✖


Jump to content

Иэн Макьюэн

Иэн Макьюэн

CH CBE FRSA FRSL
Макьюэн в 2011 году
Макьюэн в 2011 году
Рожденный Иэн Рассел Макьюэн
( 1948-06-21 ) 21 июня 1948 г. (76 лет)
Олдершот , Хэмпшир , Англия
Занятие Писатель, сценарист
Альма-матер Университет Сассекса
Университет Восточной Англии
Период 1975 – настоящее время
Супруг Пенни Аллен (1982–1995)
Анналена Макафи (1997 – настоящее время)
Дети 2
Веб-сайт
Янмсеван .с

Иэн Рассел Макьюэн CH CBE FRSA FRSL (родился 21 июня 1948 г.) — британский писатель и сценарист . В 2008 году The Times включила его в свой список «50 величайших британских писателей с 1945 года», а The Daily Telegraph поставила его на 19-е место в своем списке «100 самых влиятельных людей британской культуры ». [1]

Макьюэн начал свою карьеру с написания редких готических рассказов. Его первые два романа, «Цементный сад» (1978) и «Утешение незнакомцев» (1981), принесли ему прозвище «Ян Макабре». За ними последовали три романа, имевшие определенный успех в 1980-х и начале 1990-х годов. Его роман «Несокрушимая любовь» был экранизирован одноимённым фильмом . Он выиграл Букеровскую премию с Амстердамом (1998). Его следующий роман, Искупление» , получил признание и был адаптирован в оскароносный « фильм с участием Киры Найтли и Джеймса МакЭвоя . Его более поздние романы включают «Закон о детях» , «Краткая информация» и «Машины, подобные мне» . Он был удостоен премии Шекспира 1999 года и премии Иерусалима 2011 года .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Макьюэн родился в Олдершоте , Хэмпшир , 21 июня 1948 года, в семье Дэвида Макьюэна и Роуз Лилиан Вайолет ( урожденная Мур). [2] из рабочего класса Его отец был шотландцем , прошедшим путь через армию до звания майора. [3]

Макьюэн провел большую часть своего детства в Восточной Азии (включая Сингапур ), Германии и Северной Африке (включая Ливию ), где работал его отец. Его семья вернулась в Англию, когда ему было 12 лет. Он получил образование в школе Вулверстоун-Холл в Саффолке ; Университет Сассекса , где он получил степень по английской литературе в 1970 году; и Университет Восточной Англии , где он получил степень магистра литературы (с возможностью представить творческое письмо вместо критической диссертации). [4]

Карьера

[ редактировать ]

1975–1987: Рассказы и фаза «Яна Макабра».

[ редактировать ]

Первой опубликованной работой Макьюэна стал сборник рассказов « Первая любовь, последние обряды» (1975), который получил премию Сомерсета Моэма в 1976 году. Он приобрел известность в 1979 году, когда BBC приостановила производство его пьесы « Твердая геометрия» из-за ее предполагаемой непристойности. [5] Его второй сборник рассказов « Между простынями » был опубликован в 1978 году. «Цементный сад» (1978) и «Утешение незнакомцев» (1981), два его ранних романа, были экранизированы. Характер этих работ заставил его получить прозвище «Ян Макабре». [6] За ними последовала его первая книга для детей «Роза Бланш» (1985) и возвращение к художественной литературе с «Дитя во времени» (1987), получившего премию Whitbread Novel Award 1987 года .

1988–2007: массовый успех и получение Букеровской премии.

[ редактировать ]

После «Дитя во времени » Макьюэн начал отходить от более мрачного и тревожного материала своей ранней карьеры к стилю, который позволил бы ему достичь более широкой читательской аудитории и получить признание критиков. Этот новый этап начался с публикации середины холодной войны шпионской драмы «Невинный» (1990) и «Черные псы» (1992), квазидополнительной пьесы, отражающей последствия нацистской эпохи в Европе и окончание холодной войны. . Макьюэн продолжил эти работы своей второй книгой для детей «Мечтатель» (1994).

Его роман 1997 года «Несокрушимая любовь » об отношениях научного писателя и сталкера пользовался популярностью у критиков, хотя и не вошел в шорт-лист Букеровской премии . [7] [8] В 2004 году по нему был экранизирован фильм. В 1998 году он получил Букеровскую премию за Амстердам . [9] Его следующий роман «Искупление» (2001) получил широкое признание; Журнал Time назвал его лучшим романом 2002 года и вошел в шорт-лист Букеровской премии. [10] получивший признание критиков фильм «Искупление В 2007 году в кинотеатрах по всему миру вышел » режиссера Джо Райта с Кирой Найтли и Джеймсом МакЭвоем в главных ролях. Его следующая работа, «Суббота» (2005 г.), посвящена особенно насыщенному событиями дню из жизни успешного нейрохирурга . «Суббота» выиграла Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка за 2005 год. Его роман «На пляже Чесил» (2007) вошел в шорт-лист Букеровской премии 2007 года и был адаптирован в фильм в главной роли с Сиршей Ронан в 2017 году, сценарий для которого написал Макьюэн. Макьюэн также написал ряд сценариев, спектаклей, детских художественных произведений, а также ораторию и либретто под названием «Для тебя» на музыку, написанную Майклом Беркли .

В 2006 году Макьюэна обвинили в плагиате; в частности, отрывок из «Искупления» (2001) очень перекликается с отрывком из мемуаров « Нет времени для романтики» , опубликованных в 1977 году Лусиллой Эндрюс . Макьюэн признал, что использовал книгу в качестве источника для своей работы. [11] Макьюэн включил в конец «Искупления» короткую заметку , в которой, среди нескольких других работ, упоминалась автобиография Эндрюса. Инцидент напомнил критические разногласия по поводу его дебютного романа «Цементный сад» , ключевые элементы сюжета которого во многом повторяют некоторые элементы сюжета « Дома нашей матери» , романа 1963 года британского писателя Джулиана Глоага , по которому также был снят фильм. Макьюэн отверг обвинения в плагиате, заявив, что не знал о более ранней работе. [12] В статье для The Guardian в ноябре 2006 года, через месяц после смерти Эндрюса, Макьюэн заявил о своей невиновности в плагиате, одновременно признав свой долг перед автором книги « Нет времени для романтики» . [13] [14] [15] Его защищали несколько авторов, в том числе Джон Апдайк , Мартин Эмис , Маргарет Этвуд , Томас Кенилли , Кадзуо Исигуро , Зэди Смит и Томас Пинчон . [16] [17]

2008 – настоящее время: Политическая работа и постоянное признание.

[ редактировать ]

Первый роман Макьюэна 2010-х годов, «Солнечная» , был опубликован Джонатаном Кейпом и Doubleday в марте 2010 года. [18] В июне 2008 года на Hay Festival Макьюэн неожиданно прочитал об этой незавершенной работе. В романе фигурирует «ученый, который надеется спасти планету» от угрозы изменения климата . [19] вдохновением для создания романа послужила экспедиция Макьюэна на мыс Прощание, предпринятая в 2005 году, в которой «художники и ученые ... провели несколько недель на борту корабля возле северного полюса, обсуждая экологические проблемы». Макьюэн заметил: «Главный герой романа Майкл Берд был удостоен Нобелевской премии за новаторскую работу в области физики и обнаружил, что получение заветной премии помешало его работе». [19] Он сказал, что произведение не было комедией: «Ненавижу комические романы; это все равно, что меня повалили на землю, щекотали и заставляли смеяться». [19] вместо этого в нем были расширены комические отрезки.

За «Соларом» последовал двенадцатый роман Макьюэна «Сладкоежка» , метавымышленный исторический роман, действие которого происходит в 1970-х годах. [20] и был опубликован в конце августа 2012 года. [21] В интервью газете The Scotsman , приуроченном к публикации, Макьюэн рассказал, что толчком к написанию «Сладкоежек» послужил «способ, с помощью которого я могу написать замаскированную автобиографию». [22] В ноябре 2012 года в интервью The Wall Street Journal он рассказал , что права на фильм «Сладкоежка» были куплены компанией «Working Title Films» — компанией, которая адаптировала «Искупление» как фильм. [23] Два года спустя за сладкоежками последовал Закон о детях , который касался судей Высокого суда , семейного права Великобритании и права на смерть. [24]

Через два года после «Закона о детях» в 2016 году был опубликован роман Макьюэна «Скорлупа» , короткий роман, более близкий по стилю и тону к его ранним работам. Следующая работа Макьюэна, короткая новелла, называлась «Мой фиолетовый ароматный роман» , часть которого была опубликована ранее в виде рассказа под тем же названием в журнале The New Yorker в 2016 году. [25] Эта короткая работа была опубликована к 70-летию Макьюэна в июне 2018 года. [26] Макьюэн последовал за Nutshell в апреле 2019 года, выпустив альтернативный исторический/научно-фантастический роман «Машины вроде меня» . Речь идет об искусственном интеллекте и альтернативной истории, в которой Великобритания проигрывает Фолклендскую войну , а Лейбористская партия , возглавляемая Тони Бенном , в конечном итоге побеждает на всеобщих выборах в Великобритании в 1987 году . В сентябре 2019 года Макьюэн анонсировал продолжение неожиданной новеллы «Таракан» . [27] Макьюэн опубликовал свой роман « Уроки » в 2022 году, получив признание критиков. Эндрю Биллен из The Times называет книгу Макьюэна «500-страничным шедевром». [28] а The New Statesman утверждает, что этот роман «вполне можно запомнить как один из лучших гуманистических романов своего времени». [29]

Почести и награды

[ редактировать ]

На сегодняшний день Макьюэн был номинирован на Букеровскую премию шесть раз, выиграв премию в Амстердаме в 1998 году. [30] Другими его номинациями были фильмы «Комфорт незнакомцев» (1981, шорт-лист), «Черные псы» (1992, шорт-лист), «Искупление» (2001, шорт-лист), «Суббота» (2005, шорт-лист) и « На пляже Чесил» (2007, шорт-лист). Макьюэн также был номинирован на Международную Букеровскую премию в 2005 и 2007 годах. [31] Он является членом Королевского литературного общества , членом Королевского общества искусств и членом Американской академии искусств и наук . В 1999 году он был награжден ежегодной премией Шекспира Фондом Альфреда Топфера в Гамбурге. Он также является почетным сторонником гуманистов Великобритании . Он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в новогодних наградах 2000 года за заслуги перед литературой. [32] [33] В 2005 году он стал первым лауреатом Дикинсон-колледжа . премии Гарольда и Этель Л. Стеллфокс в рамках программы приглашенных ученых и писателей [34] в Карлайле, штат Пенсильвания . В 2008 году Макьюэну была присвоена почетная степень доктора литературы Университетского колледжа Лондона , где он ранее преподавал английскую литературу.

В 2006 году Попечительский совет Kenyon Review удостоил Макьюэна Премии Kenyon Review за литературные достижения, написав, что «рассказы, романы и пьесы Макьюэна отличаются жестокими художественными драмами, исследующими неожиданные и часто жестокие столкновения между обычным и необыкновенное». [35] В 2008 году The Times включила Макьюэна в свой список «50 величайших британских писателей с 1945 года». [36] В 2010 году Макьюэн получил Премию выдающегося автора Пегги В. Хелмерих. Премия Хелмериха вручается ежегодно Библиотечным фондом Талсы .

20 февраля 2011 года Макьюэн был награжден Иерусалимской премией за свободу личности в обществе. [37] Он принял приз, несмотря на разногласия [38] и давление со стороны групп и отдельных лиц, выступающих против израильского правительства. [39] [40] Макьюэн ответил своим критикам, и в частности группе британских писателей в поддержку Палестины (BWISP), в письме в The Guardian , в частности, заявив: «Есть способы, которыми искусство может иметь большее влияние, чем политика, и для меня эмблемой в этом отношении является Даниэля Баренбойма » оркестр «Западно-Восточный Диван – несомненно, луч надежды на темном фоне, хотя и очерненный израильскими религиозными правыми и Хамасом . Если BWISP против этого конкретного проекта, то очевидно, что нам больше нечего делать. скажите друг другу». [41] В благодарственной речи Макьюэна были обсуждены жалобы на него и дано дальнейшее понимание причин, по которым он принял награду. [42] Он также сказал, что пожертвует сумму премии, «десять тысяч долларов , организации «Борцы за мир », которая объединяет бывших израильских солдат и бывших палестинских боевиков». [42]

В 2012 году Университет Сассекса вручил Макьюэну золотую медаль к 50-летию в знак признания его вклада в литературу. [43] В 2014 году Центр Гарри Рэнсома при Техасском университете заплатил 2 миллиона долларов за литературные архивы Макьюэна. В архивах есть черновики всех его более поздних романов. Макьюэн отметил, что его роман «Искупление» начинался как научно-фантастический рассказ, действие которого происходит «на два или три столетия в будущем». [44] В 2018 году Макьюэн был удостоен премии Bauer- Incroci di Civiltà в Венеции за свою литературную карьеру. [45] В 2019 году Макьюэн получил премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений . [46]

В 2020 году Макьюэн был награжден Медалью Гете - ежегодной премией, вручаемой Институтом Гете в честь ненемцев, «которые оказали выдающуюся услугу немецкому языку и международным культурным связям». [47] По мнению жюри, литературное произведение Макьюэна («Машины, подобные нам») «пронизано сутью противоречия и критического, глубинно-психологического отражения социальных явлений». Несмотря на резкие нападки в своей стране, писатель «открыто защищается от узколобого национализма» и предстает страстным проевропейцем . Он был назначен кавалером Ордена Почетных кавалеров (CH) в честь Дня Рождения 2023 года за заслуги перед литературой. [48]

Взгляды на религию и политику

[ редактировать ]
Иэн Макьюэн

В 2008 году Макьюэн публично выступил против исламизма за его взгляды на женщин и гомосексуализм . Его процитировали, заявив, что фундаменталистский ислам хотел создать общество, которое он «ненавидел». Его комментарии появились в итальянской газете Corriere della Sera, чтобы защитить коллегу-писателя Мартина Эмиса от обвинений в расизме. Макьюэн, атеист , [49] сказал, что некоторые направления христианства «столь же абсурдны» и что ему «не нравятся эти средневековые представления о мире, согласно которым Бог приходит, чтобы спасти верующих и проклясть остальных». [50] Макьюэн сделал следующее заявление на своем официальном сайте и в блоге, заявив, что его неправильно истолковали:

Некоторые мои замечания итальянскому журналисту были широко искажены в британской прессе и на различных веб-сайтах. Вопреки сообщениям, мои замечания касались не ислама, а исламизма – возможно, лучше было бы назвать «экстремизмом». Я вырос в мусульманской стране – Ливии – и у меня остались только теплые воспоминания о достойной, толерантной и гостеприимной исламской культуре. В своем интервью я имел в виду крошечное меньшинство, проповедующее жестокий джихад , разжигающее ненависть и насилие против «неверных», отступников , евреев и гомосексуалистов; которые в своих речах и на своих веб-сайтах страстно выступают против свободы мысли, плюрализма , демократии и женщин без одежды ; которые не потерпят никакой другой интерпретации ислама, кроме своей собственной, и поносят суфизм и другие направления ислама как отступничество ; которые, среди прочих, тысячами убивали своих собратьев-мусульман на рынках Ирака, Алжира и Судана. Бесчисленное количество исламских писателей, журналистов и религиозных деятелей выразили свое отвращение по поводу этого экстремистского насилия. Высказывания против таких вещей едва ли «удивительны» с моей стороны ( Независимый в воскресенье ) или оригинальный, он не является « исламофобским » и «правым», как настаивает один из чиновников Мусульманского совета Британии , и не одобряет неудачи и жестокость внешней политики США . Это просто призыв к общей человечности, которую, я надеюсь, разделят все религии, а также все неверующие». [51]

В 2007 году Кристофер Хитченс посвятил свою книгу «Бог не велик» Макьюэну . В 2008 году Макьюэн был среди более чем 200 000 подписавших петицию в поддержку итальянского журналиста Роберто Савиано , которому неоднократно угрожали смертью и который был помещен под защиту полиции после разоблачения мафиозного » в преступного синдиката « Каморра своей книге 2006 года «Гоморра» . Макьюэн выразил надежду, что петиция поможет «заставить» итальянскую полицию серьезно отнестись к «фундаментальному вопросу гражданских прав и свободы слова». [52] Макьюэн также подписал петицию в поддержку освобождения Сакине Мохаммади Аштиани , иранской женщины, приговоренной к смертной казни через забивание камнями после того, как она была признана виновной в прелюбодеянии. [53] В 2009 году Макьюэн присоединился к проекту 10:10 — движению, которое поддерживает позитивные действия по борьбе с изменением климата, побуждая людей сокращать выбросы углекислого газа. [54] Получив Иерусалимскую премию в 2011 году, Макьюэн защищался от критики за принятие премии в свете противодействия политике Израиля, говоря: «Если бы вы не поехали в страны, внешняя или внутренняя политика которых облажалась, вы бы никогда не поехали вставай с кровати». [55] [56] Принимая эту честь, он высказался за существование, безопасность и свободы Израиля. [57] одновременно резко критикуя ХАМАС, политику Израиля в секторе Газа и расширение израильских поселений на оккупированных территориях; [58] это были примечательные слова, поскольку среди аудитории были такие политики, как президент Израиля Шимон Перес и Нир Баркат , мэр Иерусалима. Макьюэн также лично присутствовал на акции протеста в Шейх-Джарре против расширения израильских поселений. [59]

В 2013 году Макьюэн резко раскритиковал Стивена Хокинга за бойкот конференции в Израиле, а также кампанию бойкота в целом, заявив, что существует много стран, «чьи правительства мы могли бы ненавидеть или не одобрять», но «Израиль-Палестина стала своего рода племенной и пробный камень для определенной части интеллектуальных классов. Я говорю это в контексте того, что считаю, что израильское правительство глубоко неправильно не добивается более активного, позитивного и творческого решения проблем палестинцев. Вот почему я думаю, что это нужно. идите в эти места, чтобы доказать свою точку зрения. Отвержение не принесет никакого результата». [60] В том же году в рамках широкомасштабного интервью Channel 4 News Макьюэн рассказал о фуроре, который окружил его высказывания об исламизме в 2008 году, заявив: «Я помню, как пять или шесть лет назад меня сильно критиковали, говоря что-то неугодное о джихадистах. ... Были голоса, особенно левые, которые считали, что любой, кто критиковал исламизм, на самом деле критиковал ислам и, следовательно, был расистом. Но эти голоса затихли, потому что местные зверства, совершаемые исламистами, будь то в Пакистане или Мали, очевидно, мерзки. " [61] В том же интервью Макьюэн заметил, что, по его мнению, протестующие 2003 года против войны в Ираке были «оправданы» тем, что произошло впоследствии; утверждал, что главным наследием войны в Ираке было то, что «иногда есть вещи, которые мы могли сделать [до этой войны], но больше не можем» во внешней политике; заявил, что в какой-то момент перед вторжением 2003 года он надеялся добиться аудиенции у Тони Блэра, чтобы убедить его не продолжать войну; и как человек, который голосовал за либерал-демократов на всеобщих выборах в Великобритании в 2010 году , что нынешнее тогдашнее коалиционное правительство Соединенного Королевства должно прекратить свое существование, заявив: «Давайте либо создадим правительство Тори, либо позволим Эду Милибэнду попробовать что-то другое», чтобы попытаться изменить ситуацию. страна «великого неравенства». Макьюэн традиционно является сторонником Лейбористской партии и сказал, что он «скрестил пальцы» за то, чтобы Милибэнд стал премьер-министром. [61]

После референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе , в результате которого в июне 2016 года победила кампания «Выход или Брексит» критическую статью , Макьюэн написал для The Guardian под названием «Британия изменилась совершенно. Если только это лето не станет просто плохим сном». ", опубликовано 9 июля 2016 года. [62] В статье Макьюэн написал о последствиях голосования по Брекситу: «Все изменилось совершенно. Или вот-вот изменится, как только будет выбран ваш новый лидер. Страна, в которой вы живете, парламентская демократия, которая правила ею, навсегда или навсегда». плохо, было превзойдено плебисцитом сомнительной цели и непризнанного статуса. От нашего сельского хозяйства до нашей науки и наших университетов, от нашего права до наших международных отношений, до нашей коммерции, торговли и политики, а также от того, кем и чем мы являемся в мире. все готово к любопытному, неравноправному пересмотру переговоров с нашими европейскими соседями». [62] Статья Макьюэна, похоже, завершилась чувством замешательства и беспокойства по поводу того, как развиваются события, ожидая прихода Терезы Мэй к руководству Консервативной партии и ее назначения премьер-министром, а также отмечая, что ранее немыслимое в британской политике фактически произошло. случилось. [62] Статья Макьюэна была опубликована 9 июля, и Мэй фактически выиграла выборы руководства Консервативной партии 2016 года 11 июля, что ускорило ее назначение на пост премьер-министра два дня спустя. В мае 2017 года, выступая на лондонской конференции по Брекситу, очевидно, имея в виду, по его мнению, старую группу избирателей, избирающих выход из ЕС, Макьюэн заявил, что «полтора миллиона стариков, только что лежащих в могилах», приведут к предполагаемому второму референдуму, возвращающемуся к власти. Оставшийся результат. [63]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Макьюэн живет в Лондоне и был женат дважды. Его первый брак был с Пенни Аллен, астрологом и альтернативным практикующим, от которой у него было двое сыновей. Брак распался в 1995 году. Два года спустя, в 1997 году, Макьюэн женился на Анналене Макафи, журналистке и писательнице, которая ранее была редактором раздела The Guardian 's Review . [64]

В 2002 году Макьюэн обнаружил, что у него есть брат, которого отдали на усыновление во время Второй мировой войны; история стала достоянием общественности в 2007 году. [65] Брат, каменщик по имени Дэвид Шарп, родился на шесть лет раньше Макьюэна, когда их мать вышла замуж за другого мужчину. У Шарпа те же мать и отец, что и у Макьюэна, но он родился в результате романа, произошедшего до их свадьбы. После того, как ее первый муж погиб в бою, мать Макьюэна вышла замуж за своего возлюбленного, и несколько лет спустя родился Йен. [66] Братья регулярно общаются, и Макьюэн написал предисловие к мемуарам Шарпа.

Макьюэн был давним другом писателя и полемиста Кристофера Хитченса . [20]

Библиография

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «100 самых влиятельных людей британской культуры» . «Дейли телеграф» . 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  2. ^ «Иэн Макьюэн» . Отсылка к фильму . Проверено 26 августа 2011 г.
  3. ^ Кук, Рэйчел (19 августа 2012 г.). «Иэн Макьюэн: «Я отлично провел время» » . Хранитель .
  4. ^ Жайян, Лиза. «Создатель мифов: Малкольм Брэдбери и создание творческого письма в UEA». Новое письмо: Международный журнал практики и теории творческого письма (2016)
  5. ^ Ян Макьюэн: Писатели и их работы Кирнана Райана, публикация 1994 г.
  6. ^ Уолш, Джон (27 января 2007 г.). «Иэн Макьюэн: вот в чем поворот» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 21 января 2007 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  7. ^ Норр, Кэтрин (9 октября 1997 г.). «Вечная любовь» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  8. ^ «Семейные ценности Иэна Макьюэна» . Бостонский обзор . Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года . Проверено 21 марта 2007 г.
  9. ^ «Архив премии: 1998 год» . Букеровская премия . Проверено 7 июля 2010 г.
  10. ↑ Веб-сайт Букеровской премии получено 13 апреля 2010 г.
  11. ^ Коуэлл, Алан (28 ноября 2006 г.). «Брови поднимаются над отрывками из бестселлера Иэна Макьюэна» . Нью-Йорк Таймс .
  12. ^ Алан Коуэлл (28 ноября 2006 г.). «Брови поднимаются над отрывками из бестселлера Иэна Макьюэна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2010 г.
  13. ^ Ян Макьюэн (27 ноября 2006 г.). «Вдохновение, да. Я скопировал у другого автора? Нет» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 ноября 2006 г.
  14. ^ Хойл, Бен (27 ноября 2006 г.). «Макьюэн отвечает на призыв к искуплению» . Таймс . Лондон . Проверено 27 ноября 2006 г.
  15. ^ «Макьюэна обвиняют в копировании мемуаров писателя» . Пиар внутри . Архивировано из оригинала 26 марта 2007 года . Проверено 27 ноября 2006 г.
  16. ^ Рейнольдс, Найджел (6 декабря 2006 г.). «Отшельник выступает в защиту Макьюэна» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  17. ^ Белл, Дэн (6 декабря 2006 г.). «Пинчон поддерживает Макьюэна в скандале о «копировании»» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 апреля 2010 г.
  18. ^ «Солнечный» . Веб-сайт Яна Мцевана. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Соал, Джудит (2 июня 2008 г.). «Макьюэн видит забавную сторону изменения климата в чтении романа» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 апреля 2010 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Фарндейл, Найджел (7 марта 2011 г.). «Интервью Яна Макьюэна» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года.
  21. ^ «Сладкоежка». Архивировано 3 мая 2012 года в Wayback Machine на IanMcEwan.com.
  22. ^ «На линии огня SFA вручает Дэвису финальную роль в Кубке Шотландии» . www.scotsman.com . 6 мая 2005 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  23. ^ Чай, Барбара (27 октября 2012 г.). «Рабочее название обеспечивает права на экранизацию нового романа Иэна Макьюэна «Сладкоежка» » . Уолл Стрит Джорнал .
  24. ^ Сток, Джон (3 мая 2013 г.). «Иэн Макьюэн: Джон ле Карре заслуживает Букера» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  25. ^ Макьюэн, Ян (21 марта 2016 г.). «Мой фиолетовый ароматный роман» . Житель Нью-Йорка . Проверено 28 марта 2018 г. - через www.newyorker.com.
  26. ^ Роман Иэна Макьюэна «Мой фиолетовый аромат» . www.penguin.co.uk . Проверено 28 марта 2018 г.
  27. ^ Каин, Сиан (12 сентября 2019 г.). «Иэн Макьюэн объявляет о неожиданной сатире о Брексите, «Таракан» . Хранитель . Проверено 19 мая 2021 г.
  28. ^ Биллен, Эндрю (12 июня 2023 г.). «Иэн Макьюэн: «Мой последний роман? У меня такое ощущение, будто я сказал все, что знаю» » . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 12 июня 2023 г.
  29. ^ Томас-Корр, Джоанна (31 августа 2022 г.). «Иэн Макьюэн и беспорядок жизни» . Новый государственный деятель . Проверено 12 июня 2023 г.
  30. ^ «Иэн Макьюэн | Букеровские премии» . thebookerprizes.com . 21 июня 1948 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  31. ^ «Человек Букер» . Themanbookerprize.com. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  32. ^ «№55710» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1999 г. с. 10.
  33. ^ «Иэн Макьюэн» . Современные писатели . Британский Совет. Архивировано из оригинала 17 июня 2006 года . Проверено 3 июня 2006 г.
  34. ^ «Поэт вдохновил выпускницу колледжа Дикинсон на подарок на 1,5 миллиона долларов» . 23 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 г.
  35. ^ «Обзор Кеньона за литературные достижения» . KenyonReview.org .
  36. ^ Хоскинг, Патрик; Уайтон, Дэвид (5 января 2008 г.). «50 величайших британских писателей с 1945 года» . Таймс . Лондон . Проверено 1 февраля 2010 г.
  37. ^ «Иерусалимская премия» . Иерусалимская книжная ярмарка . Проверено 13 февраля 2011 г.
  38. ^ «Макьюэн защищает решение принять Иерусалимскую премию» . Архивировано 29 сентября 2013 года в Wayback Machine еврейском журнале . 26 января 2011 г. 26 января 2011 г.
  39. ^ Бейтс, Стивен (19 января 2011 г.). «Иэн Макьюэн говорит, что примет премию Иерусалима» . Хранитель . Лондон.
  40. ^ «Иэн Макьюэн должен отказаться от премии» . Хранитель . Лондон. 27 января 2011 г.
  41. ^ «Критики Израиля должны уважать мое решение» The Guardian , 26 января 2011 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Речь о вручении Иерусалимской премии» . Ianmcewan.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  43. ^ «Сассекс награждает золотыми медалями своих ведущих мировых выпускников и бывших ученых» , Университет Сассекса, Новости, 13 июля 2012 г.
  44. ^ «Центр выкупа платит 2 миллиона долларов за документы Яна Макьюэна» , The New York Times , 16 мая 2014 г.
  45. ^ Паган, Альберто (4 апреля 2018 г.). «Иэн Макьюэн открывает Incorci di Civiltà 2018» . NonSoloCinema (на итальянском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г.
  46. ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  47. ^ «Награждённые – Гёте-Институт» . www.goethe.de . Проверено 28 апреля 2020 г.
  48. ^ «№64082» . Лондонская газета (Приложение). 17 июня 2023 г. с. Б6.
  49. ^ Соломон, Дебора (2 декабря 2007 г.). «История грешника» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 апреля 2010 г.
  50. ^ Пофам, Питер (22 июня 2008 г.). « Я презираю исламизм»: Иэн Макьюэн сталкивается с негативной реакцией из-за интервью в прессе» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 25 июня 2008 г.
  51. ^ Ян Макьюэн (26 июня 2008 г.). «Макьюэн обращается к недавнему заявлению об исламизме» . ian-mcewan.blogspot.com . Проверено 7 июля 2010 г.
  52. ^ Флад, Элисон (24 октября 2008 г.). «Иэн Макьюэн осуждает «разбойничество» неаполитанской мафии» . Хранитель . Великобритания . Проверено 26 августа 2011 г.
  53. ^ «Женщине, забившей камнями в Иране, приказали назвать имена участников кампании» . Хранитель . Лондон. 22 июля 2010 г.
  54. ^ «Кто делает 10:10? | 10:10» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  55. ^ «Палестинские писатели избегают Яна Макьюэна ради чести Израиля» . Рейтер . 18 февраля 2011 г.
  56. ^ Гарриет Шервуд в Тель-Авиве (18 февраля 2011 г.). «Макьюэн примет израильскую книжную премию, но будет критиковать оккупацию» . Хранитель . Великобритания . Проверено 26 августа 2011 г.
  57. ^ «РКВ» . Rcwlitagency.com. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  58. ^ «Иэн Макьюэн критикует политику Израиля | Премия Иерусалима» . Сидней Морнинг Геральд . 22 февраля 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  59. ^ Гордон, Эвелин (20 февраля 2011 г.). «Иэн Макьюэн присоединяется к левому протесту в Шейх-Джарре» . Иерусалим Пост . Проверено 26 августа 2011 г.
  60. ↑ Бут и Гарриет Шервуд, «Ноам Хомский помог лоббировать Стивена Хокинга, чтобы тот организовал бойкот Израиля» , The Guardian , 10 мая 2013 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Участники марша войны в Ираке «оправдали» десятилетие спустя - Иэн Макьюэн» , 4 News, 11 февраля 2013 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б с Иэн Макьюэн, «Британия совершенно изменилась. Если только это лето не будет просто плохим сном» , The Guardian , 9 июля 2016 г.
  63. ↑ Дэн Робертс, «Смерть полуторамиллионных пожилых людей может повлиять на второе голосование по Брекситу, говорит Ян Макьюэн» , The Guardian , 12 мая 2017 г.
  64. ^ О'Келли, Лиза (10 апреля 2011 г.). «Анналена Макафи: «Я вижу себя выздоравливающим журналистом » . Хранитель . Проверено 12 мая 2021 г.
  65. ^ Коуэлл, Алан (17 января 2007 г.). «Жизнь Иэна Макьюэна меняется с появлением брата» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 23 марта 2007 г.
  66. ^ «Писатель Макьюэн находит брата» . Новости Би-би-си . 11 января 2007 года . Проверено 22 марта 2007 г.
  67. ^ Макьюэн, Ян (21 марта 2016 г.). «Мой фиолетовый ароматный роман» . Житель Нью-Йорка . Проверено 25 июля 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бирнс, Кристина (1995), Секс и сексуальность в творчестве Яна Макьюэна , Ноттингем, Англия: Pauper's Press. ISBN   0-946650-56-X
  • Бирнс, Кристина (2002), Работа Яна Макьюэна: психодинамический подход , Ноттингем, Англия: Paupers' Press. ISBN   0-946650-75-6
  • Бирнс, Берни К. (2006), «Искупление» и «Суббота» Яна Макьюэна , Ноттингем, Англия: Paupers' Press. ISBN   0-946650-90-X
  • Бирнс, Берни К. (2008), Единственное детство Макьюэна , Ноттингем: Paupers' Press. ISBN   0-946650-94-2
  • Бирнс, Берни К. (2009), «На пляже Чесил» Иэна Макьюэна: трансмутация тайны , Ноттингем: Paupers' Press. ISBN   9780946650972
  • Чайлдс, Питер (2005), Художественная литература Яна Макьюэна (Путеводители по существенной критике для читателей), Пэлгрейв Макмиллан. ISBN   1-4039-1909-7
  • Д'Элива, Гаэтано и Кристофер Уильямс (1986), Новая английская литература Ян Макьюэн , Schena Editore.
  • Доду, Катерина (2009), Детство без детей: Ян Макьюэн и критическое исследование ребенка , Уппсала, Швеция: Университет Уппсалы. ISBN   978-91-506-2112-9
  • Грос, Себастьян (2009), Иэн Макьюэн , Континуум. ISBN   978-0-8264-9722-2
  • Руководитель, Доминик, (2007), Ян Макьюэн , Издательство Манчестерского университета. ISBN   978-0-7190-6657-3
  • Хоар, Лиам (14 ноября 2012 г.). «Иэн Макьюэн, писатель-историк» . Салон . Проверено 19 февраля 2014 г.
  • Последствия конфликта в романах Иэна Макьюэна . Дженсен, Мортен Х. (2005)
  • Малкольм, Дэвид (2002), Понимание Иэна Макьюэна , Университет Южной Каролины. ISBN   1-57003-436-2
  • Мёллер, Свантье (2011), Примириться с кризисом: дезориентация и переориентация в романах Яна Макьюэна , Зима. ISBN   978-3-8253-5880-8
  • Педо, Ричард (1999), Текстовые извращения в художественной литературе Яна Макьюэна , Editions l'Harmattan.
  • Рейнольдс, Маргарет и Джонатан Ноукс (2002), Ян Макьюэн: Основное руководство , Винтаж. ISBN   0-09-943755-4
  • Робертс, Райан (2010), Беседы с Яном Макьюэном , Университетское издательство Миссисипи. ISBN   978-1-60473-420-1
  • Руни, Энн (2006), Искупление , York Notes. ISBN   1-4058-3561-3
  • Руни, Энн (2010), Писающие на ветру? , Новый гуманист , май 2010 г.
  • Райан, Кирнан (1994), Ян Макьюэн (писатели и их работы), Northcote House. ISBN   0-7463-0742-X
  • Слэй-младший, Джек (1996), Ян Макьюэн (Серия английских авторов Твейна), Twayne Publishers. ISBN   0-8057-4578-5
  • Уильямс, Кристофер (1993) «Цементный сад и традиции ребенка/подростка» Иэна Макьюэна как «Я-рассказчик Biblioteca della Ricerca, Schena Editore».
  • Уэллс, Линн, (2010) Иэн Макьюэн , Пэлгрейв Макмиллан. ISBN   1-4039-4274-9
  • Залевский, Дэниел (23 февраля 2009 г.). «Фоновый гул: искусство беспокойства Яна Макьюэна» . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . Проверено 19 февраля 2014 г.

Интервью

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Яном Макьюэном .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Яном Макьюэном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ian_McEwan&oldid=1230370000"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2dfc1bc44badf67e2c30942b4c99570d__1719038220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/0d/2dfc1bc44badf67e2c30942b4c99570d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ian McEwan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)