1934 год в Соединенном Королевстве.

	1934 год в Соединенном Королевстве.
	Другие годы
	1932 \| 1933 \| 1934 \| 1935 \| 1936
	Страны, входящие в состав Соединенного Королевства
	Англия \| Северная Ирландия \| Шотландия \| Уэльс
	Популярная культура
	Сезон английского крикета 1934 года ; Футбол : Англия \| Шотландия ; 1934 год на британском радио ; 1934 год на британском телевидении ; 1934 год в британской музыке ;

года События 1934 в Великобритании .

Действующие лица

События

1 января — создание Национального совета по гражданским свободам Рональдом Киддом и Сильвией Кроутер-Смит . ^{[ 1 ]}
21 января – десять тысяч человек присутствуют на митинге Британского союза фашистов в Бирмингеме , организованном Освальдом Мосли . ^{[ 2 ]}
27 марта – Закон о ставках и лотереях 1934 года принят . Часть 1 (ставки) предназначена для ограничения ставок на ипподромы и треки максимум 104 днями. ^{[ 3 ]} Часть 2 (лотереи) запрещает продажу лотерейных билетов, в первую очередь направленных против лотереи Ирландских бесплатных государственных больниц . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Апрель – Meccano Ltd представляет первые игрушки Dinky Toys .
3 апреля – Перси Шоу патентует « кошачий глаз» . устройство безопасности дорожного движения ^{[ 6 ]}
6 апреля - Редьярд Киплинг и Уильям Батлер Йейтс награждаются Гетеборгской премией в области поэзии.
21 апреля
- «Фотография хирурга» Лохнесского чудовища , гораздо позже признанная мистификацией, опубликована в Daily Mail . ^{[ 7 ]}
- Дэвида Лоу Персонаж мультфильма , полковник Дирижабль, впервые появляется в газете London Evening Standard . ^{[ 8 ]}
Май – Открыт бассейн с пингвинами в Лондонском зоопарке , спроектированный Любеткина Бертольда архитектурной группой Tecton Architectural Group совместно с Уве Арупом , один из самых значительных примеров современной архитектуры в Великобритании . ^{[ 9 ]}
4 мая - 54-летняя бабушка г-жа Дж. Э. Алингтон становится первой женщиной в Великобритании, совершившей прыжок с парашютом, прыгнув с парашютом с высоты 1500 футов над аэродромом Бруклендс .
28 мая – открытие первого оперного сезона Глайндборнского фестиваля .
29 мая - первая регулярная внутренняя авиапочта открыта компанией Highland Airways между Инвернессом и Киркуоллом . ^{[ 10 ]}
12 июля - Закон о нефти (добыче) передает Короне право собственности на всю подземную нефть и природный газ Великобритании.
18 июля – открытие туннеля Куинсуэй под рекой Мерси королем Георгом V. ^{[ 11 ]}
добавлена 41 эскадрилья 19 июля – к Королевским ВВС в рамках новой программы противовоздушной обороны. ^{[ 2 ]}
4–11 августа — Игры Британской Империи проходят в парке Уэмбли в Лондоне. ^{[ 12 ]}
6 сентября - самый мощный длинноволновый передатчик BBC, Дройтвичская передающая станция , начинает регулярную передачу на частоте 200 килогерц после тестовых передач 8 мая. ^{[ 13 ]}
10 сентября — Британская экспедиция на Землю Грэма отправляется исследовать Землю Грэма в Антарктиде .
22 сентября — катастрофа в Гресфорде : взрыв газа , произошел на шахте Гресфорд в Рексхэме , северо-восток Уэльса , в результате которого погибли 266 горняков и спасателей. ^{[ 11 ]} одна из самых страшных трагедий в истории горнодобывающей промышленности Уэльса.
26 сентября – спуск на воду лайнера RMS Queen Mary. ^{[ 11 ]} этот Клайдбанк .
29 сентября – Стэнли Мэтьюз дебютирует за сборную Англии по футболу , начав рекордную 23-летнюю международную карьеру.
29 ноября — свадьба принца Джорджа, герцога Кентского , с принцессой Греции и Дании Мариной , первая в этом столетии и последняя принцесса иностранного происхождения, вышедшая замуж за представителя британской королевской семьи; свадьба станет первой, которая будет транслироваться в прямом эфире по радио. ^{[ 11 ]}
30 ноября - Лондона и Северо-Восточной железной дороги паровоз класса A3 4472 Flying Scotsman становится первым, официально превысившим скорость 100 миль в час (160,9 км / ч) на испытаниях в Англии. ^{[ 14 ]}
10 декабря — Артур Хендерсон получает Нобелевскую премию мира . ^{[ 15 ]}
21 декабря – Закон об особых территориях предоставляет гранты из фондов центрального правительства для оказания помощи регионам с высоким уровнем безработицы . ^{[ 16 ]}

Без даты

«Британский комитет по связям с другими странами», который станет Британским советом , создан для развития культурных связей. ^{[ 17 ]}
Aero Pictorial , британская компания по аэрофотосъемке . Основана
EKCO представляет свои уникальные круглые из бакелита радиошкафы .

Публикации

Джона Бетджемана Путеводитель по Корнуоллу , первый из путеводителей Shell .
Агаты Кристи Романы «Убийство в Восточном экспрессе» (с участием Эркюля Пуаро ) и «Почему они не спросили Эванса?» .
Роберта Грейвса Роман « Я, Клавдий» .
А. П. Герберта « Сатирический роман Святой тупик» .
Джеймса Хилтона Роман «Прощайте, мистер Чипс» .
Джорджа Оруэлла Мемуары «Бирманские дни» .
Дж. Б. Путеводитель Пристли «Английское путешествие» . ^{[ 18 ]}
Дороти Л. Сэйерс о лорде Питере Уимзи Роман «Девять портных» .
Дилана Томаса Первый сборник из 18 стихотворений , в том числе «Сила, которая через зеленый предохранитель движет цветком».
П. Л. Трэверса « Первая детская сказка Мэри Поппинс» .
Джеффри Триза Детский рассказ «Поклоны баронам» .
Ивлина Роман Во «Горсть пыли» .
П. Г. Вудхаус « Спасибо, Дживс» и «Райт Хо, Дживс» — первые рассказы Дживса , написанные в виде полнометражных романов.
В. М. Йейтса Военный роман " Крылатая победа" .

Рождения

6 января — Сильвия Симс , актриса (умерла в 2023 г.).
8 января — Рой Киннер , актёр (умер в 1988).
12 января — Мик Салливан , футболист английской лиги регби (умер в 2016 году).
14 января — Ричард Бриерс , актёр (умер в 2013).
18 января — Рэймонд Бриггс , писатель и иллюстратор (умер в 2022 году). ^{[ 19 ]}
19 января — Рон Ньюман , британско-американский футболист и менеджер (умер в 2018 г.).
20 января — Том Бейкер , актёр.
22 января — Грэм Керр , повар на телевидении.
25 января — Джордж Уильям Ковентри, 11-й граф Ковентри , пэр (умер в 2002 г.)
29 января — Ноэль Харрисон , певец, актёр и олимпийский лыжник (умер в 2013 году).
2 февраля — Хью Макилванни , спортивный журналист (умер в 2019 г.).
6 февраля — Роджер Беккер , теннисист (умер в 2017).
11 февраля — Джон Сёртиз , автогонщик и мотоциклист (умер в 2017 г.).
12 февраля — Энтони Ховард , журналист (умер в 2010 г.).
17 февраля — Алан Бейтс , актёр (умер в 2003).
19 февраля — Дэвид Джонс , кинорежиссер (умер в 2008 г.).
21 февраля — Майкл Гриллс , политик (умер в 2001).
24 февраля — Рэй Ханифорд , директор школы (умер в 2012 г.) ^{[ 20 ]}
25 февраля
- Бернард Брессло , актер (умер в 1993 г.)
- Николас Эдвардс, барон Крикхауэлл , политик (умер в 2018 г.)
28 февраля — Ронни Моран , футбольный капитан ( «Ливерпуль» ) (умер в 2017 г.)
4 марта — Джон Данн , радиоведущий (умер в 2004 г.).
5 марта — Николас Смит , актёр (умер в 2015).
6 марта — Джон Ноукс , детский телеведущий (умер в 2017 г.).
7 марта — Зена Уокер , актриса (умерла в 2003 г.).
8 марта
- Гавейн Бэйли , автогонщик и промышленник (умер в 2003 г.)
- Джон МакЛеод , шотландский композитор (умер в 2022 г.) ^{[ 21 ]}
11 марта — Дилис Лэй , актриса и сценарист (умерла в 2009 г.).
15 марта — Ричард Лейард, барон Лейард , экономист.
16 марта — Роджер Норрингтон , дирижёр.
20 марта — Эрик Хебборн , фальсификатор произведений искусства (умер в 1996 г.).
22 марта — Ларри Мартин , комический актёр (умер в 1994).
26 марта — Норман Рейнольдс , художник-постановщик и кинорежиссёр (умер в 2023 году).
28 марта — Лори Тейт , олимпийская чемпионка в спринте с барьерами (умерла в 2006 г.).
1 апреля — Мари Паттерсон , лидер английского профсоюза (умерла в 2021 г.).
2 апреля — Брайан Гловер , актёр и борец (умер в 1997).
3 апреля — Джейн Гудолл , приматолог.
6 апреля — Брайан Косгроув , аниматор.
7 апреля
- Ян Ричардсон , актер (умер в 2007 г.)
- Роджер Уэбб , джазовый музыкант (умер в 2002 г.)
11 апреля — Рон Пембер , актёр и драматург (умер в 2022 году).
16 апреля
- Винс Хилл , певец (умер в 2023 г.)
- Ричард Кершоу , журналист (умер в 2014 г.)
- Джеффри Оуэн , журналист, учёный и бизнесмен
3 мая — Генри Купер , боксер (умер в 2011 г.).
5 мая — Джим Рид , фолк-музыкант (умер в 2009 г.).
8 мая — Дэвид Уильямсон, барон Уильямсон Хортонский , английский солдат и политик (умер в 2015 г.)
9 мая
- Алан Беннетт , драматург, сценарист, актер и автор
- Дэвид Пластоу , английский бизнесмен (умер в 2019 г.)
- Питер Рамсден , игрок лиги регби (умер в 2002 г.)
14 мая — Аласдер Макинтош Геддес , эксперт по инфекционным заболеваниям (умер в 2024 г.)
15 мая
- Джон Киган , военный историк (умер в 2012 г.)
- Джордж Ропер , комик (умер в 2003 г.)
16 мая — Виктор Эмери , физик (умер в 2002 г.).
24 мая
- Барри Роуз , руководитель хора и органист
- Маргарет Теббит , медсестра (умерла в 2020 г.)
26 мая
- Джеффри Алан Грей , психолог (умер в 2004 г.)
- Майк Роусон , легкоатлет (умер в 2000 г.)
29 мая — Нанетт Ньюман , актриса.
5 июня — Брайон Батлер , спортивный журналист (умер в 2001 г.).
6 июня — Джоан Коул , художница (умерла в 1985).
11 июня — леди Аннабель Голдсмит , светская львица.
12 июня — Джон Тауненд , политик (умер в 2018 г.).
15 июня — Эйлин Аткинс , актриса.
19 июня
- Теренс Кларк , солдат и дипломат, посол Великобритании в Ираке
- Брайан Лондон , боксер (умер в 2021 г.) ^{[ 22 ]}
20 июня
- Брайан Бардер , дипломат (умер в 2017 г.)
- Кейт Хопкинс , историк и социолог (умер в 2004 г.)
21 июня
- Мэгги Джонс , актриса (умерла в 2009 г.)
- Кен Мэтьюз , спортивная ходьба (умер в 2019 г.)
23 июня — Кейт Саттон , епископ (умер в 2017 г.)
24 июня
- Родни Пеппе , автор и иллюстратор (умер в 2022 г.)
- Питер Стоддарт , английский игрок в крикет (умер в 2019 г.)
26 июня — Джереми Вулфенден , журналист и шпион (умер в 1965).
30 июня — Ричард Джолли , экономист по вопросам развития.
1 июля
- Пэдди Джонс , танцор сальсы
- Джин Марш , актриса
- Ян Робинсон , издатель (умер в 2004 г.)
2 июля — Том Спрингфилд , автор песен и продюсер (умер в 2022 году). ^{[ 23 ]}
4 июля — Джеймс Гамильтон, пятый герцог Аберкорн , британский дворянин, пэр и политик.
5 июля — Филип Мадок , актёр (умер в 2012 г.).
7 июля
- Роберт Макнил Александр , зоолог (умер в 2016 г.)
- Ричард Тейлор , врач, политик и офицер Королевских ВВС
8 июля — Марти Фельдман , писатель, комик и актёр (умер в 1982).
9 июля — Джон Клегг , английский актёр индийского происхождения (умер в 2024 году).
11 июля — Хелен Крессвелл , писательница (умерла в 2005 г.).
13 июля — Гордон Ли , футболист и менеджер (умер в 2022 году). ^{[ 24 ]}
14 июля — Джон Тиндалл , политик (умер в 2005 г.).
15 июля — Харрисон Бертвистл , композитор (умер в 2022 году).
21 июля — Джонатан Миллер , режиссёр театра-эрудита (умер в 2019 г.).
23 июля — Тони Ли , джазовый пианист (умер в 2004 г.).
26 июля — Энтони Гилберт , композитор (умер в 2023 г.).
28 июля
- Пэт Даутвейт , художник (умер в 2002 г.)
- Рон Флауэрс , футболист (умер в 2021 г.) ^{[ 25 ]}
31 июля — Джулия Бодмер , генетик (умерла в 2001 г.).
6 августа — Крис Бонингтон , альпинист.
8 августа — Кейт Бэррон , актёр (умер в 2017).
16 августа — Дайана Уинн Джонс , английская писательница (умерла в 2011 г.). ^{[ 26 ]}
18 августа — Майкл де Ларрабейти , писатель (умер в 2008 г.).
19 августа — Рональд Джонс , легкоатлет (умер в 2021 г.).
20 августа — Том Мэнголд , журналист и писатель.
2 сентября — Аллен Карр , писатель и участник кампании по борьбе с курением (умер в 2006 г.).
4 сентября — Клайв Грейнджер , экономист, Нобелевской премии (умер в 2009 г.). лауреат
8 сентября — Питер Максвелл Дэвис , композитор (умер в 2016 г.)
11 сентября
- Иэн Аберкромби , англо-американский актер (умер в 2012 г.)
- Каллист (Уэр) , восточно-православный богослов и епископ (умер в 2022 г.) ^{[ 27 ]}
- Седрик Прайс , архитектор и писатель (умер в 2003 г.)
19 сентября
- Брайан Эпштейн , менеджер The Beatles (умер в 1967 г.)
- Остин Митчелл , политик (умер в 2021 г.)
20 сентября — Дэвид Маркванд , учёный и политик.
21 сентября — Дэвид Дж. Таулесс , физик конденсированного состояния шотландского происхождения, лауреат Нобелевской премии (умер в 2019 г.).
24 сентября
- Томми Андерсон , шотландский футболист
- Роберт Лэнг , английский театр, телеактер (умер в 2004 г.)
26 сентября — Дик Хекстолл-Смит , джазовый саксофонист (умер в 2004 г.).
30 сентября
- Алан А'Корт , английский футболист (умер в 2009 г.)
- Анна Кашфи , валлийская актриса (умерла в 2015 г.)
1 октября — Джефф Стивенс , автор песен и продюсер (умер в 2020 г.)
20 октября
- Морин Клив , журналист (умерла в 2021 г.) ^{[ 28 ]}
- Тимоти Уэст , актер
24 октября — Уолли Герберт , исследователь (умер в 2007 г.).
27 октября
- Дэвид и Фредерик Баркли , бизнесмены (Дэвид умер в 2021 г.)
- Питер Дональдсон , экономист (умер в 2002 г.)
14 ноября — Дэйв Маккей , шотландский футболист (умер в 2015 г.).
22 ноября — Николас Вальтер , писатель-анархист (умер в 2000 г.).
28 ноября — Тед Уокер , поэт, писатель-путешественник и телеведущий (умер в 2004 г.).
1 декабря — Джейн Хиткот-Драммонд-Уиллоби, 28-я баронесса Уиллоби де Эресби , пэр
3 декабря — Боб Крайер , политик (умер в 1994 г.).
9 декабря — Джуди Денч , актриса.
16 декабря — Джим Паркер , композитор (умер в 2023 году).
17 декабря — Рэй Уилсон , футболист (умер в 2018 г.).
27 декабря — Пэт Мосс , автогонщик (умер в 2008 г.).
28 декабря
- Аласдер Грей , шотландский писатель-фантаст и художник (умер в 2019 г.)
- Мэгги Смит , английская актриса. ^{[ 29 ]}

Летальные исходы

6 января — Герберт Чепмен , футбольный менеджер (род. 1878).
23 января
- Чарльз Макларен, первый барон Аберконвей , политик и юрист (род. 1850)
- Сэр Уильям Харди , биолог и ученый-диетолог (родился в 1864 г.)
23 февраля — сэр Эдвард Элгар , композитор (род. 1857).
10 марта — Томас Ансти Гатри , писатель-комик «Ф. Ансти (род. 1856)
25 марта — Эдмунд Селус , орнитолог и писатель (род. 1857).
11 апреля — Джон Коллиер , писатель и художник-прерафаэлит (род. 1850).
25 мая — Густав Хольст , композитор (род. 1874).
10 июня — Фредерик Делиус , композитор (род. 1862).
10 сентября — сэр Джордж Хеншель , музыкант (род. 1850).
27 сентября — Эллен Уиллмотт , садовод (род. 1858).
3 ноября — сэр Роберт Макэлпайн, первый баронет , строитель (род. 1847).
16 ноября — Элис Харгривз, урожденная Алиса Лидделл , вдохновительница « Приключений Алисы в стране чудес» (род. 1852).
25 ноября — Н. Э. Браун , английский систематик растений (род. 1849).

См. также

Список британских фильмов 1934 года

Ссылки

^ Барберис, Питер; Макхью, Джон; Тилдесли, Майк (январь 2000 г.). Энциклопедия британских и ирландских политических организаций . ISBN 9780826458148 . Проверено 15 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd., стр. 378–379. ISBN 0-7126-5616-2 .
^ «Закон о ставках и лотереях 1934 года» (PDF) . Legislation.gov.uk.
^ Коулман, Мари (2005). « Ужасная опасность для нравственности страны»: розыгрыш ирландских больниц в Великобритании, 1930–87» . Труды Королевской ирландской академии, раздел C. 105 (5). Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2010 г.
^ Коулман, Мари (2009). Ирландская зачистка - история лотереи в ирландских больницах, 1930–87 гг . Университетский колледж Дублина Press. ISBN 978-1-906359-41-6 .
^ Чаллонер, Джек, изд. (2009). 1001 изобретение, изменившее мир . Лондон: Касселл. стр. 634–5. ISBN 978-1-84403-611-0 .
^ Мартин, Дэвид; Бойд, Аластер (1999). Несси: разоблачена фотография хирурга . Ист-Барнет: авторы. ISBN 0-9535708-0-0 .
^ «Дэвид Лоу» . Британский архив мультфильмов . Проверено 29 июня 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Бертольд Любеткин» . Музей дизайна . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.
^ Блейк, Ричард. Книга почтовых дат, 1635–1985 гг . Катерхэм: Марден. п. 29.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карман пингвина в этот день . Справочная библиотека пингвинов. 2006. ISBN 0-14-102715-0 .
^ «1934 — Лондон» . www.insidethegames.biz . 30 августа 2009 года . Проверено 16 октября 2022 г.
^ Филлипс, Джон (декабрь 2006 г.). «Дройтвич зовет» . Проверено 3 декабря 2015 г.
^ «№ 4472 Летучий шотландец» . Тропа наследия . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ «Нобелевская премия мира 1934 года» . Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 6 февраля 2007 г.
^ «История сегодня»: спутник британской истории . Лондон: Коллинз и Браун. 1995. с. 709 . ISBN 1-85585-178-4 .
^ «1930-е и 1940-е годы» . Британский Совет. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 г.
^ Марр, Эндрю (2008). История современной Британии . Макмиллан. п. XXII . ISBN 978-0-330-43983-1 .
^ «Некролог Рэймонда Бриггса» . Хранитель . 10 августа 2022 г. Проверено 11 августа 2022 г.
^ «Рэй Ханифорд» .
^ «Некрологи шотландца: Джон МакЛеод CBE, шотландский композитор и дирижер» . Шотландец . Проверено 20 мая 2022 г.
↑ Умер боксер Брайан Лондон, сражавшийся с Мухаммедом Али за титул чемпиона мира.
↑ Пятый Искатель и автор песен умер в возрасте 88 лет.
^ ЭВЕРТОН ГЛУБОКО ОПЕЧАЛ, УЗНАЙТЕ О КОНЧИНЕ ГОРДОНА ЛИ
^ «Некролог Рона Флауэрса» . Хранитель . 12 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г.
^ «Диана Уинн Джонс | Британская писательница | Британика» . Британская энциклопедия . Проверено 10 января 2022 г.
^ Каллистос Уэр: богослов, объяснивший православный путь другим христианам
^ «Некролог Морин Клив» . Хранитель . 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года.
^ «Мэгги Смит: великолепное противоядие от эгоизма многих людей в ее профессии» . Независимый . 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. . Проверено 1 октября 2020 г.

[1] Барберис, Питер; Макхью, Джон; Тилдесли, Майк (январь 2000 г.). Энциклопедия британских и ирландских политических организаций . ISBN 9780826458148 . Проверено 15 сентября 2010 г.

[CBH-2] Jump up to: ^а ^б Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd., стр. 378–379. ISBN 0-7126-5616-2 .

[3] «Закон о ставках и лотереях 1934 года» (PDF) . Legislation.gov.uk.

[4] Коулман, Мари (2005). « Ужасная опасность для нравственности страны»: розыгрыш ирландских больниц в Великобритании, 1930–87» . Труды Королевской ирландской академии, раздел C. 105 (5). Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2010 г.

[5] Коулман, Мари (2009). Ирландская зачистка - история лотереи в ирландских больницах, 1930–87 гг . Университетский колледж Дублина Press. ISBN 978-1-906359-41-6 .

[6] Чаллонер, Джек, изд. (2009). 1001 изобретение, изменившее мир . Лондон: Касселл. стр. 634–5. ISBN 978-1-84403-611-0 .

[7] Мартин, Дэвид; Бойд, Аластер (1999). Несси: разоблачена фотография хирурга . Ист-Барнет: авторы. ISBN 0-9535708-0-0 .

[8] «Дэвид Лоу» . Британский архив мультфильмов . Проверено 29 июня 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[9] «Бертольд Любеткин» . Музей дизайна . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2008 г.

[10] Блейк, Ричард. Книга почтовых дат, 1635–1985 гг . Катерхэм: Марден. п. 29.

[Pocket_On_This_Day-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Карман пингвина в этот день . Справочная библиотека пингвинов. 2006. ISBN 0-14-102715-0 .

[12] «1934 — Лондон» . www.insidethegames.biz . 30 августа 2009 года . Проверено 16 октября 2022 г.

[13] Филлипс, Джон (декабрь 2006 г.). «Дройтвич зовет» . Проверено 3 декабря 2015 г.

[14] «№ 4472 Летучий шотландец» . Тропа наследия . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 30 ноября 2014 г.

[15] «Нобелевская премия мира 1934 года» . Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 6 февраля 2007 г.

[16] «История сегодня»: спутник британской истории . Лондон: Коллинз и Браун. 1995. с. 709 . ISBN 1-85585-178-4 .

[17] «1930-е и 1940-е годы» . Британский Совет. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 г.

[18] Марр, Эндрю (2008). История современной Британии . Макмиллан. п. XXII . ISBN 978-0-330-43983-1 .

[19] «Некролог Рэймонда Бриггса» . Хранитель . 10 августа 2022 г. Проверено 11 августа 2022 г.

[20] «Рэй Ханифорд» .

[21] «Некрологи шотландца: Джон МакЛеод CBE, шотландский композитор и дирижер» . Шотландец . Проверено 20 мая 2022 г.

[22] Умер боксер Брайан Лондон, сражавшийся с Мухаммедом Али за титул чемпиона мира.

[23] Пятый Искатель и автор песен умер в возрасте 88 лет.

[24] ЭВЕРТОН ГЛУБОКО ОПЕЧАЛ, УЗНАЙТЕ О КОНЧИНЕ ГОРДОНА ЛИ

[25] «Некролог Рона Флауэрса» . Хранитель . 12 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г.

[26] «Диана Уинн Джонс | Британская писательница | Британика» . Британская энциклопедия . Проверено 10 января 2022 г.

[27] Каллистос Уэр: богослов, объяснивший православный путь другим христианам

[28] «Некролог Морин Клив» . Хранитель . 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года.

[29] «Мэгги Смит: великолепное противоядие от эгоизма многих людей в ее профессии» . Независимый . 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. . Проверено 1 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]