2014 год в Великобритании
2014 год в Великобритании |
Другие годы |
2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |
Страны Соединенного Королевства |
Англия | Северная Ирландия | Шотландия | Уэльс |
Популярная культура |
События 2014 года в Великобритании .
Действующие лица
[ редактировать ]События
[ редактировать ]январь
[ редактировать ]- 3 января – Сильные ветры и приливы привели к наводнениям на большей части западной Англии, Уэльса и Шотландии. [ 1 ]
- 7 января - Четыре человека погибли в результате ВВС США крушения вертолета Sikorsky HH-60G Pave Hawk , базировавшегося на авиабазе Королевских ВВС Лейкенхит в Саффолке, в заповеднике в Кли, рядом с морем , на севере Норфолка. [ 2 ]
- 8 января – Следственное жюри приходит к выводу, что Марк Дагган , смерть которого спровоцировала беспорядки в Англии в 2011 году, был законно убит полицией. [ 3 ]
- 10 января - В Олд-Бейли офицер полиции Кейт Уоллис признает себя виновным в неправомерном поведении в государственном учреждении на основании электронного письма, которое он отправил своему местному депутату по поводу дела Плебгейта . [ 4 ]
- 12 января – Винсент Николс , римско-католический архиепископ Вестминстера, входит в число 19 высокопоставленных католических священнослужителей, которые будут назначены кардиналами Папой Франциском 22 февраля, как объявлено. [ 5 ]
- 13 января – Министерство финансов Великобритании объявляет, что, если шотландцы проголосуют за выход из Великобритании на сентябрьском референдуме , оно выполнит погашение всех государственных долгов Великобритании, выпущенных до даты обретения Шотландии независимости. [ 6 ]
- 15 января - Городской совет Бирмингема заявляет, что его могут заставить продать часть своих активов, чтобы выплатить 1 миллиард фунтов стерлингов по судебным искам о равенстве оплаты труда. [ 7 ]
- 16 января
- Сэр Питер Фэхи , главный констебль полиции Большого Манчестера, предстанет перед судом за нарушение правил безопасности после того, как в марте 2012 года в Чешире был застрелен безоружный мужчина, CPS . сообщает [ 8 ]
- Канцлер Джордж Осборн заявил BBC News, что хочет добиться повышения минимальной заработной платы выше уровня инфляции. [ 9 ]
- 18 января
- Лейбористская партия подтверждает, что Дель Сингх, кандидат на предстоящих европейских выборах, был среди двух британцев, погибших во время взрыва террориста-смертника в ресторане в столице Афганистана Кабуле накануне. [ 10 ]
- 16-летний Льюис Кларк из Бристоля устанавливает новый мировой рекорд, став самым молодым человеком, совершившим поход на Южный полюс . [ 11 ]
- 19 января - Партия независимости Великобритании отстраняет от должности члена совета Оксфордшира, который обвинил в наводнениях, обрушившихся на страну в начале месяца, решение правительства легализовать однополые браки, «потому что это прогневило Бога». [ 12 ]
- 22 января - Безработица в Великобритании падает до 7,1%, что превышает экономические прогнозы и оказывает давление на Банк Англии с целью повышения процентных ставок. Банк, который заявил, что рассмотрит вопрос о повышении ставки, как только уровень безработицы достигнет 7%, заявляет, что у него нет ближайших планов по повышению ставки. [ 13 ]
- 24 января - Окружной совет Седжмура в Сомерсете объявляет о «серьезном инциденте» в затопленных районах, поскольку синоптики предупреждают о усилении дождя. [ 14 ]
- 25 января - Деревья вырваны с корнем, а зданиям нанесен структурный ущерб из-за молнии, когда сильный ливень обрушился на регион Мидлендс . [ 15 ]
- 27 января – Исследование, опубликованное аналитическим центром «Центр городов », предполагает расширение экономического разрыва между Лондоном и остальной частью Великобритании: в столице создается в десять раз больше рабочих мест, чем где-либо еще. [ 16 ]
- 28 января – Данные, опубликованные Управлением национальной статистики, показывают, что экономика Великобритании выросла на 1,9% в 2013 году, что является самым высоким показателем с 2007 года, но рост в последнем квартале года составил 0,7%. [ 17 ]
- 29 января - Во время визита в Шотландию Марк Карни , управляющий Банком Англии, говорит, что в случае независимости Шотландии стране придется отказаться от некоторых полномочий в обмен на валютный союз с Соединенным Королевством. [ 18 ]
- 30 января - Данные, опубликованные Метеорологическим бюро, показывают, что в Южной Англии и некоторых частях Мидлендса выпало самое большое количество осадков в январе с момента начала регистрации в 1910 году. Это объявление было сделано в то время, когда военнослужащие готовятся помочь жителям затопленных районов Сомерсета. [ 19 ]
- 31 января - Законопроект о Европейском Союзе (референдум) 2013–2014 годов отклонен Палатой лордов после того, как коллеги проголосовали за то, чтобы не предоставлять больше времени для дебатов, что фактически уничтожило предлагаемый закон. [ 20 ]
февраль
[ редактировать ]- 1 февраля - Салли Морган , уходящий председатель Ofsted, утверждает, что она стала жертвой «решительных усилий» Даунинг-стрит, 10 по назначению большего количества консерваторов на ключевые должности в государственном секторе. [ 21 ]
- 5 февраля - Часть дамбы Южного Девона, по которой проходит железнодорожная линия, соединяющая Лондон с западом Англии, смыта мощным штормом, обрушившимся на Великобританию ночью. Тысячи домов также остались без электричества. [ 22 ] Премьер-министр Дэвид Кэмерон объявляет, что дополнительные 100 миллионов фунтов стерлингов будут потрачены на ликвидацию последствий наводнения, обрушившегося на Великобританию. [ 23 ]
- 6 февраля
- Констебль Кит Уоллис, который написал своему депутату ложное заявление о том, что он был свидетелем инцидента в Плебгейте на Даунинг-стрит, приговорен к 12 месяцам тюремного заключения. [ 24 ]
- Министерство обороны отправляет около 40 королевских морских пехотинцев на уровни Сомерсета, чтобы помочь с защитой от наводнений, поскольку ожидаются новые штормы. Правительство также предоставляет дополнительные 30 миллионов фунтов стерлингов на ремонт. [ 25 ]
- 7–23 февраля — Великобритания участвует в зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи , Россия , и выигрывает 1 золотую, 1 серебряную и 2 бронзовые медали. Это лучший результат Великобритании на зимних играх с 1924 года.
- 8 февраля
- Министр иммиграции Марк Харпер уходит из правительства после того, как стало известно, что у его уборщика не было разрешения на работу в Великобритании. [ 26 ]
- Железнодорожное сообщение с юго-западной Англией прервано из-за новых штормов, обрушившихся на этот район. [ 27 ]
- 11 февраля – После посещения некоторых пострадавших от наводнения районов страны Дэвид Кэмерон говорит, что «деньги не имеют значения», объявляя о мерах по оказанию помощи пострадавшим от ураганов. Он также предупреждает, что ситуация может ухудшиться, прежде чем наступит улучшение. Для оказания помощи в оказании помощи задействовано 1600 военнослужащих, при необходимости будет доступно больше военнослужащих. [ 28 ]
- зарегистрировано землетрясение магнитудой 4,1 20 февраля — Под Бристольским каналом . [ 29 ]
- 22 февраля – Архиепископ Вестминстерский Винсент Николс , лидер Римско-католической церкви в Англии и Уэльсе , становится кардиналом на церемонии в Ватикане . [ 30 ]
- 25 февраля - Подозреваемый во взрыве ИРА в Гайд-парке в 1982 году не предстанет перед судом после того, как судья постановил, что он не может быть привлечен к ответственности, поскольку ему по ошибке дали официальное заверение, что он не предстанет перед судом. было опубликовано около 182 писем В рамках мирного процесса в Северной Ирландии . [ 31 ]
- 26 февраля - Двое мужчин, осужденных за убийство Ли Ригби , приговорены к пожизненному заключению : Майкл Адеболахо без возможности условно-досрочного освобождения и Майкл Адебовале с возможностью условно-досрочного освобождения через 45 лет. [ 32 ]
- 27 февраля - Премьер-министр Дэвид Кэмерон назначает судью для рассмотрения кризиса в связи с письмами, отправленными подозреваемым военизированным формированиям, в которых сообщается, что они не будут подвергаться судебному преследованию после того, как первый министр Северной Ирландии Питер Робинсон пригрозил уйти в отставку из-за этого вопроса. Расследование представит свои выводы к концу мая. [ 33 ]
- 28 февраля - Убийца из веселья Джоан Деннехи приговорена к пожизненному заключению за три убийства и два покушения на убийство, совершенные в 2013 году. [ 34 ]
Маршировать
[ редактировать ]- 5 марта – Городской совет Бирмингема выставляет NEC Group на продажу, поскольку властям предъявлены судебные иски по поводу равной оплаты труда на общую сумму более 1 миллиарда фунтов стерлингов. [ 35 ]
- 6 марта
- Принц Гарри запускает « Игры непокоренных» — Паралимпийских игр . спортивный чемпионат для раненых солдат в стиле [ 36 ]
- Министр внутренних дел Тереза Мэй объявляет о начале публичного расследования деятельности полиции под прикрытием после того, как выяснилось, что офицеры шпионили за членами Стивена Лоуренса . семьи [ 37 ]
- 7–16 марта - Великобритания финиширует 10-м в медальной таблице Зимних Паралимпийских игр 2014 года с шестью медалями, что является самыми успешными Играми со времен Инсбрука в 1984 году . Четыре британские медали завоевала лыжница с нарушениями зрения Джейд Этерингтон , что сделало ее величайшей британской зимней паралимпийкой всех времен. [ 38 ]
- 11 марта - Депутаты голосуют 297–239 за разрешение спорного элемента статьи 119 законопроекта о медицинском обслуживании, который позволит министрам закрывать больницы, входящие в состав фонда NHS, если соседний фонд испытывает финансовые трудности, даже если соответствующая больница работает хорошо. [ 39 ]
- 18 марта – Шотландская лейбористская комиссия по передаче полномочий публикует свой долгожданный отчет, в котором излагаются предложения по расширению передачи полномочий, которые будут реализованы, если Шотландия проголосует против на референдуме и лейбористы будут избраны в 2015 году . [ 40 ] [ 41 ]
- на 19 марта – Бюджет 2014 г .: канцлер Джордж Осборн объявляет, что с 2017 г. будет введена в обращение новая монета номиналом 1 фунт стерлингов . Существующие монеты номиналом 1 фунт уязвимы для подделок, но новая 12-гранная двухметаллическая монета, основанная на трехпенсовой бите, будет более подходящей. сложно скопировать. [ 42 ]
- 28 марта - Исследование BBC показывает, что менее 6% арендаторов социального жилья, на которых распространяется налог на спальни - аспект Закона о реформе социального обеспечения 2012 года , который наказывает арендаторов, получающих жилищное пособие с запасными спальнями, - переехали в результате спорного спора. мера. [ 43 ]
Однополые пары женятся в первый же день, когда им это удалось. - 29 марта – Первые однополые свадьбы состоятся в Англии и Уэльсе после изменения закона в 2013 году, разрешающего однополые браки. [ 44 ]
- 31 марта – Выбирается жюри для заслушивания нового расследования 96 смертей, вызванных катастрофой в Хиллсборо в 1989 году . [ 45 ]
апрель
[ редактировать ]- 5 апреля - В Пино скачках Де Ре , тренируемый доктором Ричардом Ньюлендом и управляемый 37-летним Лейтоном Аспеллом , который вернулся в скачки после выхода на пенсию, выигрывает Grand National 2014 на ипподроме Эйнтри с шансами 25/1 . [ 46 ]
- 6 апреля
- Полумарафон в Шеффилде отменен из-за нехватки воды для бегунов на маршруте. [ 47 ]
- гребные гонки 2014 года между Оксфордским и Кембриджским университетами Проходят ; Оксфорд выиграл с разницей в 11 длин (самый большой выигрыш с 1973 года) после того, как лодка Кембриджа повредила весло в начале гонки.
- 9 апреля - Мария Миллер уходит с поста министра культуры после скандала по поводу ее расходов, назвав свое решение «правильным». Саджид Джавид . Ее преемником назначен [ 48 ]
- 20 апреля – Англиканская епархия Лидса , созданная в результате слияния епархий церкви Йоркшира англиканской Западного Рипон и Лидс , Брэдфорд и Уэйкфилд . Возникает [ 49 ]
- 22 апреля – Дэвид Мойес уволен с поста тренера «Манчестер Юнайтед» через десять месяцев после того, как сменил Алекса Фергюсона . Райан Гиггз будет временно руководить командой до тех пор, пока не будет назначен постоянный преемник. [ 50 ]
- 24 апреля - Главный секретарь казначейства Дэнни Александер объявляет, что жителям Корнуолла будет предоставлен статус меньшинства в соответствии с правилами Совета Европы, регулирующими защиту национальных меньшинств. [ 51 ]
- 25 апреля - Правительство начинает расследование после того, как газета Liverpool Echo сообщила, что компьютеры Уайтхолла использовались для размещения оскорбительных замечаний о катастрофе в Хиллсборо на страницах Википедии, относящихся к этой теме. [ 52 ]
- 28 апреля
- Полиция задержала молодого человека после того, как учительницу зарезали на глазах у учеников школы в Лидсе. [ 53 ]
- По итогам судебного процесса в Королевском суде Саутварка публицист Макс Клиффорд признан виновным в восьми непристойных нападениях на женщин и девочек. [ 54 ]
- 3D Repo , поставщик платформы программного обеспечения как услуги (SaaS) . Основана компания [ 55 ]
- 29 апреля - Бывший депутат от консерваторов Патрик Мерсер уходит со своего места в Ньюарке после того, как его отстранили от работы в парламенте на 6 месяцев за то, что он якобы задавал вопросы в Палате общин в обмен на деньги. [ 56 ]
Может
[ редактировать ]- 1 мая - Барристер и судья по совместительству Констанс Бриско признана виновной в воспрепятствовании отправлению правосудия после того, как суд в Олд-Бейли услышал, что она солгала полиции, расследующей дело о бывшим депутатом Крисом Хьюном . превышении скорости [ 57 ] [ 58 ] На следующий день ее приговаривают к 16 месяцам тюремного заключения. [ 59 ]
- 2 мая - Публицист Макс Клиффорд заключен в тюрьму на восемь лет. [ 60 ]
- 5 мая - Чемпионат мира по снукеру завершается победой Марка Селби над действующим чемпионом Ронни О'Салливаном со счетом 18–14 в финале и завоеванием своего первого титула чемпиона мира. [ 61 ]
- 7 мая - Бывший председатель Кооперативного банка Пол Флауэрс оштрафован на 400 фунтов стерлингов после того, как был признан виновным в хранении кокаина, метамфетамина и кетамина. Флауэрс ушел со своей должности в банке в 2013 году из-за обвинений в употреблении наркотиков, неправомерной оплате расходов и использовании наемных работников. [ 62 ]
- 8 мая – Министр обороны Филип Хаммонд объявляет, что обзор британских вооруженных сил будет перенесен с 2018 года на конец этого года. Этот обзор может впервые позволить женщинам служить на передовой. [ 63 ]
- 9 мая – Джиро д'Италия стартует велогонка в Белфасте . [ 64 ]
- 17 мая – «Арсенал» победил «Халл Сити» со счетом 3–2 после дополнительного времени на стадионе «Уэмбли» и выиграл финал Кубка Англии . Этой победой «Арсенал» повторил рекорд по 11 победам в Кубке Англии. [ 65 ]
- 21 мая - Кларенс-Хаус отказывается комментировать утверждения о том, что принц Чарльз сравнил позицию президента России Владимира Путина по Украине с действиями Адольфа Гитлера перед Второй мировой войной во время визита в Канаду. [ 66 ]
Эд Милибэнд разговаривает с местной парой во время предвыборной кампании в Кроули во время подготовки к выборам. - 22 мая
- Выборы в Европейский парламент 2014 года : результаты показывают значительный рост поддержки UKIP , поскольку они занимают большинство мест, опережая как консерваторов , так и лейбористов . Лейбористская партия также добилась успехов, в то время как консерваторы и либерал-демократы показывают плохие результаты.
- Местные выборы в Соединенном Королевстве 2014 года : консерваторы фиксируют увеличение доли голосов, но сокращение числа советов и советников, в то время как лейбористы добиваются успехов, а либерал-демократы сталкиваются с дальнейшим падением поддержки.
- 23 мая – Крупный пожар повредил Школу искусств Глазго , одно из самых знаковых зданий Шотландии. [ 67 ] впервые.
- 24 мая - Джонни Уилкинсон проводит свой последний матч по регби в Великобритании перед тем, как уйти из спорта, помогая Тулону обыграть «Сарацинов» со счетом 23–6 и выиграть Кубок Хайнекен . [ 68 ]
- 31 мая - Три человека убиты и один ранен в результате столкновения автомобиля со зрителями на ралли Джима Кларка на шотландских границах. [ 69 ]
Июнь
[ редактировать ]- 5 июня
- Президент США Барак Обама заявил, что США заинтересованы в вопросе референдума о независимости Шотландии, чтобы обеспечить сохранение «сильного, надежного, единого и эффективного партнера». [ 70 ]
- Дополнительные выборы в Ньюарке в 2014 году : консерватор Роберт Дженрик избран новым депутатом, став первым кандидатом от консерваторов, победившим на дополнительных выборах за 25 лет. большинство в партии сократилось на 10 000 Однако после значительного голосования UKIP . [ 71 ]
- 7 июня - Министр образования Майкл Гоув приносит извинения Дэвиду Кэмерону и чиновнику Министерства внутренних дел за ссору с министром внутренних дел Терезой Мэй о том, как бороться с исламским экстремизмом после недавних разоблачений о заговоре мусульман с целью захвата школ в Бирмингеме . Кроме того, из-за скандала в отставку уходит специальный советник Мэй Фиона Каннингем. [ 72 ]
- 9 июня – Преподавание креационизма запрещено в бесплатных школах и академиях. [ 73 ]
- 14–24 июня – Сборная Англии по футболу участвует в чемпионате мира 2014 года в Бразилии. Команда выбывает после первого раунда, заняв последнее место в своей группе после того, как не смогла выиграть ни одного из трех матчей и набрала всего 1 очко.
- 17 июня — прекращается производство бумаги на фабрике Whatman plc в Мейдстоне , основанной в 1740 году . [ 74 ]
- 21 июня - Джейн Хеджес становится первой женщиной- деканом Норвича . [ 75 ]
- 24 июня - Бывший редактор News of the World и директор по связям с общественностью Даунинг-стрит Энди Коулсон признан виновным в сговоре с целью взлома телефонов. [ 76 ]
- 25 июня – Присяжные по делу о взломе телефона распущены после того, как не смогли вынести вердикт по невыполненным обвинениям против Энди Коулсона. Судья суда, г-н судья Сондерс, упрекает премьер-министра Дэвида Кэмерона за то, что он прокомментировал приговор Коулсону накануне, когда судебный процесс еще продолжался. [ 77 ]
- 30 июня
- Энди Коулсон и Клайв Гудман предстанут перед повторным судебным разбирательством по обвинению в том, что они купили королевские телефонные справочники у полицейских. [ 78 ]
- По итогам судебного разбирательства в Королевском суде Саутварка артист Рольф Харрис признан виновным по 12 пунктам обвинения в непристойном нападении, совершенном в период с 1968 по 1986 год. [ 79 ]
Июль
[ редактировать ]- 4 июля
- Энди Коулсон заключен в тюрьму на 18 месяцев за сговор с целью взлома телефонов. [ 80 ]
- Рольф Харрис приговорен к пяти годам и девяти месяцам тюремного заключения после того, как его признали виновным по двенадцати пунктам обвинения в непристойном нападении. [ 81 ] но не предстанет перед судом по обвинению в загрузке сексуальных изображений детей. [ 82 ]
- 5 июля — Тур де Франс 2014 стартует в Лидсе .
- 6 июля — Льюис Хэмилтон выигрывает Гран-при Великобритании 2014 года , это его вторая победа на Гран-при Великобритании. [ 83 ]
- 7 июля – Министр внутренних дел Тереза Мэй объявляет о проведении масштабной проверки и расследования обвинений в историческом жестоком обращении с детьми во всех сферах британского общества. Заявление было вызвано сообщениями о том, что Министерство внутренних дел не отреагировало на обвинения в том, что в Вестминстере в 1980-х годах действовала группа педофилов. [ 84 ]
- 10 июля – Чрезвычайные полномочия, дающие полиции возможность доступа к телефонным и интернет-записям, будут срочно приняты через парламент после того, как действующее законодательство было отменено Европейским судом , заявил премьер-министр Дэвид Кэмерон. [ 85 ]
- 14 июля
- голосует Англиканская церковь за разрешение рукополагать женщин в епископы . [ 86 ]
- Уильям Хейг уходит с поста министра иностранных дел , поскольку Дэвид Кэмерон начинает перестановки в кабинете министров. Среди других отошедших от правительства - Кеннет Кларк и Дэвид Джонс . Гаага также планирует покинуть парламент на следующих выборах. [ 87 ]
- 15 июля
- Майкл Гоув уволен с поста министра образования и заменен Ники Морганом, поскольку Кэмерон стремится продвигать больше женщин в свой кабинет. [ 88 ]
- Филип Хаммонд назначен министром иностранных дел, поскольку Кэмерон продолжает перестановки в кабинете министров. [ 89 ]
- 18 июля – подтверждено, что 10 британцев были среди 298 человек, погибших накануне в результате крушения Malaysia Airlines рейса 17 , который был сбит пророссийскими сепаратистами над недалеко от российской границы восточной Украиной . [ 90 ]
- 20 июля - Депутат от консерваторов Дэн Байлз , который занимает избирательный округ Северного Уорикшира с наименьшим большинством в его партии в 54 человека, объявляет, что уйдет в отставку на следующих всеобщих выборах, став 23-м депутатом-консерватором, объявившим о своем уходе по окончании нынешнего состава парламента . [ 91 ]
- 23 июля – открываются Игры Содружества 2014 года В Глазго .
Август
[ редактировать ]- 2 августа – В 40 лет английская Джо Пейви становится одной из старейших спортсменок, выигравших медали в легкой атлетике на Играх Содружества, завоевав бронзу в женском забеге на 5000 метров. [ 92 ]
- 3 августа – в Глазго проходит церемония закрытия Игр Содружества 2014 года.
- 4 августа – По всей Великобритании проходят мероприятия, посвященные 100-летию начала Первой мировой войны . [ 93 ]
- 5 августа - Первые из двух теледебатов между Алексом Салмондом и Алистером Дарлингом проводятся в Королевской консерватории Шотландии в Глазго в преддверии сентябрьского референдума о независимости Шотландии. [ 94 ]
- 6 августа - Мэр Лондона Борис Джонсон объявляет о своем намерении добиваться переизбрания в парламент на всеобщих выборах в следующем году . Ранее Джонсон заявлял, что не будет баллотироваться в депутаты до окончания срока его полномочий мэра в 2016 году. [ 95 ]
- 10 августа – по гольфу номер один в мире Рори Макилрой из Северной Ирландии выигрывает чемпионат PGA . Это его вторая подряд в крупном чемпионате победа после Открытого чемпионата , его вторая победа в чемпионате PGA и четвертая победа в общем зачете. [ 96 ] [ 97 ]
- 14 августа - Полиция обыскивает собственность в Беркшире, принадлежащую Клиффу Ричарду, в связи с предполагаемым историческим сексуальным преступлением. [ 98 ]
- 18 августа – Джулиан Ассанж , разыскиваемый для допроса в Швеции , заявляет, что «скоро» покинет свое убежище в посольстве Эквадора в Лондоне . [ 99 ]
- 21 августа 2014 г. Дополнительные выборы комиссара полиции и преступности Уэст-Мидлендса : Дэвид Джеймисон избирается , заменивший Боба Джонса , который умер 1 июля. [ 100 ]
- 24 августа
- Британец, заразившийся вирусом Эбола в Сьерра-Леоне, доставлен обратно в Великобританию для лечения. [ 101 ]
- Британский актер, режиссер, продюсер и предприниматель Ричард Аттенборо умер в возрасте 90 лет. [ 102 ]
- 25 августа - Вторые теледебаты между Алексом Салмондом и Алистером Дарлингом транслируются из Глазго. [ 103 ]
- 26 августа
- Публикация независимого расследования сексуальной эксплуатации детей в Ротерхэме , в которой сделан вывод о том, что по меньшей мере 1400 детей в этом районе подверглись сексуальному насилию в период с 1997 по 2013 год. [ 104 ]
- Уильям Пули , первый британец, заразившийся Эболой во время нынешней вспышки, лечится экспериментальным препаратом ZMapp . Сообщается, что [ 105 ]
- Лидер UKIP Найджел Фарадж выбран членами своей партии для борьбы за место в Южном Танете на следующих выборах . [ 106 ]
- Кейт Буш устраивает концерт-возвращение в Hammersmith Apollo , ее первое живое выступление с 1979 года. [ 107 ]
- 27 августа - Комиссар полиции и преступности Западного Йоркшира Шон Райт , который возглавлял службу по делам детей Ротерхэма в период с 2005 по 2010 год и оказался под давлением с требованием уйти со своего поста после сообщения о жестоком обращении с детьми в городе, уходит в отставку. от Лейбористской партии, но заявляет, что не откажется от роли комиссара. [ 108 ]
Дуглас Карсвелл на конференции UKIP вскоре после побега - 28 августа
- Дуглас Карсуэлл , член парламента от Клактона, объявляет о своем переходе из Консервативной партии в Партию независимости Великобритании и о том, что он будет участвовать в дополнительных выборах в качестве кандидата от UKIP. [ 109 ]
- «Инвинсибл» Авианосец класса HMS Illustrious (R06) выведен из эксплуатации в Портсмуте как старейший действующий корабль Королевского флота , в результате чего страна останется без действующего авианосца как минимум на шесть лет.
- 29 августа - Министр внутренних дел Тереза Мэй повышает уровень террористической опасности в Великобритании с «существенного» до «серьезного» в связи с продолжающимися конфликтами на Ближнем Востоке. [ 110 ]
- 31 августа - Кейт Буш становится первой артисткой, восемь альбомов которой попали в британский чарт альбомов . одновременно [ 111 ]
Сентябрь
[ редактировать ]- 5 сентября - депутаты голосуют 306–231 в поддержку законопроекта о доступном жилье, призванного смягчить спорное сокращение жилищных пособий. Законопроект принят в первом чтении после того, как депутаты от лейбористской партии и либерал-демократов проголосовали за него. [ 112 ]
- 6 сентября - Опрос общественного мнения YouGov о независимости Шотландии, проведенный по заказу The Sunday Times, впервые дает кампании «Да» большинство. Результат 51–49 применяется, когда исключены неопределившиеся избиратели. [ 113 ]
- 7 сентября – Выступая в программе BBC «Шоу Эндрю Марра» , канцлер Джордж Осборн обещает «план действий» по дальнейшей передаче Шотландии Шотландии, если шотландцы проголосуют против на предстоящем референдуме. [ 114 ]
- 8 сентября
- Кларенс Хаус подтверждает, что Кэтрин, герцогиня Кембриджская, ждет второго ребенка . [ 115 ]
- Выступая в Эдинбурге, бывший премьер-министр Гордон Браун изложил график передачи дополнительных полномочий Шотландии в случае голосования «против». [ 116 ]
- 9 сентября
- Шотландские лидеры трех основных политических партий Великобритании поддерживают расширение полномочий шотландского парламента, поскольку премьер-министр Дэвид Кэмерон и лидер оппозиции Эд Милибэнд планируют поездку в Шотландию, чтобы провести кампанию за голосование против. [ 117 ]
- Кит Ваз , председатель специального комитета по внутренним делам , говорит, что напишет министру внутренних дел о возможности принятия чрезвычайного закона об отстранении Шона Райта от должности комиссара полиции и по борьбе с преступностью Южного Йоркшира. [ 118 ]
Принц Гарри наблюдает за первыми Играми непокоренных в Лондоне вместе с мэром города Борисом Джонсоном позже в 2014 году.
- 10 сентября – в Лондоне проходят первые Игры непобежденных. [ 119 ] Началось с церемонии открытия, на которой присутствовали принц Уэльский , герцогиня Корнуольская , принц Гарри и принц Уильям . [ 120 ]
- 12 сентября - Борис Джонсон избран кандидатом от консерваторов от Аксбриджа и Южного Руислипа . [ 121 ] [ 122 ]
- 13 сентября - Дэвид Кэмерон осуждает убийство британского заложника Дэвида Хейнса как «акт чистого зла» после выхода видео, на котором якобы показано обезглавливание сотрудника гуманитарной помощи. [ 123 ]
- 14 сентября – Церемония закрытия первых Игр непокоренных проходит в Лондоне музыкальным концертом в Олимпийском парке с участием таких артистов и групп, как Брайан Адамс , Элли Гулдинг , Джеймс Блант и Kaiser Chiefs . [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]
- 15 сентября - публикуется « Клятва », совместное заявление лидеров трех основных профсоюзных партий Дэвида Кэмерона , Эда Милибэнда и Ника Клегга , обещающее больше полномочий Шотландии в случае голосования «против» в газете Daily Record . [ 127 ]
- 16 сентября - Шон Райт уходит с поста комиссара полиции и преступности Южного Йоркшира, что приводит к проведению дополнительных выборов . [ 128 ]
Многоквартирный дом в Лейте с табличками, указывающими на лояльность жильцов в день референдума. - 18 сентября – референдум о независимости Шотландии 2014 г .: Шотландия голосует «нет» независимости Шотландии. [ 129 ] большинством в 383 937 голосов (Нет: 2 001 926; Да: 1 627 989) и перевесом от 55,3% до 44,7%. [ 130 ] Явка избирателей на референдуме составила 84,5%, что является рекордным показателем для всех выборов, проведенных в Великобритании с момента введения всеобщего избирательного права в 1918 году. [ 131 ]
- 19 сентября
- Алекс Салмонд объявляет о своей отставке с поста первого министра Шотландии и лидера Шотландской национальной партии после референдума. [ 132 ]
- Премьер-министр Дэвид Кэмерон объявляет о планах дальнейшей передачи полномочий Шотландии, а также другим странам Соединенного Королевства с помощью Комиссии Смита, созданной под руководством лорда Смита Кельвинского для созыва переговоров. [ 133 ]
- 24 сентября
- Парламент будет созван 26 сентября, чтобы позволить членам парламента обсудить возможное участие Великобритании в авиаударах США против Исламского государства , объявлено. [ 134 ]
- Никола Стерджен начинает свою кампанию за то, чтобы стать лидером Шотландской национальной партии и первым министром Шотландии на предстоящих выборах руководства . [ 135 ]
- 26 сентября - депутаты голосуют 524–43 голосами за одобрение участия Великобритании в авиаударах под руководством США против Исламского государства после семичасовых парламентских дебатов. [ 136 ]
- 27 сентября - Марк Реклесс , член парламента от Рочестера и Струда , выходит из Консервативной партии и переходит в UKIP, вызывая дополнительные выборы . Объявление было сделано в тот момент, когда консерваторы собираются на ежегодную партийную конференцию в Бирмингеме. [ 137 ]
- 30 сентября – Полиция, разыскивающая пропавшего подростка Элис Гросс, находит тело в реке Брент . Расследование убийства начинается на следующий день после того, как будет подтверждено, что тело принадлежит пропавшей девушке. [ 138 ]
Октябрь
[ редактировать ]- 1 октября - Число членов Шотландской национальной партии утроилось с 25 000 до 75 000 за 13 дней после референдума о независимости Шотландии. [ 139 ]
- 3 октября - Премьер-министр Дэвид Кэмерон заявляет, что Великобритания сделает все возможное, чтобы «выследить [и привлечь] к ответственности» убийц британского заложника Алана Хеннинга после того, как в Интернете было опубликовано видео, якобы показывающее его обезглавливание. [ 140 ]
- 6 октября - Полиция подтверждает, что тело, найденное двумя днями ранее в лесу в Бостон-Мэнор-парке на западе Лондона, принадлежит Арнису Залкалнсу, главному подозреваемому в охоте на убийцу Элис Гросс. [ 141 ]
- 9 октября
- Дополнительные выборы в Клактоне в 2014 году : Дуглас Карсвелл переизбирается в качестве кандидата от UKIP, отступив от консерваторов, что дает UKIP их первого избранного депутата.
- 2014 Хейвуд и Миддлтон : Лиз Макиннес избрана новым депутатом, с небольшим перевесом обойдя UKIP, которому способствует огромный всплеск поддержки.
Никола Стерджен избрана лидером ШНП
- 15 октября – Никола Стерджен утверждена в качестве следующего лидера Шотландской национальной партии , сменив Алекса Салмонда , после того как она была единственным кандидатом, выдвинувшим свое имя на выборах руководства . Она официально станет лидером на партийной конференции в следующем месяце, а затем будет назначена первым министром Шотландии . [ 142 ]
- 20 октября – 45 человек получили ранения в результате опрокидывания автобуса и столкновения с автомобилем в Хартфордшире. [ 143 ]
- 23 октября – Высокопоставленные политики и столичная полиция критикуют решение Совета по условно-досрочному освобождению освободить заключенного Гарри Робертса , который застрелил трёх полицейских в 1966 году. [ 144 ]
- 24 октября - Иоганн Ламонт уходит с поста лидера Шотландской Лейбористской партии с немедленным вступлением в силу, что приводит к выборам руководства . [ 145 ]
- 26 октября – Три человека убиты после того, как группа из семи серферов попала в беду в море в Моган-Порт , Корнуолл. [ 146 ]
- обнародовало планы 27 октября – Метеорологическое бюро стоимостью 97 миллионов фунтов стерлингов по созданию суперкомпьютера для изучения погоды и климата . Используя в 13 раз больше вычислительной мощности, чем предыдущие системы, он будет выполнять 16 000 триллионов вычислений в секунду. [ 147 ] [ 148 ]
- 30 октября – 2014 г. Дополнительные выборы комиссара полиции и преступности Южного Йоркшира : Алан Биллингс из Лейбористской партии побеждает на выборах, заменив Шона Райта , который ушел в отставку после скандала с сексуальной эксплуатацией детей в Ротерхэме . [ 149 ]
- 31 октября
- С температурой 23,6°C, зафиксированной в Грейвсенде , Кенте и Кью-Гарденс, Большой Лондон в этом году , Хэллоуин станет самым теплым за всю историю наблюдений, превзойдя предыдущий рекорд в 20,0°C, установленный в 1968 году. [ 150 ]
ноябрь
[ редактировать ]- 2 ноября - Алистер Дарлинг , лидер кампании «Лучше вместе» и бывший министр финансов, объявляет, что уйдет с поста депутата на следующих всеобщих выборах. [ 151 ]
- 3 ноября
- Юношу, смертельно ранившую Энн Магуайр в школе Лидса в апреле, зовут 16-летний Уилл Корник . Он приговорен к содержанию под стражей по усмотрению Ее Величества с минимальным сроком заключения в 20 лет. [ 152 ]
- Министр внутренних дел от либерал-демократов Норман Бейкер уходит со своего поста, заявив, что работать в министерстве - все равно, что "ходить по грязи". [ 153 ]
- 6 ноября – Женщина убита в результате каннибализма в общежитии в Аргоеде , Уэльс . Подозреваемый Мэтью Уильямс умирает после того, как полиция Гвинта выстрелила в него электрошокером . [ 154 ]
- 7 ноября – Канцлера Джорджа Осборна критикуют за то, что он сообщает, что Великобритания заплатит в бюджет ЕС дополнительные сборы двумя беспроцентными суммами в следующем году на общую сумму 850 миллионов фунтов стерлингов вместо более крупной единовременной выплаты в размере 1,7 миллиарда фунтов стерлингов к 1 декабря после скидки от Срок погашения Брюсселя в 2016 году, похоже, был перенесен на более ранний срок. Лейбористская партия описывает это объявление как «дым и зеркала», в то время как теневой канцлер Эд Боллс говорит, что это «дипломатическая катастрофа для правительства». [ 155 ]
- 11 ноября – Последний керамический мак возлагается к в Лондонском Тауэре мемориальной художественной инсталляции и присоединяется к 888 245 цветам, посвященным перемирию и столетию Первой мировой войны . [ 156 ]
- 14 ноября
- Никола Стерджен сменит Алекса Салмонда на посту лидера Шотландской национальной партии на их ежегодной конференции в Перте , а Стюарт Хози будет избран на должность заместителя лидера, которую освободил Стерджен. [ 157 ]
- Ангус Синклер, серийный убийца и насильник, убивший Хелен Скотт и Кристин Иди в в Эдинбурга Старом городе 1977 году, приговорен к 37 годам тюремного заключения, что является самым длительным приговором, когда-либо вынесенным шотландским судом. [ 158 ]
- Бывший диджей BBC Крис Деннинг признает себя виновным в дальнейшем сексуальном насилии над мальчиками в возрасте от 9 до 16 лет в 1970-х и 1980-х годах. [ 159 ]
- 16 ноября
- Полиция называет имена пяти подростков, погибших в автокатастрофе на автомагистрали A630 недалеко от Донкастера, произошедшей накануне. [ 160 ]
- подтвержден случай птичьего гриппа На утиной ферме в Йоркшире . Смертельный штамм H5N1 исключен, и официальные лица заявляют, что риск для здоровья населения низок. [ 161 ]
- 17 ноября
- принимает Англиканская церковь закон, открывающий путь к назначению женщин епископами. [ 162 ]
- Band Aid 30 выпустили кавер на трек « Do They Know It's Christmas? », спустя тридцать лет после оригинала, на этот раз для сбора средств на борьбу с кризисом Эболы в Западной Африке . [ 163 ]
- 19 ноября
- о миссии на Луну под руководством Великобритании – Lunar Mission One . Объявлено [ 164 ] [ 165 ]
- Парламент Шотландии избирает Николу Стерджен первой женщиной -первым министром Шотландии . [ 166 ]
- 20 ноября
- Дополнительные выборы в Рочестере и Струде в 2014 году : избиратели идут на избирательные участки после того, как член парламента Марк Рэклесс добивается переизбрания под маркой UKIP, выйдя из Консервативной партии. Результаты объявляются на следующий день: Рэклесс переизбирается, но с меньшим, чем ожидалось, большинством - менее 3000. [ 167 ] [ 168 ]
- «Шеффилд Юнайтед» отозвал свое предложение разрешить футболисту и осужденному насильнику Чеду Эвансу использовать свои тренировочные базы после публичной реакции против клуба. [ 169 ]
- 21 ноября – объявляется о запуске The National , первой ежедневной газеты Шотландии, выступающей за независимость . [ 170 ]
- 23 ноября – британец Льюис Хэмилтон выигрывает титул чемпиона мира Формулы-1 2014 года, финишировав первым на Гран-при Абу-Даби . [ 171 ]
- 24 ноября - The National запускается на пятидневной пробной основе. [ 172 ]
- 25 ноября - В отчете Комитета по разведке и безопасности об Ригби убийстве Ли говорится, что МИ5 могла бы предотвратить убийство, если бы им был предоставлен доступ к онлайн-форуму, на котором один из преступников обсуждал убийство солдата за пять месяцев до майского 2013 года. инцидент. [ 173 ]
- 27 ноября
- Комиссия Смита , созданная Дэвидом Кэмероном для рассмотрения вопроса об усилении передачи полномочий Шотландии после референдума, публикует свой отчет, в котором рекомендует предоставить шотландскому парламенту право устанавливать ставки и диапазоны подоходного налога. [ 174 ]
- Судья говорит, что он удовлетворен, член парламента и бывший главный кнут Эндрю Митчелл назвал полицейских «плебеями» во время скандала на Даунинг-стрит в 2012 году , поскольку он отклоняет иск Высокого суда о клевете, поданный политиком против The Sun. газеты [ 175 ]
- 28 ноября – Акции «Черной пятницы» вызывают хаос и насилие в магазинах по всей стране. Полицию вызвали как минимум в десять супермаркетов на фоне большого скопления людей, поскольку люди ищут лучшие предложения. [ 176 ]
декабрь
[ редактировать ]- 1 декабря
- Бывший премьер-министр Гордон Браун объявляет, что он уйдет с поста депутата на следующих всеобщих выборах спустя 32 года. [ 177 ]
- Врач из Саффолка Майлс Брэдбери признает себя виновным в жестоком обращении с восемнадцатью молодыми больными раком, находившимися под его наблюдением в больнице Адденбрук в Кембридже в период с 2009 по 2013 год. Он приговорен к 22 годам заключения. [ 178 ]
- 3 декабря – В рамках Осеннего заявления канцлер Джордж Осборн заменяет гербовый сбор для покупателей жилья дифференцированной схемой, аналогичной подоходному налогу. [ 179 ]
- 5 декабря - Шотландия снижает лимит на вождение в нетрезвом виде с 80 мг до 50 мг, в результате чего юридические ограничения в стране соответствуют нормам большей части материковой Европы. [ 180 ]
- 6 декабря - Появляются сообщения о том, что бывший первый министр Шотландии Алекс Салмонд будет баллотироваться в парламент от округа Гордон на всеобщих выборах 2015 года. [ 181 ] Салмонд подтверждает свое намерение бороться за избирательный округ на следующий день. [ 182 ]
- 7 декабря - Розничный продавец поздравительных открыток Clintons отзывает « ироничную » рождественскую открытку с подробным описанием десяти причин, по которым Санта-Клаус «должен жить в муниципальном поместье», после того как общественность сочла это оскорбительным. [ 183 ]
- 10 декабря – « погодная бомба » падает на север Великобритании, вызывая скорость ветра до 144 миль в час, отключая электроэнергию в десятках тысяч домов и создавая помехи для путешествий по суше и морю. [ 184 ]
- 12 декабря - В аэропортах по всей стране возникли сбои из-за сбоя компьютерной системы в центре управления воздушным движением Великобритании, что привело к сотням задержек и более восьмидесяти отменам рейсов в Хитроу . Задержки и отмены продолжатся и на следующий день. [ 185 ]
- 13 декабря - депутат Джим Мерфи избран Нила новым лидером шотландских лейбористов , опередив депутатов парламента Финдли и Сару Бояк с 55,7% голосов, заявив, что его «движущей целью» является искоренение бедности и неравенства. Тем временем Кезия Дагдейл избрана новым заместителем лидера партии. [ 186 ]
- 16 декабря - Лидер Палаты общин Уильям Хейг излагает консервативные планы голосования англичан за английские законы , чтобы помешать депутатам, представляющим округа в Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии, голосовать по поводу легализации, которая не затрагивает их части Великобритании. [ 187 ]
- 17 декабря - Либби Лейн становится новым епископом Стокпорта и первой женщиной, ставшей епископом англиканской церкви с момента перехода к каноническому праву всего месяц назад. [ 188 ]
- 19 декабря
- Офицер полиции, находившийся вне дежурства, умер в больнице после того, как на него напали во время ночной прогулки в Ливерпуле. [ 189 ]
- Судья Высокого суда постановил ликвидировать футбольный клуб «Херефорд Юнайтед» после петиции Налогового управления США по поводу невыплаченной налоговой задолженности. [ 190 ]
- 22 декабря – Шесть человек погибли после того, как мусоровоз врезался в группу людей на Глазго в Джордж-сквер . [ 191 ]
- 25 декабря - Компания по доставке посылок City Link объявляет о переходе в администрацию после существенных потерь. Генеральный секретарь профсоюза РМТ называет момент объявления «позорным». [ 192 ]
- 29 декабря - Правительство Шотландии подтверждает случай Эболы лечения в больнице Глазго . вернулся из Сьерра-Леоне . Жертва - медицинский работник, который накануне [ 193 ]
- 31 декабря
- Медицинский работник Полин Кафферки получает неназванный экспериментальный противовирусный препарат и плазму крови от людей, переживших Эболу, в рамках своего лечения. [ 194 ]
- Администрация City Link объявляет о потере 2356 рабочих мест после того, как сделка по покупке фирмы провалилась. [ 195 ]
Без даты
[ редактировать ]- Согласно отчету Метеорологического бюро от 5 января 2015 года, 2014 год стал самым теплым годом в Великобритании с начала регистрации: средняя температура составила 9,9°C, что на 0,2°C выше предыдущего рекорда, установленного в 2006 году. Это означает, что восемь из десяти самых теплых лет в Великобритании произошли с 2002 года. [ 196 ]
- Продажи новых автомобилей достигли 10-летнего максимума – почти 2,5 миллиона. Ford Fiesta шестой год подряд является самым продаваемым автомобилем в Великобритании, в то время как Audi и Fiat также демонстрируют впечатляющие показатели продаж.
Публикации
[ редактировать ]- Линды Беллингем « Мемуары Я очень хочу вам кое-что сказать» .
- Роман Джеффа Кинни «Дневник слабака: Долгий путь»
- Рассела Брэнда научно-популярной литературы Революция .
- Джона Кэмпбелла Биография «Рой Дженкинс: хорошо продуманная жизнь» .
- Бена Элтона Роман «Время и время снова» .
- Говарда Джейкобсона Роман « Дж .
- Глава книги Пипа Джонса Сквиши МакФлафф: Невидимый кот!
- Роя Кина Автобиография «Вторая половина» (написана совместно с Родди Дойлом ).
- Хелен Макдональд Мемуары «H для Хоука» .
- Генри Марша Мемуары «Не навреди: истории жизни, смерти и хирургии головного мозга» .
- Дэвида Митчелла Роман «Часы из кости» .
- Майкла Морпурго Детский роман «Слушай луну» .
- Дэвида Николлса Роман « Мы » .
- Джейми Оливера Поваренная книга «Комфортная еда Джейми» .
- Али Смита Роман «Как быть обоими» .
- Зои Сагг Молодежный роман « Девушка онлайн» .
- Дэвида Уоллиамса Детский роман « Ужасная тетушка» .
Рождения
[ редактировать ]- 17 января — Миа Тиндалл , дочь Зары Филлипс и Майка Тиндалла, Михал Войно.
Летальные исходы
[ редактировать ]январь
[ редактировать ]
- 1 января
- Питер Остин , 92 года, пивовар ( Ringwood Brewery ).
- Дороти Болдуин , 111 лет, долгожительница.
- Билли МакКолл , 62 года, актёр ( «Доктор Кто» ).
- 2 января
- Элизабет Джейн Ховард , 90 лет, писательница.
- Иэн Макли , 71 год, дипломат, Верховный комиссар в Гане (1996–2000).
- 3 января
- Эрик Барнс , 76 лет, футболист.
- Сэр Майкл Нойберт , 80 лет, политик, член парламента от Ромфорда (1974–1997).
- 4 января — Энди Холден , 65 лет, бегун на длинные дистанции.
- 5 января
- Терри Биддлкомб , 72 года, жокей Национальной охоты .
- Брайан Харт , 77 лет, автогонщик и инженер.
- Саймон Хоггарт , 67 лет, журналист
- Э. Дж. Лоу , 63 года, философ.
- Дэвид Максвелл Уокер , 93 года, юрист и академик.
- Рэй Уильямс , 86 лет, игрок союза регби.
- 6 января
- Джим Эпплби , 79 лет, футболист.
- Джон Эш , 88 лет, орнитолог.
- Джеймс Мурхаус , 90 лет, политик, член Европейского парламента (1979–1999).
- 7 января
- Пол Гоггинс , 60 лет, политик, член парламента от Уитеншоу и Сейл-Ист (с 1997 г.). [ 197 ]
- Рэймонд Пол , 85, олимпийский фехтовальщик ( 1952 , 1956 ). (смерть объявлена в этот день)
- Рой Уорхерст , 87, футболист ( «Бирмингем Сити» ).
- 9 января
- Майкл Джейкобс , 61 год, писатель.
- Альберт Макканн , 72, футболист ( «Портсмут» ).
- 10 января
- Кэтрин Финдли , 60 лет, архитектор.
- Марго Меккельберге , 81 год, художница.
- Ян Редмонд (53) — шотландский футболист.
- 11 января — Джером Уиллис , 85, британский актёр.
- 12 января
- Александра Бастедо , 67 лет, актриса.
- Джон Баттон , 70 лет, автогонщик.
- Тони Хардинг , 72 года, художник комиксов.
- Патрик Хорсбру , 93 года, профессор архитектуры британского происхождения.
- Джон Хорсли , 93 года, актер.
- Сэр Роберт Шоли , 92 года, коммерческий директор, председатель British Steel (1986–1992).
- 13 января
- Бобби Коллинз (82) — шотландский футболист.
- Ронни Джордан , 51 год, джазовый гитарист.
- 14 января
- Рекс Адамс , 85 лет, футболист.
- Алан Блэкберн , 78 лет, футболист. (смерть объявлена в этот день)
- Сэр Николас Браун , 66 лет, дипломат.
- Эрик Джеймс Меллон , 88 лет, художник-керамист.
- 16 января — Стэн Уотсон , 76, футболист ( «Дарлингтон» ).
- Роджер Ллойд-Пак , 69 лет, актер.
- 17 января
- Фрэнк Кокетт , 97 лет, хирург и историк искусства.
- Алистер Макэлпайн, барон Макэлпайн из Вест-Грин , 71 год, политик, бизнесмен и писатель.
- 18 января
- Комла Думор , 41 год, ганский журналист и ведущий новостей, скончался в Лондоне .
- Сара Маршалл , 80 лет, актриса.
- 19 января
- Сэр Кристофер Чатауэй , 82 года, телеведущий, политик и бизнесмен, член парламента от Льюишама Норта (1959–1966) и Чичестера (1969–1974).
- Гордон Хесслер , 88 лет, кинорежиссер ( «Поцелуй встречает призрака парка ») и сценарист.
- Михал Иоахимовский , 63 года, олимпийский прыгун в тройном прыжке ( 1972 , 1976 ).
- Берт Уильямс , 93, футболист ( «Вулверхэмптон Уондерерс» , сборная ).
- 20 января — Джордж Скотт , 84 года, профессиональный рестлер.
- 21 января
- Дитер Бортфельдт , 72 года, графический дизайнер и филателист.
- Тони Крук , 93 года, автогонщик.
- Джоселин Хэй , 86 лет, активистка радиовещания.
- Уоррен Лэмб , 90 лет, консультант по менеджменту.
- Грэм Стивенсон , 58 лет, игрок в крикет.
- 22 января
- Артур Беллами , 71 год, футболист.
- Патрик Брукинг , 76 лет, генерал армии.
- 24 января — Лиза Дэниэли , 84 года, актриса.
- 25 января
- Хейни Хальберштам , 88 лет, математик.
- Карл Слим , 51 год, коммерческий директор, управляющий директор Tata Motors .
- 26 января
- Олли Конми , 74 года, футболист.
- Марджери Мейсон , 100 лет, актриса и театральный режиссер.
- Джон Фаркуар Манро , 79 лет, политик, член парламента от Росс, Скай и Инвернесс-Уэст (1999–2011).
- Джеральд Б. Уизем , 86 лет, математик-прикладник.
- 27 января — Брайан Гиббс , 77, английский футболист и тренер.
- 28 января
- Найджел Дженкинс , 64 года, поэт.
- Кеннет Роуз , 89 лет, журналист и писатель.
- 29 января
- Джим Рон , 78 лет, англиканский священнослужитель, архидиакон Висбекский (1984–1993).
- Пирс Веджвуд, 4-й барон Веджвуд , 59 лет, пэр
- 31 января
- Адегбойега Фоларанми Адедоин , 91 год, олимпийский спортсмен ( 1948 ).
- Себастьян Баркер , 68 лет, поэт.
- Майк Фланаган , 85 лет, израильского бронетанкового корпуса . солдат
- Баден Пауэлл , 82 года, футболист.
- Сэр Дэвид Прайс , 89 лет, политик, член парламента от Истли (1955–1992).
февраль
[ редактировать ]

- 1 февраля — Тони Хэйтли , 72 года, футболист.
- 2 февраля
- Кейт Брэдшоу , 74 года, игрок союза регби.
- Николас Брукс , 73 года, историк Средневековья.
- Сесил Фрэнкс , 78 лет, политик, член парламента от Барроу и Фернесс (1983–1992).
- Найджел Уокер , 54 года, футболист.
- Клиффорд Уильямс , 74 года, игрок в регби.
- 4 февраля — Ричард Олдридж , 68 лет, палеонтолог.
- 5 февраля — Саманта Жюсте , 69, телеведущая ( «Top of the Pops »).
- 6 февраля
- Томми Диксон , 84, футболист ( «Вест Хэм Юнайтед» ).
- Дэвид Робертсон , 70 лет, менеджер автогонок ( Дженсон Баттон , Кими Райкконен ) и владелец команды ( Double R Racing ).
- 7 февраля
- Дэвид Александр-Синклер , 86 лет, генерал армии ( 1-я танковая дивизия ).
- Кристофер Бэрри , 88, телевизионный режиссёр ( «Доктор Кто» ).
- Джорджина Генри , 53 года, журналист, заместитель редактора The Guardian (1995–2006).
- 8 февраля
- Бернард Хеджес , 86 лет, игрок в крикет ( «Гламорган »).
- Майк Меллуиш , 81 год, игрок в крикет и администратор, президент крикетного клуба Мэрилебон (1991–1992).
- Энди Пэтон , 91 год, футболист.
- Сэр Ричард Пирс , 82 года, маршал.
- 9 февраля
- Уильям Гудредс , 93 года, игрок в крикет.
- Сэр Грэм Хиллз , 87 лет, химик.
- Эдди Холдинг , 83 года, футболист и менеджер.
- Роланд Оливер , 90 лет, академик и писатель.
- Логан Скотт-Боуден , 93 года, генерал армии, первый командир Ольстерского полка обороны (1970–1971).
- Сэр Джон Стиббон , 79 лет, генерал армии, генерал-майор артиллерийского вооружения (1987–1991).
- Роджер Томлинсон , 80 лет, географ.
- 10 февраля
- Лен Чалмерс , 77, футболист ( «Лестер» ).
- Майк Коттелл , 82 года, инженер-строитель.
- Стюарт Холл , 82 года, теоретик культуры.
- Гордон Харрис , 73 года, футболист.
- Алан Р. Катрицки , 85 лет, химик.
- Иэн Макнот-Дэвис , 84 года, телеведущий и альпинист, президент UIAA ( 1995–2004).
- 12 февраля
- Сэр Диармуид Даунс , 91 год, автомобильный инженер ( Рикардо ).
- Джон Пикстоун , 69 лет, историк науки.
- Джон Попитт , 91 год, футболист.
- 13 февраля
- Алан Бёрнс , 83 года, автор ( «Европа после дождя »).
- Лорна Касселтон , 75 лет, биолог.
- Джимми Джонс , 85 лет, футболист.
- Кен Джонс , 83, актёр ( «Каша» , «Белки» ).
- Роуз Финн-Келси , 68 лет, художница.
- Джон Мортимор , 80 лет, игрок в крикет.
- 14 февраля
- Сэр Том Финни , 91 год, футболист ( «Престон Норт Энд »).
- Джон Уилсон, второй барон Моран , 89 лет, дипломат и пэр.
- Клиффорд Райт (91) — англиканский прелат, епископ Монмута .
- 15 февраля — Кристофер Малкольм , 67 лет, актёр ( «Империя наносит ответный удар» , «Горец» , «Шоу ужасов Рокки Хоррора» ).
- 16 февраля - Ярослав Крейчи младший. , 98 лет, социолог, академик и историк чешского происхождения.
- 17 февраля
- Гордон Белл , 79 лет, карикатурист. (смерть объявлена в этот день)
- Фрэнк Уаппат , 84 года, радиоведущий ( BBC Newcastle ).
- 18 февраля
- Гордон Боура , 77 лет, хирург ( Британская антарктическая служба ).
- Питер Дэвис , 88 лет, игрок в регби.
- Артур Роули , 80, футболист ( «Ливерпуль» ).
- Малкольм Тирни , 75, актер ( «Доктор Кто» , «Звездные войны» , «Храброе сердце» ).
- 19 февраля — Даффи Пауэр , 72 года, рок- и блюзовый певец.
- 20 февраля — Сэм Фалле , 95, британский дипломат, посол в Кувейте и Швеции.
- 21 февраля
- Беатрикс Миллер , 89 лет, редактор журнала ( Vogue ).
- Боб Шарп , 88, футболист ( «Дарлингтон» ).
- Джон Стросон , 93 года, армейский офицер.
- 22 февраля
- Кейт Бриджес , 84 года, игрок лиги регби.
- Джон Христофору , 92 года, художник.
- Сэр Ричард Граунд , 63 года, судья, главный судья островов Тёркс и Кайкос (1998–2004 гг.) и Бермудских островов (2004–2012 гг.).
- Зигберт Прайс , 85 лет, экономист.
- 23 февраля
- Джон Грант , 83 года, детский писатель.
- Алиса Герц-Зоммер , 110 лет, старше ста лет , старейшая в мире пережившая Холокост , героиня «Леди в номере 6» .
- Майк Паркер , 84 года, типограф и руководитель программного обеспечения ( Helvetica ).
- Норман Уайтинг , 93 года, игрок в крикет ( Вустершир ).
- 24 февраля
- Алексис Хантер , 65 лет, художник и фотограф.
- Кристофер Люксмур (87) — англиканский прелат, епископ Бермудских островов (1984–1989).
- Анна Рейнольдс , 83 года, оперная певица.
- Алекс Рассел , 91 год, футболист.
- 25 февраля
- Деннис Тернер, барон Билстон , 71 год, политик, член парламента от юго-восточного Вулверхэмптона (1987–2005).
- Питер Калландер (74 года) — британский автор песен и продюсер.
- Том Маргерисон , 90 лет, научный журналист, телеведущий и New Scientist . основатель
- 26 февраля — Гордон Натт , 81, футболист ( «Ковентри Сити» ).
- 27 февраля
- Брайан Кларк , 81 год, генетик.
- Эрик Локвуд , 81 год, игрок лиги регби ( «Уэйкфилд Тринити» ).
- 28 февраля — Дэвид Холмс , 87 лет, журналист и телеведущий, BBC News политический редактор (1975–1980).
Маршировать
[ редактировать ]
- 1 марта — Джон Уилкинсон , 73 года, политик, член парламента от Брэдфорд-Уэст (1970–1974) и Руислип-Нортвуд (1979–2005).
- 3 марта
- Стэн Рикаби , 89, футболист ( «Вест Бромвич Альбион» ).
- Билли Робинсон , 74 года, борец и тренер.
- 4 марта
- Барри Кук , 83 года, художник.
- Дама Элейн Келлетт-Боуман , 90 лет, политик и адвокат, член парламента от Ланкастера (1970–1997) и член Европарламента (1975–1984).
- 5 марта
- Иэн Кэмпбелл , 72 года, биофизик.
- Сэр Робин Данн , 96 лет, судья, лорд-апелляционный судья (1980–1984).
- Джон Уззелл Эдвардс , 79 лет, художник.
- Найджел Грум , 89 лет, писатель и ценитель парфюмерии.
- Эрнест Энтони Лоу , 85 лет, экономист.
- Эйлса Маккей , 50 лет, экономист и советник по государственной политике.
- Дэйв Сэмпсон , 73 года, рок-певец.
- 6 марта
- Гурт Хойер-Миллар , 84 года, игрок союза регби и крикета.
- Шейла Макрей , 92 года, актриса ( «Молодожены» ).
- Гвен Мэтьюман , 86 лет, вязальщица.
- Маргарет Спаффорд , 78 лет, историк.
- Марион Стейн , 87 лет, пианистка.
- 7 марта
- Сэр Ричард Бест , 80 лет, дипломат, посол в Исландии (1989–1991).
- Боб Чарльз , 72, футболист ( «Саутгемптон» ).
- Питер Данн , 87 лет, инженер.
- Сэр Томас Хинд , 88 лет, писатель.
- Питер Лейкер , 87 лет, игрок в крикет ( Сассекс ).
- 8 марта
- Джеймс Эллис , 82 года, актёр ( «Z-Cars »).
- Хельмут Кенигсбергер , 95 лет, рассказ.
- 9 марта
- Джон Кристи , 84, футболист ( «Саутгемптон» , «Уолсолл» ).
- Моника Кинли , 88 лет, арт-дилер, коллекционер и куратор.
- 10 марта

- Ричард Де Вер , 46 лет, иллюзионист ( «Блэкпул Плеже Бич »).
- Винс Рэдклифф , 68 лет, футболист.
- Джон Бэйрд Тайсон , 85 лет, исследователь и альпинист.
- 11 марта
- Мэрилин Батлер , 77 лет, литературный критик и академик, ректор Эксетер-колледжа, Оксфорд (1993–2004).
- Боб Кроу , 52 года, профсоюзный деятель, генеральный секретарь РМТ ( с 2002 г.). [ 198 ]
- Рэймонд Лесли Моррис , 84 года, убийца ( убийства Кэннок Чейз ).
- 12 марта
- Джордж Дональдсон , 46 лет, певец ( Celtic Thunder ).
- Кэлвин Палмер , 73 года, футболист.
- 13 марта
- Эдвард Хоги, барон Балледмонд , 70 лет, политик и пэр, основатель Norbrook Group , крушение вертолёта .
- Рэймонд Флуд , 78 лет, игрок в крикет ( Гэмпшир ).
- 14 марта
- Тони Бенн , 88 лет, политик, министр технологий (1966–1970), государственный секретарь (1974–1979), член парламента от юго-восточного Бристоля (1950–1960, 1963–1983) и Честерфилда (1984–2001).
- Алек Гаскелл , 81 год, футболист.
- Джон Бернар Филип Гумберт, девятый граф де Салис-Сольо , 66 лет, солдат и юрист.
- Хью Лунги , 93 года, военный переводчик ( Уинстон Черчилль ).
- Сэм Пеффер , 92 года, художник по рекламе.
- 15 марта — Кларисса Диксон Райт , 66 лет, шеф-повар и телеведущая, половина группы « Две толстые дамы» .
- 16 марта
- Эндрю Кеннет Берроуз , 60 лет, врач-консультант.
- Стив Мур , 64 года, карикатурист и писатель.
- 17 марта — Освальд Моррис , 98 лет, оператор.
- 18 марта
- Альберт Дормер , 88 лет, игрок в бридж.
- Дерек Ни , 91 год, военный переводчик ( фельдмаршал Монтгомери ).
- 19 марта — Эрик Дэвис , 86 лет, футбольный администратор и политик, председатель футбольного клуба «Рил» , мэр Рила .
- 20 марта — Рой Питер Мартин , 83 года, автор.
- 21 марта
- Майкл Хенли (76) — англиканский предстоятель, епископ Сент-Эндрюса, Данкелда и Данблейна (1995–2004).
- Деннис Джексон , 82 года, футболист.
- Сэр Колин Тернер , 92 года, политик, член парламента от Вулидж-Уэста (1959–1964).
- 22 марта
- Микки Дафф , 84 года, боксерский менеджер и промоутер.
- Кен Плант , 88, футболист ( «Нунитон Боро» , «Колчестер Юнайтед» ).
- 23 марта
- Эшли Бут , 74, футболист ( Сент-Джонстон , Ист-Файф ).
- Уолтер Юбэнк , 96 лет, англиканский прелат, архидиакон Вестморленда и Фернесса (1971–1977), архидиакон Карлайла (1978–1984).
- Питер Окли , 86 лет, интернет -блогер .
- Уильям Питерс , 90 лет, дипломат и активист ( юбилей 2000 г. ).
- 24 марта
- Брайан Орритт , 77, футболист ( «Бирмингем Сити» , «Мидлсбро» ).
- Джон Роу Таунсенд , 81 год, детский писатель ( «Злоумышленник» ).
- 25 марта
- Лорна Арнольд , 98 лет, ядерный историк и писатель.
- Джерри Робертс , 93 года, взломщик кодов военного времени, член подразделения Тестеры .
- 26 марта — Маркус Кимбалл, барон Кимбалл , 85 лет, политик, член парламента от Гейнсборо (1956–1983).
- 27 марта
- Джеффри Денч , 85, актёр ( «Первый рыцарь» ).
- Дерек Мартинус , 82, телевизионный режиссёр ( «Доктор Кто» , «7 Блейка» , Z-Cars ).
- Майкл Шофилд , 94 года, социолог и участник кампании.
- 28 марта
- Майкл Ф. Лапперт , 85 лет, химик.
- Сэм МакОтри , 91 год, писатель и телеведущий.
- 30 марта
- Майкл Эдмондс , 87 лет, художник, соучредитель 56 Group Wales .
- Кейт О’Мара , 74, актриса ( «Братья» , «Династия» , «Доктор Кто» ).
- Фред Стэнсфилд , 96 лет, футболист.
- 31 марта
- Энтони Битти , 69 лет, государственный служащий.
- Боб Ларби , 79, сценарист комедий ( «Пожалуйста, сэр!» , «Хорошая жизнь» , «Проходит время »).
апрель
[ редактировать ]

- 1 апреля — Колин Скотт , 80 лет, англиканский прелат, епископ Халмский (1984–1998).
- 2 апреля — Линдси Холланд , 75 лет, оперная певица и актриса.
- 4 апреля
- Арчи Бойд , 95 лет, офицер Королевских ВВС .
- Марго Макдональд , 70 лет, политик, член парламента от Глазго Гован (1973–1974), член парламента от Лотиана (с 1999).
- 5 апреля
- Энди Дэвидсон , 81, футболист ( «Халл Сити» ).
- Алан Дэви , 93 года, художник и музыкант.
- Гордон Смит , 59, футболист ( «Сент-Джонстон» , «Астон Вилла» ).
- Питер Торн , 90 лет, летчик-истребитель и дипломат.
- 6 апреля
- Дэйв Блейки (84) — английский футболист ( «Честерфилд» ).
- Сэр Морис Дрейк , 91 год, судья Высокого суда .
- 7 апреля
- Пичес Гелдоф , 25 лет, журналистка, модель, телеведущая.
- Джеймс Александр Грин , 88 лет, математик.
- Перлита Нилсон , 80 лет, актриса.
- Джон Ширли-Куирк (82) — оперный певец , бас-баритон .
- 8 апреля
- Сэнди Браун , 75 лет, футболист.
- Фил Харди , 69 лет, кино- и музыкальный журналист.
- 9 апреля
- Робин Холлидей , 81 год, молекулярный биолог.
- Сэр Джеймс Холт , 91 год, историк Средневековья.
- 10 апреля
- Ричард Хоггарт , 95 лет, академик и автор книги « Использование грамотности ».
- Сью Таунсенд , 68 лет, писательница и драматург ( сериал об Адриане Моуле ).
- 11 апреля
- Эдна Доре , 92 года, актриса ( « EastEnders » ).
- Патрик Сил , 83 года, журналист, иностранный корреспондент и историк ( «The Observer» ).
- Роландо Уголини , 89, футболист ( «Мидлсбро» ).
- 12 апреля
- Роберт Поттер , 64 года, географ.
- Хэмиш Уотт , 88 лет, политик, член парламента от Банфшира (1974–1979).
- 13 апреля
- Джон Брансдон , 80 лет, художник.
- Питер Драммонд-Мюррей из Мастрика , 84 года, герольд и банкир.
- 14 апреля
- Питер Эллсон , 88, футболист ( Крю Александра ).
- Тони Грей , 86, клоун и комик ( «Альберты» ).
- Уолли Олинс , 83 года, руководитель бизнес-консультирования и связей с общественностью, председатель Saffron Brand Consultants .
- Розмари Тонкс , 85 лет, поэтесса и писательница.
- 16 апреля
- Стэн Келли-Бутл , 84 года, автор песен, писатель и компьютерный инженер.
- Фрэнк Копел , 65, футболист ( «Данди Юнайтед» ).
- 17 апреля
- Бернат Кляйн , 91 год, модельер и шпион.
- Энтони Марриотт , 83 года, актер и драматург.
- 18 апреля
- Томми Кроссан , 44, ирландский республиканец-диссидент ( Continuity IRA ).
- Дэвид МакКларти , 63 года, политик, MLA Восточного Лондондерри (с 1998 г.).
- Брайан Пристман , 87, маэстро и дирижер ( Денверский симфонический оркестр ).
- Зев Суфотт , 86 лет, дипломат, посол Израиля в Нидерландах и Китае.
- 19 апреля
- Дерек Купер , 88 лет, телеведущий ( The Food Programme ) и кулинарный журналист.
- Джордж Даунтон , 85 лет, игрок в крикет ( Кент ).
- Иэн Макинтайр , 82 года, радиоведущий и руководитель ( BBC Radio 3 , BBC Radio 4 ).
- 20 апреля
- Питер Скунс , 76 лет, подводный фотограф ( «Жизнь на Земле» , «Планета Земля» , «Голубая планета» ).
- Джулиан Уилсон , 73 года, корреспондент и телеведущий по скачкам ( BBC ).
- 22 апреля
- Гарри Белл (89) — английский футболист.
- Мохаммад Насим , 90 лет, исламский лидер и политический активист, председатель Центральной мечети Бирмингема .
- Гордон Смит , 93 года, армейский офицер.
- 23 апреля
- Марк Шанд , 62 года, писатель-путешественник и защитник природы.
- Патрик Стэндфорд , 75 лет, композитор.
- 24 апреля — Сэнди Джардин , 65, футболист ( «Рейнджерс» , «Хартс» , сборная ).
- 26 апреля
- Уильям Эш (96) — писатель-марксист американского происхождения, пилот Королевских ВВС Канады во время Второй мировой войны.
- Джоан Брюс , 86 лет, актриса.
- Филип Сагден , 67 лет, историк и автор детективов ( «Джек-Потрошитель »).
- 28 апреля
- Джерард Бенсон , 83 года, поэт.
- Ричард Кершоу , 80 лет, телеведущий и журналист.
- Джейн Макнот , 55 лет, телепродюсер ( «Улица Коронации» , «Звезды в их глазах »).
- Брюс Вудгейт , 74 года, аэрокосмический инженер ( космический телескоп Хаббл ).
- 29 апреля
- Боб Хоскинс , 71, актёр ( «Кто подставил кролика Роджера» , «Мона Лиза» , «Крюк» ).
- Дафна Почин Молд , 93 года, автор и фотограф.
- 30 апреля
- Майкл Брок , 94 года, историк.
- Крис Харрис , 71 год, актёр театра.
- Джулиан Льюис , 67 лет, биолог развития.
Может
[ редактировать ]
- 1 мая
- Клайв Кларк , 73 года, футболист.
- Марк Элвинс , 74 года, священник и писатель, смотритель Грейфрайерс, Оксфорд (2007–2008).
- Ричард Персиваль Листер , 99 лет, писатель, поэт, художник и металлург.
- Пол Ветнолл , 67 лет, бадминтонист и тренер.
- Эли Вудс , 91 год, комик и характерный актер.
- 2 мая
- Сэр Уильям Беньон , 84 года, политик, член парламента от Букингема (1970–1983) и Милтона Кейнса (1983–1992).
- Мартин Дент , 88 лет, академик, сооснователь « Юбилей 2000» .
- Найджел Степни , 55 лет, Формулы-1 механик ( Айртон Сенна , Михаэль Шумахер ), участвовал в споре о шпионаже в Формуле-1 в 2007 году .
- Найджел Ваулкхард , 66 лет, владелец команды автогонок ( Bamboo Engineering , World Touring Car Championship ).
- 3 мая — Дик Дуглас , 82 года, политик, член парламента от Клакманнана и Восточного Стерлингшира (1970–1974), Данфермлина (1979–1983) и Данфермлин-Уэста (1983–1992).
- 4 мая
- Елена Балтача , 30 лет, теннисистка.
- Майк Хокер , 77 лет, автор песен.
- Эл Пиз , 92 года, автогонщик ( Формулы-1 ).
- Джон Хартли Уильямс , 72 года, поэт.
- 5 мая — Тимоти Джон Байфорд , 72 года, телережиссер.
- 6 мая
- Роджер Диммок , 78 лет, адмирал Королевского флота, военно-морской министр (1985–1987).
- Энтони Хопкинс , 93 года, композитор, дирижер и пианист.
- Лесли Томас , 83 года, автор ( «Девственницы-солдаты »).
- Седрик Торнберри , 77 лет, юрист, помощник Генерального секретаря ООН .
- 7 мая
- Сэр Джордж Кристи , 79 лет, оперный менеджер ( Оперный фестиваль в Глайндборне ).
- Колин Пиллинджер , 70 лет, планетолог.
- Дэвид Прентис , 77 лет, художник.
- 9 мая
- Терри Фармер , 82, футболист ( «Ротерхэм Юнайтед» ).
- Мэри Стюарт , 97, писательница ( сериал «Мерлин» ).
- 10 мая — Патрик Вудрофф , 74 года, художник-фэнтези и сюрреалист.
- 11 мая
- Билли Флеминг , 100 лет, велосипедистка на длинные дистанции.
- Дэвид Роулендс , 66 лет, государственный служащий.
- Гарри Стоупс-Роу , 90, философ и гуманист, вице-президент Британской гуманистической ассоциации .
- Алан Уиллс , 52 года, руководитель звукозаписывающей компании, основатель Deltasonic .
- 12 мая
- Эрни Чатауэй , 62, хэви-метал-гитарист ( Judas Priest ).
- Хью Маклеод , 81 год, игрок союза регби.
- Джо Менс , 93 года, игрок в крикет ( Беркшир ).
- Хью Смит , 73 года, политик, лидер Прогрессивной юнионистской партии (1979–2002), лорд-мэр Белфаста (1994–1995).
- Джеймс Уолстон , 65 лет, политолог.
- 13 мая
- Билл Бейнбридж , 63 года, пивовар ( Three Tuns Brewery ).
- Тесса Уоттс , 68 лет, продюсер музыкальных клипов.
- 14 мая
- Энтони Кристофер , 67 лет, политик, лидер городского совета округа Ронда-Кинон-Таф (с 2012 г.).
- Дуглас Каммингс , 67, виолончелист ( Лондонский симфонический оркестр ).
- Джон М. Фицпатрик , 65 лет, уролог.
- Джеффри Крюгер , 83, руководитель музыкального бизнеса ( Flamingo Club , Ember Records ).
- Александр Мюррей МакБит , 90 лет, математик.
- Стивен Саттон , 19 лет, благотворительный сборщик средств.
- Терри Уайр , 73 года, политик, мэр Нортгемптона .
- 15 мая
- Питер Айерст , 93 года, истребитель Королевских ВВС времен Второй мировой войны и летчик-испытатель ( Supermarine Spitfire ).
- Майкл Менс , 70 лет, игрок в крикет ( Беркшир ).
- Джефф Ричардс , 85, футболист ( «Вест Бромвич» ).
- 16 мая
- Луиза Уилсон , 52 года, академик моды ( Центральный Сент-Мартинс ).
- 17 мая — Дэвид Эбботт , 76 лет, руководитель отдела рекламы и копирайтер.
- 19 мая
- Майкл Олдрич , 72 года, изобретатель.
- Саймон Эндрюс , 29 лет, мотогонщик.
- Сэр Джек Брэбэм , 88 лет, автогонщик, трехкратный Формулы-1 чемпион мира ( 1959 , 1960 , 1966 ).
- Граф Сакл , 80 лет, звуковой системы и владелец клуба. оператор
- Фил Шарп , 77, игрок в крикет ( Йоркшир , сборная ).
- 20 мая
- Терри Белл , 69, футболист ( «Ридинг »). (смерть объявлена в этот день)
- Фрэн Броуди , 75, троцкистка и общественная активистка ( Альянс за рабочую свободу ).
- Робин Денни , 83 года, художница.
- Принц Руперт Левенштейн , 80 лет, финансовый консультант ( The Rolling Stones ), баварский аристократ.
- Барбара Мюррей , 84, актриса ( «Паспорт в Пимлико» , «Создатели самолетов »).
- 21 мая — Дункан Коул , 55, футболист ( сборная Новой Зеландии ).
- 22 мая — Эдвард Хауэл Фрэнсис , 89 лет, геолог.
- 23 мая — Джон Саттертуэйт , 88 лет, англиканский прелат, епископ Гибралтара (1970–1993).
- 24 мая
- Дэвид Аллен , 78 лет, игрок в крикет ( «Глостершир» , сборная ).
- Джон МакКормак , 79, боксер полусреднего веса, бронзовый призер Олимпийских игр ( 1956 ).
- 25 мая — Малкольм Симмонс , 68 лет, мотогонщик ( Pole Pirates ), победитель командного Кубка мира (1974, 1975, 1977), чемпион мира в парах (1976, 1977, 1978).
- 26 мая — сэр Джон Горман , 91 год, политик, Северная Ирландия, MLA for North Down (1998–2003).
- 27 мая
- Рут Флауэрс , 74 года, диск-жокей.
- Малкольм Макдональд , 66 лет, музыкальный критик.
- Сэр Роберт Портер , 90 лет, политик, министр внутренних дел , здравоохранения и социальных служб (1969), член парламента Северной Ирландии (NI) от Королевского университета в Белфасте (1966–1969) и Лаган-Вэлли (1969–1973).
- Чарльз Суизинбанк , 87 лет, гляциолог.
- 28 мая — Стэн Кроутер , 78 лет, футболист.
- 31 мая
- Джек Кэсли , 88 лет, футболист ( Торки , Хедингтон ) и скаут.
- Мэри Сомс, баронесса Сомс , 91 год, аристократка.
- Сэр Годфри Тейлор , 88 лет, лидер местного самоуправления.
Июнь
[ редактировать ]- 1 июня
- Брайан Фармер , 80, футболист.
- Джон Хиллс , 53 года, жокей и дрессировщик лошадей.
- Сэр Хьюго Уайт , 74 года, офицер Королевского флота , губернатор Гибралтара (1995–1997), адмирал и главнокомандующий флотом (1992–1995).
- 3 июня
- Сэр Элдон Гриффитс , 89 лет, политик, член парламента от Бери-Сент-Эдмундс (1964–1992), министр спорта (1970–1974).
- Карл Харрис , 34 года, мотогонщик.
- Дэвид МакЛеннан , 65 лет, актер и театральный продюсер, основан 7:84
- 4 июня
- Нил Арден , 104 года, актер.
- Джон Бейкер (86) — англиканский прелат, епископ Солсберийский (1982–1993).
- Клифф Северн , 88 лет, игрок в крикет и детский актер ( «Рождественская история» , «Как зелена была моя долина »).
- Сидней Темплман, барон Темплман , 94 года, судья и лорд закона.
- 5 июня — Джонни Лич , 91 год, игрок в настольный теннис, чемпион мира по настольному теннису ( 1949 , 1951 ), командный чемпион ( 1953 ), президент ETTA .
- 6 июня
- Дуглас Бартлс-Смит , 77 лет, англиканский священник, архидиакон Саутварка ⋅ (1985–2004).
- Эрик Хилл , 86 лет, детский писатель и иллюстратор ( «Найди собаку »).
- Дэвид Локвуд , 85 лет, социолог.
- Лорна Винг , 85 лет, психиатр, соучредитель Национального общества аутистов , придумала термин « синдром Аспергера ».
- 7 июня
- Кевин Элиот , 62 года, сценарист ( «Клэпхэм Джанкшен ») и драматург ( «Моя ночь с Регом »).
- Джейн Грей , 112 лет, долгожительница, старейшая из ныне живущих шотландцев и жительница Австралии.
- Роджер Мейн , 85 лет, фотограф.
- Стивен А. Меткалф , 86 лет, миссионер.
- Норман Уиллис , 81 год, профсоюзный деятель, генеральный секретарь TUC ( 1984–1993).
- 8 июня
- Джон Бартлетт , 85 лет, игрок в крикет.
- Деннис Льюистон , 80, оператор ( «Шоу ужасов Рокки Хоррора» ).
- Бенджамин Уитакер , 79 лет, политик и участник глобальной кампании по борьбе с бедностью, член парламента от Хэмпстеда (1966–1970).
- 9 июня — Рик Мэйолл , 56, комик, писатель и актёр ( «Молодёжь» , «Дно» , «The New Statesman» ).
- 10 июня
- Габриэль Блант (95) — британская актриса. [ 199 ]
- Владимир Дерер , 94 года, политик, основатель Кампании за демократию Лейбористской партии .
- Ян Хоррокс , Королевских ВВС . офицер
- Алекс Веддерспун , священник, декан Гилфорда (1987–2001).
- 12 июня
- Дон Беннетт , 80, игрок в крикет и тренер ( Миддлсекс ).
- Дональд Маколей, барон Маколей Брагарский , 80 лет, политик и пожизненный пэр.
- 13 июня
- Уилли Харви , 84, футболист ( «Килмарнок» ).
- Джон Майкл Ингрэм , 83 года, модельер.
- 14 июня
- Сэм Келли , 70, актер ( «Алло, Алло!» , Каша ).
- Фрэнсис Мэтьюз , 86, актёр кино и телевидения ( «Капитан Скарлет и Мистероны» , «Месть Франкенштейна» , «Дракула: Принц тьмы» ).
- Терри Ричардс , 81, киноактер и каскадер ( «В поисках утраченного ковчега» , «Завтра не умрет никогда »).
- 15 июня — Джон Г. Кинг , 88 лет, физик и профессор ( Массачусетский технологический институт ).
- 16 июня — Тереза Ванье , 91 год, врач.
- 17 июня
- Пэтси Бирн , 80 лет, актриса, сыгравшая медсестру в фильме «Блэкэддер 2» . [ 200 ]
- Джеффри Уикхэм , 80 лет, актёр ( «Рэнсом» , «Остаток дня» , Вера Дрейк ), президент компании Equity (1992–1994).
- Джон Йербург , 91 год, руководитель пивоварни, председатель Thwaites Brewery (1966–1991).
- 18 июня
- Дэвид Кобб , 93 года, художник-маринист.
- Филип Снелл , 85 лет, животновод, главный стюард Royal Bath and West Show .
- 19 июня
- Шарлотта Грейг , 59 лет, писательница и певица.
- Жозефина Пуллейн-Томпсон , 90 лет, автор.
- Уильям Рид , 87 лет, военный историк.
- 20 июня
- Джим Бамбер , 66 лет, карикатурист.
- Дэвид Браун , 84 года, музыковед.
- Гендель Гревилль , 92 года, игрок союза регби ( национальная сборная ).
- Филип Холлом , 102 года, орнитолог.
- Норман Шеффилд , 75 лет, рок-барабанщик ( The Hunters ), совладелец звукозаписывающей студии ( Trident Studios ) и менеджер ( Queen ).
- 21 июня
- Джерри Конлон , 60 лет, североирландский писатель и правозащитник, член Гилфордской четверки, неправомерно осужденный за взрывы в пабе Гилдфорда. [ 201 ]
- Роланд Хилл , 93 года, журналист и биограф.
- Энтони Джейкобс, барон Джейкобс , 82 года, коллега и руководитель автомобильной промышленности, председатель BSM (1973–1990).
- Дорин Миллер, баронесса Миллер Хендонская , 81 год, политик и пожизненный пэр.
- Сэр Филип Майерс , 83 года, офицер полиции, главный констебль полиции Северного Уэльса (1974–1982).
- 22 июня — Феликс Деннис , 67 лет, поэт и издатель, основатель Dennis Publishing.
- 23 июня — Эурос Льюис , 72 года, игрок в крикет ( Гламорган и Сассекс ).
- 24 июня — Дэвид Тейлор , 60 лет, юрист, исполнительный директор SFA , генеральный секретарь УЕФА .
- 25 июня
- Найджел Колдер , 82 года, научный писатель ( «New Scientist» ) и телесценарист, лауреат премии «Калинга» (1972).
- Джон Фэнтем , 75, футболист ( «Шеффилд Уэнсдей» ).
- Гарри Хукуэй , 92 года, государственный служащий, руководитель Британской библиотеки (1973–1984).
- 26 июня — Барри Коул , 77 лет, поэт.
- 27 июня
- Джим Буллионс , 90, футболист.
- П. Н. Фурбанк , 94 года, писатель и литературный критик.
- 28 июня — Брайан Роу , 75 лет, игрок в крикет ( Сомерсет ).
- 29 июня
- Хедли Кетт , 100 лет, подводник времен Второй мировой войны.
- Сэр Кэмерон Моффат , 84 года, армейский офицер и врач, генеральный директор армейской медицинской службы (1984–1987), главный хирург (1985–1987).
- 30 июня
- Дэнни Каннинг , 88 лет, футболист.
- Пирс Маккеси , 89 лет, историк.
Июль
[ редактировать ]
- 1 июля — Боб Джонс , 59 лет, политик, комиссар полиции и преступности Уэст-Мидлендса .
- 2 июля
- Эрри Болл , 103 года, игрок в гольф, старейший член Американской ассоциации профессиональных игроков в гольф .
- Мэри Иннес-Кер, герцогиня Роксбургская , 99 лет, аристократка.
- Мэтью Ричелл , 41 год, издатель, генеральный директор Hachette Australia .
- 3 июля
- Элизабет Миллисент Чилвер , 99 лет, академический администратор, директор Бедфорд-колледжа, Лондон (1964–1971) и леди Маргарет Холл, Оксфорд (1971–1979).
- Артур Кларк , 92 года, спортивный стрелок.
- Дэвид Джонс , 79, футболист ( «Суонси Сити» , Йовил Таун ).
- Питер Уилан , 82, драматург ( «Травяная грядка» , «Приятели из Аккрингтона» ).
- 4 июля
- Алан Алан , 87 лет, эскаполог и фокусник.
- Пол Эптед , 47 лет, звукорежиссер ( «Книжный вор» , «Росомаха» , «Виноваты звезды» ).
- Валь Биро , 92 года, детский писатель, художник и иллюстратор.
- Майер Фредман , 82 года, водитель.
- 5 июля
- Имоджен Бэйн , 54 года, актриса ( «Призрак оперы» , «Несчастный случай» ).
- Джон Боун , 83 года, англиканский прелат, епископ Рединга (1989–1996).
- Эленор Гордон , 80 лет, пловчиха, первая золотая медалистка Игр Содружества Шотландии.
- Элсбет Джуда , 103 года, фотограф.
- Питер Роберт Марлер , 86 лет, нейробиолог.
- Кэти Стобарт (89) — джазовая саксофонистка.
- Брайан Вуд , 73 года, футболист.
- 6 июля
- Дэйв Бикерс , 76 лет, гонщик по мотокроссу и каскадер из фильмов ( «Осьминожка» , «Побег к Афине» ).
- Питер Кернс , 77 лет, футболист.
- Дэйв Леджено , 50 лет, актёр ( Гарри Поттере сериал о ).
- Эндрю Манго , 88 лет, журналист и биограф BBC ( Мустафа Кемаль Ататюрк ).
- 7 июля
- Шейла К. МакКалла , 93 года, автор.
- Ховард Пламб , 42 года, олимпийский чемпион по виндсерфингу ( 1996 ).
- Майкл Скадамор , 81 год, жокей, обладатель Гранд Нэшнл и Золотого кубка Челтнема .
- Энтони Смит , 88 лет, исследователь, воздухоплаватель и телеведущий.
- 8 июля — Том Коллингс , 75 лет, англиканский прелат, епископ Киватина (1991–1996).
- 9 июля
- Джон Клоук , 89 лет, дипломат, посол в Болгарии (1986–1990).
- Роберт Метуэн, седьмой барон Метуэн , 82 года, пэр и политик.
- Джон Спинкс , 60, гитарист, певец и автор песен ( The Outfield ).
- Кен Торн , 90, композитор музыки для телевидения и кино ( «Супермен 2 , помогите!» ), обладатель премии «Оскар» ( «Забавная вещь случилась по дороге на форум» ).
- 11 июля — Рэй Лоннен , 74, актёр ( «Игра Гарри» , «Мешки с песком» , Z-Cars ).
- 13 июля
- Кон Девитт , 86 лет, профсоюзный деятель.
- Кледан Мирс (91) — англиканский священнослужитель, епископ Бангора (1982–1992).
- Питер Сейнсбери , 80, игрок в крикет ( Гэмпшир ).
- 14 июля
- Алистер Ханна , 69 лет, руководитель управленческого консалтинга.
- Сэр Джимми МакГрегор , 90 лет, политик, член Исполнительного совета Гонконга (1995–1997) и Законодательного совета Гонконга (1988–1995).
- 15 июля
- Линдам Грегори , 59, актер театра и телевидения ( «ИстЭндерс» , «Улица Коронации» , «Хирургический дух» ).
- Джон Милн , 72 года, телеведущий ( BBC Scotland ).
- Джеральд Ллойд Оуэн , 69 лет, поэт.
- 16 июля
- Гарриет Барбер , 46 лет, художница-фигуративист.
- Сэр Александр Стирлинг , 86 лет, дипломат, посол в Бахрейне (1971–1972), Ираке (1977–1980), Тунисе (1981–1984) и Судане (1984–1986).
- 17 июля
- Джей Ти Эдсон , 86 лет, популярный писатель.
- Джек Льюис, барон Льюис из Ньюнхэма , 86 лет, политик, педагог и химик, первый директор Робинсон-колледжа .
- 18 июля
- Дональд Арден (98) — англиканский прелат, архиепископ Центральной Африки , епископ Ньясаленда-Малави.
- Тони Дин , 65, игрок лиги регби ( «Халл» ).
- Сэр Ник Шил , 70 лет, руководитель автомобильного производства, президент и генеральный директор Jaguar Cars (1992–1999) и Ford Motor Company (2001–2005).
- 19 июля — Рэй Кинг , 89, футболист ( «Порт-Вейл» , «Ньюкасл Юнайтед» ).
- 20 июля
- Тони Палмер , 50 лет, епископ епископальной церкви.
- Линда Паттерсон , 40 лет, англиканский священник, настоятель собора Крайстчерча (с 2013 г.)
- 21 июля — Леттис Кертис , 99 лет, военный летчик и инженер-испытатель времен Второй мировой войны.
- 22 июля
- Джон Бланделл , 61 год, экономист и политический советник, генеральный директор Института экономики .
- Моррис Стивенсон , 71, футболист ( «Мортон» ).
- 23 июля
- Дора Брайан , 91, актриса кино, телевидения и театра ( «Вкус меда» , «Последнее летнее вино »).
- Джордан Табор , 23, футболист ( «Челтенхэм» ).
- 24 июля
- Дэвид Брумхед , 64 года, математик.
- Ян Рис Дэвис , 72 года, дантист и администратор университета, вице-канцлер Гонконгского университета (2000–2002).
- 25 июля — Ричард Лартер , 85, поп-исполнитель .
- 26 июля — сэр Ричард МакКормак , 75 лет, архитектор-модернист.
- 27 июля
- Сэр Робин Иббс , 88 лет, банкир, председатель Lloyds Bank (1993–1997).
- Кристин Одди , 58 лет, политик, член Европарламента от Центрального Мидлендса (1989–1999).
- 28 июля
- Брайан Эйр , 80 лет, ученый-материаловед.
- Салли Фармило , 60 лет, актриса ( «Путь Говарда» ).
- Алекс Форбс , 89, футболист ( сборная Шотландии )
- 29 июля — Джон Р. Кавайани , 70 лет, сержант-майор спецназа армии США , военнопленный, награжден Почётной медалью (1974).
- 30 июля
- Мартин Копли , 74 года, защитник природы ( Австралийская служба охраны дикой природы ).
- Сэр Питер Холл , 82 года, градостроитель, академик, правительственный советник и писатель.
- 31 июля
- Джефф Борн , 66, футболист ( «Дерби Каунти» , «Кристал Пэлас» ).
- Кенни Айрлэнд , 68, актёр ( Бенидорм ).
- Король Роббо , граффити-художник
- Билл Уолш , 90, футболист ( «Сандерленд» ).
Август
[ редактировать ]

- 1 августа
- Норман Корниш , 94 года, художник.
- Род де'Ат , 64 года, барабанщик ( Рори Галлахер ).
- Майк Смит , 59 лет, теле- и радиоведущий ( BBC Radio 1 ).
- 2 августа — сэр Алан Пикок , 92 года, экономист.
- 3 августа
- Тони Кланн , 68 лет, армейский офицер и археолог.
- Джеймс МакКлюр , 88 лет, политик, председатель Демократической юнионистской партии .
- Чарльз Симеонс , 92 года, политик, член парламента от Лутона (1970–1974).
- Дэвид Смэйл , 76 лет, клинический психолог.
- 5 августа
- Чепмен Пинчер , 100 лет, журналист и историк.
- Ронни Стонэм , 87 лет, армейский офицер и советник по радиовещанию.
- 6 августа
- Фрэнк Шипвей , 79 лет, дирижер.
- Джимми Уолш , 83 года, футболист.
- 7 августа
- Майкл Керриган , 61 год, телережиссер.
- Войтек , 89 лет, телевизионный режиссёр и художник-постановщик.
- 8 августа
- Брайанс Ральф , 72 года, мотогонщик, чемпион мира Гран-при (1965).
- Чарльз Китинг , 72 года, премии «Эмми» обладатель ( «Все мои дети» , «Другой мир» ).
- Джей Джей Мерфи , 86, актёр ( «Миккибо и я» , «Пепел Анджелы» , «Дракула нерассказанный» ).
- Саймон Скотт , 47 лет, художник и музыкант.
- 10 августа
- Питер Чиппиндейл , 69 лет, газетный журналист ( The Guardian ) и писатель.
- Дама Кэтлин Оллереншоу , 101 год, математик и политик, лорд-мэр Манчестера (1975–1976), наставник и советник Маргарет Тэтчер .
- 11 августа — Юлия Полак , 75 лет, патологоанатом.
- 13 августа
- Лоуренс Ми , 63 года, морской учёный, директор SAMS .
- Джин Уилкс , 97 лет, педагог, директор средней школы для девочек имени короля Эдуарда VI , президент HMC (1972–1974).
- 15 августа
- Тимоти Кэткарт , 20 лет, раллийный гонщик.
- Кен Хоули , 87 лет, историк промышленности.
- Дэйр Уилсон , 95 лет, генерал армии ( SAS ).
- 16 августа — Энди Макмиллан , 85 лет, архитектор.
- 17 августа
- Сэмми Конн , 52, футболист ( «Эйрдрионианс» , Фалкирк ).
- Майкл А. Хоуи , 79 лет, продюсер, режиссер и сценарист.
- Николас Рассел, шестой граф Рассел , 45 лет, аристократ и борец за права инвалидов.
- 18 августа
- Сэм Гэлбрейт , 68 лет, политик, член парламента и член парламента от Страткельвина и Берсдена .
- Джеймс Александр Гордон , 78 лет, радиоведущий ( BBC Radio 5 Live ).
- 19 августа
- Сэм Фостер , 82 года, политик, MLA от Фермана и Южного Тайрона (1998–2003).
- Джеффри Лич , 78 лет, лингвист.
- Кандида Лисетт Грин , 71 год, автор.
- Том Певснер , 87 лет, кинопродюсер.
- Дэвид Сент-Джон Томас , 84 года, издатель и писатель.
- 21 августа
- Джерри Андерсон , 69 лет, телеведущий ( BBC Northern Ireland ).
- Хелен Бамбер , 89 лет, психотерапевт.
- Дон Кларк , 96, футболист ( «Бристоль Сити »).
- Джон Маклин , 66 лет, латиноамериканец.
- Джин Редпат , 77 лет, народная певица и автор песен.
- 22 августа
- Сэр Филип Доусон , 90 лет, архитектор.
- Питер Хопкирк , 83 года, журналист и автор ( «Большая игра »).
- Алан Рейнольдс , 88 лет, художник.
- 24 августа
- Ричард Аттенборо , 90, актер, кинорежиссер и кинопродюсер ( «Ганди» , «Брайтон-Рок» , «Парк Юрского периода» , «Большой побег »)
- Александр Монтейт Карри , 86 лет, администратор университета.
- 26 августа
- Саймон Физерстоун , 56 лет, дипломат, верховный комиссар в Малайзии (2010–2014 гг.), посол в Швейцарии и Лихтенштейне (2004–2008 гг.).
- Кэролайн Келлетт , 54 года, модный журналист.
- Сэр Дуглас Морпет , 90 лет, бухгалтер.
- Джим Петри , 82 года, карикатурист ( «Распутница Минни »).
- 27 августа
- Бобби Кинлох , 79, футболист ( «Хиберниан» ).
- Джимми Несбитт , 79 лет, полицейский детектив, расследовал дело Шанкилла Батчерса .
- Сэнди Уилсон , 90, композитор и автор текстов ( «The Boy Friend »).
- 28 августа
- Гленн Корник , 67 лет, басист ( Джетро Талл ).
- Мэри Фезерстонхау Фрэмптон , 86 лет, государственный служащий.
- Алан Рейнольдс , 88 лет, художник.
- 29 августа — сэр Джаспер Холлом , 96 лет, банкир, главный кассир Банка Англии (1962–66), заместитель управляющего Банка Англии (1970–80).
- 30 августа
- Эндрю В. МакЛаглен , 94 года, режиссер кино и телевидения.
- Сэр Дэвид Митчелл , 86 лет, политик, член парламента от Бейзингстока (1964–1983) и Северо-Западного Хэмпшира (1983–1997).
- 31 августа
- Бобби Кларк (74) — британская рок-барабанщица.
- Джон Кроссле , 82 года, автогонщик и производитель ( Crosslé Car Company ).
- Джонатан Уильямс , 71 год, автогонщик.
Сентябрь
[ редактировать ]

- 1 сентября — Хью МакГрегор Росс , 97 лет, ученый-компьютерщик и теолог.
- 2 сентября — Уильям Мертон , 96 лет, военный учёный и банкир.
- 3 сентября — Рой Хизер , 79, телеактер ( «Только дураки и лошади »).
- 4 сентября
- Клер Кэткарт , 48 лет, актриса ( «Вызовите акушерку» , «Врачи» ).
- Уилли Финлей , 88, футболист ( «Ист Файф» ).
- Дэвид Винн , 88 лет, скульптор.
- 5 сентября — Дэвид Ломакс , 76 лет, тележурналист и интервьюер ( «Панорама» ).
- 6 сентября
- Джим Доббин , 73 года, политик, член парламента от Хейвуда и Миддлтона (с 1997 г.).
- Мартин Харрисон , 65 лет, поэт
- 7 сентября — Фредерик Маллалли , 96 лет, журналист и писатель.
- 8 сентября — Джейн Бэйкер , телесценарист ( «Доктор Кто» , «Космос: 1999» , «Ватт на Земле »).
- 9 сентября
- Хауэлл Эванс , 86, актёр ( «Стелла» ).
- Грэм Джойс , 59 лет, писатель-фантаст.
- Антонин Тучапский , 86 лет, композитор.
- Дэвид Уайт , 43, футболист ( «Чарльтон Атлетик» ).
- Роберт Янг , 49 лет, гитарист ( Primal Scream ).
- 11 сентября — сэр Дональд Синден , 90, актёр ( «Жестокое море» , «День Шакала» , «Компания двоих» ).
- 12 сентября
- Джон Бардон , 75 лет, актёр ( «ИстЭндерс» ).
- Джон Густафсон , 72, певец и басист ( Ian Gillan Band , Roxy Music , The Big Three ).
- Андреа Маронгиу , барабанщик ( Crystal Fighters ).
- Ян Пейсли , 88 лет, политик, лидер Демократической юнионистской партии (1971–2008), первый министр (2007–2008).
- Гарольд Уильямс , 90 лет, футболист.
- 13 сентября
- Дэвид Коуторн Хейнс , 44 года, сотрудник гуманитарной организации, ИГИЛ . заложник
- Найджел Уокер , 97 лет, криминолог, профессор криминологии Вольфсона .
- 14 сентября
- Эштон Гортон , 84, художник-постановщик ( «101 далматинец» , «Легенда» , «Женщина французского лейтенанта» ).
- Ангус Ленни , 84, актёр ( «Большой побег» , «Перекресток» , «Доктор Кто» ).
- Э. Дженнифер Монаган , 81 год, историк.
- Филип Сомервилл , 84 года, модистка.
- 15 сентября — Дама Пегги Феннер , 91 год, политик, член парламента от Рочестера и Чатема (1970–1974, 1979–1997).
- 16 сентября
- Эдвард Атьенца , 90 лет, актер.
- Майкл Хейс , 85 лет, телевизионный режиссёр ( «Доктор Кто» , «Z-Cars» , «Эпоха королей» ) и диктор новостей.
- Джон Моат , 78 лет, поэт, основал Фонд Арвона .
- 19 сентября
- Роберт Лонг , 77 лет, армейский офицер.
- Джон Маккормик , 74 года, политик, член парламента от Аргайла (1974–1979).
- Дерек Уильямс , 89, игрок союза регби ( Кардифф ).
- 21 сентября
- Ширли Бейкер , 82 года, фотограф.
- Аластер Рид , 88 лет, поэт и учёный.
- Пит Шатлер , 68 лет, фолк-музыкант ( The Yetties ).
- 22 сентября
- Э. Дж. Мишан , 96 лет, экономист.
- Билли Нил , 75, футболист ( «Куинз Парк» , «Эйрдрионианс» ).
- 23 сентября — Джон Дайверс , 74 года, футболист.
- 24 сентября
- Кристофер Хогвуд , 73 года, дирижер.
- Дебора Кавендиш, герцогиня Девонширская , 94 года.
- Сэр Эдвард Эвли , 96 лет, судья, лорд-судья апелляционного суда и тайный советник.
- Сэр Гордон Мэнзи , 84 года, государственный служащий, генеральный директор Агентства услуг по недвижимости .
- Карл Миллер , 83 года, литературный редактор ( «Слушатель» , London Review of Books ).
- Хью К. Рэй , 78 лет, автор.
- Дерек Роу , археолог.
- 25 сентября
- Тоби Болдинг , 78 лет, дрессировщик скаковых лошадей.
- Стивен Сайкс (75) — англиканский прелат, епископ Эли (1990–1999).
- Дороти Тайлер-Одам , 94 года, спортсменка, серебряный призер Олимпийских игр ( 1936 , 1948 ).
- 26 сентября — Мэгги Стейблс , актриса ( «Доктор Кто» ).
- 27 сентября
- Анна Морпурго Дэвис , 77 лет, филолог.
- Майкл Скотт-Джойнт , 71 год, англиканский прелат, епископ Стаффордский (1987–1995) и Винчестерский (1995–2011).
- 28 сентября
- Dannie Abse , 91, doctor and poet.
- Шейла Фейт , 86 лет, политик, член парламента от Белпера (1979–1983).
- Пол Фатт , 90 лет, нейробиолог.
- Тим Роулингс , 81 год, футболист.
- 29 сентября
- Мэри Кадоган , 86 лет, писательница.
- Лен Стивенсон , 84 года, футболист.
- 30 сентября
- Ральф Кошэм , 78 лет, актер и рассказчик книг.
- Шейла Трейси , 80, телеведущая и музыкант ( Big Band Special ).
Октябрь
[ редактировать ]
- 1 октября
- Линси де Поль , 64 года, певица и автор песен (« Не кто-нибудь потанцует со мной »).
- Сэр Морис Ходжсон , 94 года, руководитель бизнеса.
- Джордж Сэвидж , 72 года, политик, MLA Верхнего Банна (1998–2003, 2007–2011).
- 2 октября
- Роб Скиппер , 28 лет, рок-музыкант ( The Holloways ).
- The Spaceape , поэт и диджей.
- 3 октября
- Майкл Алленби, третий виконт Алленби , 83 года, аристократ и политик.
- Алан Хеннинг , 47 лет, сотрудник гуманитарной организации, ИГИЛ . заложник
- 5 октября
- Джон Бест , 74 года, футболист и менеджер.
- Давид Чавчавадзе , 90 лет, писатель и офицер ЦРУ.
- Филип Ховард , 80 лет, журналист ( «Таймс» )
- Ронни Спаффорд , 86 лет, армейский офицер и филателист.
- Дэвид Уотсон , 74 года, актёр ( «Под планетой обезьян »).
- 6 октября — Эндрю Керр , 80, организатор фестиваля ( Glastonbury Festival ).
- 7 октября
- Ричард Лоуз , 88 лет, зоолог, магистр колледжа Святого Эдмунда, Кембридж (1985–1996).
- Ангус Маклауд , 63 года, журналист и редактор.
- Дэвид Сэмюэл, третий виконт Сэмюэл , 92 года, учёный и пэр.
- Айвор Уилкс , 86 лет, историк.
- 9 октября
- Лес Энджелл , 92 года, игрок в крикет ( Сомерсет ).
- Сэр Сидни Чепмен , 78 лет, политик и архитектор, член парламента от Бирмингема Хэндсворта (1970–1974) и Чиппинга Барнета (1979–2005).
- Tony Priday , 92, bridge player.
- Дэвид Рэйверн Аллен , 76 лет, историк крикета.
- Мертон Сэндлер , 88 лет, патологоанатом.
- Сэр Джоселин Стивенс , 82 года, руководитель издательства.
- Виктор Виндинг , 85, актёр ( «Доктор Кто» , «Frightmare »)
- 10 октября
- Рой Лоу , 77, футболист ( «Уимблдон» ).
- Джон Уэсткотт , 93 года, ученый-компьютерщик.
- 11 октября — Брайан Лемон , 77 лет, джазовый пианист.
- 12 октября
- Тони Хибберт , 96 лет, армейский офицер.
- Тони Лайнс , 85 лет, участник кампании по борьбе с бедностью.
- Грэм Майлз , 73 года, снукерист.
- 13 октября
- Марк Белл , 43 года, музыкант и продюсер хаус-музыки ( LFO ).
- Сэр Джон Брэдфилд , 89 лет, биолог и предприниматель, основатель Кембриджского научного парка .
- Патрисия Карсон , 85 лет, историк и писатель.
- 14 октября
- Леди Мэри Даунер (89) — австралийский филантроп, мать Верховного комиссара Австралии.
- А. Х. Хэлси , 91 год, социолог.
- Ориэль Малет , 91 год, писательница.
- Агнес Оуэнс , 88 лет, автор.
- 15 октября — сэр Кристофер Стоутон , 81 год, судья, лорд-судья апелляционного суда, председатель Апелляционного суда Гибралтара (2005–2006 гг.).
- 16 октября
- Клайв Бир-Джонс , 65 лет, музыкант (« Чёрная вдова »).
- Джон Спенсер-Черчилль, 11-й герцог Мальборо , 88 лет, аристократ.
- 17 октября
- Джон Эндрю , 83 года, англиканский священник.
- Гермиона Хобхаус , 80 лет, историк архитектуры.


- 18 октября
- Роберт Барбур , 93 года, служитель Шотландской церкви и писатель.
- Мик Берт , 76 лет, барабанщик ( Chas & Dave ).
- Эфуа Доркеноо , 65 лет, участник кампании против калечащих операций на женских половых органах .
- Кеннет Хаус , 78 лет, игрок в крикет ( Дорсет ).
- Мервин Уинфилд , 81 год, игрок в крикет ( Ноттингемшир ).
- 19 октября
- Линда Беллингем , 66 лет, актриса ( «Доктор Кто» , «Больница общего профиля» , «Счет» ).
- Кэтрин М. Чалонер , 60 лет, статистик, профессор биостатистики в Университете Айовы .
- Стюарт Галлахер , 68 лет, регбист (команды национального союза и лиги Уэльса ) и руководитель.
- Арнольд Митчелл , 84, футболист ( «Эксетер Сити» ).
- Дон Рэтклифф , 79, футболист ( «Сток Сити» ).
- Рафаэль Рэйвенскрофт , 60 лет, саксофонист (« Бейкер-стрит ») и писатель.
- 20 октября
- Родни Фитч , 76 лет, дизайнер.
- Сэр Джон Хоскинс (87) — бизнесмен, политический советник Маргарет Тэтчер .
- Джон Соломон , 82 года, игрок в крокет.
- 21 октября
- Ширли Бейкер , 82 года, фотограф.
- Джим Барретт-младший , 83, футболист ( «Вест Хэм» ).
- 22 октября
- Элизабет Форбс , 90 лет, писательница и музыковед.
- Джордж Фрэнсис , 80, футболист ( «Брентфорд» ).
- Джон Постгейт , 93 года, микробиолог и писатель, профессор Университета Сассекса .
- Соня Ролт , 95 лет, защитник каналов.
- 23 октября
- Сэр Рональд Грирсон , 93 года, банкир.
- Бернард Мэйес , 85 лет, телеведущий и академик.
- Дэвид Редферн , 78 лет, фотограф.
- Элвин Стардаст , 72 года, певец (« My Coo Ca Choo »).
- Рэли Тревельян , 91 год, автор.
- 24 октября
- Вик Эш (84) — джазовый саксофонист и кларнетист.
- Мартин Гаррат , 34 года, футболист.
- Гордон МакВильям (91) — англиканский священник.
- Малкольм Томпсон , 68, футболист ( «Скарборо» ).
- 25 октября
- Джек Брюс , 71 год, басист ( Cream , Манфред Манн ) и композитор.
- Питер Макси , 83 года, дипломат, посол в ООН (1984–1986).
- Дэвид Сомерсет , 84 года, банкир, главный кассир Банка Англии (1980–1988).
- 26 октября
- Вик Аллен , 91 год, академик, социолог, историк и профсоюзный деятель ( NUM ).
- Дадли Ноулз , 67 лет, философ.
- 27 октября — Чарльз Маккалоу , 91 год, политик, член Сената Северной Ирландии (1968—1972).
- 28 октября
- Дэвид Тренделл , 50 лет, органист и музыкальный руководитель.
- Чарли Уоткинс , 91 год, звукоинженер ( Watkins Electric Music ).
- 30 октября
- Рене Ашерсон , 99 лет, актриса.
- Джо Браун , 85, футболист и менеджер ( «Бернли» ).
- Джеффри Кларк , 89 лет, художник.
- Кристофер Дж. Тернер , 81 год, дипломат, губернатор островов Тёркс и Кайкос (1982–1987) и Монтсеррат (1987–1990).
- 31 октября
- Иэн Фрейзер , 81 год, композитор и дирижёр ( «Скрудж» , «Рождество в Вашингтоне» ).
- Сэр Генри Харрис , 89 лет, клеточный биолог.
- Пэт Партридж , 81 год, футбольный арбитр.
ноябрь
[ редактировать ]- 1 ноября
- Джоэл Барнетт, барон Барнетт , 91 год, политик, член парламента от Хейвуда и Ройтона (1964–1983), главный секретарь казначейства (1974–1979).
- Энн Клюсенаар , 78 лет, поэтесса и писательница.
- Шейла Шульман , 77 лет, раввин.
- 2 ноября
- Акер Билк , 85, джазовый кларнетист (« Незнакомец на берегу »).
- Г. Л. Харрис , 89 лет, историк Средневековья.
- 3 ноября
- Джефф Кокс , 79, футболист ( «Торки Юнайтед» ). (смерть объявлена в этот день)
- Айвор Симли , 85, футболист ( «Шеффилд Уэнсдей» , округ Стокпорт , Честерфилд ).
- 4 ноября
- Колин Докер , 88 лет, англиканский священнослужитель, епископ Хоршамский (1975–1991).
- Дерек Хогг , 84, футболист ( «Лестер Сити »).
- Джерард В. Хьюз , 90 лет, священник- иезуит и писатель, капеллан Университета Глазго (1967–1975).
- Мервин Уинфилд , 81 год, игрок в крикет ( Ноттингемшир ).
- 5 ноября — Рой Хартл , 83, футболист ( «Болтон Уондерерс» ).
- 6 ноября
- Мэгги Бойл , 57 лет, фолк-певица.
- Сэр Томми Макферсон (94) — офицер британской армии и бизнесмен.
- Сэр Энтони Рив , 76 лет, дипломат, посол в Иордании (1988–1991), посол в Южной Африке (1991–1994), Верховный комиссар в Южной Африке (1994–1996).
- 7 ноября
- Алекс Бейн , 78, футболист ( «Мазервелл» , «Хаддерсфилд Таун» , «Фолкерк» ). (смерть объявлена в этот день)
- Билл Грин , 97 лет, летчик-истребитель «Битвы за Британию» .
- Фрэнсис Харви , 89 лет, поэт.
- Ян Майкл , 99 лет, академик, вице-канцлер Университета Малави (1964–1973).
- Дэн Сэмюэл, 4-й виконт Сэмюэл , 89 лет, бизнесмен и пэр.
- 8 ноября
- Одри Уайт , 87 лет, модель и автор.
- Сэмми Уилсон , 82, футболист ( «Селтик» ).
- 9 ноября — Сэмми Рид , 75, футболист ( «Мазервелл» , «Бервик Рейнджерс» ).
- 10 ноября
- Брайан Фаррелл , 85 лет, телеведущий и журналист.
- Салли Хардкасл , 69 лет, телеведущая ( «Час женщины» и «Мир сегодня вечером» ).
- 12 ноября
- Уоррен Кларк , 67, актёр ( «Далзиел и Паско» , «Заводной апельсин» , «Совершенно секретно!» ).
- Ребекка Гиббс , 41 год, актриса ( «Несчастный случай »).
- Дэвид Маккей , 80 лет, архитектор.
- Ричард Паско , 88, актёр ( «Вчерашний враг» , «Безумный монах Распутин» , «Миссис Браун» ).
- Бернард Стоунхаус , 88 лет, полярный учёный ( Стоунхаус-Бей , гора Стоунхаус ).
- 13 ноября
- Майк Бёрни , 70, саксофонист ( Wizzard ).
- Сэр Уильям Дагдейл , 92 года, футбольный руководитель и коллега, председатель « Астон Виллы» (1975–1982).
- Деннис Элвелл , 84 года, астролог.
- Рег Паркер , 87 лет, игрок лиги регби и международный тренер.
- Джим Сторри , 74, футболист ( «Лидс Юнайтед» ).
- 14 ноября — Пол Вон , 89 лет, журналист.
- 15 ноября
- Джек Бриджер Чалкер , 96 лет, художник времен Второй мировой войны.
- Дама Мэри Глен-Хейг , 96 лет, олимпийская фехтовальщица.
- 19 ноября
- Рой Бхаскар , 70 лет, философ.
- Джон Столлуорти , 79 лет, академик, поэт и литературный критик.
- 20 ноября
- Артур Баттерворт , 91 год, композитор и дирижёр.
- Иэн Хесфорд , 54, футболист ( «Блэкпул» , «Сандерленд» ).
- 21 ноября
- Сэр Роберт Ричардсон , 85 лет, генерал армии.
- Сэр Джон Саттон , 82 года, офицер Королевских ВВС , вице-губернатор Джерси (1990–1995).
- 22 ноября
- Маргарет Астон , 82 года, историк.
- Фрэнк Колдуэлл , 93 года, генерал армии, помощник начальника Генерального штаба (1972–1974).
- 23 ноября
- Энн Каудри, 14-я леди Херрис из Террегла , 76 лет, дрессировщик скаковых лошадей.
- Марк Кейворт , 66, игрок союза регби ( «Суонси» , национальная сборная ).
- Джон Нил , 82 года, футболист и менеджер ( «Рексхэм» , «Мидлсбро» , «Челси» ).
- Клайв Палмер , 71 год, фолк-музыкант ( The Incredible String Band ).
- Дэвид Стоддарт , 77 лет, географ.
- 24 ноября — Рег Фоулкс , 91, футболист ( «Норвич Сити» ).
- 25 ноября
- Джоанна Данэм , 78 лет, актриса ( «Величайшая история, когда-либо рассказанная »).
- Питер Уэскомб , 82 года, дипломат и соучредитель Bletchley Park Trust.
- 26 ноября
- Сэр Артур Бонсолл , 97 лет, государственный служащий, директор ЦПС (1973–1978).
- Малькольм Финлейсон , 84, футболист ( «Вулверхэмптон Уондерерс »).
- Фрэнки Фрейзер , 90 лет, гангстер.
- Артур Монтфорд , 85 лет, футбольный комментатор.
- Питер Андервуд , 91 год, писатель, телеведущий и паранормалист.
- 27 ноября
- П. Д. Джеймс , 94 года, писатель криминальных романов ( «Дети человеческие» , «Смерть приходит в Пемберли »).
- Джек Кайл , 88 лет, игрок союза регби и хирург.
- 30 ноября
- Сэр Фред Катервуд , 89 лет, политик и христианский писатель, член Европарламента (1979–1994).
- Энн Палудан , 86 лет, автор.
- Элизабет Янг, леди Кеннет , 91 год, журналист и писатель.
декабрь
[ редактировать ]
- 1 декабря
- Дэвид Кук , 59 лет, адмирал, командующий операциями (2006–2009).
- Джимми Дункан , 83, футболист ( «Селтик» ).
- 2 декабря
- Джози Цихоцкий , 50 лет, баскетболистка-инвалид.
- Джерри Фишер , 88, оператор ( «Мудрая кровь» , «Посредник» , Fedora ).
- Питер Фюрно , 79 лет, председатель футбольного клуба и инвестор ( Гримсби Таун ).
- Джон Коц , 84 года, политик, мэр Хакни .
- 3 декабря — Иэн МакЛаган , 69 лет, клавишник ( «Small Faces »).
- 4 декабря
- Ник Талбот , 37 лет, певец и автор песен ( Грэйвенхерст ).
- Джереми Торп , 85, политик, лидер Либеральной партии (1967–1976), член парламента от Северного Девона (1959–1979) ( дело Торпа ).
- 6 декабря — Люк Сомерс , 33 года, фотожурналист и АКАП . заложник
- 7 декабря
- Норман Мэйр , 86 лет, игрок союза регби и журналист.
- Томми Тодд , 88, футболист ( «Эйрдри» , «Хамильтон» , «Крю» , «Дерби» и «Рочдейл» ).
- 8 декабря
- Джеймс Браун , 83 года, игрок в крикет.
- Скот Янг , 52 года, бизнесмен и ведущий реалити-шоу ( «Леди Лондона »)
- 9 декабря
- Лидия Мордкович , 70 лет, скрипачка.
- Шейла Стюарт , 77 лет, певица, рассказчица и писательница.
- 10 декабря — Кэтрин Хьюз , 81 год, дипломат и академик.
- 11 декабря
- Том Адамс , 76, актёр ( «Большой побег» , «Лицензия на убийство» , «Доктор Кто» ).
- Тим Блэк , 77 лет, пионер планирования семьи, основатель Marie Stopes International .
- Филип Найтс, барон Найтс , 94 года, офицер полиции и пэр, главный констебль Уэст-Мидлендса (1975–1985).
- 12 декабря
- Джон Бакстер , 78, футболист ( «Хиберниан» ).
- Айвор Граттан-Гиннесс , 73 года, историк математики и логики.
- Дэйв Уэст , 70 лет, бизнесмен.
- 14 декабря — Бобо Фолкнер , 73 года, английская модель и телеведущая.
- 15 декабря
- Майкл Хэйр Дьюк (89) — англиканский епископ.
- Рэй Стедман-Аллен , 92 года, композитор и Армии Спасения . офицер
- 16 декабря
- Мартин Бразье , 67 лет, палеобиолог и астробиолог.
- Брайан Листер , 88 лет, производитель гоночных автомобилей ( Lister Cars ).
- 17 декабря — Нил Джеймс , 53 года, игрок лиги регби.
- 18 декабря — Мэнди Райс-Дэвис , 70 лет, модель, фигурант дела Профьюмо .
- 19 декабря
- Филип Брэдборн , 63 года, политик, член Европарламента от Уэст-Мидлендса (с 1999 г.).
- Джейми Гилрой , 66 лет, политик, сооснователь Wickerman Festival .
- Пэт Холтон , 78, футболист ( «Мазервелл» , Hamilton Academic ).
- Колин Стрэнг, второй барон Стрэнг , 92 года, философ и пэр.
- 20 декабря
- Джо Андерсон , 86, игрок лиги регби ( «Каслфорд» , «Лидс» , «Фезерстоун Роверс» ).
- Дональд Чарльтон Брэдли , 90 лет, химик.
- Джон Фриман , 99 лет, политик, журналист, телеведущий и дипломат, член парламента от Уотфорда (1945–1955), посол в США (1969–1971).
- Ранульф Гланвилл , 68 лет, архитектор и кибернетик.
- Брайан Мэнли , 85 лет, инженер и учёный.
- Сэм Моррис , 84, футболист ( «Честер Сити» ).
- 21 декабря
- Джейн Баун , 89 лет, фотограф ( The Observer ).
- Соня Батт , 90 лет, исполнительный агент специальных операций .
- Роберта Ли , 87, автор и телепродюсер ( «Космический патруль» ).
- Билли Уайтлоу , 82, актриса ( «Омен» , «Тёмный кристалл» , «Hot Fuzz» ).
- Алан Уильямс , 84 года, политик, член парламента от Суонси-Уэст (1964–2010), отец дома (2005–2010).
- 22 декабря
- Джо Кокер , 70, рок- и блюзовый певец (« С небольшой помощью моих друзей », « Ты такая красивая », « Вверх, где мы принадлежим »).
- Кристофер Дэвидж , 85 лет, гребец.
- Уильям Дж. Фишман , 93 года, академик.
- Ричард Грейдон , 92, каскадер и постановщик трюков ( сериал о Джеймсе Бонде ).
- Джереми Ллойд , 84 года, сценарист ( «Вас обслуживают?» , «Алло-алло!» ).
- Розмари Лоу-МакКоннелл , 93 года, биолог и ихтиолог.
- 23 декабря
- Майк Эллиотт , 68 лет, комик и актёр ( «Гол!» , Билли Эллиот ).
- Джереми Ллойд , 84 года, актер и сценарист. [ 202 ]
- Дебби Перди , 51 год, активистка.
- 24 декабря
- Жаклин Брискин , 87 лет, автор.
- Артур Луис , 64 года, музыкант, играющий в стиле регги (« Knockin' on Heaven's Door »).
- Барри Уильямс , 70 лет, серийный убийца.
- 25 декабря
- Бернард Кей , 86, актёр ( «Доктор Кто» , «Доктор Живаго» ).
- Мэри Ф. Лайон , 89 лет, генетик.
- Дэвид Райалл , 79 лет, актер.
- Тони Уилкинсон , 66 лет, археолог.
- 26 декабря
- Джефф Пуллар , 79 лет, игрок в крикет.
- Кен Риддингтон , телепродюсер ( «Карточный домик »).
- Джин Стогдон , 86 лет, социальный работник и активист ( Grandparents Plus ).
- Эндрю Томсон , 78 лет, академик и историк.
- 27 декабря
- Рон Генри , 80, футболист ( «Тоттенхэм Хотспур» , сборная ).
- Кэрол Стоун , 60 лет, священник-трансгендер.
- Бриджит Тёрнер , 75, актриса ( «Доктор Кто» , «Несчастные случаи» , Z-Cars ).
- 29 декабря
- Доррит Декк , 97 лет, графический дизайнер.
- Лесли Сильвер , 89 лет, председатель футбольного клуба «Лидс Юнайтед» (1983–1966).
- 30 декабря
- Фрэнк Аткинсон , 90 лет, директор музея ( Beamish Museum ).
- Дебора Боун , 51 год, медсестра-психиатр, вдохновила Disco 2000 .
- Кумбс , Дерек (83) — британский политик, член парламента от Бирмингема-Ярдли (1970–1974).
- Иоланда Донлан , 94 года, актриса.
- Джим Галлоуэй , 78 лет, джазовый кларнетист и саксофонист.
- Патрик Гауэрс , 78 лет, композитор.
- Луиза Райнер , 104 года, актриса.
- 31 декабря
- Джимми Данн , 91, футболист ( «Вулверхэмптон Уондерерс» , «Дерби Каунти» ).
- Майкл Кеннеди , 88 лет, биограф, журналист и музыкальный критик.
- Валериан Уэлсли, восьмой герцог Веллингтон , 99 лет, пэр и армейский офицер.
См. также
[ редактировать ]- 2014 в британской музыке
- 2014 на британском телевидении
- 2014 год в Англии
- 2014 год в Северной Ирландии
- 2014 в Шотландии
- 2014 год в Уэльсе
- Список британских фильмов 2014 года
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Наводнение продолжает угрожать Великобритании» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
- ^ «Крушение вертолета в Норфолке: четыре человека погибли» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ «Следствие по Марку Даггану: ярость семьи из-за законного решения об убийстве» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
- ^ Давенпорт, Джастин; Сесил, Николас (10 января 2014 г.). «Плебгейтский скандал: полиция извинилась перед Эндрю Митчеллом после того, как офицер признал ложь» . Вечерний стандарт . Лондон: Evening Standard Limited.
- ^ «Архиепископ Вестминстерский Винсент Николс станет кардиналом» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: Казначейство дает долговой залог» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
- ^ «Достопримечательности Бирмингема, включая NEC, могут быть проданы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ «Руководителю полиции Большого Манчестера предъявлено обвинение в стрельбе» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ «Осборн хочет повышения минимальной заработной платы выше уровня инфляции» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ «Двое британцев погибли в результате нападения смертника на ресторан в Кабуле» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
- ^ «Льюис Кларк: Подросток прибывает на Южнополярную станцию Амундсен-Скотт» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.
- ^ «UKIP отстраняет от должности члена совета, который обвинил в наводнении однополые браки» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.
- ^ Монаган, Анджела (22 января 2014 г.). «Уровень безработицы в Великобритании упал до 7,1%» . Хранитель . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ «Наводнение в Сомерсете: объявлено о «серьезном происшествии»» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ «Церковь Вест-Бромвича и дома, пораженные молнией во время грозы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 января 2014 года . Проверено 25 января 2014 г.
- ^ Принн, Миранда (27 января 2014 г.). «Экономический разрыв между Лондоном и другими городами увеличивается, говорится в отчете» . «Дейли телеграф» . Проверено 27 января 2014 г.
- ^ «Экономика Великобритании растет самыми быстрыми темпами с 2007 года» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
- ^ Блэк, Эндрю (29 января 2014 г.). «Независимость Шотландии: Карни говорит, что валютный план Шотландии может привести к потере власти» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 29 января 2014 г.
- ^ «Наводнения в Великобритании: январский дождь бьет рекорды в некоторых частях Англии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 января 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ «Кэмерон говорит, что Тори вернет провалившийся законопроект ЕС» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 января 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ «Председатель Ofsted Салли Морган обвиняет номер 10 в смещении нетори с постов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 февраля 2014 года . Проверено 1 февраля 2014 г.
- ^ «Штормы в Великобритании смыли железнодорожные пути и оставили тысячи людей без электричества» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ «Дополнительные 100 миллионов фунтов стерлингов на ликвидацию последствий наводнения» . Белфастский телеграф . Независимые новости и СМИ. 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ « Компьютерщик «Плебгейт» Кит Уоллис приговорен к году тюрьмы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ «Премьер-министр обещает вернуть пострадавшую от наводнения Великобританию в движение» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ «Министр иммиграции Марк Харпер уходит из-за визы уборщика» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
- ^ «Штормы в Великобритании: прибрежные районы на западе пострадали от возобновившихся штормов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
- ^ «Наводнения в Великобритании: премьер-министр говорит, что деньги «не имеют значения» в усилиях по оказанию помощи» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 11 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
- ^ «Землетрясение подтверждено в Бристольском проливе» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
- ^ «Винсент Николс становится кардиналом на церемонии в Риме» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
- ^ «Предполагаемый террорист ИРА в Гайд-парке освобожден после гарантии отсутствия суда» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
- ^ «Убийство Ли Ригби: Адеболахо и Адебовале заключены в тюрьму» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 февраля 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
- ^ «В бегах: Дэвид Кэмерон приказывает провести проверку подозреваемых в NI» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
- ^ «Убийца Джоан Деннехи «страдала садистской жаждой крови» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ «Бирмингемская группа NEC выставлена на продажу» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
- ^ «Принц Гарри запускает для солдат Паралимпийские игры» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
- ^ «Полицейский «шпион» Стивена Лоуренса вызывает общественное расследование» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
- ^ «Паралимпийские игры в Сочи: Игры завершаются красочной церемонией» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 16 марта 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
- ^ «Депутаты предоставили полномочия закрывать местные больницы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
- ^ Джонсон, Саймон (18 марта 2014 г.). «Лейбористы обнародовали планы передачи налогов богатым шотландцам» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Уитакер, Эндрю (18 марта 2014 г.). «Лейбористы раскрывают выводы Комиссии по передаче полномочий» . Шотландец . Джонстон Пресс . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ «Новая фунтовая монета, предназначенная для борьбы с фальшивомонетничеством» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ «Жилищные льготы: изменения: 6% арендаторов переезжают » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
- ^ «Однополые браки теперь легальны, как и первые пары, вступающие в брак» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 марта 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ «Расследование в Хиллсборо: жюри выбрано для расследования смертей фанатов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
- ^ «Grand National 2014: Пино Де Ре выигрывает гонку Эйнтри со счетом 25–1» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 5 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ «Шеффилдский полумарафон отменен из-за нехватки воды для бегунов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
- ^ Грайс, Эндрю (9 апреля 2014 г.). «Мария Миллер уходит в отставку: Саджид Джавид назначил нового министра культуры из-за скандала с расходами» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
- ^ «Новая епархия Западного Йоркшира и Дейлсов» . Англиканская церковь. 20 апреля 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ «Дэвид Мойес: тренер «Манчестер Юнайтед» уволен клубом» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 22 апреля 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
- ^ «Корнуоллцам предоставлен статус меньшинства в Великобритании» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ «Сообщения в Википедии Хиллсборо были «отвратительными», говорит кабинет министров» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
- ^ «Учитель зарезан в школе Лидса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
- ^ Ричард Листер (28 апреля 2014 г.). «Макс Клиффорд виновен в восьми развратных нападениях» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 28 апреля 2014 г.
- ^ «Технические новаторы 2015: 3D Repo Limited» . Рост бизнеса . 7 августа 2015 г. Проверено 31 октября 2017 г.
- ^ «Бывший депутат-консерватор Мерсер уходит в отставку после приостановки работы палаты общин» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
- ^ «Констанс Бриско предстоит новое расследование мошенничества» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ Коулман, Клайв (1 мая 2014 г.). «Впадение Констанс Бриско в немилость» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ «Констанс Бриско заключена в тюрьму на 16 месяцев за ложь полиции» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ «Макс Клиффорд приговорен к восьми годам тюрьмы за сексуальное насилие» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ Крусибл, Пол Уивер (6 мая 2014 г.). «Марк Селби побеждает Ронни О'Салливана со счетом 18–14 в финале мирового снукера» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 15 октября 2019 г.
- ^ Диксон, Хейли (7 мая 2014 г.). « Хрустальный методист» Пол Флауэрс признает обвинения в хранении наркотиков» – через The Telegraph.
- ^ Кэролайн Вятт (8 мая 2014 г.). «Армия пересмотрит роли женщин в ближнем бою» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ Уильям Фотерингем (3 мая 2014 г.). «Джиро д'Италия выезжает в Белфаст после пропуска поворота в США» . Хранитель . Проверено 4 мая 2014 г.
- ^ Ассоциация «Футбол. «Аарон Рэмзи привел «Арсенал» к победе в эпическом финале Кубка Англии» . www.thefa.com . Проверено 22 мая 2019 г.
- ^ «Принц Чарльз «сравнил действия России с действиями нацистов » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ «Школа искусств Глазго: пожарные спасают здание» . Би-би-си. 23 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
- ^ «Джонни Уилкинсон: обладатель Кубка Heineken говорит, что он имеет право уйти в отставку» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 24 мая 2014 года . Проверено 25 мая 2014 г.
- ^ «Трое человек погибли в результате столкновения на шотландском автопробеге» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 мая 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: Барак Обама поддерживает «сильную и единую» Великобританию» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «Кэмерон: Победа в Ньюарке показывает, что экономический сигнал достигает цели» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «Майкл Гоув приносит извинения за ссору с Терезой Мэй» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
- ^ «Секулярный триумф: правительство запретило креационизму посещать бесплатные школы и академии» . Politics.co.uk. 18 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ Чалмерс, Марк (сентябрь 2016 г.). «Ватман – Спрингфилдская бумажная фабрика, Мейдстон». Архив (91). Уитни: Lightmoor Press: 52–65.
- ^ «Назначена первая женщина-декан Нориджа» . Нориджская епархия. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
- ^ «Суд о хакерстве: Коулсон виновен, с Брукса сняты обвинения» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 июня 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «Судья упрекает Кэмерона за комментарии по поводу приговора Коулсону» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 25 июня 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «Энди Коулсону и Клайву Гудману грозит повторное судебное разбирательство» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 июня 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «Рольф Харрис виновен в непристойных нападениях» . Новости Би-би-си . 30 июня 2014 г.
- ^ «Энди Коулсон заключен в тюрьму на 18 месяцев за взлом телефона» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
- ^ «Рольф Харрис приговорен к тюремному заключению на более чем пять лет за непристойное нападение на молодых девушек» . Хранитель . 4 июля 2014 г.
- ^ «Жестокое обращение с Рольфом Харрисом имело «катастрофические последствия», - говорит жертва» . Новости Би-би-си . 4 июля 2014 г.
- ^ Бенсон, Эндрю (6 июля 2014 г.). «Льюис Хэмилтон выигрывает классический Гран-при Великобритании после ухода Нико Росберга» . Би-би-си Спорт . Би-би-си . Проверено 6 июля 2014 г.
- ^ «Мэй просит босса NSPCC возглавить рассмотрение дела о жестоком обращении с детьми» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
- ^ «Будут приняты законы о телефоне экстренной помощи и интернет-данных» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «Генеральный синод англиканской церкви поддерживает женщин-епископов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
- ^ Паркинсон, Джастин (14 июля 2014 г.). «Профиль: Уильям Хейг» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ «Майкл Гоув не будет понижен в должности, — говорит Дэвид Кэмерон» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ Роббинс, Джеймс (15 июля 2014 г.). «Что Филип Хаммонд получит в качестве министра иностранных дел» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ «Крушение MH17 в Украине: на борту 10 британцев» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 18 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ «Дэн Байлс покинет самый маргинальный округ Тори» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
- ^ Тернбулл, Саймон (3 августа 2014 г.). «Игры Содружества 2014: Джо Пейви оглядывается назад и копает глубже, чтобы заработать бронзу на 5000 метров» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ Рана, Джейна (3 августа 2014 г.). «Столетие Первой мировой войны: Великобритания помнит тот роковой день в августе 100 лет назад, когда начался конфликт» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: столкновение Салмонда и Дарлинга в телевизионных дебатах» . Новости Би-би-си . 5 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ Мейсон, Ровена; Винтур, Патрик (6 августа 2014 г.). «Заявка Бориса Джонсона на возвращение в парламент в 2015 году оставляет тори разделенными» . Хранитель . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Чемпионат PGA – Рори Макилрой (-16) собирается завоевать второй крупный титул подряд и четвертый в карьере» . ЭСПН. 11 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ Пеннингтон, Билл (11 августа 2014 г.). «Рори Макилрой выигрывает чемпионат PGA 2014 года и завоевал четвертый крупный титул» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Полиция обыскала собственность сэра Клиффа Ричарда в Беркшире» . Новости Би-би-си . 14 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ Тран, Марк (18 августа 2014 г.). «Пресс-конференция Джулиана Ассанжа: как это было» . Хранитель . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Смерть PCC Уэст-Мидлендса Боба Джонса приведет к дополнительным выборам в течение 35 дней» . Хранитель . 1 июля 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «Британский пациент с Эболой прибыл в Великобританию для лечения в больнице» . Новости Би-би-си . 24 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Актер и режиссер Ричард Аттенборо умер в возрасте 90 лет» . Новости Би-би-си . 25 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: Алекс Салмонд заявляет о «импульсе» после теледебатов» . Новости Би-би-си . 26 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Скандал о жестоком обращении с детьми в Ротерхэме: 1400 детей подверглись эксплуатации, говорится в отчете» . Новости Би-би-си . 26 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Больной больной Эболой в Великобритании получает экспериментальное лекарство» . Новости Би-би-си . 26 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Найджел Фараж будет бороться за место Танета в UKIP в 2015 году» . Новости Би-би-си . 26 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ Мастерс, Тим (27 августа 2014 г.). «Возвращение Кейт Буш было встречено бурными аплодисментами» . Новости Би-би-си . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Жестокое обращение с детьми в Ротерхэме: комиссар полиции уходит из лейбористской партии» . Новости Би-би-си . 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ «Депутат-консерватор Дуглас Карсвелл переходит в UKIP и добивается дополнительных выборов» . Новости Би-би-си . 28 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ «Уровень террористической угрозы в Великобритании повышен до «серьезного» » . Новости Би-би-си . 29 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
- ^ «Кейт Буш устанавливает новый рекорд чарта альбомов» . Новости Би-би-си . 31 августа 2014 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
- ^ «Тори потерпели поражение, поскольку законопроект о льготах преодолевает первое препятствие палаты общин» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 г.
- ^ Осли, Ричард (7 сентября 2014 г.). «Независимость Шотландии: голос «за» впервые лидирует в шоковом опросе» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: график новых полномочий Шотландии будет определен «в днях» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ Оуэн, Кэти (8 сентября 2014 г.). «Кейт Миддлтон беременна: у герцогини Кембриджской и принца Уильяма родится второй ребенок» . Западная почта . Тринити-зеркало . Проверено 8 сентября 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: Браун устанавливает график расширения полномочий» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
- ^ «Независимость Шотландии: просоюзные партии поддерживают график полномочий Шотландии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
- ^ «Ваз добивается принятия закона об увольнении PCC Южного Йоркшира Шона Райта» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 9 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
- ^ «Принц Гарри запускает «Игры непокоренных» для раненых ветеранов» . США сегодня. 6 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
- ^ «Игры непобежденных принца Гарри открываются» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ Мейсон, Ровена (12 сентября 2014 г.). «Парламентская судьба Бориса Джонсона будет решена на предвыборной гонке в Руислипе» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2014 г.
- ^ «Борис Джонсон выбран на места в Аксбридже и Южном Руислипе» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
- ^ «Злое убийство Дэвида Хейнса» осуждено премьер-министром» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
- ^ Рингвуд, Шон (14 сентября 2014 г.). «Игры непокоренных – заключительный концерт на BBC Two сегодня вечером с участием Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Элли Гулдинг и Diversity» . Сканторпский телеграф . Локальный мир. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ Пейн, Андре = (15 сентября 2014 г.). «Концерт закрытия Игр Invictus, Олимпийский парк Королевы Елизаветы – музыкальный обзор: певец Foo Fighters Дэйв Грол посвятил My Hero «всем героям» » . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ Маккормик, Нил (15 сентября 2014 г.). «Концерт закрытия Игр непокоренных, Олимпийский парк, рецензия: «героический подвиг» » . «Дейли телеграф» . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ «Дэвид Кэмерон, Эд Милибэнд и Ник Клегг подписывают совместное историческое обещание, которое гарантирует более широкие полномочия Шотландии и защиту Национальной службы здравоохранения, если мы проголосуем против» . Ежедневная запись. 15 сентября 2014 года . Проверено 22 октября 2014 г.
- ^ «PCC Шон Райт подает в отставку из-за скандала с жестоким обращением с детьми в Ротерхэме» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
- ^ Эрлангер, Стивен; Коуэлл, Алан (18 сентября 2014 г.). «Шотландия отвергает независимость от Соединенного Королевства» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Референдум о независимости Шотландии – Результаты – BBC News» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Самая высокая явка на референдуме в Шотландии» за всю историю . Новости ИТВ . ИНН. 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Салмонд уходит с поста первого министра» . Новости Би-би-си . Лондон: Би-би-си. 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Дэвид Кэмерон предлагает общебританские изменения, «чтобы построить лучшее будущее» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Парламент отозван из-за авиаударов по Исламскому государству в Ираке» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
- ^ «Шотландский референдум: Никола Стерджен будет баллотироваться на пост лидера Шотландской национальной партии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
- ^ «Депутаты поддерживают воздушные удары Великобритании по ИГ в Ираке» . BBC News . BBC. 26 сентября 2014 г. Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ «Марк Рэклесс переходит в UKIP от тори» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ Додд, Викрам; Топпинг, Александра (1 октября 2014 г.). «Тело, найденное в реке, — это Элис Гросс, полиция подтверждает» . Хранитель . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ «Членство SNP утроилось после indyref» . Вестник . 1 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ «Алан Хеннинг «убит боевиками Исламского государства» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 октября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 г.
- ^ «Смерть Алисы Гросс: обнаружено тело подозреваемого Арниса Залкалнса» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ «Никола Стерджен станет новым лидером ШНП» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 15 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
- ^ «В результате аварии двухэтажного автобуса South Mimms пострадали 45 человек» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
- ^ «Полицейский убийца Гарри Робертс будет освобожден» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ Кокрейн, Алан (24 октября 2014 г.). «Иоганн Ламонт уходит с поста лидера шотландских лейбористов» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 октября 2014 г.
- ^ «Три человека погибают, попав в затруднительное положение в море в Корнуолле» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
- ^ «Суперкомпьютер стоимостью 97 миллионов фунтов стерлингов делает Великобританию мировым лидером в области науки о погоде и климате» . Метеорологическое бюро . 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ «Метеорологическое бюро построит суперкомпьютер стоимостью 97 миллионов фунтов стерлингов» . Би-би-си . 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ Пидд, Хелен (29 октября 2014 г.). «Ярость, отвращение и апатия, когда жители Южного Йоркшира выбирают новый PCC» . Хранитель . Проверено 31 октября 2014 г.
- ^ «Самый теплый Хэллоуин в Великобритании за всю историю» . Би-би-си . 31 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
- ^ «Алистер Дарлинг уходит с поста депутата» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 2 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
- ^ «Убийство Энн Магуайр: Уилл Корник приговорен к пожизненному заключению» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
- ^ «Норман Бейкер уходит с поста министра внутренних дел» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
- ^ «Двое погибших после нападения каннибалов на общежитие Аргоед» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 6 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ «Заявка Осборна на бюджет ЕС оспорена» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
- ^ «День перемирия: мак Последней Башни заложен, когда британские почести упали» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
- ^ «Конференция SNP: Никола Стерджен назначен лидером партии» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ «Убийства на краю света: Ангус Синклер приговорен к 37 годам тюрьмы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ «Крис Деннинг снова осужден за сексуальное насилие над мальчиками» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 14 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
- ^ Уокер, Питер (16 ноября 2014 г.). «Пять подростков погибли в автокатастрофе в Конисбро, Южный Йоркшир» . Хранитель . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ «На утиной ферме в Йоркшире подтвержден случай птичьего гриппа» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
- ^ «Англиканская церковь официально одобряет планы назначения женщин-епископов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
- ^ «Продажи синглов Band Aid «выдающиеся», говорит Боб Гелдоф» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
- ^ «Великобритания «возглавит высадку на Луну», финансируемую за счет государственных пожертвований» . Би-би-си . 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ «ЛУННАЯ МИССИЯ ПЕРВАЯ: Новая лунная миссия для всех» . Кикстартер . 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ Петеркин, Том (19 ноября 2014 г.). «Никола Стерджен проголосовала на пост первого министра» . Шотландец . Джонстон Пресс. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
- ^ «Безрассудный приведен к присяге после победы UKIP на дополнительных выборах» . Небесные новости . Британское небесное вещание. 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
- ^ Мейсон, Ровена (20 ноября 2014 г.). «Довыборы Рочестера и Струда: избиратели идут на избирательные участки» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ «Чед Эванс: «Шеффилд Юнайтед» не позволит осужденному насильнику тренироваться» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
- ^ «The National: выходит новая газета в поддержку независимости» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
- ^ Бенсон, Эндрю (23 ноября 2014 г.). «Льюис Хэмилтон выигрывает чемпионат мира в Абу-Даби» . Би-би-си Спорт . Би-би-си . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ Суини, Марк (25 ноября 2014 г.). «The National увеличит тираж в два раза после распродания стартового номера» . Хранитель . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ Келион, Лев (25 ноября 2014 г.). «Усилия технологических компаний по борьбе с терроризмом подвергаются критике в отчете Ригби» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ «Шотландия «должна установить собственный подоходный налог», — говорит Комиссия Смита» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
- ^ «Эндрю Митчелл, вероятно, назвал полицию плебсом, судья постановляет» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
- ^ «Черная пятница: вызов в полицию, поскольку продажи стали ужасными» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 28 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
- ^ «Гордон Браун объявляет, что уйдет с поста депутата» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
- ^ «Доктор Майлс Брэдбери заключен в тюрьму за жестокое обращение с маленькими пациентами» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 1 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
- ^ «Осеннее заявление: Осборн раскрывает реформу гербового сбора» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 3 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
- ^ «Шотландия снижает лимит употребления алкоголя за рулем в нетрезвом виде» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
- ^ Маккенна, Кевин (6 декабря 2014 г.). «Алекс Салмонд будет баллотироваться на всеобщих выборах 2015 года» . Хранитель . Проверено 6 декабря 2014 г.
- ^ МакСмит, Энди (7 декабря 2014 г.). «Алекс Салмонд будет баллотироваться на место в Вестминстере на всеобщих выборах 2015 года» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
- ^ Тафф, Бен (7 декабря 2014 г.). «Клинтон сталкивается с негативной реакцией из-за «позорной» рождественской открытки: «Почему Санта-Клаус должен жить в муниципальном поместье» » . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
- ^ Гандер, Кашмира (10 декабря 2014 г.). «Погодная бомба: жестокий шторм оставил без электричества десятки тысяч домов и вызвал повсеместный хаос в поездках» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ «Полёты прерваны из-за сбоя компьютера в британском центре управления» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
- ^ «Депутат Джим Мерфи назван лидером шотландских лейбористов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
- ^ « Англичане голосуют за английские законы» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ «Первая женщина-епископ по имени преподобная Либби Лейн» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
- ^ «Констебль Нила Дойла, находившегося вне дежурства, «возможно, был опознан» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
- ^ «Херефорд Юнайтед» ликвидирован Высоким судом из-за налоговой задолженности» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
- ^ «Шесть человек погибли и восемь получили ранения в результате крушения грузовика с мусорным контейнером в Глазго» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
- ^ «Закрытие «Сити Линка» позорно, - считает профсоюз РМТ» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ «Случай Эболы подтвержден в больнице Глазго» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
- ^ «Экспериментальный препарат для пациентки с Эболой Полин Кафферки» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
- ^ «City Link объявляет о сокращении 2356 рабочих мест после провала переговоров о спасении» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
- ^ «2014 год признан самым жарким годом в Великобритании» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 5 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
- ^ Линтон, Дебора (8 января 2014 г.). «60-летний депутат от Лейбористской партии Пол Гоггинс умер в больнице» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ Хоулхаус, Мэтью (11 марта 2014 г.). «Умер Боб Кроу, лидер РМТ» . Телеграф . Проверено 11 марта 2014 г.
- ^ Куинн, Майкл (5 сентября 2014 г.). «Некролог: Габриэль Блант | Некрологи» . Этап . Проверено 21 апреля 2019 г.
- ^ «БИРН» . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Умер Джерри Конлон из Guildford Four» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 23 июня 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «Комедийный писатель Джереми Ллойд умирает в возрасте 84 лет» . Хранитель . 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Шорты Уитакера: обзор года, 2013–2014 гг . Издательство Блумсбери. 2014. ISBN 978-1-4729-1487-3 .