Jump to content

Дуглас Стюарт (писатель)

Дуглас Стюарт
Стюарт в 2021 году
Рожденный ( 1976-05-31 ) 31 мая 1976 г. (48 лет)
Сайтхилл, Глазго , Шотландия
Гражданство
  • Британский
  • Американский
Образование
Занятия
  • Писатель
  • модельер
Заметная работа Шугги Бэйн (2020)
Супруг Майкл Кэри
Награды Букеровская премия 2020 года
Веб-сайт www .дугласстюарт

Дуглас Стюарт (родился 31 мая 1976 г.) [1] [2] — шотландско-американский писатель и модельер. Он родился в Глазго , Шотландия, учился в Шотландском текстильном колледже и Лондонском Королевском колледже искусств , а затем в возрасте 24 лет переехал в Нью-Йорк , где построил успешную карьеру в области дизайна одежды, а также начал писать. . Его дебютный роман , «Шагги Бейн» который первоначально был отвергнут многими издателями по обе стороны Атлантики, был удостоен Букеровской премии 2020 года . Его второй роман « Молодой Мунго » был опубликован в апреле 2022 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Стюарт родился в 1976 году в Сайтхилле , жилом комплексе в Глазго, Шотландия. [2] Он был младшим из трех братьев и сестер. Его отец оставил его и его семью, когда Стюарт был маленьким, и его воспитывала мать-одиночка, которая боролась с алкоголизмом и зависимостью. [3] Его мать умерла от проблем со здоровьем, связанных с алкоголизмом, когда ему было 16 лет. Впоследствии, когда он написал свой дебютный роман, получивший Букеровскую премию, «Шагги Бэйн» , книга была вдохновлена ​​его борьбой, борьбой его матери, когда она боролась с алкоголизмом и алкоголизмом. его отношения с матерью. [4] Говоря о своей матери, он говорит: «Однажды моя мать тихо умерла от зависимости». [5] После смерти матери он жил со своим старшим братом, а переехал в пансион . в 17 лет [3]

В статье на Literary Hub о жизни рабочего класса в конце 1970-х и 1980-х годах Стюарт отмечает, что он вырос в доме без книг и в окружении бедности. Это было время, когда экономическая политика эпохи Тэтчер «уничтожила рабочего человека», переместив промышленность с западного побережья Шотландии, оставив после себя массовую безработицу, алкоголизм и злоупотребление наркотиками. [6]

Он получил степень бакалавра в Шотландском текстильном колледже (ныне Университет Хериот-Ватт) и степень магистра в Королевском колледже искусств в Лондоне . [3] У него не было формального литературного образования, и он отмечает, что, хотя он хотел изучать английскую литературу в колледже, учитель отговорил его выбирать этот предмет, заявив, что он «не подойдет кому-то с его опытом», в результате чего Стюарт впоследствии начал изучать вместо этого текстиль. [3]

Стюарт переехала в Нью-Йорк в возрасте 24 лет, чтобы начать карьеру в области дизайна одежды . Он работал со многими брендами, включая Calvin Klein , Ralph Lauren , Banana Republic и Jack Spade , более 20 лет. [3] Стюарт тайно начал писать свой первый роман, когда работал по 12 часов в сутки старшим директором по дизайну в Banana Republic . [7] [8]

До публикации его первого романа его работы публиковались в The New Yorker и LitHub . [1]

Его первый роман, «Шагги Бейн» , получил Букеровскую премию 2020 года , выбранную жюри, в состав которого входили Маргарет Басби (председатель), Ли Чайлд , Самир Рахим , Лемн Сиссей и Эмили Уилсон . [9] [10] Стюарт стал вторым шотландским писателем, получившим Букеровскую премию за свою 51-летнюю историю. [11] после того, как в 1994 году она была вручена Джеймсу Келману за фильм «Как поздно было, как поздно» , [12] Книга, по мнению Стюарта, изменила его жизнь, поскольку это был «один из первых случаев, когда он увидел на странице свой народ и диалект». [13] [14] [15] Стюарт сказал: «Когда Джеймс победил в середине 90-х, шотландские голоса считались разрушительными и выходящими за рамки нормы». [9]

Шагги Бейн также вошел в лонг-лист медали Эндрю Карнеги 2021 года за выдающиеся достижения в области художественной литературы . [16] 2020 года вошел в шорт-лист премии Центра художественной литературы за первый роман , [17] и был финалистом премии Киркуса 2020 года. [18] и Национальная книжная премия в области художественной литературы 2020 года . [19] [20] Однако, когда Стюарт написал роман, отзывы издателей были не столь обнадеживающими: книгу отвергли 32 издательства США. [21] (а также дюжина в Великобритании), [22] прежде чем он был окончательно продан американскому независимому издателю Grove Atlantic , [7] который опубликовал его в твердом переплете 11 февраля 2020 года. [23] Позже «Шагги Бейн» был опубликован в Соединенном Королевстве издательством Picador компании Pan Macmillan . [24] По состоянию на апрель 2022 года Shuggie Bain . по всему миру было продано более 1,5 миллиона копий [25] [26]

После публикации роман получил в целом положительные рецензии, в том числе в The Observer . [27] Нью-Йорк Таймс , [28] Шотландец , [29] ТЛС , [30] Индус , [31] и в других местах. Книгу хвалили за достоверное изображение постиндустриального рабочего класса Глазго 1980-х и начала 1990-х годов, а также за передачу «кривого, неутомимого голоса Глазго во всех его различных оттенках остроумия, гнева и надежды». [5] Выступая на церемонии вручения Букеровской премии, Маргарет Басби , председатель комиссии, отметила, что книге суждено было стать классикой, и описала произведение как «трогательный, захватывающий и детальный портрет сплоченного социального мира». , его люди и его ценности». [9]

В разговоре с победителем Букеровской премии 2019 года Бернардином Эваристо 23 ноября 2020 года, который транслировался в прямом эфире мероприятия Southbank Center , Стюарт сказал: «Я думаю, что одним из моих самых больших сожалений является то, что я вырос настолько бедным, что мне почти пришлось возвыситься до среднего класса, чтобы стать вокруг, чтобы рассказать историю рабочего класса». [21] Обсуждая отказы издателей «среднего класса», которые он получил за «Шагги Бэйн» , он сказал Эваристо: «Все писали эти действительно великолепные письма. Они говорили: «О боже, это выиграет все награды, и это такая потрясающая книга». и я никогда не читал ничего подобного, но понятия не имею, как это продать». [21] В разговоре с герцогиней Корнуоллской в ​​2021 году Стюарт сказал , что получение Букеровской премии изменило его жизнь. [32] Шагги Бэйн получила и другие награды, в том числе была выбрана как «Дебютной книгой года», так и «Книгой года в целом» на церемонии вручения наград British Book Awards 2021 . [33]

В ноябре 2020 года Стюарт сообщил, что закончил свой второй роман под предварительным названием Loch Awe , действие которого также происходит в Глазго середины 1990-х годов. [34] Книга представляет собой историю любви двух молодых людей, происходящую на фоне постиндустриального Глазго с его территориальными бандами и разногласиями по сектантским линиям. По его словам, книга посвящена « токсичной мужественности » и насилию, которое может возникнуть в результате давления на мальчиков из рабочего класса, чтобы они «взрослели». [35] [36] Роман был опубликован под названием « Молодой Мунго» издательством Grove Press 5 апреля 2022 года. [37] и Пикадором 14 апреля 2022 г. [38] описывала его До публикации Опра Дейли как «прекрасный роман о семейной любви и опасности отличаться от других в жестоком, гипермужском мире». [39] и Kirkus Reviews заключили: «Романтичный, устрашающий, жестокий, нежный и, в конце концов, полон надежд. Какой писатель». [40]

В 2021 году Стюарт получил степень почётного доктора Университета Хериот-Ватт . [41] [42]

В ноябре 2022 года было подтверждено, что по Шугги Бэйну предстоит превратить телевизионный драматический сериал, адаптированный самим Стюартом, который будет сниматься в Шотландии и транслироваться на BBC One и iPlayer . [43] [44]

Стюарт стал героем профиля фильма под названием «Дуглас Стюарт: любовь, надежда и упорство», впервые показанного в ноябре 2022 года в BBC One » документальном сериале телевизионного искусства «Представь себе . [45] [46]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Стюарт имеет двойное британское и американское гражданство. [47] Он живет в Ист-Виллидж, Манхэттен , со своим мужем Майклом Кэри, арт-куратором галереи Гагосяна . [7]

Избранные награды и награды

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • — (2020). Шугги Бэйн: Роман . Нью-Йорк: Гроув Пресс . ISBN  978-0-8021-4804-9 . Великобритания, Пикадор .
  • — (2022). Молодой Мунго: Роман . Нью-Йорк: Гроув Пресс. ISBN  978-0-8021-5955-7 . Великобритания, Пикадор .

Короткометражка

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Дуглас Стюарт» . Букеровские премии. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Миллен, Робби (15 сентября 2020 г.). «Почему Шугги Бейн в исполнении Дугласа Стюарта заслуживает Букеровской премии» . Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Альтер, Александра (23 октября 2020 г.). «Как «Шагги Бэйн» стал прорывным дебютом этого года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  4. ^ Кларк, Алекс (22 ноября 2020 г.). «История Шагги Бэйна говорит нам о том, что Букеровская премия созрела» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б ЕК (20 ноября 2020 г.). «Шагги Бейн» Дугласа Стюарта получила Букеровскую премию» . The Economist (блог Просперо) . ISSN   0013-0613 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  6. ^ Стюарт, Дуглас (10 февраля 2020 г.). «Бедность, тревога и гендер в шотландской рабочей литературе» . Литературный хаб . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Альтер, Александра (19 ноября 2020 г.). «Дуглас Стюарт получил Букеровскую премию за «Шагги Бэйн» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  8. ^ Манчини, Софи. «Плетение из шерсти, плетение слов: Дуглас Стюарт, автор «Шагги Бейн», об уходе из моды на литературу» . Отправления . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Флад, Элисон (19 ноября 2020 г.). «Дуглас Стюарт получает Букеровскую премию за дебют Шугги Бэйн» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  10. Шугги Бэйн. Архивировано 26 ноября 2020 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт Букеровской премии.
  11. ^ Чилтон, Мартин (26 ноября 2020 г.). «Лауреат Букеровской премии Дуглас Стюарт: «Гомофобия заставляет думать, что что-то сломано» » . Независимый . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  12. ^ Даффи, Джудит (15 ноября 2020 г.). «Шагги Бэйн» Дугласа Стюарта может стать второй шотландской книгой, получившей Букеровскую премию . Национальный . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  13. ^ Дойл, Мартин (19 ноября 2020 г.). «Дуглас Стюарт получил Букеровскую премию 2020 года за Шагги Бэйн» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  14. ^ «Дуглас Стюарт получает Букеровскую премию» . КнигаБранч . 20 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  15. ^ «Интервью с автором, включенным в лонг-лист Дугласом Стюартом» . Букеровские премии. 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  16. ^ «Объявлен длинный список медалей Карнеги 2021 года» . Американские библиотеки . 26 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  17. ^ «Лонг-лист первой премии Центра художественной литературы 2020 года» . Издательский еженедельник . 22 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  18. ^ Шауб, Майкл (9 сентября 2020 г.). «Объявлены финалисты премии Киркуса» . Киркус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  19. ^ Кирхер, Мэдисон Мэлоун (6 октября 2020 г.). «Прибыли финалисты Национальной книжной премии» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  20. ^ Объявлены шорт-листы Национальной книжной премии 2020 года . Книги+Издательство . 7 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Житель Лондона: Букеровские лауреаты Дуглас Стюарт и Бернадин Эваристо говорят, что издатели относятся к слишком среднему классу» . Вечерний стандарт . 24 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
  22. ^ Макаскилл, Марк (29 ноября 2020 г.). «Лауреат шотландской Букеровской премии Шугги Бэйн был отклонен 44 издателями» . Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  23. ^ Шугги Бэйн . Гроув Атлантик . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  24. ^ «Шагги Бэйн Дугласа Стюарта» . Пан Макмиллан. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  25. ^ Джонс, Ребекка (14 апреля 2022 г.). «Дуглас Стюарт: писатель, лауреат Букеровской премии, чувствует себя самозванцем » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  26. ^ Бэйли, Сиан (25 апреля 2022 г.). «Дуглас Стюарт получает награду «Золотая сковорода», поскольку продажи Shuggie Bain достигают миллиона» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  27. ^ Престон, Алекс (9 августа 2020 г.). «Обзор Шугги Бэйна Дугласа Стюарта – гибкий, разоблачительный дебют» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  28. ^ Коэн, Лия Хагер (11 февраля 2020 г.). «Глазго 1980-х годов: мир боли, которую любовь стала терпимой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  29. ^ Мэсси, Аллан (21 августа 2020 г.). «Рецензия на книгу: Шугги Бейн Дугласа Стюарта» . Шотландец . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  30. ^ Лихтиг, Тоби (11 сентября 2020 г.). «Поцелуй в Глазго: любовное письмо беспокойному городу в Шугги Бейн, Дуглас Стюарт» . ТЛС . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  31. ^ Дасгупта, Шугат (31 октября 2020 г.). «Ужасная красота: Рецензия на «Шагги Бэйн» и «Реальную жизнь» » . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  32. ^ Хортон, Том (3 ноября 2021 г.). «Автор «Шагги Бейн» Дуглас Стюарт рассказывает герцогине Корнуольской о том, как получение Букеровской премии «изменило» его жизнь» . Шотландец . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  33. ^ Уэйт-Тейлор, Ева (13 мая 2021 г.). «Британская книжная премия: от писателей-новичков до подростка-активиста и гуру по уходу за кожей» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  34. ^ Фергюсон, Брайан (19 ноября 2020 г.). «Букеровская премия: писатель из Глазго Дуглас Стюарт выигрывает за дебютный роман «Шагги Бэйн»» . Шотландец . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  35. ^ «Шагги Бэйн» . Книги из Шотландии . 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  36. ^ Карпентер, Кэролайн (15 сентября 2020 г.). «Дуглас Стюарт | «Представление рабочего класса необходимо для разнообразия в литературе» » . Книготорговец . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  37. ^ Молодой Мунго . Гроув Атлантик. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  38. ^ «Молодой Мунго Дугласа Стюарта» . www.panmacmillan.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  39. ^ Каин, Гамильтон (17 ноября 2021 г.). «Эксклюзивная обложка: новая книга Дугласа Стюарта « Молодой Мунго »» . Опра Дейли . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  40. ^ «Молодой Мунго» . Киркус . 15 января 2022 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  41. ^ «Лауреат Букеровской премии удостоен почетной степени» . Университет Хериот-Ватт. 10 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  42. ^ Стивен, Филлис (13 декабря 2021 г.). «Дуглас Стюарт получает почетную степень» . Эдинбургский репортер . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  43. ^ «Шагги Бэйн: Букеровский победитель Дугласа Стюарта получит телеадаптацию» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  44. ^ Йоссман, К.Дж. (14 ноября 2022 г.). « Шагги Бэйн, роман Дугласа Стюарта, получивший Букеровскую премию, набор для формата A24, адаптация BBC» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  45. ^ «Представьте себе... Дуглас Стюарт: Любовь, надежда и упорство» . BBC Один. 2022. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  46. ^ Сингх, Анита (14 ноября 2022 г.). «Представьте себе… Дуглас Стюарт, обзор: тяжелая правдивая история Шагги Бэйна не была мемуарами о страданиях» . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  47. ^ Олфри, Клэр (15 сентября 2020 г.). «Букеровская премия покинула Британию» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  48. ^ «Букерская премия 2020» . Букеровские премии . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  49. ^ Чендлер, Марк (16 ноября 2020 г.). «Шагги Бейн названа шотландской книгой года по версии Waterstones» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  50. ^ «Победители 2021 года» . Американская академия искусств и литературы . 29 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  51. ^ Комерфорд, Рут (13 мая 2021 г.). «Книга года по версии Стюарта Shuggie Bain на церемонии вручения премии British Book Awards 2021» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  52. ^ Крамб, Дэниел (13 мая 2021 г.). « Поистине исключительная» Шагги Бейн признана книгой 2021 года по версии British Book Awards . ФМКМ . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  53. ^ «Результаты премии независимых издателей книжной премии 2021 года» . Книжная премия независимых издателей . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  54. ^ Янг, Грегор (11 декабря 2021 г.). «Лауреату шотландской Букеровской премии Дугласу Стюарту присвоена почетная степень» . Национальный . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50fc69bc0cf4f929e5587f0b541c4d0b__1718088360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/0b/50fc69bc0cf4f929e5587f0b541c4d0b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Douglas Stuart (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)