Jump to content

Грейт-Вулфорд

Координаты : 52 ° 00'32 "N 1 ° 38'18" W  /  52,0090 ° N 1,63845 ° W  / 52,0090; -1,63845

Грейт-Вулфорд
Грейт-Вулфорд и церковь Святого Михаила
Грейт-Вулфорд расположен в Уорикшире.
Грейт-Вулфорд
Грейт-Вулфорд
Расположение в Уорикшире
Население 278 ( 2011 )
Ссылка на сетку ОС СП249345
Лондон 74 миль (119 км) к юго-востоку
Гражданский приход
  • Грейт-Вулфорд
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Шипстон-он-Стор
Почтовый индекс района CV36
Телефонный код 01608
Полиция Уорикшир
Огонь Уорикшир
Скорая помощь Уэст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Уорикшир
52 ° 00'32 "N 1 ° 38'18" W  /  52,0090 ° N 1,63845 ° W  / 52,0090; -1,63845

Грейт-Вулфорд — деревня и гражданский приход в округе Стратфорд-на-Эйвоне графства Уорикшир , Англия. Вместе с соседним приходом Литл-Вулфорд он является частью Вулфордов.

Согласно Словарю британских географических названий , Вулфорд происходит от древнеанглийского слова «wulf» со словом «weard», что означает «место, защищенное от волков». В Кратком Оксфордширском словаре топонимов английского языка добавлено, что слово «weard» может означать «охрана», и поэтому здесь может иметь уникальное значение, например, «сооружение для защиты, [или] ограждение», а полное название, возможно, «ограждение для защиты». стада от волков». [ 1 ] [ 2 ]

В « Книге Судного дня » поселение упоминается по-разному как «Улвар», «Ульварда» и «Вулварде», а в 1242 году — как «Магна Вуллевард». [ 2 ] В 1086 году, после нормандского завоевания , Маленький Вулфорд находился в составе и графства Сотни Барчестона Уорикшир. было три главных арендатора У короля Вильгельма I : епископ Одо Байё , Роберт де Бомон, 1-й граф Лестер (граф Мелан) и Роберт де Стаффорд . Епископ Одо сохранил Джеральда своим лордом , который получил титул от лорда Эльфрика (дяди Торкила) в 1066 году - в поместье находились три жителя деревни , одна пахота с 0,5 мужской плуговой бригадой и 6 акров (2,4 га) луга. На земле графа Мелуана лордом был Ральф, который снова получил титул от лорда Эльфрика в 1066 году - в поместье находились три деревенских жителя, пять мелких землевладельцев , два раба и четыре пашни с одной лордской командой плуга и одной мужской командой плуга. У Де Стаффорда было три поместья. Во-первых, тот, где он также был лордом, приобретенный у лорда Вагна (Вуттона) в 1066 году, в котором находились восемь жителей деревни, восемь мелких землевладельцев, четыре раба и священник, десять пашен, шесть мужских пахотных бригад и мельница. Во-вторых, один с Ордви в качестве лорда, приобретенный у лорда Алви в 1066 году, в котором находились четыре деревенских жителя, четыре мелких землевладельца, шесть пахотных земель, а также две лордские и одна мужская пахотные бригады. В-третьих, где Алвин был лордом в 1066 и 1086 годах, в котором находились четыре деревенских жителя, три мелких землевладельца, раб и две пашни с одной лордской и одной мужской плуговой командой. В 1177 году церковь в Вулфорде была подарком Генрих II в августинский Кенилворт монастырь . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

После смерти Роберта де Стаффорда (около 1100 г.) его поместье в Вулфорде перешло через его сестру Милисент де Стаффорд (которая вышла замуж за Херви Бэгота) к ее сыну Херви де Стаффорду, который принял фамилию своей матери. Поместье было разделено в 1242 году во времена более позднего Роберта де Стаффорда и стало Большим и Малым Вулфордами. Право собственности на два поместья принадлежало семье Стаффордов , в том числе Хамфри Стаффорду, жившему в 15 веке , 1-му герцогу Бекингемскому . В 1521 году Эдвард Стаффорд, 3-й герцог Бекингемский, был казнен Генрихом VIII за измену. Генриха Годом ранее он через попечителей продал поместья придворному , сэру Уильяму Комптону . Поместья Большой и Маленький Вулфорд оставались в собственности семьи Комптонов до 1819 года, однако примерно в 1600 году их купил Роберт Кейтсби , лидер группы английских католиков , спланировавших неудавшийся Пороховой заговор 1605 года . Затем, в 1605 году, они были переданы Томасу Спенсеру и Эдварду Шелдону Кейтсби, сэром Томасом Ли и лордом Элсмиром, чья жена приходилась сестрой второй жене Генриха, лорду Комптону. Из-за несогласованности сделок поместья вернулись семье Комптонов. В 1819 году они были проданы Чарльз Комптон, маркиз Нортгемптон , лорду Редесдейлу , впоследствии они перешли к его сыну Джону Фримену-Митфорду, 1-му графу Редесдейлу . Неженатый граф затем оставил поместья Алджернону Бертраму Митфорду , создавшему барона Редесдейла в 1902 году. После его смерти в 1916 году поместья перешли к Дэвиду Фримену-Митфорду, 2-му барону Редесдейлу , отцу сестер Митфорд . [ 5 ]

Вулфорд, включая Большой и Малый Вулфорд, в 1903 году.

В 19 веке Грейт-Вулфорд и его приходская деревня Литл-Вулфорд, внесенная в список каталогов, были частью подразделения Брейлса Кингтонской сотни . В 1801 году население прихода составляло 278 человек, а в 1821 году - 529. К 1841 году в городке Грейт-Вулфорд проживало 311 жителей в 58 домах и 583 человека во всем приходе на площади 2671 акра (1081 га) с землей, "на все хорошее», из глины, песка, гравия и болота. На территории прихода было «много» минеральных источников, но они не использовались в лечебных целях. Школа, построенная в 1821 году лордом Редесдейлом, с пристроенным к ней домом учителя, содержалась в основном за счет подписки. Церковь Святого Михаила вмещала 460 мест, из них 338 были свободными, не предназначенными для конкретных лиц. обеспечивался Доход нынешнего президента за счет «освобожденного священника» — все приходские священники с доходом менее десяти фунтов в год и все приходские приходы с доходом менее десяти марок были освобождены от уплаты первых плодов, также называемых аннатами , которые представляли собой доходы первого года вместе с одна десятая часть дохода во все последующие годы. Предыдущий Вулфорд десятина была заменена - десятина обычно составляла одну десятую часть продукта или прибыли приходской земли, передаваемой настоятелю за его услуги, и заменялась в соответствии с Законом о замене десятины 1836 года и обычно заменялась ежегодной арендной платой. Доход викария Вулфорда был увеличен за счет частных пожертвований в размере 400 фунтов стерлингов, награды королевы Анны в размере 200 фунтов стерлингов и парламентского гранта в размере 300 фунтов стерлингов. Поддержка действующего президента также осуществлялась за счет общей площади 81 акра (33 га) глеба - участка земли, используемого для содержания приходского священника - и предоставления жилья . Покровительство ( адвоусон ) приходской жизни осуществляли директор и члены Мертон-колледжа в Оксфорде . Лорд Редесдейл был лордом поместья и главным землевладельцем. В 1850 году в справочнике были перечислены профессии и занятия, в которые входили настоятель прихода, школьный учитель, лицензиат трактира Fox and Hounds, мельник кукурузы, плотник и восемь фермеров. [ 6 ] [ 7 ]

В справочнике Сэмюэля Льюиса 1850 года упоминается земляной холм, открытый в 1844 году на окраине обширного леса недалеко от «дороги Оксфорд и Вустер». Было найдено двадцать скелетов, предположительно принадлежащих людям, убитым недалеко от места стычки во время войны 17 века. [ 7 ]

К 1896 году Грейт-Вулфорд снова записывается как в подразделение Брейла Кинетон-Хундред, так и в мелкое сессионное подразделение Брейлза. Шипстон-он-Стор Это было в Союзе учреждении помощи бедным , созданном в соответствии с Законом о поправках к Закону о бедных 1834 года — и окружном судебном округе. Церковный приход входил в состав сельского благочиния Южного Кинетона, а также архидьяконства и епархии Вустера . Церковь Святого Михаила была отреставрирована в 1885 году, в том числе заменена открытыми скамейками на 300 человек за 750 фунтов стерлингов. Его приходские книги датируются 1654 годом рождения, 1656 годом браков и 1665 годом захоронений. Жилой дом по-прежнему представлял собой заброшенный дом священника, теперь с 36 акрами (15 га) земли с жилым помещением, все еще находившимся в дар от директора и членов Мертон-колледжа, которые были присваивателями . Лордом поместья был Бертрам Фриман-Митфорд (лорд Редесдейл) из Бэтсфорд-Парка , Мортон-ин-Марш. Площадь земли составляла 1344 акра (544 га), на ней выращивали пшеницу, овес, ячмень, фасоль и корнеплоды, и на ней в 1891 году проживало 202 человека в деревне и 380 человек во всем приходе. Почтовый ящик был, но не было почтового отделения. Ближайший офис денежных переводов находился по адресу: Лонг-Комптон , ближайшие телеграфные отделения в Мортон-ин-Марш и Шипстон-он-Стор . Национальная школа на 70 детей была построена в 1874 году лордом Редесдейлом; его средняя посещаемость в 1896 году составляла 61 человек. Профессии и занятия, перечисленные в 1896 году, включали восемь фермеров, один из которых также был перевозчиком, а две из них были незамужними женщинами из одной семьи, двух плотников, кузнеца и лицензиата Fox and Hounds. публичный дом. [ 8 ]

Гражданское приходское население в 1901 г. составляло 181 человек, духовное - 362. 7 июня 1910 г. в Михайловскую церковь ударила молния; ремонт обойдется в 130 фунтов стерлингов. Национальная школа теперь была государственной начальной школой ( Закон об образовании 1902 года ) со средней посещаемостью 57 человек. В списке профессий и занятий были восемь фермеров, двое из которых также были незамужними женщинами из одной семьи, один плотник, кузнец и лицензиат трактира Fox and Hounds. [ 9 ]

Хотя Литтл-Вулфорд описывался как деревня Грейт-Вулфорд (под названием «Вулфорд») в торговых справочниках XIX и XX веков, [ 9 ] оба получили статус отдельных приходов в соответствии с Законом о поправках к Закону о бедных 1866 года, который учредил новые гражданские приходы для целей Нового Закона о бедных 1834 года и взимал плату за бедных . [ 10 ]

В 2019 году заявление о проектировании деревни (VDS) было составлено для прихода Грейт-Вулфорд при участии общественности и при поддержке Окружного совета Стратфорда-на-Эйвоне и Национальной лотереи . В Заявлении описываются физические аспекты Вулфорда и приводятся рекомендации по поддержанию характера прихода и любому будущему развитию. [ 11 ]

Управление

[ редактировать ]

Самый низкий уровень местного самоуправления осуществляется пятью избранными советниками приходского совета Грейт-Вулфорда . [ 12 ] Следующий более высокий уровень правительства - это окружной совет Стратфорда-на-Эйвоне , в который Литл-Вулфорд отправляет одного члена совета из округа Брейлса и Комптона, [ 13 ] выше этого - Совет графства Уорикшир , где Грейт-Вулфорд представлен резиденцией Шипстонского подразделения района Стратфорд-на-Эйвоне. [ 14 ]

Грейт-Вулфорд представлен в парламента Великобритании Палате общин как часть избирательного округа Стратфорд-на-Эйвоне , а действующим депутатом в 2019 году является Надхим Захави от Консервативной партии .

До Брексита в 2020 году он входил в состав избирательного округа Уэст-Мидлендс в Европейском парламенте .

География и сообщество

[ редактировать ]

Грейт-Вулфорд, гражданский приход на юге Уорикшира, полностью сельский, с фермами, полями, лесами, разрозненными предприятиями и жилой недвижимостью, единственными зародившимися поселениями является деревня Грейт-Вулфорд без каких-либо удобств, кроме церкви и гостиницы типа «ночлег и завтрак». заведение, а также деревня и ферма Нетеркот. Приход имеет вытянутую форму: 3 мили (5 км) с северо-востока на юго-запад и 1200 ярдов (1000 м) с северо-запада на юго-восток в самой широкой части. Он граничит с графством Глостершир с его приходом Тоденхэм полностью вдоль северо-западной стороны и определяется притоком Незеркот-Брук и Мортон-ин-Марш в юго-западном углу. Приходы Уорикшира в Литтл-Вулфорде , граница которых определяется течением ручья Незеркот, притока реки Стоур , находится на востоке и Бартон-он-те-Хит на юго-востоке. Юго-восточный угол прихода является частью Котсуолдса Зоны выдающейся природной красоты (AONB). К западу от AONB, на юго-западе прихода находится коммерческий центр Wolford Woods, Объект особого научного интереса (УОНИ) с удобствами для глэмпинга . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Есть четыре второстепенных проезжих дороги, все в центре и на юго-западе округа, расходящиеся от деревни, расположенной на центральной северо-западной окраине округа, к поселениям Тоденхэм на северо-западе; в Литл-Вулфорд на востоке; в Бартон-он-те-Хит на юго-востоке; и Мортон-ин-Марш на юго-западе. Уездный город Глостер находится в 28 милях ( 45 км) к юго-западу. Ближайшие города к деревне — Мортон-ин-Марш, в 3 милях (5 км) к юго-западу, и Шипстон-он-Стор , в 4 милях (6 км) к северу. Соседняя деревня Литл-Вулфорд находится в 1,6 км к северо-востоку. Ближайшая железнодорожная станция находится в Мортон-ин-Марш на Котсуолдской линии Великой Западной железной дороги . В Грейт-Вулфорде курсируют автобусы. Единственная остановка в деревне включает в себя сообщение с Шипстон-он-Стор, Стреттон-он-Фосс и Бермингтон по окольной службе Шипстон-Линк. Еще одно сообщение общественного автобуса Villager включает сообщение с Мортон-ин-Марш, Бертон-он-те-Хилл , Стоу-он-те-Уолд , Чиппинг-Нортон и Литтл-Комптон . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Вулфорда Церковный приход включает Грейт-Вулфорд и Литл-Вулфорд. Приход является частью Семи групп Южного Уорикшира епархии Ковентри , в которую входят другие приходы Барчестона , Бартона-на-Хите, Бермингтона, Черингтона со Стоуртоном , Лонг-Комптона и Уитфорда . [ 19 ]

Ближайшая начальная школа — начальная школа Acorns в Лонг-Комптоне. [ 20 ] ближайшая средняя школа, Шипстонская средняя школа. [ 21 ] [ 22 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]

В Грейт-Вулфорде есть шесть зданий и построек, внесенных в список памятников архитектуры II степени , все на территории деревни. [ 23 ]

Интерьер нефа Михайловской церкви

Церковь Святого Михаила (внесена в список в 1987 году), датируемая 1833 годом и построенная Джеймсом Трубшоу на месте предыдущей средневековой церкви, построена из тесаного камня из известняка и состоит из алтаря с ризницей , нефа и западной башни. Подкрепленный стиле алтарь с многоугольными шпилями указан как «короткий» и содержит восточное окно в « 15-го века » работы Хайнерсдорфа из Берлина, а также ризницу на южной стороне с внутренним и внешним доступом. Неф с контрфорсами состоит из пяти пролетов с окнами в стиле 13 века. И алтарь, и неф покрыты шиферной крышей. Контрфорсированная башня четырехступенчатая; над его парапетом возвышается восьмиугольный шпиль. На западе башни находится главный дверной проем церкви, арочный, с лепкой капюшона с «резная голова» упорами в виде надписи . Четвертый этап — звонница с абат-сынами и кольцом из шести колоколов, трех оригинальных, датированных 1689 годом, и трех переделанных в XVIII и XIX веках. Интерьер нефа включает в себя орган 1876 года работы Чарльза Мартина из Оксфорда в углу северной стены и арки алтаря, деревянную кафедру и стол для чтения, а также восьмиугольный камень. шрифт и мраморные таблички конца 17 или начала 18 века, посвященные семье Ингрэма. [ 3 ] [ 24 ] [ 19 ] [ 25 ] [ 26 ] На погосте к востоку от алтаря находится надгробие из известняка 1698 года (внесено в список в 1987 году) с панелью с «резной драпировкой» и датированной надписью. [ 27 ]

Есть два внесенных в список фермерских дома: фермерский дом Manor (внесен в список в 1987 году) в 30 ярдах (27 м) к северо-востоку от церкви и фермерский дом Ash House (внесен в список в 1987 году) в 200 ярдах (183 м) к юго-западу от церкви. Фермерский дом Manor был построен в начале 18 века и имеет пристройки 19 века. В плане L двухэтажное, с шиферной крышей. Фасад состоит из трех оконных проемов, один из которых на первом этаже представляет собой скошенный пролет под косым углом к ​​стене в стиле « готики » XIX века с зубчатым парапетом. В задней части здания, включенного в список, находится двухэтажный ряд с крыльцом в стиле «готика». Интерьер включает в себя на первом этаже дощатые двери 18-го века и полы , выложенные каменной плиткой . [ 28 ] Фермерский дом Ash House построен в начале-середине 18 века, построен из известняка, имеет два этажа со створчатыми окнами и чердак окнами 20 века со слуховыми . [ 29 ] [ 30 ]

Fair View (внесен в список в 2019 г.), расположенный в 250 ярдах (229 м) к югу от церкви, представляет собой коттедж 17 века с пристройками и изменениями 18–21 веков. Это двухэтажное здание с мансардой из тесаного котсуолдского камня , с крышей из валлийского шифера , дымоходом на каждом фронтоне и мансардными окнами. Окна – металлические створки . Он трехпролетный, с центральным входом и крыльцом XX века. Интерьер состоит из двух комнат с каменным полом и историческими дощатыми и филенчатыми дверями. Коттедж, ориентированный с севера на юг, имеет внутренний угол на первом этаже , поддерживаемый брессумером в торцевой стене южной комнаты, отражающийся от каминной полки , окруженной деревянной каминной полкой в ​​северной комнате. Винтовая лестница — лестница, которая меняет направление с помощью наклонных ступеней — ведет из южной комнаты через комнату на первом этаже на чердак. [ 31 ]

Гостиница Fox and Hounds Inn (внесена в список в 1987 году), расположенная в 300 ярдах (274 м) к юго-западу от церкви, первоначально представляла собой фермерский дом, построенный в середине 17 века. Г-образного плана, построенный из известняковых рядов с каменной черепичной крышей, он состоит из двух этажей и одноэтажной части с мансардой с тремя слуховыми окнами. В интерьере есть открытые балки и открытый камин с каменной окантовкой, обрамленный деревянным бревном. В 2003 году The Fox and Hounds получили положительный отзыв от The Daily Telegraph . В конце 2018 года паб был выставлен на продажу по ориентировочной цене в 550 000 фунтов стерлингов с заявкой на переоборудование для полноценного использования в жилых помещениях, и это после закрытия в 2016 году из-за спорной реконструкции и неудачного перезапуска. [ 11 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

На территории прихода находятся девятнадцать исторических и археологических памятников, внесенных в список памятников . К ним относятся возможное место битвы при Шерстоне 1016 года ( 51 ° 59'16 "N 1 ° 39'56" W  /  51,987853 ° N 1,665651 ° W  / 51,987853; -1,665651 ), воевал между королем Эдмундом Айронсайдом , умершим в том же году, и датчанами . [ 36 ] На ферме Парсонаж, в 60 ярдах (55 м) к юго-западу от церкви, находится фермерский дом, перестроенный в 1900 году, и голубятня 1700 года, которая стоит до сих пор. [ 37 ] [ 38 ] Есть примеры оборонительных земляных валов , а также земляных валов средневековой обработки гребней и борозд , отметок на полях , огораживаний , рассеянных свидетельств рвов (некоторые из которых относятся к позднему доисторическому или римскому происхождению), границ полей, карьера известняка и песчаного карьера. есть земляные валы в виде платформ средневековых домов и полых дорожек ( В 120 ярдах (110 м) к югу от церкви 52°00′29″N 1°38′11″W / 52.008147°N 1.636419°W / 52.008147; -1.636419). The earthworks of a Second World War bomb store, part of Moreton-in-Marsh airfield, are at the south-east of the parish at the edge of Wolford Woods (51°59′36″N 1°39′52″W / 51.993451°N 1.664415°W / 51.993451; -1.664415). The site of a Deserted medieval village (DMV) is map marked by English Heritage 850 yards (800 m) east from the village on Little Wolford Road at Nethercote (52 ° 00'30 "N 1 ° 37'37" W  /  52,00826 ° N 1,627057 ° W  / 52,00826; -1,627057 ). [ 39 ]

  1. ^ Миллс, Энтони Дэвид (2003); Словарь британских топонимов , Oxford University Press , исправленное издание (2011 г.), стр.506. ISBN   019960908X
  2. ^ Jump up to: а б Эквалл, Эйлерт (1936); Краткий Оксфордширский словарь английских топонимов , Oxford University Press, 4-е изд. (1960), стр.529 ISBN   0198691033
  3. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Церковь Святого Михаила (332787)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 25 октября 2019 г.
  4. ^ «Вулфорд и Литтл Вулфорд» , Открытый судный день , Университет Халла . Проверено 16 октября 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Вулфорд» , История графства Уорик, том 5, Kington Hundred, изд. Л. Ф. Зальцман (Лондон, 1949), стр. 213–218. Проверено 16 октября 2019 г.
  6. ^ «Маленький Вулфорд» , Топографический словарь Англии , Сэмюэл Льюис (Лондон, 1848), том. IV, с.643
  7. ^ Jump up to: а б «Вулфорд (Маленький)» в «Истории, справочнике и справочнике Уорикшира» , Фрэнсис Уайт (1850), стр. 714, 715.
  8. ^ Справочник Келли по Уорикширу , 1896, стр.274
  9. ^ Jump up to: а б Справочник Келли по Уорикширу , 1912, стр.323.
  10. ^ Янгс, Фредерик А., Путеводитель по местным административным единицам Англии , со ссылкой на 29 и 30 Vict c.113.
  11. ^ Jump up to: а б «Заявление о дизайне Great Wolfford Village — 2019» , дата обращения 25 октября 2019 г.
  12. ^ Приходской совет Грейт-Вулфорда . Проверено 17 октября 2019 г.
  13. ^ «Советник Сара Уолли-Хоггинс» , Окружной совет Стратфорда-на-Эйвоне. Проверено 17 октября 2019 г.
  14. ^ "Подразделения карты Уорикшира" , Совет графства Уорикшир. Проверено 18 октября 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б Извлечено из «Great Wolford» , Поиска привязок к сетке. Проверено 17 октября 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б Извлечено из «Great Wolford» , GetOutside , Ordnance Survey . Проверено 17 октября 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б Извлечено из «Грейт-Вулфорд» , граница гражданского округа, Карты Google . Проверено 17 октября 2019 г.
  18. ^ «Великий Вулфорд» , Bus Times. Проверено 17 октября 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Южно-Уорикширская семерка» , епархия Ковентри. Проверено 25 октября 2019 г.
  20. ^ Начальная школа Желуди . Проверено 25 октября 2019 г.
  21. ^ Средняя школа Шипстона в Шипстон-он-Стор. Проверено 25 октября 2019 г.
  22. ^ «Грейт-Вулфорд» , Котсуолдские дома. Проверено 25 октября 2019 г.
  23. ^ «Здания, внесенные в список памятников архитектуры в Грейт-Вулфорде, Стратфорд-на-Эйвоне, Уорикшир» , Здания, внесенные в список британских памятников. Проверено 17 октября 2019 г.
  24. ^ Церковь Святого Михаила , Грейт-Вулфорд, Уорикшир, Google Street View (дата изображения июль 2009 г.). Проверено 17 октября 2019 г.
  25. ^ «Великий Вулфорд, Святой Михаил и все ангелы 6, 11-3-7 в Абе» , Церковные колокола Уорикшира. Проверено 25 октября 2019 г.
  26. ^ «9 действительных звонков для Грейт-Вулфорда, С. Майкла и всех ангелов, Уорикшир, Англия» , база данных Felstead (включая фотографии и видео). Проверено 25 октября 2019 г.
  27. ^ Историческая Англия. «Надгробие примерно в 10 метрах к востоку от канцелярии церкви Святого Михаила (1186235)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 октября 2019 г.
  28. ^ Историческая Англия. «Усадебный фермерский дом (1024283)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 октября 2019 г.
  29. ^ Историческая Англия. «Фермерский дом Ash House (1299317)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 октября 2019 г.
  30. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Михаила (1024326)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 октября 2019 г.
  31. ^ Историческая Англия. «Фэр Вью (1464346)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 октября 2019 г.
  32. ^ Историческая Англия. «Твин Фокс и Хаундс (1355504)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 октября 2019 г.
  33. ^ Fox and Hounds Inn , Грейт-Вулфорд, Уорикшир, Google Street View (дата изображения: август 2016 г.). Проверено 17 октября 2019 г.
  34. ^ Джонс, Тэмлин; «Исторический паб Fox and Hounds в Грейт-Вулфорде выставлен на продажу на фоне заявлений о враждебной кампании в социальных сетях» , Birmingham Mail , 11 декабря 2018 г. Проверено 24 октября 2019 г.
  35. ^ Берт, Пэдди; «Обслуживание номеров: The Fox & Hounds, Грейт-Вулфорд, Уорикшир» , The Daily Telegraph , 4 октября 2003 г. Проверено 25 октября 2019 г.
  36. ^ Историческая Англия . «Битва при Шерстоне (1554–176)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 25 октября 2019 г.
  37. ^ Историческая Англия . «Пассажирский хутор (332832)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 25 октября 2019 г.
  38. ^ «Постсредневековая голубятня на пасторской ферме, Грейт-Вулфорд» , Наш Уорикшир , Ourwarwickshire.org.uk. Проверено 25 октября 2019 г.
  39. ^ Грейт-Вулфорд , PastScape . Проверено 25 октября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3731d632f5767e579e37dfe790dc9a21__1726411380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/21/3731d632f5767e579e37dfe790dc9a21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Great Wolford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)