В свободном государстве
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2015 г. ) |
 Первое издание | |
| Автор | против Найпола |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Андре Герман |
Дата публикации | 1971 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 256 |
| ISBN | 0-233-95832-0 |
«В свободном государстве» — роман В. С. Найпола, опубликованный в 1971 году Андре Дойчем . В том же году он получил Букеровскую премию . Сюжет состоит из обрамляющего повествования и трех рассказов - « Один из многих », «Скажи мне, кого убить» и заглавного рассказа «В свободном государстве». Произведение симфоническое, разные части сходятся к общей теме; хотя эта тема не выражена четко, она, очевидно, касается цены свободы, причем аналогии неявно проводятся между тремя сценариями. [1] [2] [3]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Роман начинается с того, что рассказчик плывет на пароме в Египет , и заканчивается много лет спустя, когда он возвращается в Египет в качестве туриста.
Первая сказка
[ редактировать ]Первая история касается индийского слуги из Бомбея , который, не имея реальной альтернативы дома, сопровождает своего хозяина в дипломатической миссии в Вашингтон, округ Колумбия. Двум индийцам сначала приходится справляться с плохим обменным курсом индийской валюты в Соединенных Штатах.
Слуга живет практически в шкафу и случайно тратит зарплату за несколько недель, просто покупая перекус. Затем он встречает владельца ресторана, который предлагает ему явное состояние в качестве зарплаты, поэтому он скрывается и работает в ресторане. Однако, как только его дела будут в разумном порядке, он начнет жить в страхе, что его хозяин найдет его и прикажет вернуть. Он также узнает, что работает нелегально и подлежит депортации.
Единственный способ разрешить ситуацию — жениться на женщине, которая его соблазнила, но которую он с тех пор избегал из-за стыда.
Вторая сказка
[ редактировать ]Во второй истории рассказывается о большой южноазиатской семье в сельской Вест-Индии, в которой одному богатому кузену удается унизить другого, рассказчика. В более богатой семье есть сын, который уезжает в Канаду и ему суждено преуспеть, в то время как остальным двоюродным братьям не на что рассчитывать.
Затем младший брат второй семьи отправляется в Англию изучать инженерное дело, а его старший брат делает все возможное, чтобы поддержать его. В конце концов старший брат следует за ним в Англию, чтобы помочь ему в дальнейшем. Он много часов работает на унизительной работе, чтобы поддержать учебу своего брата, но в конце концов зарабатывает достаточно денег, чтобы открыть собственный бизнес в ресторане. Впоследствии он обнаруживает, что его брат, несмотря на внешний вид, вообще не учится; Тем временем его ресторан посещают хулиганы. В приступе ярости рассказчик убивает одного из них, который оказывается другом его брата. История заканчивается, когда он присутствует на свадьбе своего брата в сопровождении опекуна.
Третья сказка
[ редактировать ]Действие происходит в африканском государстве Великих озер , которое недавно обрело независимость. Король, хотя и пользуется поддержкой колониальных поселенцев, слаб и находится в бегах, в то время как президент готов получить абсолютную власть. Случаи насилия становятся более частыми в городах, в то время как в сельской местности наблюдаются признаки дальнейшего насилия. Ходят слухи, что азиатское сообщество страны будет «депортировано».
Бобби — чиновник, присутствовавший на конференции в столице. Теперь он возвращается в правительственный комплекс, где живет; он предложил подвезти Линду, жену другого коллеги. Мы рано узнаем, что Бобби гомосексуал. Молодой зулус отвергает его, когда тот пытается забрать его в баре отеля. Вскоре он обнаруживает, что у Линды есть собственные планы, когда они отправляются в путешествие.
Отношения между ними сложны с самого начала; кажется, Бобби намерен рассердить первоначально спокойную Линду. Изучается его предыдущая история психических заболеваний. Дела идут еще хуже, когда они останавливаются в отеле, которым управляет старый полковник, который отказывается адаптироваться к новым условиям независимости. Там они ужинают и становятся свидетелями сцены между полковником и Петром, его слугой, которого он обвиняет в планировании своего убийства. Тем временем Бобби обнаруживает, что Линда по пути планировала какую-то внебрачную связь с другом; он становится разъяренным и враждебным.
Эти двое достигают места назначения, но не раньше, чем посещают место, где недавно был убит старый король страны; встреча с философствующим индусом, планирующим переехать в Египет; и наблюдение за началом волны геноцида насилия. Бобби избивают военные на контрольно-пропускном пункте.
История следует традициям дорожного романа, позволяя читателю вместе с Бобби и Линдой все лучше осознавать, насколько серьезной стала ситуация.
Награды
[ редактировать ]Эта книга получила Букеровскую премию 1971 года. [4] По данным Фонда Букеровской премии: «Через пять взаимосвязанных историй В. С. Найпол исследует отчуждение, разрушение и расовую напряженность в опасно непредсказуемом мире». [5]
Отдельная книга
[ редактировать ]В 2011 году В. С. Найпол решил опубликовать центральное повествование этого произведения как отдельный роман из-за различных изменений, которые, по его мнению, произошли в мире. Сама книга называется « В свободном государстве ». [6]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мукерджи, Нил (20 февраля 2018 г.). «Роман о перемещении: против Найпола в свободном государстве» . Парижское обозрение .
- ^ Кинг, Брюс Альберт (2003). «Глава 6». В.С. Найпол (2-е изд.). Бейзингсток , Англия: Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 1-4039-0455-3 . Проверено 16 февраля 2020 г. .
- ^ Райт, Д. (1998). «Автономия и самодержавие в книге В.С. Найпола «В свободном государстве»» . Международное обозрение художественной литературы , 25 (1). Информация для цитирования здесь .
- ^ Оглядываясь назад на Букера: VS Найпол | Книги | Хранитель
- ^ «В свободном государстве, автор В. С. Найпол» . Букеровские премии . 1 января 1971 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ «В свободном государстве В.С. Найпола» . Пан Макмиллан . 19 августа 2011 г. ISBN. 9780330522908 . Проверено 1 сентября 2023 г. Опубликовано Пикадором . 192 страницы.