Распродажа (роман)

Распродажа: Роман
	Обложка первого издания
Автор	Пол Битти
Иллюстратор	Мэтт Бак
Художник обложки	Родриго Коррал
Язык	Английский
Жанр	Вымысел
Издатель	Фаррар, Штраус и Жиру
Дата публикации	3 марта 2015 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	304 стр.
ISBN	978-0374260507

Распродажа — роман Пола Битти 2015 года, опубликованный Фарраром, Штраусом и Жиру . ^[1] и в Великобритании издательством Oneworld Publications в 2016 году. Действие романа происходит в Лос-Анджелесе и его окрестностях , штат Калифорния, и размышляет о состоянии расовых отношений в США сегодня. ^[2]^[3]^[4] В октябре 2016 года роман получил Букеровскую премию , что сделало Битти первым американским писателем, получившим эту награду. ^[5]^[6]

Фон

Опубликованная в 2015 году книга «Распродажа» стала последней работой Пола Битти, посвященной расовой идентичности в Соединенных Штатах и всеобъемлющим историческим последствиям расизма. Среди других известных работ Битти — «The White Boy Shuffle» , «Tuff» и «Slumberland» . ^[7] Битти заявил, что его мотивацией для написания романа было то, что «[он] был разорен». ^[3] Хотя «Распродажа» не была написана в ответ на какое-либо конкретное событие, роман был выпущен во время расовых расплат, связанных с многочисленными случаями жестокости полиции и протестами в Фергюсоне, штат Миссури . ^[8]

Краткое содержание сюжета

Рассказчик и большинство персонажей — афроамериканцы, живущие в городском фермерском районе вымышленного города Диккенс, Калифорния. История начинается с того, что рассказчик (которого называют либо «я», либо «Бонбон») предстает перед Верховным судом за преступления, связанные с его попыткой восстановить рабство и сегрегацию в его родном городе Диккенсе, «аграрном гетто» на окраине. Лос-Анджелеса, Калифорния. ^[9]^[10] Сидя перед судом, Бонбон начинает размышлять о том, что привело к этому моменту, и рассказывает о своем воспитании. У Бонбона были непростые отношения со своим отцом, неортодоксальным социологом, который в детстве проводил над ним многочисленные травмирующие социальные эксперименты и возлагал большие надежды на то, что Бонбон станет уважаемым общественным лидером в Диккенсе. ^[11] За несколько лет до рассмотрения дела в Верховном суде отец Бонбона убит полицией, после чего Бонбон изо всех сил пытается найти свою личность и цель в жизни. ^[12] Поначалу Бонбон довольствуется тем, что уходит из общества и продолжает свои сельскохозяйственные усилия по выращиванию кустарных арбузов и марихуаны без осуждения отца. ^[13]

Однако однажды город Диккенс спонтанно исчезает с карты и становится некорпоративным - изменение, которое Бонбон приписывает нежелательной социально-экономической и расовой демографии Диккенса. ^[13] Бонбон намеревается восстановить существование Диккенса любыми возможными способами. ^[14] Бонбон обращается за помощью к Хомини Дженкинсу, старику и бывшему ребёнку-актёру, чтобы нарисовать провокационные дорожные знаки и границы, привлекающие внимание к существованию Диккенса. ^[15] После того, как эти попытки оказались безуспешными, Бонбон делает еще один шаг вперед и пытается восстановить рабство и сегрегацию в Диккенсе и вернуть то, что он считает объединяющей структурой власти в городе. Сначала он пытается разделить общественный автобус, которым управляет его бывшая девушка, вывешивая перед автобусом «знаки только для белых». Позже он пытается открыть школу для белых рядом с местной средней школой. ^[15] Тем временем Хомини предлагает стать рабом Бонбона, на что сопротивляющийся Бонбон в конце концов соглашается. Поскольку абсурдность действий Бонбона замечается в более широком масштабе, Хомини вызывает крупную аварию, которая в конечном итоге приводит к рассмотрению дела в Верховном суде. ^[16]

Жанр

«Распродажа» — вымышленный сатирический роман о расовых отношениях в США. ^[17] Битти использует стереотипы и пародию на протяжении всей истории, чтобы придать социальный комментарий. ^[18] Другие произведения Битти также в основном юмористичны, но Битти утверждал, что не считает себя автором-сатириком. ^[17]

Анализ

Битти в 2016 году с копией *The Sellout* .

Многие рассматривают «Распродажу» как критику идеи о том, что американское общество является пострасовым. ^[19] По словам литературоведа Генри Иври, сатирические приемы, используемые на протяжении всей книги, привлекают внимание к текущим проблемам системного расизма и высмеивают традиционные подходы, которые американское общество применяет для решения этих проблем. ^[19] Точно так же профессор Университета Олбани Стивен Дельмагори отмечает, что острая комедия в романе делает привилегии белых центральной проблемой, стоящей перед американским обществом, но Битти одновременно высмеивает чрезмерно индивидуалистический взгляд, который доминировал в дискурсе о привилегиях белых. ^[20] Другой ученый, Юдит Фридрих, утверждает, что произведения Битти на первый взгляд могут показаться табу, но его легкомысленное отношение к серьезным расовым проблемам – от сегрегации до экономического неравенства – свидетельствует о нежелании общества обсуждать и предметно решать эти проблемы. ^[21]

Прием

Роман был хорошо принят критиками, которые высоко оценили его юмор, якобы сатирическое содержание и богатые социальные комментарии. ^[22]^[23]^[24] В The Guardian Элизабет Доннелли описала это как «мастерское произведение, сделавшее Битти самым смешным писателем Америки». ^[25] в то время как рецензент Рени Эддо-Лодж назвала это «вихрем сатиры», добавив далее: «Все в сюжете «Распродажи » противоречиво. Устройства достаточно реальны, чтобы быть правдоподобными, но в то же время достаточно сюрреалистичны, чтобы поднять ваши брови». ^[26] Газета HuffPost заключила: « Распродажа - это веселая, насыщенная поп-культурой сатира на расовую принадлежность в Америке. Битти пишет энергично, предлагая идеи так же часто, как и вызывая смех». ^[24] В « Литературном обозрении » Джуд Кук описал рассказчика Битти «Ме» как неотразимого, «модного, непочтительного, соленого и, прежде всего, воинственного голоса», чьи «абсурдистские, карнавальные напыщенные речи противоречат скрытому за ним глубокому социальному анализу». ^[27]

Историк Аманда Форман , председатель жюри Букеровской премии, сказала:

» « Распродажа — одна из тех очень редких книг, способных взять на себя сатиру, которая сама по себе является очень трудной темой и не всегда хорошо преподнесенной, и она проникает в самое сердце современного американского общества и с абсолютно диким остроумием такого рода, которого я не видел со времен Свифта и Твена, им обоим удается выпотрошить все социальные табу и политкорректные, детализированные, каждую священную корову, и хотя оба заставляют нас смеяться, заставляя нас вздрогнуть.Это и смешно, и больно одновременно, и это действительно роман нашего времени». ^[28]

Битти выразил удивление тем, что критики называют роман комическим, что указывает на его убежденность в том, что обсуждение комических аспектов романа не позволяет критикам обсуждать его более серьезные темы. ^[29]

Награды и почести

2016 года Победитель Национальной премии кружка книжных критиков (художественная литература). ^[30]
2016 года . Букеровской премии Лауреат ^[31]

«Распродажа» стала первой американской книгой, получившей престижную Букеровскую премию — награду, традиционно присуждаемую англоязычной литературе не из США. ^[32] Конкурс начал рассматривать американскую литературу в 2013 году. ^[33] В 2024 году газета New York Times назвала «Распродажу» 17-й лучшей книгой XXI века. ^[34]

Публикация

Распродажа была опубликована в 2015 году Фарраром, Штраусом и Жиру. ^[1] и британское издательство Oneworld Publications .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Гарнер, Дуайт (26 февраля 2015 г.). «Рецензия: «Распродажа», острая сатира Пола Битти о гонках в Америке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2016 г.
^ Шауб, Майкл (2 марта 2015 г.). « Распродажа» — это невероятно смешная сатира на «пострасовую» Америку» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рейди, Даррен (24 марта 2015 г.). «Пол Битти о расе, насилии и его резком новом романе «Распродажа» » . Роллинг Стоун . Проверено 2 января 2016 г.
^ Гарнер, Дуайт (10 декабря 2015 г.). «Лучшие книги 2015 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2016 г.
^ Дин, Мишель (25 октября 2016 г.). «Как победа Пола Битти потрясла американских литераторов, любящих Джонатана Франзена» . Хранитель . Проверено 26 октября 2016 г.
↑ Мастер, Тим, «Букеровая премия: Пол Битти становится первым победителем в США в номинации «Распродажа»» , BBC News , 26 октября 2016 г.
^ Альтер, Александра. «Пол Битти выигрывает Букеровскую премию за книгу «Распродажа».» Нью-Йорк Таймс, 26 октября 2016 г.
^ Вулф, Александра. «Писатель Пол Битти о писательстве и сатире; Пол Битти о своей последней книге «Распродажа», в которой рассматривается проблема рабства и сегрегации с помощью сатиры, и о том, почему он избегает мобильных телефонов». Wall Street Journal (онлайн), 22 мая 2015 г.
^ Янг, Кевин. «Распродажа Пола Битти». New York Times (онлайн), 9 апреля 2015 г.
^ «Букеровая премия: Пол Битти становится первым победителем в США по распродаже». Информационное агентство Арменпресс, 26 октября 2016.
^ Уильямс, Джон. «Пол Битти, автор книги «Распродажа» о поиске юмора в вопросах расы». 02 марта 2015 г.
^ «Свифтианский герой: художественная литература Пола Битти». The Economist (онлайн), 26 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дельмагори, Стивен. «Супер-люкс-белизна: критика привилегий в книге Пола Битти «Распродажа». Симплок , том. 26, нет. 1-2, 2018, стр. 417.
^ Фридрих, Юдит. «Уровни дискомфорта: распродажа Пола Битти как первого американского романа, получившего Букеровскую премию». HJEAS: Венгерский журнал английских и американских исследований , том. 25, нет. 2, 2019, стр. 267–278,471,479.
^ Jump up to: ^а ^б Маус, Дерек К. «Распродажа Пола Битти (обзор)». Каллалу , том. 39, нет. 4, 2016, стр. 954-957.
^ Иври, Генри. «Полная чернота: трансскалярная критика Пола Битти». Эльх , вып. 87, нет. 4, 2020, стр. 1133-1162.
^ Jump up to: ^а ^б Альтер, Александра. «Пол Битти выигрывает Букеровскую премию за книгу «Распродажа».» Нью-Йорк Таймс , 26 октября 2016 г.
^ Дельмагори, Стивен. «Супер-люкс-белизна: критика привилегий в книге Пола Битти «Распродажа». Симплок , том. 26, нет. 1-2, 2018, стр. 417.
^ Jump up to: ^а ^б Иври, Генри. «Полная чернота: трансскалярная критика Пола Битти». Эльх , вып. 87, нет. 4, 2020, стр. 1133-1162.
^ Дельмагори, Стивен. «Супер-люкс-белизна: критика привилегий в книге Пола Битти «Распродажа». Симплок , том. 26, нет. 1-2, 2018, стр. 417.
^ Фридрих, Юдит. «Уровни дискомфорта: распродажа Пола Битти как первого американского романа, получившего Букеровскую премию». HJEAS: Венгерский журнал английских и американских исследований , том. 25, нет. 2, 2019, стр. 267–278,471,479.
^ Дельмагори, Стивен. «Супер-люкс-белизна: критика привилегий в книге Пола Битти «Распродажа». Симплок , том. 26, нет. 1-2, 2018, стр. 417.
^ Колтер Уоллс, Сет (4 марта 2015 г.). «Обзор Пола Битти «Распродажа» - вдохновляющая сатира на пострасовую Америку» . Хранитель . Проверено 2 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крам, Мэдди (4 марта 2015 г.). «Итог: «Распродажа» Пола Битти» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 января 2016 г.
↑ Доннелли, Элизабет, «Пол Битти о писательстве, юморе и расе: «Смешных книг очень мало»» , The Guardian , 10 марта 2015 г.
^ Эддо-Лодж, Рени, «Обзор Пола Битти «Распродажа» - бурная сатира на расовую идентичность» , The Guardian , 11 мая 2016 г.
^ Кук, Джуд, «Все обо мне» , Литературное обозрение , 29 сентября 2016 г.
↑ Буллен, Джеймс, «Букерская премия 2016: американский писатель Пол Битти побеждает с распродажей» , Evening Standard , 25 октября 2016 г.
^ Мэй, Крис (7 мая 2015 г.). «Наше дело: интервью с Полом Битти» . Парижское обозрение . Проверено 2 января 2016 г.
^ Альтер, Александра (17 марта 2016 г.). « Распродажа» получила премию Национального кружка книжных критиков в области художественной литературы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта 2016 г.
^ Алиса (13 сентября 2016 г.). «Букеровая премия объявляет шорт-лист 2016 года» . Человек Букер . Проверено 27 июля 2016 г.
^ Фридрих, Юдит. «Уровни дискомфорта: распродажа Пола Битти как первого американского романа, получившего Букеровскую премию». HJEAS: Венгерский журнал английских и американских исследований, том. 25, нет. 2, 2019, стр. 267–278,471,479.
^ Кэти Аллен (18 сентября 2013 г.). «Букеровская премия раскрывает изменения в критериях» . Проверено 20 ноября 2023 г.
^ «100 лучших книг XXI века» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 2024 г. Проверено 16 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Армитстед, Клэр , «Распродажа разрывает свод правил того, как удостоенная наград художественная литература выглядит как Мастерс» , The Guardian , 25 октября 2016 г. Включает видео и подкаст с участием Пола Битти.

[:5-1] Jump up to: ^а ^б Гарнер, Дуайт (26 февраля 2015 г.). «Рецензия: «Распродажа», острая сатира Пола Битти о гонках в Америке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2016 г.

[2] Шауб, Майкл (2 марта 2015 г.). « Распродажа» — это невероятно смешная сатира на «пострасовую» Америку» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 января 2016 г.

[rollingstone-3] Jump up to: ^а ^б Рейди, Даррен (24 марта 2015 г.). «Пол Битти о расе, насилии и его резком новом романе «Распродажа» » . Роллинг Стоун . Проверено 2 января 2016 г.

[4] Гарнер, Дуайт (10 декабря 2015 г.). «Лучшие книги 2015 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2016 г.

[5] Дин, Мишель (25 октября 2016 г.). «Как победа Пола Битти потрясла американских литераторов, любящих Джонатана Франзена» . Хранитель . Проверено 26 октября 2016 г.

[6] Мастер, Тим, «Букеровая премия: Пол Битти становится первым победителем в США в номинации «Распродажа»» , BBC News , 26 октября 2016 г.

[:2-7] Альтер, Александра. «Пол Битти выигрывает Букеровскую премию за книгу «Распродажа».» Нью-Йорк Таймс, 26 октября 2016 г.

[8] Вулф, Александра. «Писатель Пол Битти о писательстве и сатире; Пол Битти о своей последней книге «Распродажа», в которой рассматривается проблема рабства и сегрегации с помощью сатиры, и о том, почему он избегает мобильных телефонов». Wall Street Journal (онлайн), 22 мая 2015 г.

[9] Янг, Кевин. «Распродажа Пола Битти». New York Times (онлайн), 9 апреля 2015 г.

[10] «Букеровая премия: Пол Битти становится первым победителем в США по распродаже». Информационное агентство Арменпресс, 26 октября 2016.

[11] Уильямс, Джон. «Пол Битти, автор книги «Распродажа» о поиске юмора в вопросах расы». 02 марта 2015 г.

[12] «Свифтианский герой: художественная литература Пола Битти». The Economist (онлайн), 26 октября 2016 г.

[:0-13] Jump up to: ^а ^б Дельмагори, Стивен. «Супер-люкс-белизна: критика привилегий в книге Пола Битти «Распродажа». Симплок , том. 26, нет. 1-2, 2018, стр. 417.

[:3-14] Фридрих, Юдит. «Уровни дискомфорта: распродажа Пола Битти как первого американского романа, получившего Букеровскую премию». HJEAS: Венгерский журнал английских и американских исследований , том. 25, нет. 2, 2019, стр. 267–278,471,479.

[:1-15] Jump up to: ^а ^б Маус, Дерек К. «Распродажа Пола Битти (обзор)». Каллалу , том. 39, нет. 4, 2016, стр. 954-957.

[:4-16] Иври, Генри. «Полная чернота: трансскалярная критика Пола Битти». Эльх , вып. 87, нет. 4, 2020, стр. 1133-1162.

[:22-17] Jump up to: ^а ^б Альтер, Александра. «Пол Битти выигрывает Букеровскую премию за книгу «Распродажа».» Нью-Йорк Таймс , 26 октября 2016 г.

[:02-18] Дельмагори, Стивен. «Супер-люкс-белизна: критика привилегий в книге Пола Битти «Распродажа». Симплок , том. 26, нет. 1-2, 2018, стр. 417.

[:42-19] Jump up to: ^а ^б Иври, Генри. «Полная чернота: трансскалярная критика Пола Битти». Эльх , вып. 87, нет. 4, 2020, стр. 1133-1162.

[:03-20] Дельмагори, Стивен. «Супер-люкс-белизна: критика привилегий в книге Пола Битти «Распродажа». Симплок , том. 26, нет. 1-2, 2018, стр. 417.

[:32-21] Фридрих, Юдит. «Уровни дискомфорта: распродажа Пола Битти как первого американского романа, получившего Букеровскую премию». HJEAS: Венгерский журнал английских и американских исследований , том. 25, нет. 2, 2019, стр. 267–278,471,479.

[:04-22] Дельмагори, Стивен. «Супер-люкс-белизна: критика привилегий в книге Пола Битти «Распродажа». Симплок , том. 26, нет. 1-2, 2018, стр. 417.

[23] Колтер Уоллс, Сет (4 марта 2015 г.). «Обзор Пола Битти «Распродажа» - вдохновляющая сатира на пострасовую Америку» . Хранитель . Проверено 2 января 2016 г.

[HuffPost-24] Jump up to: ^а ^б Крам, Мэдди (4 марта 2015 г.). «Итог: «Распродажа» Пола Битти» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 января 2016 г.

[25] Доннелли, Элизабет, «Пол Битти о писательстве, юморе и расе: «Смешных книг очень мало»» , The Guardian , 10 марта 2015 г.

[26] Эддо-Лодж, Рени, «Обзор Пола Битти «Распродажа» - бурная сатира на расовую идентичность» , The Guardian , 11 мая 2016 г.

[27] Кук, Джуд, «Все обо мне» , Литературное обозрение , 29 сентября 2016 г.

[28] Буллен, Джеймс, «Букерская премия 2016: американский писатель Пол Битти побеждает с распродажей» , Evening Standard , 25 октября 2016 г.

[parisreview-29] Мэй, Крис (7 мая 2015 г.). «Наше дело: интервью с Полом Битти» . Парижское обозрение . Проверено 2 января 2016 г.

[30] Альтер, Александра (17 марта 2016 г.). « Распродажа» получила премию Национального кружка книжных критиков в области художественной литературы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта 2016 г.

[31] Алиса (13 сентября 2016 г.). «Букеровая премия объявляет шорт-лист 2016 года» . Человек Букер . Проверено 27 июля 2016 г.

[:33-32] Фридрих, Юдит. «Уровни дискомфорта: распродажа Пола Битти как первого американского романа, получившего Букеровскую премию». HJEAS: Венгерский журнал английских и американских исследований, том. 25, нет. 2, 2019, стр. 267–278,471,479.

[33] Кэти Аллен (18 сентября 2013 г.). «Букеровская премия раскрывает изменения в критериях» . Проверено 20 ноября 2023 г.

[34] «100 лучших книг XXI века» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 2024 г. Проверено 16 июля 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

v т и Лауреаты Букеровской премии
Список победителей и номинированных авторов Лучшее от Букера Золотой человек Букер Международная Букеровская премия
1969–79	1969: П.Х. Ньюби ( за что ответить ) 1970: Бернис Рубенс ( Избранный член ) Утраченный приз 1970 года : Дж. Г. Фаррелл ( Проблемы ) 1971: против Найпола ( в свободном штате ) 1972: Джон Бергер ( Джордж ) 1973: Дж. Дж. Фаррелл ( Осада Кришнапура ) 1974: Надин Гордимер ( «Защитник природы» ) и Стэнли Миддлтон ( «Отпуск» ) 1975: Рут Правер Джабвала ( Жара и пыль ) 1976: Дэвид Стори ( Сэвилл ) 1977: Пол Скотт ( Остаться ) 1978: Айрис Мердок ( Море, Море ) 1979: Пенелопа Фицджеральд ( Оффшор )
1980-е годы	1980: Уильям Голдинг ( Обряды посвящения ) 1981: Салман Рушди ( Дети полуночи ) 1982: Томас Кенилли ( Ковчег Шиндлера ) 1983: Дж. М. Кутзи ( Жизнь и времена Майкла К. ) 1984: Анита Брукнер ( Отель дю Лак ) 1985: Кери Халм ( Люди из костей ) 1986: Кингсли Эмис ( Старые дьяволы ) 1987: Пенелопа Лайвли ( Лунный тигр ) 1988: Питер Кэри ( Оскар и Люсинда ) 1989: Кадзуо Исигуро ( Остаток дня )
1990-е годы	1990: АС Байатт ( Владение ) 1991: Бен Окри ( Голодная дорога ) 1992: Майкл Ондатже ( «Английский пациент» ) и Бэрри Ансуорт ( «Священный голод ») 1993: Родди Дойл ( Пэдди Кларк Ха-ха-ха ) 1994: Джеймс Келман ( Как поздно было, как поздно ) 1995: Пэт Баркер ( Дорога призраков ) 1996: Грэм Свифт ( Последние приказы ) 1997: Арундати Рой ( Бог мелочей ) 1998: Иэн Макьюэн ( Амстердам ) 1999: Дж. М. Кутзи ( Позор )
2000-е	2000: Маргарет Этвуд ( Слепой убийца ) 2001: Питер Кэри ( Правдивая история банды Келли ) 2002: Янн Мартель ( Жизнь Пи ) 2003: DBC Пьер ( Вернон Год Литтл ) 2004: Алан Холлингхерст ( Линия красоты ) 2005: Джон Банвилл ( Море ) 2006 : Киран Десаи ( Наследство утраты ) 2007 : Энн Энрайт ( Сбор ) 2008 : Аравинд Адига ( Белый тигр ) 2009 : Хилари Мэнтел ( Волчий зал )
2010-е годы	2010 : Говард Джейкобсон ( Вопрос Финклера ) 2011 : Джулиан Барнс ( Предчувствие конца ) 2012 : Хилари Мэнтел ( Поднимите тела ) 2013 : Элеонора Кэттон ( Светила ) 2014 : Ричард Флэнаган ( Узкая дорога на глубокий север ) 2015 : Марлон Джеймс ( Краткая история семи убийств ) 2016 : Пол Битти ( Распродажа ) 2017 : Джордж Сондерс ( «Линкольн в Бардо ») 2018 : Анна Бернс ( Молочник ) 2019 : Маргарет Этвуд ( «Заветы» ) и Бернардин Эваристо ( «Девушка, женщина, другое »)
2020-е годы	2020 : Дуглас Стюарт ( Шагги Бэйн ) 2021 : Дэймон Галгут ( Обещание ) 2022 : Семь Мали лун Алмейды 2023 : Пол Линч ( Песня пророка )