательный подсчет цифр для испытания лидерства. [133]

Еще в мае 2010 года, прежде чем бросить вызов Радду, Гиллард сообщил средствам массовой информации, что «у меня больше шансов стать нападающим « Собаки » , чем на какие-либо изменения в Лейбористской партии». [97] Действия Гилларда против Радда 23 июня, похоже, удивили многих членов Лейбористской партии. Дэрил Мелхэм, когда в ночь соревнования репортер спросил его, действительно ли соревнование проводилось, ответил: «Полная чушь. ABC потеряла всякое доверие». [134] Когда его свергли, Радд предположил, что его оппоненты хотят сдвинуть Лейбористскую партию вправо, заявив 23 июня: «Эта партия и правительство не будут смещаться вправо по вопросу о просителях убежища, как некоторые советовали нам это сделать». ." [97]

Газета Sydney Morning Herald сообщила 24 июня, что последним катализатором шага Гилларда стало то, что сотрудники Радда исследовали скамейку запасных в поисках поддержки после опроса Herald / Nielsen, который показал, что Радд проиграет выборы, что рассматривается как «знак того, что он действительно сделал это». не доверять неоднократным заверениям г-жи Гиллард в том, что она не устоит». [135] После их ухода из парламента министр финансов Радда Линдси Таннер (которая ушла в отставку после успешного вызова Гилларда Радду) и член лейбористской партии Беннелонга в 2007–2010 годах Максин МакКью резко раскритиковали действия против Радда как «засаду». [136] В своей книге « Сказки из политических окопов » 2012 года МакКью написала, что Гиллард была «нелояльным» и «нетерпеливым» депутатом, который принимал активное участие в хорошо спланированной операции по отстранению Радда от поста премьер-министра. [137] [138]

Марк Арбиб из Правой фракции Нового Южного Уэльса.

23 июня 2010 года Радд созвал пресс-конференцию, объявив, что голосование руководства Австралийской лейбористской партии состоится утром 24 июня, кандидатами будут он сам и заместитель премьер-министра Гиллард. [139] Это последовало за неделями спекуляций о том, что высокопоставленные члены Лейбористской партии начали терять доверие к Радду и поддержат Гилларда в его замене. Накануне выборов стало очевидно, что Радду не хватает поддержки, чтобы оставаться лидером лейбористов и премьер-министром. Радд снял свою кандидатуру и ушел с поста лидера партии, оставив Гилларду беспрепятственное руководство. Затем Гиллард была приведена к присяге в качестве 27-го премьер-министра Австралии генерал-губернатором Квентином Брайсом и стала первой женщиной-премьер-министром Австралии 24 июня 2010 года, а казначей Уэйн Свон была назначена заместителем премьер-министра. [140]

После этого вызова лидерству Шортен, бывший профсоюзный лидер и ключевой член парламентской фракции правых лейбористов, предположил, что изменение поддержки произошло из-за того, как правительство провело программу изоляции домов, внезапного объявления об изменении политики. о Схеме сокращения выбросов углекислого газа и о том, как правительство «начало дебаты» о налоге на сверхприбыль от природных ресурсов . [141]

23 июня Радд провел последнюю эмоциональную пресс-конференцию в окружении семьи возле офиса премьер-министра. Он сказал, что его экономическое управление, отмена Workchoices , запуск Национальной широкополосной сети, образование, здравоохранение, социальное обеспечение, окружающая среда, внешняя политика и политика в отношении коренных народов вызывают у него гордость. Он сломался, обсуждая извинения «Украденного поколения». Радд поблагодарил сторонников и «великого Бога и Создателя» и пообещал поддержать правительство Гилларда. [142]

На своей первой пресс-конференции в качестве лидера лейбористской партии 23 июня Гиллард заявила, что после трех с половиной лет «самой лояльной службы» она попросила своих коллег сменить руководство, «потому что я считала, что хорошее правительство сбивается с пути». "и что Лейбористская партия оказалась под угрозой на следующих выборах. [133] [143] Она заверила общественность, что ее правительство восстановит профицит бюджета в 2013 году, и сказала, что оно добьется консенсуса в обществе по цене на выбросы углерода и начнет переговоры с горнодобывающей промышленностью об обновлении налога на прибыль горнодобывающей промышленности. Она похвалила Радда как человека «выдающихся достижений», а Уэйна Свона как выдающегося казначея, который приведет Австралию к профициту. [144]

После своей замены на посту премьер-министра Радд остался в правительстве, первоначально в качестве заместителя. После выборов 2010 года Гиллард назначила Радда министром иностранных дел в своем правительстве меньшинства. Вопрос о лидерстве оставался характерной чертой Гилларда срока полномочий правительства , и на фоне продолжающихся спекуляций руководства после расследования ABC TV Four Corners событий, приведших к замене Радда, которые поставили под сомнение настойчивые утверждения Гилларда о том, что она не проводила активную кампанию за пост премьер-министра. Генеральный прокурор Никола Роксон высказался о послужном списке Радда следующим образом: [145]

«Я не думаю, что нам следует обелить историю – хотя есть много очень хороших вещей, которые наше правительство сделало с Кевином на посту премьер-министра, было также много проблем, и именно Джулия сумела решить многие из этих проблем. "

- Генеральный прокурор Никола Роксон в своей речи в 2012 году перед конференцией адвокатов штата Виктория в Мельбурне.

Радд подал в отставку с поста министра иностранных дел и безуспешно боролся с Гиллардом за лидерство во время разлива нефти в феврале 2012 года .

После отставки Радда в феврале 2012 года с поста министра иностранных дел и вызова руководства Гиллард и ряд членов парламента от лейбористской партии, лояльных Гилларду, подробно остановились на причинах своего шага против Радда, уделив особое внимание его стилю управления, при этом Гиллард заявил, что правительство Радда вступило в период «паралича» и что Радд действовал по «сложным и хаотичным схемам работы». [146] Коллега по кабинету министров Тони Берк также выступил против Радда, заявив о своем пребывании в должности, что «рассказы о хаосе, темпераменте, неспособности принимать решения - это не истории». [147]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «РЕЧЬ О БЮДЖЕТЕ НА 2008–2009 ГОД, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ 13 мая 208 года во втором чтении законопроекта об ассигнованиях (№ 1) на 2008–09 годы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  2. ^ «Лебедь обходит Тернбулла с фланга – Нэшнл» . smh.com.au. 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. . Проверено 24 июня 2010 г.
  3. ^ «Коммюнике от 29 ноября 2008 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  4. ^ Свон уверен, что запасы помогут бороться с инфляцией | smh.com.au. Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine ; Свон повторил предвыборные обещания, но не пошел дальше | theage.com.au ; Настоящий сын ALP - Мнение - theage.com.au. Архивировано 12 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Бен Шнайдерс (22 мая 2008 г.). «CSIRO сократит количество рабочих мест и исследований» . Возраст . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  6. ^ Джессика Ирвин (21 апреля 2008 г.). «Остерегайтесь ложной экономии, стоящей за блестящими идеями Радда» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  7. ^ «РБА предупреждает о банковских гарантиях, поскольку Резерв и Казначейство в ссоре» . Theaustralian.com.au. 21 октября 2008 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  8. ^ «Радд представляет план стимулирования экономики на сумму 10,4 миллиарда долларов: The Age, 14.10.2008» . Мельбурн: Business.theage.com.au. 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  9. ^ «План Радда по «строительству нации» стоимостью 42 миллиарда долларов» . Сидней Морнинг Геральд . 3 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  10. ^ «Штаты приветствуют пакет стимулов Радда: ABC, 2 марта 2009 г.» . Abc.net.au. 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  11. ^ Льюис, Стив. «Не позволяйте долгам стать постоянными – ОЭСР: Австралия, 02.03.2009» . Theaustralian.news.com.au . Проверено 24 июня 2010 г.
  12. ^ «Бомба Тернбулла: мы выступим против пакета на 42 миллиарда долларов: SMH, 02.04.2009» . Smh.com.au. 4 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  13. ^ «Правительству Австралии грозит борьба в верхней палате из-за стимулирующих мер: lse.co.uk, 2 марта 2009 г.» . Lse.co.uk. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  14. ^ «Достигнута сделка по пакету стимулирующих мер: SMH 2.13.2009» . Business.smh.com.au. 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  15. ^ «Австралия на грани рецессии после сокращения ВВП» . Австралиец . 4 марта 2009 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  16. ^ «5206.0 – Национальные счета Австралии: национальный доход, расходы и продукт, март 2009 г.» . С учетом сезонных колебаний ВВП в мартовском квартале увеличился на 0,4%. За год рост ВВП составил 0,4%, в то время как несельскохозяйственный ВВП остался на прежнем уровне . АБС. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  17. ^ Йейтс, Клэнси (19 февраля 2010 г.). «Экономика будет ездить на спине Азии, — говорит Резерв» . Сидней Морнинг Геральд . п. 6. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 19 февраля 2010 г.
  18. ^ Урэн, Дэвид (19 февраля 2010 г.). « Без сомнения, стимулы поддержали экономику» . Австралиец . п. 4 . Проверено 19 февраля 2010 г.
  19. ^ Роллинз, Адриан (19 февраля 2010 г.). «Признаки указывают на дальнейший рост» . Австралийский финансовый обзор . п. 3. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
  20. ^ Уайнсток, Джефф (20 февраля 2010 г.). «Новые экономические теории проверяют старые ортодоксальности» . Австралийский финансовый обзор выходного дня . п. 23. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 20 февраля 2010 г.
  21. ^ Келли, Джо (15 июня 2010 г.). «Горняки консультировались по налогу на сверхприбыль с 2008 года: ПМ» . Австралиец . Проверено 15 июня 2010 г.
  22. ^ «RSPT против MRRT – сравнение – два плана по налогу на добычу полезных ископаемых» . Возраст . Мельбурн. 2 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  23. ^ «Министерство обороны бросает вызов Кевину Радду на официальном документе» . Австралиец . 14 ноября 2008 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  24. ^ «Правительство планирует масштабное усиление обороны, чтобы следить за регионом» . Новости Эй-Би-Си. 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. . Проверено 3 мая 2009 г.
  25. ^ Мейден, Саманта (5 марта 2008 г.). «Военный контракт на 1 миллиард долларов расторгнут» . Австралиец . Проверено 6 марта 2014 г.
  26. ^ Стюарт, Кэмерон (26 декабря 2007 г.). «Новые смертоносные подводные лодки ВМФ» . Австралиец . Проверено 6 марта 2014 г.
  27. ^ «Заявления министров Ирака от 2 июня 2008 г.» . Около 550 военнослужащих австралийских сил обороны сейчас готовятся или находятся в процессе вывода из Ирака . Парламент Австралии. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  28. ^ Без указания авторства (зима 2008 г.). «Сокращение численности: Австралия сокращает свои силы на юге Ирака». Защитник Австралии и Новой Зеландии . № 62. С. 22–28.
  29. ^ Ян Манро (27 января 2008 г.). «Вывод войск из Ирака будет продолжен, — говорит Смит» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 31 января 2008 г. ; Без указания авторства (осень 2009 г.). «Операции Ирака». Защитник Австралии и Новой Зеландии . № 65. С. 16–22.
  30. ^ Додд, Марк (30 апреля 2009 г.). «Ожидайте больше смертей в Афганистане, - говорит Кевин Радд, поскольку численность войск увеличена до 1550 человек» . Австралиец. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 4 мая 2009 г.
  31. ^ Роджерс, Эмма (4 июня 2009 г.). «Фитцгиббон ​​уходит с поста министра обороны» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  32. ^ «Радд говорит о «революции в образовании» » . abc.net.au. 14 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 января 2008 г. Проверено 24 марта 2010 г.
  33. ^ Мур, Дес (30 апреля 2008 г.). «Является ли политика Лейбористской партии в области образования «революцией»?» . Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Проверено 24 марта 2010 г.
  34. ^ Департамент промышленности, инноваций и науки (11 мая 2018 г.). «Стимулирование инноваций и науки» . Департамент промышленности, инноваций и науки . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  35. ^ Маргарет Уэнам (31 января 2010 г.). «Голодные студенты в Квинсленде полагаются на раздачу еды со стороны персонала | Courier-Mail» . News.com.au. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 30 октября 2010 г.
  36. ^ «Сенат блокирует изменения в пособиях для молодежи – ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Abc.net.au. 25 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Лейн, Бернард; Траунсон, Эндрю (27 января 2010 г.). «Студенческая поддержка в воздухе» . Австралиец . ISSN   1038-8761 . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  38. Правило безрассудных клятв. Архивировано 18 августа 2009 г. в Wayback Machine The Weekend Australian , 27/28 декабря 2008 г., стр. 20.
  39. ^ «Видение Радда о возобновляемых источниках энергии на 2020 год» . Сидней Морнинг Геральд . 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. Проверено 1 ноября 2007 г.
  40. ^ Гроуз, Саймон (сентябрь 2007 г.). «Великое мошенничество в торговле выбросами углерода». Австралазийская наука . 28 (8): 37–38.
  41. ^ «Австралия ратифицирует Киотский протокол» . Сидней Морнинг Геральд . 3 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 г. Проверено 3 декабря 2007 г.
  42. ^ «Радд стремится ратифицировать Киотское соглашение в Австралии» . Нью-Йорк Таймс . 3 декабря 2007 г.
  43. ^ «Радд ушел, но политика враждебной окружающей среды останется» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 2 июня 2018 г.
  44. ^ Гарнаут, Р. (20 декабря 2008 г.). «Смазка скрипов» . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
  45. ^ Кейт Хэннон. «Правительство откладывает введение ETS» . News.ninemsn.com.au. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  46. Гарретт впервые услышал о стеллажах ETS в газете. Архивировано 26 ноября 2010 г. в Wayback Machine , ABC Online , 5 июня 2010 г.
  47. ^ «Climate Backflip «предает» наше доверие» (PDF) . Канберра Таймс . 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2014 г. . Проверено 10 марта 2014 г.
  48. ^ Биби, Росслин (28 мая 2010 г.). «Климатическое сальто «предает» наше доверие» . Канберра Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Фергюсон, Мартин (22 октября 2009 г.). «Готовимся к угольному прорыву» . Австралийский финансовый обзор . п. 71 . Проверено 1 ноября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  50. ^ Гарви, Пол; Хепворт, Аннабель; Форрестол, Люк (13 октября 2009 г.). «Нехватка квалифицированных кадров представляет риск для восстановления экономики» . Австралийский финансовый обзор . стр. 1, 10 . Проверено 1 ноября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  51. ^ Мерсер, Фил (31 марта 2008 г.). «Австралия претендует на место в Совете Безопасности ООН» . Голос Америки. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  52. ^ Шанахан, Деннис (31 марта 2008 г.). «Радд преследует глобальную роль» . Австралиец . стр. 1, 2. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Проверено 22 сентября 2009 г.
  53. ^ Флиттон, Дэниел (23 ноября 2009 г.). «Малые островные государства играют ключевую роль в предложении Совета Безопасности» . Возраст . Мельбурн. стр. 1, 4. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  54. ^ Никаких файлов cookie | Курьерская почта
  55. ^ Шанахан, Деннис; Йорк, Нью-Йорк (25 сентября 2009 г.). «Кевин Радд высоко оценивает заслуги «Большой двадцатки» перед ООН» . Австралиец .
  56. ^ Той, Мэри-Энн; Граттан, Мишель (11 апреля 2008 г.). «Красная дорожка и упрек Радду» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  57. ^ Сейнсбери, Майкл (29 марта 2010 г.). «Штерн Ху из Rio Tinto заключен в тюрьму на 10 лет» . Австралиец . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  58. ^ «Правительство Австралии, Министерство обороны» . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  59. ^ «Радд стал объектом разоблачения WikiLeaks» . Сидней Морнинг Геральд . 6 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  60. ^ «Пятерка Балибо» . Экономист . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  61. ^ Дорлинг, Филип; Маккензи, Ник. «Балибо пятёрка: наш секретный чёрный список» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  62. ^ «The World Today — посещение кладбища Раддом расстроило вдову Балибо Пять» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  63. ^ «Радд отверг пустой Буш» . НовостиComAu . 15 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. . Проверено 19 октября 2019 г.
  64. ^ «Президент Барак Обама говорит, что премьер-министр Кевин Радд «умный и скромный» » . Вестник Солнца . 15 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  65. ^ «Репортаж о 7.30 – ABC» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  66. ^ «Инсайдеры – 04.11.2010: Большая Австралия под вопросом – Инсайдеры – ABC» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  67. ^ «Радд повернуть лодочников вспять» . Австралиец . 23 ноября 2007 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  68. ^ «Объявлены радикальные изменения в обязательном задержании» . Новости ABC онлайн. 30 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Проверено 6 марта 2014 г.
  69. ^ «Многие надежды оправдались» . Сидней Морнинг Геральд . 30 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  70. ^ «Тихоокеанское решение» в справочной заметке «Прибытие лодок в Австралию с 1976 года» в Парламентской библиотеке Австралии. Обновлено 15 июля 2011 г. Архивировано 14 августа 2011 г. в Wayback Machine.
  71. ^ «Объявлены радикальные изменения в обязательном задержании: ABC News, 29 июля 2008 г.» . Abc.net.au. 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Проверено 13 июня 2010 г.
  72. ^ Полет из Науру завершается Pacific Solution. Архивировано 6 июня 2014 г. в Wayback Machine ; Сидней Морнинг Геральд ; 8 февраля 2008 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б Джексон, Андра (12 мая 2008 г.). «Ужесточение условий труда для просителей убежища» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  74. ^ Адам Гартрелл (7 мая 2008 г.). «Радд жестче обращается с просителями убежища, чем Говард | The Courier-Mail» . News.com.au. Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  75. ^ Тим Джонстон (30 июля 2008 г.). «Австралия объявляет об изменениях в отношении просителей убежища» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  76. ^ [1] Новые направления в задержании, восстановление целостности иммиграционной системы Австралии. Архивировано 26 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  77. ^ (30 июля 2008 г.). Объявлены радикальные изменения в обязательном задержании. Архивировано 20 апреля 2010 года в Wayback Machine . Новости Эй-Би-Си. Австралийская радиовещательная корпорация.
  78. ^ (29 июля 2008 г.). Австралия отказывается от политики предоставления убежища. Архивировано 21 апреля 2009 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си.
  79. ^ «Новые направления в сфере содержания под стражей, восстановление целостности иммиграционной системы Австралии: речь достопочтенного Криса Эванса» . Сайт Chrisevans.alp.org.au. 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  80. ^ «Объявлены радикальные изменения в обязательном задержании: ABC News, 29 июля 2008 г.» . Abc.net.au. 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  81. ^ «Австралия отказывается от политики предоставления убежища: BBC News 29/7/2008» . Новости Би-би-си . 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  82. ^ «Радд финансирует борьбу с контрабандистами» . Watoday.com.au. 18 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  83. ^ Риччи, Коллин (27 апреля 2009 г.). «Медленная лодка к трагедии» . Мельбурн: Theage.com.au. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  84. ^ «Шестая лодка опровергает серьезные претензии на границу» . Австралиец . 8 декабря 2008 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б «Индонезийское решение - это руины» - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Abc.net.au. 28 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 г. Проверено 8 июня 2010 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б Мэйли, Пол (22 декабря 2009 г.). «Сделка викингов «чтобы повлиять на других» » . Австралиец . стр. 1, 2 . Проверено 8 января 2010 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б Келли, Джо (29 марта 2010 г.). «Правительство Радда отмечает 100-ю лодку для просителей убежища» . Австралиец .
  88. ^ Кури, Филипп; Нарушима, Юко (15 октября 2009 г.). «Радд жестко критикует контрабандистов людей» . Smh.com.au. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  89. ^ Мали, Пол; Тейлор, Пейдж (24 марта 2010 г.). «Всплеск количества убежища противоречит мировой тенденции: доклад ООН» . Австралиец . Проверено 24 июня 2010 г.
  90. ^ «Буксировка лодок обратно – это гуманно, – Радд» . Dailytelegraph.com.au. 22 октября 2009 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  91. ^ Фитцпатрик, Стивен (17 ноября 2009 г.). «Завтра высадятся просители убежища океанские викинги – сообщает» . Австралиец . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  92. ^ «Все разговоры о несущественности Радда» . Theage.com.au . Мельбурн. 19 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  93. ^ Китни, Джефф (18 ноября 2009 г.). «Ничья-все, Радд роняет мяч» . Австралийский финансовый обзор . п. 11. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
  94. ^ «Сделка с Oceanic Viking вдохновит других желающих прыгнуть в очередь: ООН» . Австралиец . 25 марта 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  95. ^ «Радд защищает запрет на предоставление убежища из Шри-Ланки и Афганистана» . Smh.com.au. 11 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  96. ^ «Люди, ищущие убежища, отправлены в шахтерский лагерь в Западной Австралии» . Abc.net.au. 1 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б с Ульманн, Крис (10 октября 2010 г.). «Налог на выбросы углерода, охрана границ и лидерство» . Отчет ABC 7:30 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  98. ^ «Трудитесь действовать быстро, чтобы вновь открыть центры обработки лиц, ищущих убежища, в Науру и PNG» . Австралиец . 13 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  99. ^ Мердок, Линдси; Дэвис, Марк; Кури, Филипп (23 октября 2009 г.). «Трудитесь всем в море, выполняя обещания о предоставлении убежища» . Smh.com.au. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  100. ^ Мегалогенис, Джордж (24 октября 2009 г.). «Рабочие задерживают количество беженцев» . Австралийские выходные . п. 4. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 30 октября 2009 г.
  101. ^ Доэрти, Бен (1 января 2010 г.). «Отчаянно ищу свободу» . Возраст . Мельбурн. п. 16. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 8 января 2010 г.
  102. ^ Мур, Тони (29 июня 2009 г.). «Брисбен празднует изменение лица современной Австралии» . Брисбен Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 8 января 2010 г.
  103. ^ Далтон, Трент (3 апреля 2010 г.). «Флаг развевается» (PDF) . Курьер-Почта . стр. Журнал Qweekend, стр. 12–16. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  104. ^ Сид Маррис (25 января 2008 г.). «Рейбористы продвигают национальную систему» . Австралиец . Новости Лимитед. Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Проверено 31 января 2008 г.
  105. ^ Росс Гиттинс (3 сентября 2007 г.). «Коалиция и лейбористы сокращают разрыв в трудовых отношениях» . Мельбурн: Возраст . Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года . Проверено 13 ноября 2007 г.
  106. ^ «Премьер-министр обещает не продлевать Work Choices» . Возраст . Мельбурн: Фэрфакс. 15 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 г. Проверено 13 ноября 2007 г.
  107. ^ «WorkChoice Lite? Это куча эмоциональной чепухи: The Age 29.11.2008» . Мельбурн: Business.theage.com.au. 29 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. . Проверено 24 июня 2010 г.
  108. ^ Лорен Уилсон (11 марта 2009 г.). «Ресторанные награды растут с трудом для желудка | The Australian» . Theaustralian.news.com.au . Проверено 24 июня 2010 г.
  109. ^ Грабб, Бен (8 апреля 2009 г.). «Широкополосная сеть — дорогостоящая задача» . Мнение и анализ . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  110. ^ «Разворот примирения показывает истинное лицо лидера». Архивировано 11 ноября 2013 года в Wayback Machine , Ноэл Пирсон, The Australian , 24 ноября 2007 года.
  111. ^ «Радд, чтобы повернуть назад лодочников». Архивировано 20 апреля 2015 года в Wayback Machine Полом Келли и Деннисом Шанаханом, The Australian , 23 ноября 2007 года.
  112. ^ «Текст извинения» . Abc.net.au. 12 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  113. ^ Стив Льюис (28 января 2008 г.). «Радд спешит извиниться» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Проверено 31 января 2008 г. ; Берджесс, Мэтью; Ренни, Реко (13 февраля 2008 г.). «Слезы в Мельбурне, когда премьер-министр приносит извинения» . Возраст . Фэрфакс. Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Проверено 13 февраля 2008 г. ; «Фотографии национального извинения» . ДФАТ . Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 21 ноября 2016 г. ; Извинения Кевина Радда перед украденным у поколений «щитом» за неудачи коренных народов. Архивировано 18 февраля 2009 г. в Wayback Machine ; ААП (27 января 2008 г.). «Извинения преодолеют разрыв между коренными народами: Радд» . Возраст . Мельбурн: Фэрфакс. Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 31 января 2008 г. ; «Правительство назначило дату извинений «Украденных поколений»» . Новости Эй-Би-Си. 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 31 января 2008 г. ; «Тысячи людей приветствуют извинения «Украденных поколений»» . Новости Эй-Би-Си. 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г. Извинения Кевина Радда перед украденным у поколений «щитом» за неудачи коренных народов. Архивировано 25 февраля 2009 г. в Wayback Machine ; Год со дня извинений, но до возмещения ущерба еще далеко. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine ; Перспективы примирения отражены в табеле успеваемости Радда к первой годовщине ; Радд под огнем через год после извинений перед аборигенами. Архивировано 23 мая 2013 года в Wayback Machine.
  114. ^ «Правительство обещает принять меры после извинений» . Новости Эй-Би-Си. 13 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
  115. ^ Кальма, Том (24 сентября 2008 г.). «Декларация ООН о правах коренных народов: Австралия должна подписать». Почта Коори . № 435. с. 27.
  116. ^ Кальма, Том (11 марта 2009 г.). «Табель успеваемости по устранению пробелов; закладка фундамента». Почта Коори . № 446. с. 8.
  117. ^ «Устранить разрыв: Саммит по вопросам равенства в отношении здоровья коренных народов – Заявление о намерениях» . Австралийская комиссия по правам человека. 14 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  118. ^ «Аборигены обвиняют премьер-министра в «извинении» бездействия» . Новости СБС . 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 г. Проверено 7 марта 2014 г.
  119. ^ «Извините, годовщина: год спустя, помните о разрыве» . Крики . 13 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  120. ^ (AFP) - 13 февраля 2009 г. (13 февраля 2009 г.). «Радд под огнем спустя год после извинений перед аборигенами» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 24 июня 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  121. ^ Паркер, Кирсти (11 марта 2009 г.). «Табель успеваемости по устранению разрыва; прогресс есть, - утверждает Радд». Почта Коори . № 446. С. 7, 8. . См. также:
  122. ^ Меммотт, Пол (сентябрь – октябрь 2008 г.). «Предоставление культурно приемлемого жилья для аборигенов» . Архитектура Австралии . 97 (5): 61–64. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
  123. ^ «Будущее отдаленных станций NT неопределенно» . Abc.net.au. 2 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  124. ^ Койн, Даррен (3 июня 2009 г.). « Назад к старым временам, когда нас загоняли в города; глубокая забота о земле и отдаленных станциях». Почта Коори . № 452. С. 8–9, 10.
  125. ^ Наташа Робинсон (22 мая 2010 г.). «Настаивайте на спасении жилищной схемы коренного населения» . Австралиец . Проверено 24 июня 2010 г.
  126. ^ «Однополые люди: одинаковые права» . Все люди равны перед законом и имеют право без всякой дискриминации на равную защиту закона. В этом отношении закон запрещает любую дискриминацию и гарантирует всем людям равную и эффективную защиту от дискриминации по любому признаку... Дата: 2007 г. Австралийская комиссия по правам человека. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  127. ^ Брайант, Ник (30 апреля 2008 г.). «Австралия улучшит права геев» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  128. ^ Шуберт, Миша (30 апреля 2008 г.). «Реформы законодательства для однополых пар» . Возраст . Мельбурн. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  129. ^ Харрисон, Дэн (25 ноября 2008 г.). «Еще одна победа геев: Возраст 25.11.2008» . Мельбурн: Theage.com.au. Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 24 июня 2010 г.
  130. ^ «Саммит 2020 года — не просто очередной праздник разговоров = Австралийский» . Новости Лимитед. 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 г. Проверено 18 февраля 2008 г.
  131. ^ «Юридическая библиотека > Global Legal Monitor > Новости и события > Саммит рекомендует Республику» . Юридическая библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  132. Девять идей, принятых на саммите Радда 2020 года. Архивировано 25 апреля 2009 года в Wayback Machine.
  133. ^ Перейти обратно: а б Юарт, Хизер (24 июня 2010 г.). «Гиллард занимает высший пост в ходе бескровного переворота» (стенограмма) . Отчет в 7.30 . Телеканал «ЭйБиСи» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  134. ^ «Четыре угла – 16.08.2010: Стенограмма программы» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  135. ^ «Гиллард становится первой женщиной-премьер-министром Австралии, а плачущая Радд стоит в стороне» . Сидней Морнинг Геральд . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. . Проверено 20 февраля 2020 г.
  136. ^ «МакКью поддерживает Таннера в «засаде» Радда » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  137. ^ «Без файлов cookie | Daily Telegraph» . Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
  138. ^ «Мир сегодня - Максин МакКью о нетерпении Гилларда к власти 29.10.2012» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 9 января 2013 г.
  139. ^ Грубель, Джеймс (23 июня 2010 г.). «Премьер-министр Австралии Радд объявляет голосование за лидерство» . Онлайн-новости ABC . Abc.net.au. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2010 г.
  140. ^ Роджерс, Эмма (24 июня 2010 г.). «Гиллард свергает Радда в результате бескровного переворота» . Новости АВС . Австралия. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 30 октября 2010 г.
  141. ^ «Переворот Гилларда» . Вопросы и ответы . Австралия: телеканал ABC . 28 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г. Проверено 12 июля 2010 г.
  142. ^ «Пресс-конференция Кевина Радда 23 июня» . Ютуб . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  143. ^ Макленнан, Дэвид (24 июня 2010 г.). «Гиллард намерен вернуть «хорошее правительство в нужное русло» – National News – National – General» . Канберра Таймс. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Проверено 30 октября 2010 г.
  144. Премьер-министр Джулия Гиллард на YouTube.
  145. ^ «Джулия Гиллард по-прежнему имеет преимущество при любом голосовании за лидерство вместе с Кевином Раддом, - говорит Никола Роксон» . Австралиец . ААП. 18 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  146. ^ «Премьер-министр Джулия Гиллард объявляет голосование за лидерство в ответ на отставку Кевина Радда с поста министра иностранных дел» . Курьерская почта . 23 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  147. ^ «Уэйн Свон нападает на «неблагополучного» Кевина Радда, обвиняя его в корысти» . Новости, ООО . 22 февраля 2012 года . Проверено 7 марта 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da21d9f0ab3fe42a8eb45ed1ddcb282c__1717773960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/2c/da21d9f0ab3fe42a8eb45ed1ddcb282c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rudd government (2007–2010) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)