2014 в Шотландии
| |||||
| Столетия: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Десятилетия: | |||||
| См. также: | Список лет в Шотландии Хронология шотландской истории 2014 г.: Великобритания • Англия • Уэльс • В других странах. Шотландский футбол: 2013–14 • 2014–15 2014 на шотландском телевидении | ||||
События 2014 года в Шотландии .
Действующие лица
[ редактировать ]- Первый министр и хранитель Большой печати - Алекс Салмонд (до 18 ноября 2014 г.); Никола Стерджен (с 20 ноября 2014 г.)
- Государственный секретарь Шотландии – Алистер Кармайкл
Юристы
[ редактировать ]- Лорд-адвокат - Фрэнк Малхолланд
- Генеральный солиситор Шотландии - Лесли Томсон
- Генеральный адвокат Шотландии - лорд Уоллес Танкернесс
судебная власть
[ редактировать ]- Лорд-председатель Сессионного суда и лорд-генеральный судья - лорд Гилл
- Лорд-секретарь судьи - лорд Карлоуэй
- Председатель Земельного суда Шотландии – лорд МакГи до 1 октября; затем лорд Мингиниш
События
[ редактировать ]январь
[ редактировать ]- 3 января - Агентство по охране окружающей среды Шотландии выпустило более 20 предупреждений о наводнениях, но ни одно из них не является «серьезным». [1]
- 13 января - Министерство финансов Великобритании заявляет, что, если шотландцы проголосуют за выход из Великобритании, оно выполнит погашение всех государственных долгов Великобритании, выпущенных до даты обретения Шотландии независимости. [2]
- 23 января - на дополнительных выборах в Кауденбите по избирательному в парламенте Шотландии округу Кауденбит победил Алекс Роули из Лейбористской партии.
- 29 января – во время визита в Шотландию Марк Карни , управляющий Банка Англии, говорит, что в случае независимости Шотландии стране придется отказаться от некоторых полномочий в обмен на валютный союз с Соединенным Королевством. [3]
февраль
[ редактировать ]- 13 февраля – Канцлер казначейства Джордж Осборн , которого поддерживают лейбористы и либерал-демократы, заявляет, что голосование за независимость Шотландии будет означать отказ от фунта стерлингов. [4]
Маршировать
[ редактировать ]- 18 марта – Комиссия по передаче полномочий шотландской лейбористской партии публикует свой долгожданный отчет, в котором излагаются предложения по расширению передачи полномочий, которые будут реализованы, если Шотландия проголосует против на референдуме и если лейбористы будут избраны в 2015 году . [5] [6]
- 29 марта – Министр правительства, находящийся в центре пропрофсоюзной кампании, признает, что в конечном итоге между независимой Шотландией и остальной частью Великобритании будет достигнуто соглашение о валютном союзе, чтобы обеспечить финансовую и экономическую стабильность по обе стороны границы. [7]
Может
[ редактировать ]- 22 мая - состоялись выборы в Европейский парламент. Шотландская национальная партия (SNP) побеждает в голосовании и сохраняет за собой двух депутатов Европарламента, Лейбористская партия сохраняет двух депутатов Европарламента, консерваторы сохраняют своего единственного депутата Европарламента, а UKIP получает последнее место у либерал-демократов. https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-27575204
- 23 мая – Пожар в Школе искусств Глазго нанес серьезный ущерб главному зданию, спроектированному Чарльзом Ренни Макинтошом .
- 26 мая - Объявлены результаты выборов в Европейский парламент: Шотландская национальная партия побеждает в народном голосовании и сохраняет 2 депутатов Европарламента, Лейбористская партия сохраняет 2 депутатов Европарламента, консерваторы сохраняют своего единственного депутата Европарламента, а UKIP получает последнее место у либерал-демократов. [8]
- 31 мая -
- Начало пассажирских перевозок на эдинбургских трамваях .
- Три человека погибли и один получил ранения в результате столкновения автомобиля со зрителями на ралли Джима Кларка в шотландских границах. [9]
Июль
[ редактировать ]- 15 июля – Запуск доменных имен .scot.
- 23 июля — открылись Игры Содружества 2014 года в Глазго .
Август
[ редактировать ]- 3 августа – в Глазго проходит церемония закрытия Игр Содружества 2014 года.
- 5 августа - Первый из двух теледебатов между Алексом Салмондом и Алистером Дарлингом проводится в Королевской консерватории Шотландии в Глазго накануне сентябрьского референдума о независимости Шотландии. [10]
- 25 августа - вторые теледебаты между Алексом Салмондом и Алистером Дарлингом транслируются из Глазго. [11]
Сентябрь
[ редактировать ]- 6 сентября - Опрос общественного мнения YouGov о независимости Шотландии, проведенный по заказу The Sunday Times, впервые дает кампании «Да» большинство. Результат 51–49 применяется, когда исключены неопределившиеся избиратели. [12]
- 7 сентября – Выступая в программе BBC «Шоу Эндрю Марра» , канцлер Джордж Осборн обещает «план действий» по дальнейшей передаче Шотландии Шотландии, если шотландцы проголосуют против на предстоящем референдуме. [13]
- 8 сентября – Выступая в Эдинбурге , бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун излагает график передачи дополнительных полномочий Шотландии в случае голосования «против». [14]
- 9 сентября - Шотландские лидеры трех основных политических партий Великобритании поддерживают расширение полномочий шотландского парламента , поскольку премьер-министр Дэвид Кэмерон и лидер оппозиции Эд Милибэнд планируют поездку в Шотландию, чтобы вместе провести кампанию за голосование «против». [15]
- 15 сентября публикуется « Клятва », совместное заявление лидеров трех основных профсоюзных партий Дэвида Кэмерона , Эда Милибэнда и Ника Клегга , обещающее больше полномочий Шотландии в случае голосования «против». - в газете Daily Записывать , [16]
- 18 сентября – референдум Проводится о том, должна ли Шотландия быть независимой страной . [17]
- 19 сентября -
- Шотландия голосует «нет» независимости Шотландии [18] с разницей от 55,3% до 44,7%. [19]
- Явка избирателей на референдуме составила 84,5%, что является рекордным показателем для всех выборов, проведенных в Соединенном Королевстве с момента введения всеобщего избирательного права в 1918 году . [20]
- Премьер-министр Дэвид Кэмерон объявляет о планах дальнейшей передачи полномочий Шотландии, а также другим странам Соединенного Королевства с помощью Комиссии Смита, созданной под руководством лорда Смита Кельвинского для созыва переговоров. [21]
- Алекс Салмонд объявляет о своей отставке с поста первого министра Шотландии и лидера Шотландской национальной партии после поражения кампании «Да» на референдуме. [22]
- 24 сентября – Никола Стерджен начинает свою кампанию за то, чтобы стать лидером Шотландской национальной партии и первым министром Шотландии на предстоящих выборах руководства . [23]
Октябрь
[ редактировать ]- 1 октября - Число членов Шотландской национальной партии утроилось с 25 000 до 75 000 за 13 дней после референдума о независимости Шотландии. [24]
- 15 октября - Никола Стерджен сменит Алекса Салмонда на посту лидера Шотландской национальной партии и первого министра Шотландии после того, как она была единственным кандидатом, выдвинувшим свое имя на выборах руководства партии . [25]
- 20 октября – введение минимальной платы в размере 5 пенсов за одноразовые сумки .
- 24 октября - Иоганн Ламонт уходит с поста лидера Шотландской Лейбористской партии с немедленным вступлением в силу, что приводит к выборам руководства . [26]
- 30 октября – отставка Анаса Сарвара с поста заместителя лидера Шотландской Лейбористской партии.
ноябрь
[ редактировать ]- Ноябрь – на месторождении Золотой Орел . начало добычи
- 2 ноября - бывший министр финансов и лидер кампании «Лучше вместе» Алистер Дарлинг объявляет, что уйдет с поста депутата на следующих всеобщих выборах. [27]
- 14 ноября –
- Никола Стерджен сменит Алекса Салмонда на посту лидера Шотландской национальной партии на их ежегодной конференции в Перте , а Стюарт Хози будет избран на должность заместителя лидера, которую освободил Стерджен. [28]
- Ангус Синклер, серийный убийца и насильник, убивший Хелен Скотт и Кристин Иди в в Эдинбурга Старом городе 1977 году, приговорен к 37 годам тюремного заключения, что является самым длительным приговором, когда-либо вынесенным шотландским судом. [29]
- 18 ноября - Алекс Салмонд официально уходит с поста первого министра Шотландии перед королевой Елизаветой II и шотландским парламентом , открывая путь Николе Стерджен к тому , чтобы взять бразды правления в свои руки. [30] [31]
- 19 ноября – Парламент Шотландии избирает Николу Стерджен первой женщиной -первым министром Шотландии . [32]
- 20 ноября - Никола Стерджен официально приведен к присяге в качестве первого министра Шотландии в Сессионном суде Эдинбурга перед старшими судьями. [33]
- 21 ноября – объявляется о запуске The National , первой ежедневной газеты Шотландии, выступающей за независимость . [34]
- 24 ноября – запуск The National на пятидневной пробной основе. [35]
- 27 ноября - Комиссия Смита , созданная Дэвидом Кэмероном для рассмотрения вопроса об усилении передачи полномочий Шотландии после референдума, публикует свой отчет, в котором рекомендует предоставить шотландскому парламенту право устанавливать ставки и диапазоны подоходного налога. [36]
декабрь
[ редактировать ]- 1 декабря - бывший премьер-министр Гордон Браун объявляет, что уйдет с поста депутата на следующих всеобщих выборах после 32 лет работы. [37]
- 5 декабря - Шотландия снижает лимит на вождение в нетрезвом виде с 80 мг до 50 мг, в результате чего юридические ограничения в стране соответствуют нормам большей части материковой Европы. [38]
- 6 декабря - появляются сообщения о том, что бывший первый министр Шотландии Алекс Салмонд будет баллотироваться в парламент от округа Гордон на всеобщих выборах 2015 года. [39] Салмонд подтверждает свое намерение бороться за избирательный округ на следующий день. [40]
- 13 декабря - депутат Джим Мерфи избран , новым лидером шотландских лейбористов опередив депутатов парламента Нила Финдли и Сару Бояк с 55,7% голосов, заявив, что его «движущей целью» является искоренение бедности и неравенства. Тем временем Кезия Дагдейл избирается новым заместителем лидера партии, она также становится лидером оппозиции в Холируде. [41]
- 16 декабря - Лидер Палаты общин Уильям Хейг излагает консервативные планы голосования англичан за английские законы , чтобы помешать шотландским депутатам голосовать по законам, которые не затрагивают Шотландию. [42]
- 22 декабря – шесть человек погибли после того, как мусоровоз врезался в группу людей на Глазго в Джордж-сквер . [43]
- 29 декабря - правительство Шотландии подтверждает случай Эболы лечения в больнице Глазго . вернулся из Сьерра-Леоне . Жертва - медицинский работник, который накануне [44]
- 31 декабря - медицинский работник Полин Кафферки получает неназванный экспериментальный противовирусный препарат и плазму крови от людей, переживших Эболу, в рамках своего лечения. [45]
Летальные исходы
[ редактировать ]- 26 января — Ян Редфорд , футболист и менеджер ( 1960 г.р. ).
- 26 января — Джон Фаркуар Манро, MSP (род. 1934 ).
- 5 марта — Эйлса Маккей , экономист и академик ( 1963 г.р. ).
- 1 апреля — Кин Уоллис-Беннетт , британский студент ( 2002 г.р. ).
- 4 апреля — Марго Макдональд , журналистка и политик (род.1943 ) . [46]
- 24 апреля — Сэнди Джардин , международный футболист и менеджер (род. 1948 ).
- 3 мая — Дик Дуглас , лейборист, затем ШНП, член парламента (род. 1932 ).
- 9 мая — Мэри Стюарт , писательница (род. 1916, Англия).
- 13 июня — Дэвид МакЛеннан , театральный актёр и продюсер (род. 1948).
- 24 сентября — Хью К. Рэй , писатель (род. 1935 ).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Наводнение продолжает угрожать Великобритании» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 января 2014 года . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ «Независимость Шотландии: Казначейство дает долговой залог» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
- ^ Блэк, Эндрю (29 января 2014 г.). «Независимость Шотландии: Карни говорит, что валютный план Шотландии может привести к потере власти» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 29 января 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: голосование «за» означает выход из фунта, - говорит Осборн» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 февраля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
- ^ Джонсон, Саймон (18 марта 2014 г.). «Лейбористы обнародовали планы передачи налогов богатым шотландцам» . «Дейли телеграф» . Телеграф Медиа Группа. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Уитакер, Эндрю (18 марта 2014 г.). «Лейбористы раскрывают выводы Комиссии по передаче полномочий» . Шотландец . Джонстон Пресс . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ «Независимая Шотландия «может сохранить фунт» для обеспечения стабильности» . Хранитель . Хранитель. 29 марта 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
- ^ Европейские выборы: UKIP получает первое место в Европарламенте от Шотландии bbc.co.uk, 26 мая 2014 г., по состоянию на 3 января 2016 г.
- ^ «Трое человек погибли в результате столкновения на шотландском автопробеге» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: столкновение Салмонда и Дарлинга в телевизионных дебатах» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: Алекс Салмонд заявляет о «импульсе» после теледебатов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ Осли, Ричард (7 сентября 2014 г.). «Независимость Шотландии: голос «за» впервые лидирует в шоковом опросе» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: график новых полномочий Шотландии будет определен «в днях» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: Браун устанавливает график расширения полномочий» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: просоюзные партии поддерживают график полномочий Шотландии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
- ^ «Дэвид Кэмерон, Эд Милибэнд и Ник Клегг подписывают совместное историческое обещание, которое гарантирует более широкие полномочия Шотландии и защиту Национальной службы здравоохранения, если мы проголосуем против» . Ежедневная запись . Проверено 22 октября 2014 г.
- ^ «Шотландия проведет опрос о независимости в 2014 году - Салмонд» . Би-би-си. 10 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 г.
- ^ Эрлангер, Стивен; Коуэлл, Алан (18 сентября 2014 г.). «Шотландия отвергает независимость от Соединенного Королевства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Референдум о независимости Шотландии – Результаты – BBC News» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Самая высокая явка на референдуме в Шотландии» . Новости ИТВ . ИНН. 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Дэвид Кэмерон предлагает общебританские изменения, «чтобы построить лучшее будущее» » . Би-би-си Нью . Би-би-си. 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Салмонд уходит с поста первого министра» . Новости Би-би-си . Лондон: Би-би-си. 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Шотландский референдум: Никола Стерджен будет баллотироваться на пост лидера Шотландской национальной партии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
- ^ «Членство SNP утроилось после indyref» . Вестник . Вестник. 1 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ «Никола Стерджен станет новым лидером ШНП» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ Кокрейн, Алан (24 октября 2014 г.). «Иоганн Ламонт уходит с поста лидера шотландских лейбористов» . «Дейли телеграф» . Телеграф Медиа Группа . Проверено 25 октября 2014 г.
- ^ «Алистер Дарлинг уходит с поста депутата» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
- ^ «Конференция SNP: Никола Стерджен назначен лидером партии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ «Убийства на краю света: Ангус Синклер приговорен к 37 годам тюрьмы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ «Последний день Алекса Салмонда на посту первого министра» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
- ^ «Переход от Алекса Салмонда к Николе Стерджен» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
- ^ Петеркин, Том (19 ноября 2014 г.). «Никола Стерджен проголосовала на пост первого министра» . Шотландец . Джонстон Пресс. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ «Никола Стерджен принял присягу в качестве первого министра Шотландии» . 20 ноября 2014 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «The National: выходит новая газета в поддержку независимости» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
- ^ Суини, Марк (25 ноября 2014 г.). «The National увеличит тираж в два раза после распродания стартового номера» . Хранитель . Медиа группа «Гардиан» . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ «Шотландия «должна установить собственный подоходный налог», — говорит Комиссия Смита» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
- ^ «Гордон Браун объявляет, что уйдет с поста депутата» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
- ^ «Шотландия снижает лимит употребления алкоголя за рулем в нетрезвом виде» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
- ^ Маккенна, Кевин (6 декабря 2014 г.). «Алекс Салмонд будет баллотироваться на всеобщих выборах 2015 года» . Хранитель . Медиа группа «Гардиан» . Проверено 6 декабря 2014 г.
- ^ МакСмит, Энди (7 декабря 2014 г.). «Алекс Салмонд будет баллотироваться на место в Вестминстере на всеобщих выборах 2015 года» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
- ^ «Депутат Джим Мерфи назван лидером шотландских лейбористов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
- ^ « Англичане голосуют за английские законы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ «Шесть человек погибли и восемь получили ранения в результате крушения грузовика с мусорным контейнером в Глазго» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
- ^ «Случай Эболы подтвержден в больнице Глазго» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
- ^ «Экспериментальный препарат для пациентки с Эболой Полин Кафферки» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
- ^ «Некролог Марго Макдональд» . Хранитель . 4 апреля 2014 года . Проверено 23 ноября 2020 г.