Jump to content

Летать будучи мусульманином

«Полет мусульманина» — это сардоническое описание проблем, с которыми пассажиры- мусульмане сталкиваются в самолетах , во время остановок или в аэропортах после терактов 11 сентября . Это снежный клон вдохновленный « вождением черным », который также высмеивает расовое профилирование афроамериканцев , со стороны полиции и других правоохранительных органов. [ 1 ] [ 2 ]

Инциденты

[ редактировать ]

Первое использование этой фразы датировано серединой сентября 2001 года. [ 3 ]

Эта проблема привлекла внимание средств массовой информации в 2006 году, когда шесть мусульманских имамов были сняты с рейса авиакомпании US Airways после того, как они предположительно вели подозрительное поведение, напоминающее поведение угонщиков самолетов 11 сентября. [ 4 ] [ 5 ]

В 2009 году AirTran Airways сняла с рейса девять пассажиров-мусульман, в том числе троих детей, и передала их ФБР после того, как один из мужчин сказал другому, что они сидели рядом с двигателями, и вслух задался вопросом, где лучше всего сидеть. в самолете был. Хотя впоследствии ФБР оправдало пассажиров и назвало инцидент «недоразумением», AirTran отказалась разместить пассажиров на другой рейс, вынудив их в последний момент купить билеты на рейс другой авиакомпании, которые были обеспечены с помощью ФБР. Представитель AirTran первоначально защищал действия авиакомпании и заявил, что они не будут возмещать пассажирам стоимость новых билетов. Хотя у мужчин были традиционные бороды, а у женщин - платки , в AirTran отрицают, что их действия были основаны на внешности пассажиров. [ 6 ] На следующий день, после того как инцидент получил широкое освещение в СМИ, AirTran изменила свою позицию и принесла публичные извинения, добавив, что фактически возместит пассажирам стоимость перебронированных билетов. [ 7 ]

Юго-Западные авиалинии

[ редактировать ]

13 марта 2011 года американка пакистанского происхождения в хиджабе была снята с рейса Southwest Airlines из-за того, что член экипажа неправильно расслышал ее слова «Пора» на мобильном телефоне, хотя на самом деле она сказала «Мне пора идти», имея в виду рейс женщины. снимать. После получения разрешения на возвращение пилот отказался пустить ее в полет, заявив, что ее присутствие доставляет дискомфорт членам экипажа. Женщине выдали ваучер и посадили на следующий рейс. [ 8 ]

18 ноября 2015 г. в ходе двух отдельных инцидентов пассажирам аэропорта Мидуэй предположительно не разрешили летать на борту рейсов Southwest Airlines, когда другие пассажиры заявили, что боятся летать с ними, потому что они говорили по-арабски или выглядели мусульманами. Отказ вызвал широкое осуждение на страницах авиакомпании в социальных сетях и получил широкое освещение в США и за рубежом, сопровождаясь призывами к бойкоту авиакомпании. [ 9 ] По данным The Economist , «в двух случаях Southwest пассажиры сами проводили свое собственное профилирование; авиакомпания просто подчинилась их требованиям». [ 10 ]

6 апреля 2016 г. компания Southwest Airlines удалила пассажира с рейса в международном аэропорту Лос-Анджелеса за то, что он говорил по-арабски, после чего получила отказ. [ 11 ] [ 12 ] задержали Сотрудники ФБР пассажира, обыскали его вещи и допрашивали в течение нескольких часов. [ 13 ] Представитель Southwest отказался приносить извинения и защитил решения Southwest, заявив: «Мы не будем извиняться за выполнение нашего обязательства придерживаться установленных процедур». [ 14 ] Пассажир, Хайрулдин Махзуми, иракский беженец, позже сказал, что эти действия «прямо соответствуют риторике Исламского государства — они попадают в ловушку» и: «Именно тогда я не смог с этим справиться, и мои глаза начали вода... то, как они обыскивали меня, и собаки, офицеры, люди наблюдали за мной, и это унижение заставило меня так испугаться, потому что оно вернуло мне все эти воспоминания. Я сбежал из Ирака из-за войны, из-за Саддама и. что он сделал с моим отцом». [ 15 ] [ 16 ]

15 апреля 2016 года компания Southwest сняла пассажирку-мусульманку с рейса в аэропорту Мидуэй после того, как она поменялась местами с несколькими другими пассажирами. [ 17 ] Представитель Совета по американо-исламским отношениям призвал Southwest объяснить свои действия, и муж пассажирки сказал: «Она была унижена из-за своей религии и того, как она одевалась». [ 18 ] [ 19 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Исламские активисты спрашивают: существует ли предвзятость «летать, будучи мусульманином»?» . Новости CBS . 13 февраля 2007 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  2. ^ «Житель ОАЭ столкнулся с полицией США после ложного обвинения в ИГИЛ» . news.com.au. ​АП. 5 июля 2016 г. Проверено 20 февраля 2018 г.
  3. ^ Джойс Пурник (15 сентября 2001 г.). «Метро имеет значение; на прошлой неделе профилирование было неправильным» . Нью-Йорк Таймс . Я сталкивался с обоими видами профилирования: вождение, когда я черный, и летание, когда мусульманин.
  4. ^ «Увидьте подозрительные действия. Не стесняйтесь сообщать о них» . Филадельфийский исследователь . 8 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г.
  5. ^ Уильям Фишер (1 декабря 2006 г.). «Не летать мусульманином» (мнение). Новости Совка . Проверено 20 февраля 2018 г.
  6. ^ Гарднер, Эми (2 января 2009 г.). «9 пассажиров-мусульман удалены из самолета» . Вашингтон Пост . Проверено 30 июля 2016 г.
  7. ^ «Авиакомпания приносит извинения за то, что выгнала с рейса 9 пассажиров-мусульман» . Вашингтон Пост . 3 января 2009 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  8. ^ Селод, Сахер (28 июня 2018 г.). «Летать мусульманином: государственное наблюдение за американскими мусульманами в аэропортах США». Навсегда подозреваемый: расовая слежка за американскими мусульманами в войне с террором . Издательство Университета Рутгерса. ISBN  978-0-8135-8836-0 .
  9. ^ Гамбино, Лорен (21 ноября 2015 г.). «Southwest Airlines подверглась критике после инцидентов с пассажирами с Ближнего Востока» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2023 г.
  10. ^ «Southwest Airlines обвинена в профилировании мусульман» . Экономист . 23 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  11. ^ Элиаху, Майя (15 апреля 2016 г.) [14 апреля 2016 г.]. «Студент Калифорнийского университета в Беркли, допрошенный, отказался от обслуживания после того, как говорил по-арабски в полете» . Ежедневный калифорнийский .
  12. ^ Лиам Стэк (17 апреля 2016 г.). «Студента колледжа сняли с рейса после того, как он говорил по-арабски в самолете» . Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Дево, Ноэль (20 апреля 2016 г.). «Студента колледжа предположительно выдернули из самолета за то, что он говорил по-арабски по телефону» . Семнадцать . Проверено 30 июля 2016 г.
  14. ^ « «Летать, будучи мусульманином»: описание опасений после того, как говорящего по-арабски сняли с самолета» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 20 апреля 2016 г.
  15. ^ Милман, Оливер (16 апреля 2016 г.). «Southwest Airlines вызывает возмущение по поводу удаления человека за то, что он говорил по-арабски» . Хранитель .
  16. ^ Роберт Макки (18 апреля 2016 г.). «Иракского беженца выгнали из самолета за то, что он говорил по-арабски в Лос-Анджелесе, и говорит, что исламофобия усиливает ИГИЛ» . Перехват .
  17. ^ Вагнер, Мэг (16 апреля 2016 г.). «Мусульманку выгнали из рейса Southwest после того, как она попросила поменяться местами по религиозным соображениям» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года.
  18. ^ Джордж Солис (15 апреля 2016 г.). «CAIR призывает к расследованию после того, как мусульманку из Мэриленда сняли с рейса на юго-запад» . WJZ-ТВ .
  19. ^ Рэйчел Ривз (15 апреля 2016 г.). «Мусульманка выбежала из самолета, поскольку стюардесса сказала, что она «не чувствует себя комфортно» с пассажиром» . Независимый .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d54f49706986a2b8ecf6f982ab6c921__1708990140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/21/2d54f49706986a2b8ecf6f982ab6c921.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flying while Muslim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)