2001 г. в Соединенном Королевстве.
2001 г. в Соединенном Королевстве. |
Другие годы |
1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 |
Страны Соединенного Королевства |
Англия | Северная Ирландия | Шотландия | Уэльс |
Популярная культура |
События 2001 года в Великобритании .
Действующие лица
[ редактировать ]События
[ редактировать ]январь
[ редактировать ]- 5 января – В отчете Министерства здравоохранения говорится, что доктор Гарольд Шипман , осужденный год назад за 15 убийств, возможно, убил более 300 пациентов с 1970-х годов.
- 8 января
- Высокий суд постановил, что личности и местонахождение двух убийц Джеймса Балджера должны храниться в секрете до конца их жизни. Ожидается, что Роберт Томпсон и Джон Венейблс, которым сейчас по 18 лет, будут освобождены из-под стражи позднее в этом году. [ 1 ]
- Закон 2000 года о сексуальных преступлениях (поправка) Вступает в силу , снижающий возраст согласия на гомосексуальные сексуальные действия мужчин до шестнадцати лет для гетеросексуальных и лесбийских действий (семнадцать в Северной Ирландии ).
- 9 января - Свен-Йоран Эрикссон приступает к работе в качестве тренера сборной Англии по футболу на шесть месяцев раньше запланированного срока, уйдя со своей предыдущей должности тренера «Лацио». 30 октября 2000 года он подписал пятилетний контракт с Футбольной ассоциацией, заменив Кевина Кигана .
- 12 января - Мария Тереза Куао и Карл Мэннинг приговорены к пожизненному заключению за убийство племянницы Куао Виктории Климби , которая умерла в 2000 году после ужасного насилия и пренебрежения со стороны пары в их лондонском доме. Виктория (восьми лет) жила с этой парой с тех пор, как родители отправили ее в Англию, чтобы получить хорошее образование. [ 2 ]
- 24 января - Государственный секретарь Северной Ирландии Питер Мандельсон уходит из кабинета министров . во второй раз [ 3 ]
- 25 января – После ненадолго отставания от консерваторов в опросе общественного мнения четыре месяца назад, лейбористы , похоже, готовы к победе на предстоящих всеобщих выборах, поскольку они набирают 49% в последнем опросе MORI и опережают своих соперников на 20 пунктов. . [ 4 ]
- 31 января - Шотландский суд в Нидерландах признает ливийца виновным и оправдывает другого за участие во взрыве самолета рейса 103 компании Pan Am , разбившегося в Локерби в 1988 году. Аль Амин Халифа Фима (44 года) оправдан, но Абдельбасет Али Мохамед Аль Меграхи признан виновным и приговорен к пожизненному заключению с рекомендуемым минимальным сроком в 20 лет. [ 5 ]
февраль
[ редактировать ]- 19 февраля – кризис ящура . Начинается [ 6 ]
- 21 февраля - Бомба, замаскированная под ручной факел, взорвалась возле казарм Территориальной армии в Шепердс-Буш , серьезно ранив 14-летнего курсанта, который ее подобрал. [ 7 ]
- 25 февраля – «Ливерпуль» обыграл «Бирмингем Сити» по пенальти после ничьей 1–1 в финале Кубка Футбольной лиги – первом финале кубка, который будет сыгран на стадионе «Миллениум» с в Кардиффе тех пор, как «Уэмбли» закрылся на реконструкцию.
- 28 февраля - железнодорожная катастрофа возле Селби, погибли 10 человек. [ 8 ]
Маршировать
[ редактировать ]- 4 марта – Взрыв заминированного автомобиля произошел возле Би-би-си главного новостного центра в Уайт-Сити на западе Лондона, серьезно ранив работника лондонского метрополитена . представители « Настоящей ИРА» . В причастности к нападению подозреваются [ 9 ]
- 8 марта - Обломки Дональда Кэмпбелла скоростного катера Bluebird K7 поднимаются со дна Конистон-Уотер в Камбрии, через 34 года после того, как Кэмпбелл был убит в попытке побить мировой рекорд скорости на воде.
- 15 марта - Тело Дональда Кэмпбелла обнаружено в озере Конистон, через 34 года после того, как он умер в попытке побить рекорд скорости на суше.
- 17 марта - Проект «Рай» открывается для публики недалеко от Сент-Остелла , Корнуолл; задумано Тимом Смитом по дизайну Николаса Гримшоу и партнеров .
- 18 марта - Клэр Марш (18 лет) становится самой молодой женщиной в Великобритании, осужденной за изнасилование после того, как прижала женщину, изнасилованную парой подростков в западном Лондоне. Она приговорена к семи годам лишения свободы, а ее сообщники (15 и 18 лет) приговорены к пяти годам лишения свободы. [ 10 ]
апрель
[ редактировать ]- 5 апреля – Перри Вакер, голландский водитель грузовика, заключен в тюрьму на 14 лет за непредумышленное убийство 58 китайских нелегальных иммигрантов, которые были найдены задохнувшимися в его грузовике в Дувра в июне прошлого года. паромном порту [ 11 ]
- 15 апреля – «Манчестер Юнайтед» выигрывает титул Премьер-лиги Англии третий сезон подряд и седьмой раз за девять сезонов. [ 12 ]
- 23 апреля
- Джейн Эндрюс , бывшая личная помощница Сары, герцогини Йоркской , предстает перед судом по обвинению в убийстве своего жениха Томаса Крессмана.
- «Манчестер Юнайтед» заплатил рекордный для Великобритании гонорар в размере 19 миллионов фунтов стерлингов за Рууда ван Нистелроя , 24-летнего нападающего ПСВ Эйндховена и сборной Нидерландов по футболу , который должен был присоединиться к клубу в прошлом году, но трансфер был приостановлен из-за травмы. [ 13 ]
- 29 апреля – Перепись населения в Великобритании.
Может
[ редактировать ]- 1 мая – Антикапиталистическая демонстрация в Лондоне, являющаяся частью всемирных протестов, перерастает в насилие. [ 14 ]
- 4 мая – Спустя более двух месяцев правительство ослабляет санкции, направленные на борьбу с кризисом ящура. [ 15 ]
- 11 мая - Закон 2001 года Палаты общин (отмена дисквалификации духовенства) отменяет дисквалификацию духовенства при выставлении своей кандидатуры на выборах членов парламента и других выборных органов.
- 12 мая – «Ливерпуль» выигрывает финал Кубка Англии , когда два гола Майкла Оуэна на последних минутах игры принесли им победу со счетом 2–1 над «Арсеналом» в финале на стадионе «Миллениум». [ 16 ]
- присудило семье Махмуда Маттана , повешенного в 1952 году после его неправомерного осуждения за убийство Лили Вольперт, компенсацию в размере 1,4 миллиона фунтов стерлингов. 13 мая – Министерство внутренних дел Впервые семья человека, незаконно повешенного в Великобритании, получила компенсацию. . [ 17 ]
- 15 мая – Цены на лекарства падают в результате решения суда, положившего конец политике установления цен фармацевтической промышленностью. [ 18 ]
- 16 мая
- Заместитель премьер-министра Джон Прескотт бьет кулаком протестующего, который бросил в него яйцо в Риле . [ 19 ]
- Джейн Эндрюс приговорена к пожизненному заключению после того, как ее признали виновной в убийстве Томаса Крессмана. [ 20 ]
- «Ливерпуль» выигрывает Кубок УЕФА – свой первый европейский трофей за 17 лет – одержав победу со счетом 5–4 над испанским клубом «Депортиво Алавес» . [ 21 ]
- 23 мая - Первый C-17 Globemaster III, служащий в Королевских ВВС, прибывает в Великобританию на авиабазу RAF Brize Norton в Оксфордшире. [ 22 ]
- 24 мая – Королевский суд Бристоля Ли Форд приговаривается к пяти срокам пожизненного заключения после того, как признал себя виновным в убийстве своей жены и четырех приемных детей в их доме в Карнки , недалеко от Редрута , Корнуолл, в сентябре 2000 года. [ 23 ] [ 24 ]
Июнь
[ редактировать ]- 1 июня – Официальное открытие плотины Кардиффского залива . [ 25 ]
- 7 июня – Всеобщие выборы : Лейбористская партия одерживает вторую подряд убедительную победу на выборах. [ 14 ] Среди новых членов парламента - 34-летний будущий премьер-министр от консерваторов Дэвид Кэмерон , который сохраняет место в Уитни в Оксфордшире от Консервативной партии. [ 26 ] Среди уходящих в отставку членов - Эдвард Хит , бывший премьер-министр от консерваторов, который в возрасте восьмидесяти четырех лет был самым старым членом прошлого парламента, а также его постоянным членом, находившимся на посту дольше всех после выборов 1950 года . [ 27 ] Это первые выборы, проведенные в соответствии с Законом о политических партиях, выборах и референдумах 2000 года . Явка избирателей на уровне 59,4% является самой низкой с момента введения всеобщего избирательного права. [ 28 ]
- 8 июня - Уильям Хейг объявляет о своей отставке с поста лидера Консервативной партии спустя четыре года.
- 17 июня – кардинал Виннинг , глава Римско-католической церкви в Шотландии , умирает от сердечного приступа в возрасте семидесяти шести лет в Глазго. [ 29 ]
- 22 июня – Министр внутренних дел Дэвид Бланкетт объявляет, что Роберт Томпсон и Джон Венейблс, осужденные в возрасте одиннадцати лет за убийство малыша Джеймса Балджера в Мерсисайде , будут освобождены под пожизненное заключение позднее в этом году после того, как Совет по условно-досрочному освобождению рекомендовал их освободить после восьми лет заключения. попечение. [ 30 ]
- вспыхивает расовый бунт 25 июня - В Бернли , в котором более 200 белых и азиатских молодых людей участвуют в драках, вандализме и поджогах. [ 31 ]
- 29 июня - Правительство объявляет о планах построить фонтан стоимостью 3 000 000 фунтов стерлингов в память о Диане, принцессе Уэльской, в Гайд-парке в Лондоне . [ 32 ]
Июль
[ редактировать ]- Июль – MG Rover запускает новую линейку под маркой MG высокопроизводительных вариантов автомобилей семейства Rover .
- 2 июля — Барри Джордж приговорен к пожизненному заключению за убийство телеведущей Джилл Дандо , убитой в Фулхэме , Лондон, 26 апреля 1999 года. [ 33 ] Джордж оправдан на повторном судебном заседании в 2008 году.
- 7 июля – Расовые беспорядки в Брэдфорде , Западный Йоркшир. [ 34 ] Беспорядки начались после того, как члены Национального фронта, как сообщается, зарезали мужчину азиатского происхождения возле паба. [ 35 ]
- 12 июля – Трансферный рекорд Великобритании побит в третий раз за восемь месяцев, когда «Манчестер Юнайтед» заплатил итальянскому клубу «Лацио» 28,1 миллиона фунтов стерлингов за аргентинского полузащитника Хуана Себастьяна Верона . [ 36 ]
- 16 июля - Лейбористское правительство терпит первое парламентское поражение из-за увольнения Гвинет Данвуди и Дональда Андерсона с постов избранных комитетов по транспорту и иностранным делам. [ 37 ]
- 18 июля – Филип Джон Смит приговорен к пожизненному заключению после того, как признал себя виновным в убийстве трех женщин в Бирмингеме в ноябре прошлого года. [ 38 ]
- 19 июля – Политик и писатель Джеффри Арчер приговорен к четырем годам тюремного заключения за дачу ложных показаний и воспрепятствование отправлению правосудия. [ 2 ]
- , Лондон, вспыхивают беспорядки 20 июля - В Брикстоне после того, как вооруженная полиция в этом районе застрелила Дерека Беннета, 29-летнего чернокожего мужчину. 27 человек арестованы, трое полицейских ранены. [ 39 ]
- 29 июля - Группа поддержки жертв осуждает сообщение о выплате 11 000 фунтов стерлингов, полученное Управлением по компенсации уголовных травм родителям убитой Сары Пейн, как «смехотворное».
Август
[ редактировать ]- 3 августа - , взорвался заминированный автомобиль на Аксбридж-роуд , недалеко от железнодорожной станции Илинг-Бродвей , в результате чего семь человек получили ранения. [ 40 ]
- 4 августа - «Оксфорд Юнайтед» на 12 500 мест переезжает на свой новый стадион «Кассам» недалеко от городского поместья Блэкберд Лейс . Работы на стадионе начались в 1996 году, но в следующем году были остановлены из-за финансовых проблем клуба. Первоначально на стадионе будет три трибуны, но в будущем может быть построена четвертая трибуна, чтобы увеличить вместимость до 15 000 человек. [ 41 ]
- 7 августа – Правительство предпринимает беспрецедентный шаг, национализируя частную больницу недалеко от Харли-стрит в Лондоне на сумму 27 миллионов фунтов стерлингов. [ 42 ]
- 10 августа – Бывший от Консервативной партии член парламента Нил Гамильтон и его жена Кристин арестованы по подозрению в сексуальном насилии . [ 43 ]
- 11 августа – «Саутгемптон» на 32 000 мест переезжает на свой новый стадион «Сент-Мэри» . [ 44 ]
- 16 августа - Бывший королевский дворецкий Пол Баррелл обвинен в краже вещей, принадлежавших покойной Диане, принцессе Уэльской ; [ 45 ] впоследствии обвинение прекращается.
- 28 августа - Офицер полиции Карл Блюстоун убил свою жену и двоих детей в их доме в Грейвсенде, Кент. [ 46 ]
- 31 августа - Нил и Кристин Гамильтон оправданы по обвинениям в сексуальном насилии.
Сентябрь
[ редактировать ]- 3 сентября – В Белфасте протестантские лоялисты начинают пикет Святого Креста , католической начальной школы для девочек. В течение следующих 11 недель ОМОН сопровождает школьников и их родителей сквозь сотни протестующих на фоне беспорядков и роста насилия.
- 5 сентября — Питер Брей совершает первое пересечение Атлантического океана на каяке . [ 47 ]
- 7 сентября – Один миллион детей в более чем 3000 школах участвует в эксперименте, чтобы выяснить, можно ли вызвать землетрясение, прыгая со стульев. [ 48 ]
- 10 сентября
- Чарльз Ингрэм выигрывает 1 миллион фунтов стерлингов в телеигре « Кто хочет стать миллионером?» , но приз аннулируется после того, как его обвиняют в мошенничестве. [ 49 ]
- Банк Шотландии и Галифакс объединяются в HBOS plc .
- 11 сентября
- Террористические атаки 11 сентября : Аль-Каида на Соединенные Штаты Америки. В результате нападений погибло 67 граждан Великобритании, что является самым большим количеством человеческих жертв среди всех стран, кроме Соединенных Штатов, где произошли нападения.
- One Canada Square , второе по высоте здание Великобритании, и Лондонская фондовая биржа эвакуированы после терактов в США.
- Премьер-министр Тони Блер отменяет речь, которую он должен был произнести перед TUC , и обещает «стоять плечом к плечу» с Соединенными Штатами.
- 12 сентября - Похороны Дональда Кэмпбелла проходят в Конистоне в Камбрии, через 34 года после его смерти.
- 13 сентября
- Королева приказывает приостановить церемонию смены караула на двухминутное молчание, после чего прозвучит государственный гимн США в память о жертвах террористических атак двумя днями ранее.
- Британский политик Уильям Хейг уходит с постов лидера оппозиции и лидера Консервативной партии . Иэн Дункан Смит становится лидером Консервативной партии после победы на выборах руководства . [ 50 ]
- прошла национальная панихида 14 сентября - В соборе Святого Павла по жертвам террористических атак.
- 17 сентября - Мост Миллениум в Гейтсхеде открывается для публики. [ 51 ]
- 21 сентября – Рост расовой напряженности в Питерборо , Англия, после терактов 11 сентября привел к убийству Росса Паркера бандой из десяти мусульман в результате нападения на расовой почве.
Октябрь
[ редактировать ]- 6 октября – Сборная Англии по футболу следующим летом автоматически проходит квалификацию на чемпионат мира в Японии и Южной Корее , сыграв вничью 2–2 с Грецией на «Олд Траффорд» сравнял компенсированное время благодаря тому, что капитан Дэвид Бекхэм . [ 52 ]
- 7 октября – Вооружённые силы Соединённых Штатов Америки вторгаются в Афганистан . Подводные лодки британского королевского флота участвуют в них, используя крылатые ракеты «Томагавк» . [ 53 ]
- 23 октября - Временная Ирландская республиканская армия объявляет о начале вывода из эксплуатации своего оружия. [ 54 ]
- 25 октября – Британский обзор преступности показывает, что уровень преступности находится на самом низком уровне с 1981 года.
ноябрь
[ редактировать ]- 3 ноября – взрыв заминированного автомобиля в Бирмингеме возле железнодорожного вокзала Нью-Стрит . Никто не пострадал, предполагается, что взорвался только детонатор устройства. [ 55 ]
- 4 ноября – Полицейская служба Северной Ирландии Создана как преемница Королевской полиции Ольстера .
- фильма «Гарри Поттер и философский камень» . 9 ноября – в Лондоне премьера [ 47 ]
- 12 ноября - власти Греции задерживают 12 британских корректировщиков самолетов по обвинению в шпионаже. [ 56 ]
- 22 ноября
- На дополнительных выборах в Ипсвиче кандидат от Лейбористской партии Крис Моул . место занимает [ 57 ]
- Рост популярности лейбористского правительства продолжается: согласно последнему опросу MORI, оно на 31 пункт опережает консерваторов с результатом 56%. [ 4 ]
- 24 ноября - Тур «Кенгуру» 2001 года завершается сборной Австралии по регби победой над Великобританией в третьем и решающем тестовом матче серии Ashes . [ 58 ]
декабрь
[ редактировать ]- P12 третьего поколения Декабрь — Nissan Primera запущен в производство на предприятии Nissan Motor Manufacturing UK .
- 10 декабря
- В.С. Найпол удостоен Нобелевской премии по литературе «за объединение проницательного повествования и неподкупного исследования в произведениях, которые заставляют нас видеть наличие скрытых историй». [ 59 ]
- Тимоти Хант и Пол Нерс получают Нобелевскую премию по физиологии и медицине вместе с Лиландом Х. Хартвеллом «за открытия ключевых регуляторов клеточного цикла». [ 60 ]
- 11 декабря – Почтовое отделение объявляет, что до 30 000 почтовых работников могут быть уволены в течение следующих 18 месяцев в рамках пакета мер по сокращению расходов на 1,2 миллиарда фунтов стерлингов. [ 61 ]
- 12 декабря – Рой Уайтинг признан виновным в Королевском суде Льюиса в убийстве Сары Пейн , которая была найдена мертвой недалеко от Пулборо , Западный Суссекс, в июле прошлого года. Затем выясняется, что Уайтинг уже был судим за похищение и растление восьмилетней девочки в 1995 году. Судья приговаривает Уайтинга, 42-летнего бывшего механика, к пожизненному заключению и говорит, что это редкий случай. в котором он рекомендовал бы соответствующим властям, что жизнь должна означать жизнь. Такая рекомендация выносится всего лишь в 24-й раз в истории британского права. [ 2 ]
- 13 декабря – Линетт Литгоу , 51-летняя бывшая ведущая новостей BBC , найдена убитой вместе со своей матерью и братом в семейном доме в Тринидаде . [ 62 ]
- 21 декабря - Столичная полиция штурмует грузовое судно в Ла-Манше, опасаясь, что оно может содержать террористические материалы. [ 63 ]
- 22 декабря - Террорист британского происхождения Ричард Рид пытается взорвать рейс 63 American Airlines, следовавший из аэропорта Шарль де Голль в Париже в международный аэропорт Майами , используя взрывчатку, спрятанную в его ботинках.
- 25 декабря – принцесса Последняя выжившая королевская тетя королевы, Алиса, герцогиня Глостерская , празднует свой сотый день рождения.
Без даты
[ редактировать ]- Создана Консерватория танца и драмы , национальное высшее учебное заведение, учредителями которого являются Королевская академия драматического искусства и Лондонская школа современного танца .
- Красноклювая галка вновь заселяет Корнуолл после 50-летнего отсутствия. [ 64 ]
- Первая скопа, выведенная за последнее время в Англии.
- Доля людей, живущих в частных домах в Англии, достигает рекордного уровня в 72,5%. [ 65 ]
- В этом году в Британии продано рекордное количество новых автомобилей – почти 2,5 миллиона, причем Ford Focus третий год подряд становится самым продаваемым автомобилем Великобритании. Vauxhall сохраняет второе место после Ford по продажам, в то время как Citroën , Peugeot , Renault и Volkswagen также демонстрируют высокие продажи. MG Rover упали ниже 100 000. Однако продажи
Публикации
[ редактировать ]- 29 октября - Роджера Харгривза Детская книга «Мистер Чики» отмечает 30-летие серии «Мистер Мен» . [ 47 ]
- Иэна Макьюэна Роман «Искупление » .
- Терри Пратчетта о Плоском мире Романы «Вор времени» , «Последний герой» и «Удивительный Морис и его образованные грызуны» . Удивительный Морис и его образованные грызуны получают медаль Карнеги .
Рождения
[ редактировать ]
- 30 января — Кертис Джонс , футболист.
- 23 февраля — Молли Конлин , актриса.
- 24 февраля
- Энтони Гордон , футболист
- Рамона Маркес , актриса
- 13 марта — Джеймс Гарнер , футболист.
- 23 апреля — Клео Деметриу , актриса.
- 6 мая — Гаятри Наир , пианистка и вокалистка.
- 23 мая — Бреннан Джонсон , футболист.
- 11 июня — Билли Гилмор , футболист.
- 13 июня — Оливия Брум , пара пауэрлифтер.
- 14 июня — Джордж Мартин , игрок союза регби.
- 21 июня — Элеонора Уортингтон Кокс , актриса.
- 4 июля — Майки Льюис , игрок лиги регби.
- 10 июля — Мэйси Смит , актриса.
- 16 июля — Том Тейлор , актёр.
- 5 сентября — Букайо Сака , футболист.
- 6 сентября — Фрейя Аллан , актриса.
- 29 сентября — Лорен Джеймс , футболистка.
- 1 октября — Мейсон Гринвуд , футболист.
- 9 октября — Луис Хайнс , актёр.
- 21 октября — Джесс Пак , футболист.
- 8 ноября — Тилли Рамзи , телеведущая. [ 66 ]
- 12 ноября — Рэффи Кэссиди , актриса.
- 9 декабря — Кэмерон Арчер , футболист.
- 12 декабря — Михаэль Олисе , футболист.
- 13 декабря — Харли Бёрд , актриса.
- 16 декабря — Себастьян Крофт , актёр.
- 22 декабря — Лили Лэйт , актриса.
Летальные исходы
[ редактировать ]январь
[ редактировать ]

- 1 января — сэр Майкл Хэнли , офицер разведки (род. 1918).
- 2 января — Джордж Карман , юрист (род.1929).
- 5 января — Джем Анскомб , философ-аналитик (род. 1919).
- 6 января — Питер Ловелл-Дэвис, барон Ловелл-Дэвис , издатель и политик (род. 1924).
- 7 января — Чарльз Кэмерон , фокусник (род.1927).
- 8 января — Кэтрин Сторр , детская писательница, бывшая жена Энтони Сторра (род. 1913).
- 11 января
- Денис Ласдун , архитектор ( Королевский национальный театр ) (род.1914)
- Лорна Сейдж , академик (1943 г.р.)
- Майкл Уильямс , актер (род.1935) [ 67 ]
- 14 января — Вик Уилсон , автогонщик (род.1931).
- 15 января — Лео Маркс , писатель и криптограф времен Второй мировой войны (род. 1920).
- 16 января
- К. Арнольд Биверс , кристаллограф (род.1908)
- Оберон Во , писатель и журналист, сын Эвелин Во (род. 1939)
- 18 января — Рег Прентис, барон Прентис , политик и пожизненный пэр (род. 1923).
- 20 января — Криспин Нэш-Уильямс , математик (род. 1932).
- 25 января — Маргарет Скривен , теннисистка (род. 1912).
- 27 января — Роберт Александр Рэнкин , шотландский математик (род. 1915).
- 29 января — Джулия Бодмер , генетик (род.1934).
- 30 января
- Дэвид Хенекер , композитор (род. 1906)
- Джонни Джонсон , пилот (род.1915)
февраль
[ редактировать ]

- 1 февраля — Джек Милрой , комик и актёр (род. 1915).
- 3 февраля
- Фредерик Лоутон , судья (1911 г.р.)
- Джеральд Састер , историк-ревизионист и писатель (1951 г.р.)
- 5 февраля — Джин Дентон, баронесса Дентон Уэйкфилдская , политик и автогонщик (род. 1935).
- 6 февраля — сэр Ричард Саузерн , историк (род. 1912).
- 7 февраля — сэр Майкл Гриллс , политик и отец Беара Гриллса (род. 1934).
- 8 февраля
- Брайан Ниссен , актер (род.1927)
- Барбара Ноубл , писательница (род. 1907)
- 9 февраля — Реджинальд Марш , актёр (род. 1926).
- 11 февраля — Гермиона, графиня Ранфурли , пэресса и писательница (род. 1913).
- 13 февраля — Монтегю Вудхаус, пятый барон Террингтон , политик (род. 1917).
- 14 февраля
- Алан Росс , поэт (род. 1922, Индия)
- Морис Левитас , социолог (род.1917)
- 17 февраля — Кристиан О’Брайен , геолог (род. 1914).
- 18 февраля
- Колин Коул , герольд (род.1922)
- Клод Дэйви , игрок валлийского союза регби (1908 г.р.)
- 21 февраля
- Ронни Хилтон , певец и радиоведущий (род.1926)
- Джон Маккей, барон Маккей из Ардбрекниша , политик (род. 1938)
- 23 февраля — Маркус Сифф, барон Сифф из Бримптона , бизнесмен (род. 1913).
- 27 февраля — Стэн Каллис , футболист и менеджер (род.1915).
Маршировать
[ редактировать ]
- 1 марта — Колин Вебстер , футболист (род.1932).
- 2 марта — Джон Даймонд , журналист (1953 г.р.).
- 5 марта — Иэн МакХарг , шотландский архитектор (род. 1920).
- 8 марта — Дама Нинетт де Валуа , балерина и педагог (род. 1898, Ирландия).
- 10 марта
- Уолтер Верко , герольд (род.1907)
- Майкл Вудрафф , хирург и ученый (1911 г.р.)
- 13 марта
- Билл Бланд , оптик и коммунист (род.1916)
- Крэнли Онслоу, барон Онслоу из Уокинга , политик (род. 1926)
- 17 марта
- Энтони Сторр , психиатр и писатель, бывший муж Кэтрин Сторр (1920 г.р.)
- Ральф Томас , кинорежиссер (род.1915)
- 19 марта — Норман Митчелл , актёр (род. 1918).
- 20 марта — Дорин Горски , политик и руководитель телевидения (род. 1912).
- 21 марта — Энтони Стил , актёр и певец (род. 1920).
- 23 марта — Маргарет Урсула Джонс , археолог (род. 1916).
- 24 марта
- Н.Г.Л. Хаммонд , ученый (1907 г.р.)
- Мюриэл Янг , телеведущая (род.1923)
- 31 марта — Дэвид Рокастл , футболист (1967 г.р.).
апрель
[ редактировать ]

- 1 апреля — Джин Андерсон , актриса (род. 1907).
- 3 апреля — Майкл Берри, барон Хартвелл , владелец газеты (род. 1911).
- 5 апреля
- Сэр Кингсли Данэм , геолог (1910 г.р.)
- Дэвид Ллойд Оуэн , генерал армии (род.1917)
- Малкольм Шеперд, второй барон Шеперд , политик (род. 1918)
- 7 апреля — сэр Дерек Лэнг , генерал армии (род. 1913).
- 11 апреля
- Джон Харрис, барон Харрис Гринвичский , журналист и политик (1930 г.р.)
- Гарри Секомб , артист (1921 г.р.) [ 68 ]
- 13 апреля — Джимми Логан , шотландский комик, актёр и театральный продюсер (род. 1928).
- 16 апреля — Алек Сток , футболист и футбольный менеджер (род. 1917).
- 18 апреля — Тони Бартли , руководитель телевидения и кино (род. 1919).
- 21 апреля — Ян Кэмпбелл, 12-й герцог Аргайл , пэр (род. 1937).
- 23 апреля — Р.Э.К. Паркер , историк (род. 1927).
- 25 апреля — Рита Бариссе , писательница, журналистка и переводчица (род. 1917).
- 26 апреля — Брайон Батлер , спортивный журналист (род. 1934).
- 27 апреля — Эрни Грэм , певец и автор песен (род. 1946).
- 28 апреля — Пол Дейнман , актёр (род.1925).
- 29 апреля — Рита Хантер , оперная певица (род. 1933).
Может
[ редактировать ]

- 2 мая — Тед Роджерс , комик (род. 1935).
- 4 мая — Рита Лоуренс , пианистка и певица (род. 1911).
- 5 мая — Дэвид Джеймисон , армейский офицер и обладатель Креста Виктории (1920 г.р.).
- 6 мая — Майк Хэзлвуд , певец и автор песен (род. 1941).
- 9 мая — Лесли Сэндс , актёр (род. 1921).
- 10 мая — Фрэнк Ньюби , инженер-строитель (род. 1926).
- 11 мая
- Дуглас Адамс , писатель, сердечный приступ (1952 г.р.) [ 69 ]
- Майкл Дж. Берд , писатель (род. 1928)
- 12 мая — Саймон Рэйвен , писатель (род. 1927).
- 14 мая — Эрик Брэдбери , художник комиксов (род. 1921).
- 15 мая — Бобби Мердок , футболист (род.1944).
- 16 мая — Брайан Пендлтон , гитарист (род.1944).
- 17 мая — Энид Хаттерсли , лейбористский политик и мать Роя Хаттерсли (род. 1904).
- 18 мая
- Роза Беддингтон , биолог (1956 г.р.)
- Стелла Мэри Ньютон , модельер (род.1901)
- Шон Мак Стиофайн , начальник штаба Временной ИРА (1928 г.р.)
- 19 мая
- Патрисия Хиллиард , актриса (род.1916)
- Джон Уорнер , актер (род.1924)
- 21 мая — Грэм Вебстер , археолог (род. 1913).
- 22 мая — Джек Уотлинг , актёр (род. 1923).
- 23 мая — Томми Эйр , клавишник (род.1949).
- 25 мая — Гарольд Ридли , офтальмолог (род. 1903).
- 28 мая — Тони Эштон , рок-пианист и музыкальный продюсер (род. 1946).
- 31 мая — Розмари Вери , садовый дизайнер (род. 1918).
Июнь
[ редактировать ]
- 4 июня — Тод Суини , полковник армии (род. 1919).
- 5 июня — Деннис Гиллеспи , шотландский футболист (род. 1936).
- 8 июня — Дон Ропер , футболист (род.1922).
- 9 июня — Ронни Аллен , футболист и менеджер (род. 1929).
- 12 июня — У. Д. Дэвис , министр-конгрегационалист и богослов (род. 1911).
- 16 июня — Артур Уиллер , мотоциклист (род.1916).
- 17 июня — Томас Виннинг , архиепископ Глазго (род. 1925).
- 19 июня
- Линдси Л. Купер , шотландский музыкант (1940 г.р.)
- Джерри Корнс , спортсмен (род. 1910, Британская Индия)
- Дэвид Сильвестр , искусствовед (род.1924)
- 20 июня
- Анджела Браун , актриса (1938 г.р.)
- Том Бернс , социолог (род.1913)
- 21 июня — Вернон Сьюэлл , кинорежиссер и сценарист (род. 1903).
- 27 июня — Джоан Симс , актриса (род. 1930).
- 29 июня — Мэри Барнс , художница (род.1923).
- 30 июня — Джо Фэган , футболист и менеджер (род. 1921).
Июль
[ редактировать ]
- 2 июля — Джек Гвиллим , характерный актёр (род. 1909).
- 3 июля — Джон Марриотт , филателист (род. 1922).
- 5 июля — Джордж Ффитч , журналист и телеведущий (род. 1929).
- 7 июля — Молли Ламонт , актриса (род. 1910).
- 12 июля — Джонни Райт , боксер (род.1929).
- 13 июля — Элеонора Саммерфилд , актриса (род. 1921).
- 14 июля — Артур Уорсли , чревовещатель (род. 1920).
- 15 июля — Том Чантрел , иллюстратор (род.1916).
- 17 июля — Кеннет Бойд Фрейзер , вирусолог и герой Второй мировой войны (род. 1917).
- 19 июля
- Пол Бисон , оператор (род.1921)
- Нил Кармайкл, барон Кармайкл Келвингроув , политик (род. 1921)
- 22 июля — Берти Фелстед , солдат Первой мировой войны, последний выживший после Рождественского перемирия 1914 года (род. 1894).
- 26 июля — Чарльз Роб , хирург (род.1913).
- 28 июля — Эрик Бедфорд , архитектор ( BT Tower ) (род. 1909).
- 30 июля — Джон Уолтерс , радиоведущий и музыкант (род. 1939).
Август
[ редактировать ]

- 2 августа — сэр Эдвард Гарднер , политик (род. 1912).
- 3 августа
- Кристофер Хьюитт , актер (род.1921)
- Фрэнк Пакенхэм, седьмой граф Лонгфорд , пэр, политик и социальный реформатор (род. 1905)
- 5 августа — Аарон Флахаван , футболист (1975 г.р.).
- 6 августа
- Кеннет Макдональд , актер (1950 г.р.)
- Дама Дороти Тутин , актриса (1930 г.р.)
- 8 августа
- Патрик Дэвид Уолл , нейробиолог (1925 г.р.)
- Пол Уэзерли , ботаник (род.1917)
- 9 августа — Алек Скемптон , учёный (род.1914).
- 11 августа
- Эдвард Томас Холл , учёный, доказавший, что Пилтдаунский человек был мошенником (род. 1924).
- Перси Сталлард , велосипедист (1909 г.р.)
- 12 августа
- Ирен Астор, баронесса Астор Хеверская , пэресса и филантроп (род. 1919)
- Джулиан Питт-Риверс , социальный антрополог (род. 1919)
- 17 августа — сэр Ральф Верни, пятый баронет , майор армии и защитник природы (род. 1915).
- 18 августа — Том Уотсон , шотландский актёр (род. 1932).
- 19 августа — Лес Сили , футболист и тренер (1957 г.р.).
- 20 августа — Фред Хойл , астроном (род. 1915).
- 21 августа — Берил Кук , актриса (род. 1906).
- 25 августа — Кен Тиррелл , британский автогонщик (род. 1924). [ 70 ]
- 31 августа — Пол Хэмлин, барон Хэмлин , издатель и филантроп (род. 1926).
Сентябрь
[ редактировать ]
- 1 сентября — Брайан Мур , спортивный комментатор (род. 1932).
- 3 сентября — Джон Чепмен , актёр и сценарист (род. 1927).
- 4 сентября — Кэтлин Салли , писательница (род. 1910).
- 5 сентября — Дэвид Питер Лафайет Хантер , офицер Королевской морской пехоты (род. 1919).
- 7 сентября — Банни Льюис , продюсер и музыкальный менеджер (род. 1918).
- 11 сентября — Генри Герберт, седьмой граф Карнарвон , пэр и гоночный менеджер королевы Елизаветы II (род. 1924).
- 17 сентября — Дикки Доддс , игрок в крикет (род. 1919).
- 22 сентября
- Хильда Хольгер , танцовщица и преподаватель танцев (род. 1909, Австро-Венгрия)
- Гордон Рис , журналист и политтехнолог (1929 г.р.)
- 23 сентября — У. С. Барретт , ученый-классик (род. 1914).
- 24 сентября
- Питер Шор, барон Шор Степни , политик (род. 1924)
- Артур Винн , государственный служащий и вербовщик советских шпионов (род.1910)
- 27 сентября — Хелен Черри , актриса (род. 1915).
- 28 сентября — Р. Дж. Холлингдейл , биограф (род. 1930).
Октябрь
[ редактировать ]

- 3 октября — леди Джин Рэнкин , шотландский натуралист и придворный (род. 1905).
- 4 октября
- Пэтси Берт , автогонщик (1928 г.р.)
- Джордж Клейдон , актер (род.1933)
- 7 октября — Кристофер Адамс , борец (убит в США) (род.1955).
- 12 октября
- Ричард Бакл , балетный критик (род.1916)
- Квинтин Хогг, барон Хейлшем из Сент-Мэрилебона , политик (род. 1907)
- 13 октября — Дэвид Нил Маккензи , лингвист (род. 1926).
- 14 октября — Вернон Харрисон , фотограф и парапсихолог (род. 1912).
- 15 октября
- Джейми Канн , политик (1946 г.р.)
- Энн Ридлер , поэт и редактор (род.1912)
- 17 октября — Фрэнк Анскомб , статистик (род. 1918).
- 18 октября — Рэй Лавджой , киномонтажёр (род.1939).
- 21 октября
- Маргарет Хоуп Макферсон , шотландский земледелец и активист (род. 1908).
- Дж. Х. Пламб , историк (род. 1911)
- 23 октября — Линден Трэверс , актриса (род. 1913).
- 24 октября — Ким Гарднер , музыкант (род.1948).
- 26 октября
- Элизабет Дженнингс , поэт (род.1926)
- Джон Платтс-Миллс , юрист и политик (род. 1906)
- Одри Уизерс , редактор журнала (род.1905)
- 31 октября
- Дженни Лэрд , актриса (род.1912)
- Билл Ле Сейдж , джазовый музыкант (1927 г.р.)
ноябрь
[ редактировать ]

- 5 ноября
- Рой Боултинг , кинорежиссер и продюсер (род.1913)
- Барри Хорн , борец за права животных (1952 г.р.)
- Джоан Мэрион , актриса (род. 1908, Австралия)
- 6 ноября — Энтони Шаффер , драматург (род. 1926).
- 8 ноября
- Анно Биркин , поэт и музыкант (автокатастрофа) (1980 г.р.)
- Питер Ласлетт , историк (род. 1915)
- 9 ноября — Дороти Даннетт , писательница (род. 1923).
- 11 ноября — сэр Денис Спотсвуд , маршал авиации Королевских ВВС (род. 1916).
- 13 ноября — Пегги Маунт , актриса (род. 1915).
- 14 ноября
- Шарлотта Коулман , актриса (1968 г.р.)
- Хью Верити , пилот Королевских ВВС (1918 г.р.)
- 23 ноября — Мэри Уайтхаус , участница кампании против социального либерализма (род. 1910).
- 24 ноября — Рэйчел Герни , актриса (род. 1920).
- 27 ноября — Джейн Уэлш , актриса (род. 1905).
- 28 ноября
- Норман Ламсден , оперный певец (род. 1906)
- Уильям Рид , пилот Королевских ВВС и обладатель Креста Виктории (1921 г.р.)
- 29 ноября — Джордж Харрисон , рок-музыкант («Битлз») и кинопродюсер, рак лёгких (род. 1943); умер в США [ 71 ]
декабрь
[ редактировать ]

- 2 декабря — Брюс Хэлфорд , автогонщик (род. 1931).
- 5 декабря — Билл Робертс , спортсмен (род. 1912).
- 7 декабря
- Дэвид Астор , издатель газеты (род.1912)
- Рэй Пауэлл , политик (род.1928)
- 9 декабря — сэр Майкл Карвер , генерал армии (род. 1915).
- 11 декабря — Берт Аксель , натуралист (род. 1915).
- 12 декабря — Майкл Торренс-Спенс , пилот Королевского флота во Второй мировой войне (род. 1914).
- 16 декабря — Стюарт Адамсон , гитарист, вокалист и автор песен (род. 1958).
- 17 декабря — Джеральд Эшби , футбольный арбитр (1949 г.р.).
- 18 декабря
- Мэри Хардвик , теннисистка (род.1913)
- Клиффорд Т. Уорд , певец и автор песен (1944 г.р.)
- 20 декабря
- Эдвард Эванс , актер (род.1914)
- Сэр Питер Хорсли , командующий Королевскими ВВС (1921 г.р.)
- 23 декабря — Дмитрий Оболенский , историк и профессор (род. 1918, Россия).
- 24 декабря — Гарет Уильямс , музыкант (род.1953).
- 26 декабря
- Найджел Хоторн , актер (род.1929)
- Джордж Рочестер , физик (род.1908)
- 27 декабря
- Джек Бичинг , поэт и прозаик (род. 1922)
- Ян Гамильтон , поэт, критик и издатель журнала (род. 1938)
- 30 декабря
- Эрик Чейни , дизайнер мотоциклов (1924 г.р.)
- Дама Шейла Шерлок , врач (1918 г.р.)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «2001: Убийцы Балджера получают пожизненную анонимность» . Новости Би-би-си. 8 января 2001 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Проверено 20 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с МакГиннесс, Росс (16 марта 2009 г.). « Метро ». стр. 30, 31.
- ^ «Мандельсон уходит в отставку – снова» . Новости Би-би-си. 24 января 2001 г. Архивировано из оригинала 27 января 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Отслеживание опросов: Интерактивный справочник по опросам общественного мнения» . Новости Би-би-си. 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ «Ливийцы из Локерби стремятся к свободе» . Новости Би-би-си. 31 января 2001 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
- ^ «Напугать ящуром на скотобойне в Великобритании [так в оригинале]» . Новости Би-би-си. 19 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «Взрыв ТА был преднамеренным нападением» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2001 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «По меньшей мере 10 человек погибли в железнодорожной катастрофе в Селби» . Новости Би-би-си. 28 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «Взрыв бомбы возле BBC» . Новости Би-би-си . 4 марта 2001 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «BBC в этот день | 16 | 2001: Женщина-подросток виновна в изнасиловании» . Новости Би-би-си. 16 марта 1988 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ «BBC в этот день | 5 | 2001: Водитель заключен в тюрьму за смерть иммигрантов» . Новости Би-би-си. 5 апреля 1986 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ Таунсенд, Ник (15 апреля 2001 г.). «Канониры передают титул «Юнайтед»» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 1 октября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Манчестер Юнайтед» заключил сделку с Ван Нистелроем . Новости Би-би-си. 23 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 г. Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Уильямс, Хиуэл (2005). «Хронология всемирной истории» Касселла . Лондон: Вайденфельд и Николсон. стр. 650–652 . ISBN 0-304-35730-8 .
- ^ «BBC в этот день | 5 | 2001: Солнце светит в борьбе с кризисом ящура» . Новости Би-би-си. 5 мая 1980 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ «Оуэн разгромил «Арсенал» в финале Кубка» . Новости Би-би-си. 12 мая 2001 года . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ Уилсон, Джейми (14 мая 2001 г.). «Премия в размере 1,4 миллиона фунтов стерлингов семье несправедливо повешенного» . Хранитель . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «BBC в этот день | 15 | 2001: Супермаркеты Великобритании снижают цены на лекарства» . Новости Би-би-си. 15 мая 1957 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ «Прескотт бьет протестующего» . Новости Би-би-си. 16 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «2001: Королевский помощник предстает перед судом за убийство» . Новости Би-би-си. 23 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 20 марта 2009 г.
- ^ «Шампанское на льду» . Новости Би-би-си. 17 мая 2001 года . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Королевские ВВС» . Королевские ВВС Великобритании . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ «Семейный убийца получает жизнь» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 24 мая 2001 года . Проверено 17 августа 2024 г.
- ^ Келсо, Пол (25 мая 2001 г.). «Человек, задушивший свою семью, получит пожизненное заключение» . Хранитель . Проверено 17 августа 2024 г.
- ^ «Заграждение Кардиффского залива» . Управление порта Кардиффа . 2010. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
- ^ «Достопочтенный Дэвид Кэмерон» . Парламент Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года.
- ^ «Сэр Эдвард Хит должен уйти в отставку» . Новости Би-би-си. 24 октября 2000 г. Проверено 23 декабря 2010 г.
- ^ Кларк, Д. (2 февраля 2024 г.). «Явка избирателей на всеобщих выборах» . Статистика . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «2001: Умирает католический лидер кардинал Виннинг» . Новости Би-би-си. 17 июня 2001 года . Проверено 20 марта 2009 г.
- ^ «BBC в этот день | 22 | 2001: Убийцы Балджера будут освобождены» . Новости Би-би-си. 22 июня 1941 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ «В Бернли вспыхивает расовое насилие» . Новости Би-би-си. 25 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «2001: Фонтан «Диана» дал добро» . Новости Би-би-си. 29 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Проверено 20 марта 2009 г.
- ^ «Убийца Дандо приговорен к пожизненному заключению» . Новости Би-би-си. 2 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «Двое получили ножевые ранения во время расовых беспорядков в Брэдфорде» . Новости Би-би-си. 7 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ Дэвид Уоддингтон; Фабьен Жобар; Майк Кинг (11 января 2013 г.). Беспорядки в Великобритании и Франции . Рутледж. п. 75. ИСБН 978-1-134-04571-6 .
- ^ «Верон переходит в «Манчестер Юнайтед» за 28,1 миллиона фунтов » Новости Би-би-си. 12 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2004 г. Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «Депутаты-повстанцы побеждают правительство» . Новости Би-би-си. 16 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «Расследование прошлого тройного убийцы» . Новости Би-би-си. 18 июля 2001 года . Проверено 12 мая 2012 г.
- ^ «Великобритания | Насилие после того, как полиция расстреляла демонстрацию» . Новости Би-би-си. 21 июля 2001 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ «Автомобильные бомбардировщики сотрясают запад Лондона» . Новости Би-би-си . 3 августа 2001 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «Стадион Кассам» . Путеводитель по стадиону . Проверено 7 апреля 2015 г.
- ^ «2001: Национальная служба здравоохранения покупает частную больницу» . Новости Би-би-си. 7 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Проверено 20 марта 2009 г.
- ^ «2001: Гамильтоны осуждают арест за «сексуальное насилие»» . Новости Би-би-си. 10 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.
- ^ «Стадион Святой Марии» . Путеводитель по стадиону . Проверено 7 апреля 2015 г.
- ^ «Диане Батлер предъявлено обвинение в краже» . Новости Би-би-си. 16 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «ПК «убил семью молотком» » . 6 ноября 2001 г. Проверено 3 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Карман пингвина в этот день . Справочная библиотека пингвинов. 2006. ISBN 0-14-102715-0 .
- ^ Артур, Чарльз (7 сентября 2001 г.). «Ученики прыгают к нему во время эксперимента по землетрясению» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 4 марта 2008 г.
- ^ «Стенограмма Чарльза Ингрэма» . Вечерний стандарт . 21 января 2004 года . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ «Дункан Смит — новый лидер тори» . Новости Би-би-си. 13 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «Наклоняющийся мост открывает глаза миру» . Новости Би-би-си. 17 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Проверено 7 июля 2010 г.
- ^ Малам, Колин (6 октября 2001 г.). «Гениальный Бекхэм предотвратил греческую трагедию» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 1 октября 2010 г.
- ^ «США наносят авиаудары по Талибану» . Новости Би-би-си. 7 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «ИРА начинает списание оружия» . Новости Би-би-си. 23 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «Взрыв бомбы в Бирмингеме» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2001 г. Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «В Греции есть «шпионы», наблюдающие за самолетами » . Новости Би-би-си. 12 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «Победа лейбористов на дополнительных выборах в Ипсвиче» . Новости Би-би-си. 23 ноября 2001 г.
- ^ Чоудхури, Садж (24 ноября 2001 г.). «Кенгуру закрепляют триумф Эша» . Би-би-си Спорт Получено 30 декабря.
- ^ «Нобелевская премия по литературе 2001 года» . Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «Нобелевская премия по физиологии и медицине 2001 года» . Проверено 13 февраля 2008 г.
- ^ «2001 год: 30 000 почтовых должностей «будут сокращены» » . Новости Би-би-си. 11 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Проверено 20 марта 2009 г.
- ^ «Америка | Дань уважения убитому журналисту» . Новости Би-би-си. 15 декабря 2001 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ «2001: Террористическая тревога: полиция захватила грузовое судно» . Новости Би-би-си. 21 декабря 2001 года . Проверено 20 марта 2009 г.
- ^ «Корнуоллская галка» . Совет Корнуолла . Проверено 7 июня 2012 г.
- ^ Малхолланд, Элен (30 августа 2011 г.). «Домовладение «упадет до уровня середины 80-х годов» » . Хранитель . Проверено 30 августа 2011 г.
- ^ «Гордон Рамзи отмечает 18-летие дочери Матильды душевным постом» . popcultural.com . 8 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
- ^ Эрик Шортер (15 января 2001 г.). «Майкл Уильямс» . Хранитель . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ Томас Пенни (12 апреля 2001 г.). «Звезда головорезов сэр Гарри Секомб умирает в возрасте 79 лет» . «Дейли телеграф» . Лондон.
- ^ Льюис, Джудит; Шульман, Дэйв (24 мая 2001 г.). «Множество невероятно смешных предложений. Никакой рыбы. – страница 1» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 20 августа 2009 г.
- ^ Алан Генри (27 августа 2001 г.). «Гуру ormula one Тиррелл умирает в 77 лет» . Хранитель . Проверено 8 апреля 2021 г.
- ^ «Свидетельство о смерти Джорджа Харрисона» . Дымящийся пистолет . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.