1964 год в Соединенном Королевстве.
| 1964 год в Соединенном Королевстве. |
| Другие годы |
| 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 |
| Страны, входящие в состав Соединенного Королевства |
| Англия | Северная Ирландия | Шотландия | Уэльс |
| Популярная культура |
года События 1964 в Великобритании .
Действующие лица
[ редактировать ]- Монарх – Елизавета II
- Премьер-министр — Алек Дуглас-Хоум ( консерватор ) (до 16 октября), Гарольд Вильсон ( лейборист ) (с 16 октября)
События
[ редактировать ]
- 1 января – Top of the Pops впервые выходит в эфир на BBC TV .
- журнал для девочек-подростков «Джеки» . 11 января – впервые выходит в свет [ 1 ]
- 20 января - Одиннадцать человек предстают перед судом в Бакингемширской коллегии присяжных в Эйлсбери по обвинению в Великом ограблении поезда пять месяцев назад.
- 21 января - По данным правительства, средняя недельная заработная плата составляет 16 фунтов стерлингов. [ 2 ]
- фильм «Зулу» . 22 января – выходит
- 28 января – Семьи из лагеря Спрингтаун совершают молчаливый марш через Дерри , Северная Ирландия, требуя нового жилья. [ 3 ]
- 29 января – 9 февраля – Великобритания и Северная Ирландия соревнуются на зимних Олимпийских играх в Инсбруке , Австрия, и выигрывают одну золотую медаль.
- 6 февраля – Правительства Великобритании и Франции соглашаются на строительство туннеля под Ла-Маншем . Ожидается, что строительство двухтоннельной железнодорожной линии займет пять лет. [ 4 ]
- 11 февраля — Саутгемптон получает статус города , первое подобное звание за время нынешнего правления. [ 5 ]
- 19 февраля — Актер Питер Селлерс женится на актрисе Бритт Экланд .
- 21 февраля – впервые со времен Второй мировой войны выпускаются банкноты номиналом 10 фунтов стерлингов .
- 9 марта – Лондонская конвенция по рыболовству . подписана
- 10 марта – Королева рожает четвертого ребенка и третьего сына, имя которого зарегистрировано 20 апреля как Эдвард .
- 19 марта
- Переговоры по спору о энергетике проваливаются, и есть опасения, что за забастовками последуют перебои в поставках. [ 6 ]
- Правительство объявляет о планах построить три новых города на юго-востоке Англии, которые станут разливом перенаселенного Лондона. [ 7 ] Один из них сосредоточен в деревне Милтон Кейнс на севере Бакингемшира . [ 8 ]
- 26 марта - Вынесены приговоры десяти мужчинам за участие в Великом ограблении поезда после одного из самых длительных уголовных процессов и самых продолжительных отстранений присяжных в отставке в истории английского права.
- 28 марта - «Пиратская» радиостанция Radio Caroline начинает регулярное вещание с корабля, стоящего на якоре недалеко от территориальных вод Великобритании у Феликстоу . [ 9 ]
- 29 марта - открывается первая специально построенная гурдвара в Великобритании, Гурдвара Гуру Гобинд Сингх Джи в Брэдфорде . [ 10 ]
- 30 марта - жестокие беспорядки между модами и рокерами происходят На пляже Клактон . [ 11 ]
- 31 марта - Министр труда Джозеф Годбер назначает лорда-судью Пирсона председателем суда по расследованию спора о власти. [ 12 ]
- 1 апреля - Министерство обороны берет на себя обязанности военного министерства , Адмиралтейства и министерства авиации , которые прекращают свое существование. Титул лорда-верховного адмирала вновь присваивается Монарху. [ 11 ] Министерство образования и Министерство науки объединяются в Департамент образования и науки .
- 9 апреля – Лейбористская партия побеждает на первых выборах в Совет Большого Лондона .
- 10 апреля – Ранкорн , небольшой городок на севере Чешира , объявлен новым городом правительством Алека Дугласа-Хоума . Прогнозируется, что интенсивное жилищное строительство, а также промышленное и коммерческое развитие приведет к увеличению населения города примерно до 70 000 к 1981 году. [ 13 ]
- 11 апреля - Национальный фонд вновь открывает южную часть канала Стратфорд-на-Эйвоне , что является первой крупной реставрацией канала для использования в свободное время. [ 14 ]
- 16 апреля - вынесен приговор одиннадцати мужчинам за участие в Великом ограблении поезда , семеро получили по 30 лет каждый. [ 9 ]
- 18 апреля – «Ливерпуль» выигрывает Первый дивизион Футбольной лиги . в шестой раз в своей истории [ 15 ]
- 20 апреля – Премьера BBC2 , третьего британского телеканала, прервана из-за отключения электроэнергии в Лондоне, и все, что можно показать, - это диктор Джеральд Пристленд, приносящий извинения из Александры Пэлас . В тот же день Телевизионная служба BBC переименовывается в BBC1. [ 16 ]
- 21 апреля - BBC2 начинает плановое вещание, его первая программа - детский сериал « Игровая школа» , который будет идти до 1988 года. [ 9 ]
- 29 апреля – Все школы в Абердине закрыты после 136 случаях брюшного тифа . сообщения о
- 1 мая – Принцесса Маргарет рожает девочку.
- 2 мая
- «Вест Хэм Юнайтед» выиграл Кубок Англии впервые в своей истории , победив «Престон Норт Энд» со счетом 3–2 на стадионе «Уэмбли» .
- королевы и принца Филиппа, герцога Эдинбургского, Семинедельного сына окрестили Эдвардом Антонием Ричардом Луи, позже он стал графом Уэссекским и герцогом Эдинбургским . [ 17 ]
- 5 мая – Телевидение Гранады транслирует первое из серии документальных интервью с поколением детей – Seven Up!
- 6 мая - Джо Ортона « премьера черной комедии Развлекательный мистер Слоан» в New Arts Theater в Лондоне. [ 18 ]
- 11 мая - Теренс Конран открывает первый магазин Habitat на лондонской Фулхэм-роуд . [ 9 ]
- 12 мая - «Пиратская» радиостанция Radio Atlanta начинает вещание с теплохода Mi Amigo , стоящего на якоре у Фринтон-он-Си . В июле ее деятельность объединяется с Radio Caroline .
- 15 мая - лорд-судья Пирсон сообщает о споре о власти. [ 19 ]
- 16–18 мая — жестокие беспорядки между модами и рокерами в Брайтоне .
- 27 мая - «Пиратская» радиостанция Radio Sutch начинает вещание из армейского форта Дрожащие пески в устье Темзы . [ 20 ]
- 29 мая – Официальное открытие первого в Великобритании тайного торгового центра на арене для боя быков в Бирмингеме. [ 21 ]
- , Манчестер, начинается расследование пропавших без вести 17 июня - В Фэллоуфилде : полиция разыскивает 12-летнего Кита Беннета, которого в последний раз видели вчера вечером по дороге в дом его бабушки; он жертва убийств мавров .
- Июль
- Закон о перепродажных ценах отменяет большую часть поддержания перепродажных цен .
- Хелен Брук открывает первый консультативный центр в Бруке, предлагающий подростковые контрацептивы и советы по сексуальному здоровью. [ 22 ]
- 6 июля
- Малави обретает независимость. [ 23 ]
- группы «Битлз первый фильм » «Ночь тяжелого дня ». Вышел в прокат [ 24 ]
- 10 июля – Более 300 человек получили ранения в Ливерпуле , когда около 150 000 человек приветствовали The Beatles в их родном городе.
- 15 июля - Завершено строительство Почтовой башни в Лондоне, но она начнет работу только в октябре 1965 года. [ 11 ]
- 27 июля - Бывший премьер-министр сэр Уинстон Черчилль в последний раз присутствует в Палате общин в возрасте 89 лет, будучи депутатом парламента 63 из последних 65 лет. На следующий день он получает парламентскую резолюцию, фиксирующую его службу Палате представителей и стране и отмечающую его отставку. [ 25 ]
- 4 августа
- В продажу поступили первые портативные телевизоры.
- Выпуск лондонской группы The Kinks успешного сингла « You Really Got Me », написанного Рэем Дэвисом .
- 13 августа - Питер Энтони Аллен в тюрьме Уолтон в Ливерпуле и Гвинн Оуэн Эванс в тюрьме Стрейнджвейс в Манчестере повешены за убийство Джона Алана Уэста 7 апреля. Это последние казни, состоявшиеся на Британских островах . [ 26 ]
- 22 августа – Первый матч дня выйдет в эфир на BBC2.
- Сентябрь - Британская автомобильная корпорация запускает BMC ADO17 семейный седан , первоначально как Austin 1800. На второй год своего существования BMC снова получает награду «Европейский автомобиль года» .
- 4 сентября – Мост Форт-Роуд открывается через Ферт-оф-Форт , соединяющий Файф и Эдинбург . [ 9 ]
- 14 сентября – Выходит в свет последний выпуск левой газеты Daily Herald .
- 15 сентября
- Газета Sun выходит в обращение, заменяя Daily Herald .
- Сэр Алек Дуглас-Хоум назначает всеобщие выборы на 15 октября.
- 17 сентября – «Голдфингер» Премьера третьего фильма о Джеймсе Бонде на Odeon Leicester Square в Лондоне.
- 20 сентября — В день осеннего равноденствия в Англии основывается Орден бардов, оватов и друидов (ОБОД), как эквивалент Уэльского Горседа бардов .
- 21 сентября – Мальта получает независимость от Великобритании. [ 23 ]
- 29 сентября - Было объявлено, что американский производитель автомобилей Chrysler приобретает значительную долю в объединении British Rootes Group , в которое входят марки Hillman , Singer и Sunbeam . [ 27 ]
- 10–24 октября - Великобритания участвует в Олимпийских играх в Токио и выигрывает 4 золотые, 12 серебряных и 2 бронзовые медали.
- 15 октября — 1964 г. Всеобщие выборы в Великобритании . Лейбористская партия побеждает консерваторов , и Гарольд Вильсон становится премьер-министром, получив большинство в пять мест. Результаты выборов означают конец 13-летнего правления консерваторов, хотя премьер-министр Алек Дуглас-Хьюм вступил в должность всего 12 месяцев назад. Неожиданной жертвой на посту депутата стал Патрик Гордон Уокер, который, как многие ожидали, станет министром иностранных дел в будущем лейбористском правительстве, но уступил свое место в Сметвике консерваторам после спорной расово мотивированной кампании сторонников оппозиционной партии. [ 28 ]
- 17 октября — объявлен состав кабинета Гарольда Вильсона, в него входят Джеймс Каллаган (который пропустил руководство лейбористской партии в феврале 1963 года), Денис Хили , Барбара Касл и Рой Дженкинс . Джим Гриффитс становится первым государственным секретарем Уэльса .
- 18 октября — Гарольд Уилсон создает Уэльский офис . [ 11 ]
- 24 октября – Северная Родезия , бывший британский протекторат, становится независимой Республикой Замбия , положив конец 73-летнему британскому правлению. [ 23 ]
- 29 октября - Дороти Кроуфут Ходжкин получает Нобелевскую премию по химии , первая британская женщина, получившая Нобелевскую премию «за определение структур важных биохимических веществ с помощью рентгеновских методов». [ 29 ] Daily Mail озаглавила это как «Домохозяйка из Оксфорда получила Нобелевскую премию».
- мыльная опера ITV «Перекресток» 2 ноября - впервые выходит в эфир . Он продлится до 1988 года, возобновится в 2001 году и снова завершится в 2003 году. [ 9 ]
- 9 ноября – Палата общин голосует за отмену смертной казни за убийство в Великобритании. Последняя казнь состоялась в августе, а смертная казнь должна быть официально отменена до конца следующего года, при этом количество казней постепенно сокращалось в течение последнего десятилетия.
- 27 ноября – Энергетические профсоюзы объявляют, что начнут голосование за забастовку. [ 30 ]
- 30 ноября – спор о власти урегулирован, забастовка отменена. [ 31 ]
- 16 декабря – Правительство, Конгресс профсоюзов и работодатели готовят совместное заявление о намерениях в отношении производительности, цен и доходов .
- 21 декабря – Депутаты голосуют 355 голосами против 170 за отмену смертной казни, причем отмена, вероятно, будет подтверждена до конца следующего года. За последние двадцать лет смертная казнь постепенно вышла из употребления, причем две последние казни состоялись в августе.
- 23 декабря
- Ричард Бичинг объявляет о своем намерении уйти с поста председателя правления Британских железных дорог после трех с половиной лет, в течение которых он предлагал закрыть множество мелких и финансово нежизнеспособных железнодорожных линий, а также многие пассажирские перевозки на уцелевших линиях. [ 32 ]
- «Пиратская» радиостанция Wonderful Radio London начинает вещание с MV Galaxy, стоящего на якоре у Фринтон-он-Си , с плейлистом Fab 40 популярных пластинок.
- 24 декабря – «Битлз» второй год подряд занимают первое место в рождественском чарте с песней « I Feel Fine », которая возглавила чарты синглов третью неделю подряд. На данный момент у них есть шесть синглов номер один только в Соединенном Королевстве. [ 33 ]
- 26 декабря - Полиция начинает расследование пропавших без вести после того, как десятилетняя Лесли Энн Дауни пропала на ярмарочной площади недалеко от ее дома в Анкоутсе , Манчестер; она жертва убийств мавров .
- 31 декабря - Дональд Кэмпбелл устанавливает мировой рекорд скорости на воде - 276,33 миль в час на озере Дамбльюнг в Австралии. [ 9 ]
Без даты
[ редактировать ]- Hanson Trust, созданный Джеймсом Хэнсоном и Гордоном Уайтом для покупки неэффективных компаний и их улучшения. [ 34 ]
- Центр исследований современной культуры, основанный в Бирмингемском университете Ричардом Хоггартом .
- Daihatsu становится первым японским автопроизводителем, импортирующим легковые автомобили в Великобританию, выпустив свою Compagno . на британский рынок [ 35 ]
- Около 90% британских семей сейчас имеют телевизор, по сравнению с примерно 25% в 1953 году и 65% в 1959 году. [ 36 ]
Публикации
[ редактировать ]- Агаты Кристи « Мисс Марпл» Роман «Карибская тайна» .
- Дж. У. Б. Дугласа « Групповое исследование Дом и школа: исследование способностей и достижений в начальной школе» .
- Яна Флеминга о Джеймсе Бонде « Роман Живешь только дважды» и его детский роман «Читти-Читти-Бах-Бан» (последний — посмертно).
- Уильяма Голдинга Роман «Шпиль ».
- Филипа Ларкина Сборник стихов «Свадьбы Троицы» .
- Рут Ренделл Первый роман «Из Дуна со смертью» .
- Исследование « Лондон: аспекты перемен» , знакомящее с Рут Гласс концепцией джентрификации .
Рождения
[ редактировать ]- 8 января — Марк Куинн , скульптор.
- 14 января — Марк Эдди , актёр.
- 17 января — Энди Рурк , музыкант (ум. 2023 ).
- 18 января
- Ричард Данвуди , жокей
- Джейн Хоррокс , актриса [ 37 ]
- 26 января — Адам Крозье , бизнесмен.
- 29 января — Джон Энтони Галлахер , англо-новозеландский регбист.
- 5 февраля — Марта Файнс , кинорежиссёр.
- 7 февраля — Рэй Мирс , дровосек и телеведущий.
- 9 февраля — Марк Карлтон-Смит , солдат, начальник Генерального штаба.
- 16 февраля — Кристофер Экклстон , актёр.
- 18 февраля — Томми Скотт , британский музыкант и фронтмен группы Space.
- 22 февраля — Дайан Шарлемань , певица ( 52nd Street , Urban Cookie Collective ) (умерла в 2015 г. ) [ 38 ]
- 25 февраля — Ли Эванс , комик и актёр.
- 29 февраля — Джеймс Огилви , сын принцессы Александры, достопочтенной леди Огилви и сэра Ангуса Огилви.
- 10 марта — принц Эдвард (впоследствии граф Уэссекский и герцог Эдинбургский) , младший сын королевы .
- 11 марта
- Эмма Чемберс , актриса (ум. 2018 г. )
- Шейн Ричи , актер
- 17 марта — Ли Диксон , английский футболист.
- 18 марта — Кортни Пайн , джазовая саксофонистка.
- 19 марта — Джейк Вебер , актёр.
- 26 марта — Мартин Доннелли , автогонщик из Северной Ирландии.
- 27 марта — Клайв Роу , актёр.
- 28 марта — Карен Ламли , политик (ум. 2023 ).
- 3 апреля — Найджел Фарадж , Партии независимости Соединенного Королевства лидер и депутат Европарламента от Юго-Восточной Англии.
- 4 апреля — Пол Паркер , футболист.
- 9 апреля — Дэн Пирсон , ландшафтный дизайнер.
- 13 апреля
- Andy Goram , Scottish footballer (d. 2022 )
- Джон Суинни , шотландский политик
- 18 апреля — Найл Фергюсон , шотландский историк.
- 20 апреля — Энди Серкис , английский киноактер.
- 25 апреля — Энди Белл , певец и автор песен ( Erasure ).
- 28 апреля — леди Хелен Тейлор , дочь герцога и герцогини Кентских.
- 1 мая — леди Сара Чатто , дочь Энтони Армстронг-Джонса и принцессы Маргарет.
- 6 мая — Дайан Холл , инженер. [ 39 ]
- 8 мая — Дэйв Раунтри , барабанщик ( Blur ).
- 11 мая — Джон Пэррот , снукерист и телеведущий. [ 40 ]
- 15 мая — Джилл Макдональд , бизнесвумен. [ 41 ]
- 20 мая
- Чарльз Спенсер, девятый граф Спенсер , аристократ, писатель, журналист и телеведущий, младший брат Дианы, принцессы Уэльской.
- Майк Грегори , английский регбист и тренер (ум. 2007 г. )
- 21 мая — Дэнни Бэйли , английский футболист.
- 24 мая — Адриан Мурхаус , пловец.
- 28 мая — Клайв Оппенгеймер , вулканолог.
- 30 мая — Марк Шеппард , британско-американский актёр и музыкант.
- 10 июня — Бен Дэниелс , актёр. [ 42 ]
- 13 июня — Кэти Берк , актриса и комик.
- 14 июня — Питер Гилливер , лексикограф и академик.
- 19 июня — Борис Джонсон , премьер-министр Великобритании с 2019 по 2022 год.
- 21 июня
- Сэмми Дэвис , актриса
- Таня Матиас , офтальмолог и политик Консервативной партии
- Дэвид Моррисси , актер, режиссер, продюсер и сценарист
- Кейт Стивенс — английский футболист.
- 22 июня
- Патерсон Джозеф , актер
- Джон Пенроуз , политик, министр туризма и наследия
- 23 июня — Джейн Гарви , радиоведущая.
- 24 июня
- Хэмиш Хардинг , бизнесмен, пилот и исследователь (ум. 2023 г.)
- Кристофер Стил , офицер разведки
- 25 июня — Джонни Герберт , автогонщик и комментатор.
- 3 июля — Джоан Харрис , писательница.
- 7 июля — Роб Ньюман , комик, актёр и писатель.
- 11 июля — Крейг Чарльз , актёр, комик и телеведущий.
- 12 июля — Габи Рослин , телеведущая.
- 14 июля — Мэтт Притчетт , карманный карикатурист.
- 17 июля — Энди Абрахам , певец.
- 21 июля — Росс Кемп , актёр.
- 22 июля — Бонни Лэнгфорд , актриса и артистка.
- 23 июля
- Дом Филлипс , журналист (ум. 2022 г. )
- Матильда Зиглер , актриса
- 25 июля — Мартин Сэмюэл , спортивный журналист.
- 3 августа — Ральф Ниббс , игрок союза регби. [ 43 ]
- 16 августа — Бэрри Венисон , английский футболист и журналист.
- 20 августа — Фламиния Чинкве , актриса.
- 22 августа — Дайан Сеттерфилд , писательница и педагог.
- 25 августа — Клайв Мири , журналист и телеведущий.
- 26 августа — Аллегра Хьюстон , англо-американская писательница.
- 1 сентября
- Сью Карр , судья
- Гэри Маверс , актер
- Найджел Роудс , актер и гитарист
- 8 сентября — Питер Мюррелл , шотландский политик.
- 10 сентября — Эдмунд де Ваал , гончар и писатель.
- 13 сентября — Ричард Тайс , бизнесмен и политик.
- 19 сентября — Саймон Сингх , научно-популярный автор.
- 23 сентября — Клейтон Блэкмор , футболист.
- 30 сентября — Иэн МакКолл , шотландский футболист и тренер.
- 1 октября — Гарри Хилл , комик, писатель и актёр.
- 3 октября — Клайв Оуэн , английский актёр.
- 7 октября — Пол Стюарт , английский футболист.
- 8 октября — Мартин Маркес , английский актёр.
- 10 октября — Сара Ланкашир , английская актриса.
- 17 октября — Грегг Уоллес , английский телеведущий.
- 21 октября — Марк Седвилл , секретарь кабинета министров.
- 22 октября
- Мик Хилл , английский метатель копья и тренер.
- Крейг Левейн — шотландский футболист.
- Пол Макстей — шотландский футболист. [ 44 ]
- 24 октября
- 28 октября — Эндрю Бриджен , политик.
- 29 октября — Ясмин Ле Бон , модель.
- 7 ноября — Филип Холлобоне , консервативный политик и член парламента от Кеттеринга.
- 19 ноября
- Сьюзи Дент , лексикограф
- Николас Патрик , астронавт
- 21 ноября
- Шон Фоули , режиссер, писатель, комик и актер
- Лиза Тарбак , актриса и телеведущая
- 24 ноября — Алистер Макгоуэн , актёр и комик.
- 26 ноября — Гэри Лав , актёр и кинорежиссёр.
- 7 декабря — Хьюго Блик , кинорежиссер.
- 18 декабря — Робсон Грин , актёр и телеведущий.
- 21 декабря — Роб Келли , футболист и менеджер.
- 25 декабря
- Ян Бостридж , тенор
- Гэри Макаллистер , шотландский футболист, менеджер и тренер.
- Кевин Симмс , английский игрок в регби.
- Боб Стэнли , английский клавишник, автор песен, продюсер и журналист.
- 30 декабря — Софи Уорд , актриса.
- Без даты
- Джиллиан Рид , химик шотландского происхождения
- Нитин Сони , британский индийский музыкант, продюсер и композитор
Летальные исходы
[ редактировать ]- 7 января — Сирил Дэвис , блюз-музыкант (род. 1932). [ 45 ]
- 9 января — Хьюберт Филлипс , экономист, журналист, игрок в бридж и составитель головоломок (род. 1891).
- 17 января — Т. Х. Уайт , писатель (род. 1906). [ 46 ]
- 20 февраля — Верена Холмс , инженер-механик и изобретатель (род. 1889).
- 22 февраля — Верье Элвин , антрополог и миссионер (род. 1902). [ 47 ]
- 26 февраля — FFE Йео-Томас , герой Второй мировой войны (род. 1901).
- 21 марта - Нэнси Спейн (1917 г.р.) и Джоан Вернер Лори (1920 г.р.), журналисты, попали в крушение легкого самолета недалеко от Эйнтри.
- 9 июня — Макс Эйткен, первый барон Бивербрук , канадско-британский бизнес-магнат, политик и писатель (род. 1879).
- 27 июня — Мона Барри , английская актриса (род. 1909 ).
- 21 июля — Джон Уайт , футболист (род.1937).
- 12 августа — Ян Флеминг , писатель и журналист (род. 1908). [ 48 ]
- 31 августа — Питер Лэньон , художник (род. 1918 ).
- 9 сентября — сэр Джордж Аберкромби, восьмой баронет (род. 1886 ).
- 18 сентября — Клайв Белл , искусствовед (род. 1881).
- 2 ноября — Чарльз Уолтер Олфри , генерал (род. 1895 ).
- 5 ноября — Мейбл Люси Эттвелл , иллюстратор (род. 1879).
- 1 декабря — Дж. Б. С. Холдейн , генетик (род. 1892).
- 8 декабря — Саймон Маркс, первый барон Маркс Бротонский , бизнесмен (род. 1888).
- 9 декабря — Эдит Ситуэлл , поэтесса (род. 1887).
- 21 декабря — Алджернон Кингскот , чемпион по теннису (род. 1888).
- 24 декабря — Клаудия Джонс , чернокожая активистка (род. 1915).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ МакРобби, Анджела (1991). Феминизм и молодежная культура: от «Джеки» до «Всего семнадцать» . Бейзингсток: Макмиллан. ISBN 978-0-333-45263-9 .
- ^ Эквивалент 229 фунтов стерлингов в 2021 году, тогда как средний показатель фактически составит около 550 фунтов стерлингов.
- ^ «Лагерь Спрингтаун изнутри» . Лагерь Спрингтаун, 1946–1967 гг . 2006. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2011 г.
- ^ «1964: Зеленый свет тоннелю под Ла-Маншем» . Новости Би-би-си . 6 февраля 1964 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ «Статус города Саутгемптона». Таймс . 12 февраля 1964 г. с. 5.
- ^ «Переговоры по энергетическому спору отменяют запрет на сверхурочную работу в понедельник, делегация профсоюза уходит с заседания» . Таймс . 20 марта 1964 г. с. 14, полк А.
- ^ «1964: «амбициозные» планы на юго-восток» . Би-би-си. 19 марта 1964 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 5 октября 2010 г.
- ↑ Это были дни. Архивировано 16 июня 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Карман пингвина в этот день . Справочная библиотека пингвинов. 2006. ISBN 978-0-14-102715-9 .
- ^ «Первые места преданности» . Смутно Интересно . 6 марта 2013 года . Проверено 5 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd., стр. 422–423. ISBN 978-0-7126-5616-0 .
- ^ «Председатель расследования лорда-судьи Пирсона». Таймс . 1 апреля 1964 г. с. 10, полк Б.
- ^ [1] Архивировано 7 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Хэдфилд, Чарльз ; Норрис, Джон (1968). Водные пути в Стратфорд (2-е изд.). Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN 978-0-7153-4231-2 .
- ↑ В этот день — 18 апреля 1964 г. — ФК «Ливерпуль».
- ^ «Вечер премьеры BBC2» . История британского телевидения . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2010 г.
- ^ «Объявление о крещении леди Луизы Виндзор» . Британская монархия . 8 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Проверено 5 октября 2010 г.
- ^ Банхэм, Мартин (1995). Кембриджский путеводитель по театру . Издательство Кембриджского университета. п. 827 . ISBN 978-0-521-43437-9 .
- ^ «Обе стороны виноваты в споре о власти», говорится в отчете «Похорони прошлое, строй для будущего» . Таймс . 16 мая 1964 г. с. 5, полк А.
- ^ «Радио Сатч и город в картинках и аудио, часть 1» . Боб Ле-Руа. 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 г. . Проверено 23 августа 2011 г.
- ^ Кеннеди, Лиам, изд. (2004). Переделка Бирмингема: визуальная культура возрождения городов . Routledge Ltd., стр. 17–18. ISBN 978-0-415-28839-2 .
- ^ «Специальные мероприятия в сфере развития женского равенства» . Виртуальный колледж Екатерины Сиенской. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 1 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Искатель фактов Хатчинсона» . Геликон. 1999. с. 502. ИСБН 978-1-85986-000-7 .
- ^ «Ночь тяжелого дня» . IMDB .
- ^ Сомс, Мэри (1998). Говоря за себя: Личные письма Уинстона и Клементины Черчилль . Лондон: Даблдэй. п. 647. ИСБН 978-03-85406-91-8 .
- ^ «Последние казни в Великобритании» . Стивен-Стратфорд.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
- ^ Баллок, Джон (1993). Братья Рутс: история автомобильной империи . Спаркфорд: Патрик Стивенс Лтд., с. 228. ИСБН 978-1-85260-454-7 .
- ^ «Сводка результатов всеобщих выборов 1964 года» . Политическая информация Великобритании . Проверено 22 марта 2016 г.
- ^ «Нобелевская премия по химии 1964 года» . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ «Переговоры по спору о власти провалились. Угроза забастовки приближается, голосование в Союзе начнется в понедельник» . Таймс . 28 ноября 1964 г. с. 8, столбец С.
- ^ «Запрет на сверхурочную работу на электростанциях отменен – претензии по платежам урегулированы». Таймс . 1 декабря 1964 г. с. 10, столбец С.
- ^ «1964: Бичинг покидает British Railways» . Новости Би-би-си . 23 декабря 1964 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ "Первое место в британском чарте синглов The Beatles" . JPGR . 2009. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 5 октября 2010 г.
- ^ «Наша история» . Хэнсон. Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Проверено 5 октября 2010 г.
- ^ Джек Галуша. «Дайхатсу Сирион 1.0 S» . Автокар . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
- ^ Ламберт, Тим. «Британия с 1948 года» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
- ^ Редакторы Chase's (24 сентября 2019 г.). Календарь событий Чейза на 2020 год: полное руководство по особым дням, неделям и месяцам . Роуман и Литтлфилд. п. 91. ИСБН 978-1-64143-316-7 .
- ^ Салевич, Крис. «Дайан Шарлемань: вокалистка, прославившаяся вместе с Urban Cookie Collective, прежде чем помочь Голди изменить облик драм-н-бэйса» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
- ^ «Дайан Холл» . Генри Форд . стр. 1–2. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ Г.Л. Хаф (1989). Даты Чемберса . Чемберс. п. 123. ИСБН 978-0-550-11831-8 .
- ^ Апшолл, Эмма (22 ноября 2019 г.). «Costa Coffee назначает Джилл Макдональд новым генеральным директором» . ФудБев Медиа . Проверено 3 декабря 2019 г.
- ^ Кэти Шиммон (17 мая 2005 г.), «Дни в колледже [Бен Дэниелс]» , The Guardian (EducationGuardian)
- ^ «Ральф Эндрю Ниббс» .
- ^ «Пол Макстей» . Шотландская ФА . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Патрисия Романовски Баше; Патрисия Романовски; Холли Джордж-Уоррен; Джон Парелес (1995). Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone . У камина. п. 1981. ISBN 978-0-684-81044-7 .
- ^ Кларк Лэйман Брукколи; Гейл Сенгедж (1996). Британские детские писатели, 1914–1960 гг . Гейл Исследования. п. 314. ИСБН 978-0-8103-9355-4 .
- ^ Азиатское фольклористика . Институт антропологии Университета Нанзан. 1964. с. 212.
- ^ «Ян Флеминг | Биография, романы и факты | Британника» . www.britanica.com . Проверено 9 января 2022 г.