1930 год в Соединенном Королевстве.
1930 год в Соединенном Королевстве. |
Другие годы |
1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 |
Страны, входящие в состав Соединенного Королевства |
Англия | Северная Ирландия | Шотландия | Уэльс |
Популярная культура |
года События 1930 в Великобритании .
Действующие лица
[ редактировать ]События
[ редактировать ]
- 1 января — ЦК Коммунистической партии Великобритании начинает издание газеты « Дейли уоркер» .
- 1 февраля – The Times публикует свой первый кроссворд . [ 1 ]
- Март – фитнес- организация Женская лига здоровья и красоты, основанная Мэри Бэгот Стэк ; к 1939 году в нем будет более 100 000 членов. [ 2 ]
- 9 марта - Британская радиовещательная корпорация открывает свой второй мощный средневолновый передатчик в Брукманс-парке , к северу от Лондона, и вместе с ним запускает свою «Региональную схему», согласно которой станция 5XX переименована в Национальную программу , а 2LO становится Лондонской региональной программой. .
- 29 марта – Шон Гойлин выигрывает Grand National под управлением Томми Каллинана .
- Апрель – Джон Гилгуд играет главную роль Гамлета впервые «Олд Вик» . в лондонском театре [ 3 ]
- 1 апреля - Союзы юристов для бедных и работные дома упразднены в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1929 года , ответственность за государственную помощь передается местным властям, а работные дома становятся больницами или учреждениями социальной помощи, находящимися под их контролем.
- 18 апреля – радиослушатели BBC уникально слышат объявление: «Добрый вечер. Сегодня Страстная пятница. Новостей нет». [ 4 ] Далее следует фортепианная музыка.
- 22 апреля – Великобритания, Япония и США подписывают Лондонский военно-морской договор, регулирующий подводную войну и ограничивающий судостроение.
- первая секция 132 кВ переменного тока напряжением Национальной сети включена 30 апреля – в Эдинбурге , Электроэнергетической схемы Центральной Шотландии . [ 5 ]
- 5 мая - взрыв на одиннадцатом этаже завода по производству жмыха Бибби в Ливерпуле, в результате которого пять человек погибли и почти сто получили ранения.
- 5–24 мая - Йоркшира уроженка Эми Джонсон, , становится первой женщиной, совершившей в одиночку перелет из Англии в Австралию (11 000 миль до посадки в Дарвине ). [ 6 ]
- 28 мая — Симфонический оркестр BBC формируется как постоянный полноценный ансамбль под руководством Адриана Боулта . Свой первый концерт он даст 22 октября в Королевском зале Лондона . [ 7 ]
- 5 июля – открывается Седьмая Ламбетская конференция англиканских епископов. Эта конференция оправдывает использование контроля над рождаемостью в ограниченных обстоятельствах, что является отходом от христианских взглядов на контрацепцию, выраженных на Шестой конференции десятилетием ранее.
- 10 июля - Закон о психиатрическом лечении 1930 года предусматривает бесплатное добровольное лечение психиатрических заболеваний и психиатрических амбулаторных клиник, заменяет термин «убежище» на « психиатрическая больница » и реорганизует Совет по контролю за безумием и умственной отсталостью .
- 14 июля — трансляция BBC первой экспериментальной телевизионной пьесы « Человек с цветком во рту» . [ 6 ]
- 25 июля — Лоуренс Оливье женится на актрисе Джилл Эсмонд .
- 29 июля — британский дирижабль R100 отправляется в успешный 78-часовой переход в Канаду .
- 7 августа – два миллиона человек остались без работы.
- 16 августа – , открываются первые Игры Британской Империи в Гамильтоне, Онтарио , Канада . [ 6 ]
- 29 августа — оставшиеся жители острова Сент-Килда в Шотландии добровольно эвакуируются на материк. [ 8 ]
- 12 сентября – из Англии игрок в крикет Уилфред Роудс проводит последний матч в своей международной карьере, набрав 5 из 95 в составе XI HDG Левесона Гауэра против австралийцев . В возрасте 52 лет он также становится самым старым человеком, принимавшим участие в тестовых матчах. [ 9 ]
- 24 сентября – премьера Ноэля Кауарда комедии «Частная жизнь» в театре «Феникс» (Лондон) с участием Кауарда, Гертруды Лоуренс и Лоуренса Оливье . [ 6 ]
- 1 октября
- Четырнадцать шахтеров погибли в результате взрыва в угольной шахте недалеко от Кэннока , Стаффордшир . [ 10 ]
- Конец Вэйхайвея под британским правлением, поскольку он возвращается Китаю.
- 5 октября - британский дирижабль R101 терпит крушение во Франции по пути в Индию во время своего первого заморского рейса. [ 6 ] погибли 48 из 54 находившихся на борту.
- 6–10 октября - ежегодная конференция Лейбористской партии (в Лландидно ), первая под председательством женщины, Сьюзан Лоуренс , члена парламента. [ 11 ] Освальд Мосли безуспешно пытается убедить его принять «Меморандум Мосли» о борьбе с безработицей.
- 20 октября – « Белая книга Пассфилда » требует ограничения еврейской иммиграции в Подмандатную Палестину . [ 1 ]
- 12 ноября – в Лондоне открывается первая конференция за круглым столом по вопросу будущего статуса Индии. [ 1 ]
- 25 ноября – Сесил Джордж Пейн, патолог из Королевского лазарета Шеффилда , впервые зарегистрировал излечение (глазной инфекции) с помощью пенициллина . [ 12 ]
- Декабрь – Ассоциация молодежных хостелов открывает свой первый хостел в Пеннант-холле недалеко от Лланруста в Северном Уэльсе . [ 13 ]
- 20 декабря – Р. против Беттса и Ридли : знаковое дело в английском уголовном праве , которое устанавливает, что для признания виновным в совершении преступления не обязательно присутствие соучастника при совершении преступления. [ 14 ]
- 24 декабря – изобретатель Гарри Гринделл Мэтьюз демонстрирует свое устройство для проецирования изображений в облака в Лондоне .
Без даты
[ редактировать ]- 1930–1935 гг. – средний уровень безработицы в Великобритании превышает 18%.
- Жилищный закон предусматривает государственные субсидии на расчистку трущоб . [ 15 ] и строительство новых муниципальных домов взамен. [ 16 ]
- Новые офисы рекламного агентства Crawford's по адресу , 233 Хай Холборн в Лондоне, спроектированные Фредериком Этчеллсом в архитектуре в Великобритании совместно с Гербертом А. Уэлчем, являются самым ранним значительным примером международного стиля . [ 17 ]
- Запуск схемы электропроводки, предложенной местными властями, чтобы побудить людей подключить свои дома к общественному электроснабжению. [ 18 ]
- Закон о защите бедных заключенных предусматривает ограниченное предоставление юридической помощи .
- Банка Розмари обнаружена примерно в 75 милях (121 км) к западу от Шотландии исследовательским судном HMS Rosemary .
- Philco выпускает первый из своих радиоприемников «Baby grand», продано два миллиона штук. [ 19 ]
Публикации
[ редактировать ]- Агаты Кристи Первый о мисс Марпл роман «Убийство в доме священника» .
- Антология военных стихов , составленная Фредериком Бреретоном.
- Т.С. Элиота Стихотворение «Пепельная среда» .
- У. Сомерсета Моэма « Роман Пироги и эль» .
- Дж. Б. Пристли Роман «Ангельский тротуар» .
- Артура Рэнсома Детский роман «Ласточки и амазонки» .
- Дороти Л. Сэйерс Романы «Сильный яд» и «Документы в деле» (только в первом с участием лорда Питера Уимзи ).
- У. Селлара и Р. Дж. Йитмана Пародийная книга по истории « 1066 и все это» .
- Ивлина Роман Во «Мерзкие тела» .
Рождения
[ редактировать ]



- 4 января — Иэн Катбертсон , актёр (умер в 2009 г.). [ 20 ]
- 9 января — Рэй Хоррокс , бизнесмен (умер в 2011 г.).
- 12 января — Брюс Лэнсбери , британско-американский телепродюсер и сценарист (умер в 2017 году). [ 21 ]
- 17 января — Моника Ферлонг , писательница и журналистка (умерла в 2003 г.).
- 20 января
- Ричард Коулман , актер (умер в 2008 г.)
- Кристофер Элрингтон , историк (умер в 2009 г.)
- 29 января — Джон Джанкин , актёр и сценарист (умер в 2006). [ 22 ]
- 1 февраля — Питер Тэпселл , политик, отец дома (умер в 2018 г.). [ 23 ]
- 2 февраля — Бернард Хант , игрок в гольф (умер в 2013 г.).
- 3 февраля — Джиллиан Эйрес , художница и гравер (умерла в 2018 г.).
- 6 февраля — Лайонел Блю , раввин-реформатор (умер в 2016 г.). [ 24 ]
- 11 февраля — Мэри Квант , модельер (умерла в 2023 г.). [ 25 ]
- 13 февраля — Рональд Стреттон , трековый велосипедист (умер в 2012 г.).
- 16 февраля
- Питер Адамсон , актер (умер в 2002 г.)
- Джон Кэрни , актер (умер в 2023 г.) [ 26 ]
- 17 февраля — Рут Ренделл , писательница криминальных романов (умерла в 2015 г.). [ 27 ]
- 20 февраля
- Кен Джонс , актер (умер в 2014 г.)
- Ричард Линн , английский психолог и писатель (умер в 2023 г.)
- 25 февраля — Венди Беккет , созерцательная монахиня и историк искусства (умерла в 2018 г.). [ 28 ]
- 27 февраля — Джон Страффен , серийный убийца (умер в 2007 г.).
- 28 февраля — Дайан Холланд , актриса (умерла в 2009 г.).
- 2 марта — Пэт Эрроусмит , борец за мир (умер в 2023 году).
- 7 марта
- Энтони Армстронг-Джонс, 1-й граф Сноудон , фотограф и кинорежиссер (умер в 2017 г.) [ 29 ]
- Дафна Осборн , ботаник (умерла в 2006 г.) [ 30 ]
- 8 марта — Дуглас Херд , политик. [ 31 ]
- 11 марта — Дэвид Джентльмен , английский художник и иллюстратор.
- 12 марта — Энтони Акланд , дипломат (умер в 2021 г.).
- 13 марта — Вера Селби , снукеристка и бильярдистка (умерла в 2023 году).
- 19 марта — Эрнест Холл , бизнесмен (умер в 2024 г.). [ 32 ]
- 23 марта — Александр Уокер , кинокритик (умер в 2003 г.).
- 24 марта — Мод Стори , медсестра (умерла в 2003 г.).
- 30 марта
- Ник Браун-Уилкинсон , судья (умер в 2018 г.)
- Рольф Харрис , британский карикатурист австралийского происхождения, певец, телеведущий и сексуальный преступник (умер в 2023 году)
- 2 апреля — Родди Мод-Роксби , актёр.
- 5 апреля — Джон Харрис , политик (умер в 2001 г.).
- 7 апреля — Джейн Пристман , дизайнер (умерла в 2021 году).
- 8 апреля — Дороти Тьютин , актриса (умерла в 2001 г.).
- 9 апреля — Ян Уолтерс , скульптор (умер в 2006 г.).
- 11 апреля
- Клайв Экстон , сценарист (умер в 2007 г.)
- Рональд Фрейзер , комедийный актер (умер в 1997 г.)
- 12 апреля — Брайан Мэги , философ и политик (умер в 2019 г.).
- 16 апреля — Алан Траскотт , англо-американский игрок в бридж (умер в 2005 г.).
- 17 апреля — Крис Барбер , джазовый тромбонист и руководитель оркестра (умер в 2021 году).
- 20 апреля — Энтони Джей , писатель, телесценарист, телеведущий и режиссер (умер в 2016 г.).
- 21 апреля — Алек Брегонци , актёр (умер в 2006).
- 23 апреля — Майкл Боуэн , гибралтарско-английский архиепископ (умер в 2019 г.).
- 3 мая — Дэвид Харрисон , химик и академик (умер в 2023 г.).
- 4 мая — Билл Эйден , джазовый барабанщик (умер в 2004 г.).
- 7 мая — Джон Смит, барон Киркхилл , политик (умер в 2023 году).
- 8 мая — Хизер Харпер , североирландское оперное сопрано (умерла в 2019 году).
- 9 мая — Джоан Симс , актриса (умерла в 2001 г.).
- 11 мая — Тони Чёрч , актёр (умер в 2008).
- 22 мая — Кенни Болл , джазовый трубач и руководитель оркестра (умер в 2013 г.).
- 28 мая — Джулиан Слэйд , композитор музыкального театра (умер в 2006 г.).
- 1 июня
- Джон Леммон , логик и философ (умер в 1966 г.)
- Эдвард Вудворд , актер и певец (умер в 2009 г.) [ 33 ]
- 4 июня
- Эдвард Келси , актер (умер в 2019 г.)
- Билл Тричер , актер (умер в 2022 г.) [ 34 ]
- Джон Уолл , судья (умер в 2008 г.)
- 5 июня — Питер Ландин , ученый-компьютерщик (умер в 2009 г.).
- 6 июня — Фрэнк Тайсон , игрок в крикет (умер в 2015 г.).
- 7 июня — Майкл Боген , епископ и автор гимнов.
- 8 июня
- Майкл Кодрон , продюсер и менеджер
- Джулиан Хэвиленд , журналист (умер в 2023 г.)
- 11 июня
- Рой Фишер , поэт и джазовый пианист (умер в 2017 г.)
- Дункан Кайл , писатель (умер в 2000 г.)
- 15 июня — Джон Фретвелл , английский солдат и дипломат, посол Великобритании во Франции (умер в 2017 г.).
- 21 июня — Джеральд Кауфман , политик, отец дома (умер в 2017 г.).
- 22 июня — Патрисия Нильсен , пловчиха (умерла в 1985 г.).
- 23 июня
- Джон Эллиот , историк (умер в 2022 г.)
- Энтони Туэйт , поэт и критик (умер в 2021 г.)
- 24 июня — Уильям Гаскилл , театральный режиссёр (умер в 2016 г.).
- 29 июня — Фрэнк Джонстон , англиканский священник, военный капеллан.
- 1 июля — Рон Хьюз , футболист (умер в 2019 г.).
- 7 июля — Хэмиш Макиннес , шотландский альпинист, горный поисковик и спасатель, автор и советник (умер в 2020 г.). [ 35 ]
- 8 июля — Джон Литтл , шотландский футбольный защитник (умер в 2017 г.).
- 11 июля — Джулия Тревельян Оман , сценограф (умерла в 2003 г.).
- 12 июля — Пол Бриско , автор дневника и школьный учитель (умер в 2010 г.).
- 13 июля - Ричард Д. Льюис , полиглот, консультант по межкультурным коммуникациям и автор.
- 17 июля
- Рэй Гальтон , сценарист комедии (умер в 2018 г.)
- Брайан Стэтхэм , игрок в крикет (умер в 2000 г.)
- 18 июля
- 20 июля — Салли Энн Хоуз , певица и актриса (умерла в 2021 году). [ 36 ]
- 22 июля
- Джилл Адамс , актриса и модель (умерла в 2008 г.)
- Джереми Ллойд , актер и сценарист (умер в 2014 г.)
- 24 июля — Чарльз Хамбро, барон Хамбро , банкир (умер в 2002 г.).
- 26 июля — Барбара Джеффорд , актриса театра (умерла в 2020 г.).
- 27 июля
- Бомбардировщик Уэллс , игрок в крикет (умер в 2008 г.)
- Ширли Уильямс , соучредитель Социал-демократической партии (умерла в 2021 г.)
- 8 августа — Барри Ансворт , писатель (умер в 2012 г.).
- 13 августа — Бернард Мэннинг , комик (умер в 2007 г.).
- 14 августа — Лиз Фрейзер , актриса (умерла в 2018 г.).
- 17 августа — Тед Хьюз , поэт-лауреат (умер в 1998). [ 37 ]
- 20 августа — Майкл Грин , теолог (умер в 2019 г.).
- 21 августа — принцесса Маргарет Роуз, позже принцесса Маргарет, графиня Сноудон (умерла в 2002 году).
- 24 августа — Ян Нэрн , журналист и писатель (умер в 1983).
- 25 августа
- Шон Коннери , шотландский актер (умер в 2020 г.)
- Криспин Тикелл , дипломат, эколог и академик (умер в 2022 г.)
- 28 августа — Виндзор Дэвис , актёр (умер в 2019 г.).
- 16 сентября — Джон Джимпсон , киноредактор (умер в 2003 г.).
- 20 сентября — Майкл Кидрон , картограф (умер в 2003 г.).
- 21 сентября
- Дон Аддамс , актриса (умерла в 1985 г.)
- Боб Стоко , футболист и футбольный менеджер (умер в 2004 г.)
- 24 сентября — Бернард Невилл , дизайнер по текстилю (умер в 2019 г.). [ 38 ]
- 26 сентября — Джо Браун , альпинист (умер в 2020 г.).
- 29 сентября — Колин Декстер , писатель-детектив (умер в 2017 г.). [ 39 ]
- 4 октября — Уильям Саммерс , ювелир (умер в 2002 г.).
- 5 октября — Дэвид Меллор , дизайнер, производитель и розничный торговец (умер в 2009 г.).
- 10 октября — Гарольд Пинтер , драматург, лауреат Нобелевской премии (умер в 2008). [ 40 ]
- 11 октября — Ронни Симпсон , футболист (умер в 2004 г.).
- 15 октября — Энн Мюллер , государственный служащий (умерла в 2000 г.).
- 18 октября
- Тревор Белл , художник (умер в 2017 г.)
- Дэвид Томблин , кинорежиссер (умер в 2005 г.)
- 19 октября — Мэвис Николсон , писательница и телеведущая (умерла в 2022 году). [ 41 ]
- 20 октября — Р. Дж. Холлингдейл , биограф (умер в 2001 г.).
- 24 октября — Элейн Файнштейн , поэтесса, прозаик и литературный биограф (умерла в 2019 г.).
- 27 октября — Лео Баксендейл , художник комиксов (умер в 2017 г.).
- 28 октября — Берни Экклстоун , автогонщик.
- 30 октября — Стэнли Сэди , музыковед (умер в 2005 г.).
- 3 ноября — Джон Биффен , политик (умер в 2007 г.).
- 11 ноября — Вернон Хэндли , дирижер оркестра (умер в 2008 г.)
- 12 ноября — Майкл Роббинс , актёр (умер в 1992).
- 14 ноября
- Ширли Крэбтри , «Большой папочка», профессиональный борец (умерла в 1997 г.)
- Элизабет Фринк , скульптор (умерла в 1993 г.)
- 15 ноября — Дж. Г. Баллард , писатель-фантаст китайского происхождения (умер в 2009 г.). [ 42 ]
- 22 ноября
- Питер Холл , театральный режиссер (умер в 2017 г.)
- Питер Херфорд , органист (умер в 2019 г.)
- 29 ноября — Деннис Уэзерстоун , банкир и бизнесмен (умер в 2008 г.).
- 1 декабря — Кен Бокс , легкоатлетический спринтер (умер в 2022 году).
- 4 декабря — Ронни Корбетт , исполнитель комиксов (умер в 2016 г.).
- 5 декабря — Джереми Сэндфорд , телесценарист (умер в 2003 г.).
- 8 декабря
- Джулиан Кричли , журналист и политик (умер в 2000 г.)
- Стэн Ричардс , актер (умер в 2005 г. )
- 10 декабря — Майкл Джоплинг , фермер и политик, министр сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
- 11 декабря — Дэвид Плаурайт , телепродюсер (умер в 2006 г.).
- 12 декабря — Гвинет Данвуди , политик (умерла в 2008 г.).
- 26 декабря — Дональд Моффат , актёр (умер в 2018 году ).
- 27 декабря — Уилфрид Шид , американский писатель английского происхождения (умер в 2011 г.).
- 28 декабря — Глэдис Эмброуз , актриса (умерла в 1998 ).
- 30 декабря — Рой Йорк Калн , хирург, пионер трансплантологии (умер в 2024 г.).
Летальные исходы
[ редактировать ]

- 19 января — Фрэнк П. Рэмси , математик (род. 1903). от желтухи умер
- 21 января — Хью Лонгборн Каллендар , физик (род. 1863).
- 22 января — Реджинальд Бретт, 2-й виконт Эшер , политик и придворный (род. 1852).
- 27 февраля — Джозеф Райт , филолог и лексикограф (род. 1855).
- 28 февраля — сэр Персиваль Мейтленд Лоуренс , ученый-классик, южноафриканский судья и благотворитель Кембриджского университета (род. 1854 ). [ 43 ]
- 2 марта — Д. Х. Лоуренс , писатель, умер от осложнений туберкулеза во Франции (род. 1885).
- 19 марта — Артур Бальфур , премьер-министр Великобритании (род. 1848).
- 24 марта — Генри Фолдс , медицинский миссионер шотландского происхождения, пионер судебно-медицинского исследования отпечатков пальцев (род. 1843).
- 10 апреля — Альфред Уильямс , «поэт-молоток» (род. 1877).
- 21 апреля — Роберт Бриджес , поэт-лауреат (род. 1844).
- 1 мая — Ричард Белл , лейбористский политик (умер в 1859 г.).
- 25 мая — Рэндалл Дэвидсон , архиепископ Кентерберийский (род. 1848).
- 13 июня - сэр Генри Сегрейв , рекордсмен скорости на суше и на воде, погиб в результате крушения катера в Уиндермире (род. 1896).
- 7 июля — сэр Артур Конан Дойл , шотландский писатель-фантаст (род. 1859).
- 12 августа — сэр Гораций Смит-Дорриен , генерал (род. 1858).
- 21 августа — сэр Астон Уэбб , архитектор (род. 1849).
- 22 августа — Кристофер Вуд , художник, самоубийца (род. 1901).
- 24 августа — Том Норман , шоумен (род. 1860).
- 28 августа — Бобби Уокер , шотландский футболист (род. 1879).
- 29 августа — Уильям Арчибальд Спунер , учёный, англиканский священник и метатезис (род. 1844).
- 6 сентября — сэр Джеймс Гатри , шотландский художник (род. 1859).
- 4 ноября — Эвелин Колайер , теннисистка (род. 1902).
- 27 ноября — Джонни Тилдесли , игрок в крикет (род. 1873).
- 17 декабря — Питер Уорлок (Филип Хезелтайн), композитор, возможно, покончил жизнь самоубийством (род. 1894).
- 22 декабря — Нил Манро , шотландский юморист, писатель-фантаст и критик (род. 1863).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd., стр. 372–373. ISBN 978-0-7126-5616-0 .
- ^ «История фитнес-лиги» . Фитнес-лига. Архивировано из оригинала 29 июля 2009 года . Проверено 10 января 2011 г.
- ^ Морли, Шеридан (2001). Джон – Официальная биография Джона Гилгуда . Лондон: Ходдер и Стоутон. стр. 459–77. ISBN 0340368039 .
- ^ Джаймо, Кара (18 апреля 2018 г.). «День без новостей» . Атлас Обскура . Проверено 25 апреля 2020 г.
- ^ Шоу, Алан (29 сентября 2005 г.). «Кельвин-Вейр и далее GB SYS 2005» (PDF) . Королевское общество Эдинбурга . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2009 года . Проверено 10 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Карман пингвина в этот день . Справочная библиотека пингвинов. 2006. ISBN 978-0-14-102715-9 .
- ^ Боулт, Адриан (1973). Моя собственная труба . Лондон: Хэмиш Гамильтон. п. 99. ИСБН 0241024455 .
- ^ «Сент-Килда» . Национальный фонд Шотландии . Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
- ^ Норрис МакВиртер (1988). Книга рекордов Гиннесса . Превосходная степень Гиннесса. п. 239. ИСБН 978-0-85112-878-8 .
- ^ «Шахтеры погибли при взрыве в карьере» . Вулверхэмптон: Экспресс и Стар . Проверено 13 августа 2012 г.
- ^ «Конференция Лейбористской партии». Таймс . № 45636. Лондон. 6 октября 1930 г. с. 11.
- ^ Уэйнрайт, М.; Лебедь, ХТ (1986). «К. Г. Пейн и самые ранние из сохранившихся клинических записей пенициллиновой терапии» . Медицинская история . 30 (1): 42–56. дои : 10.1017/S0025727300045026 . ПМЦ 1139580 . ПМИД 3511336 .
- ^ Коберн, Оливер (1950). История молодежного общежития . Лондон: Национальный совет социального обслуживания.
- ^ Слэппер, Гэри (23 июня 2008 г.). «Случаи, изменившие Британию: 1917–1954» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 31 марта 2009 г.
- ^ «История сегодня»: спутник британской истории . Лондон: Коллинз и Браун. 1995. с. 391 . ISBN 978-1-85585-178-8 .
- ^ «Коммунальное жилье» . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
- ^ Бетджеман, Джон (1974). Иллюстрированная история английской архитектуры . Хармондсворт: Книги Пингвинов. п. 100 . ISBN 0-14-00-3824-8 .
- ^ Биско, Джон. «История общественного снабжения в Великобритании» . Инженерные сроки . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
- ^ Махон, Морган Э. (1990). Щелчок переключателя 1930–1950 . Поставка антикварной электроники. п. 116.
- ^ Гоэн, Гэвин (11 сентября 2009 г.). «Иэн Катбертсон — шотландский актер — Некролог» . Хранитель . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ «Некролог: Брюс Лэнсбери» . hollywoodreporter.com . Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ Деннис Баркер (8 марта 2006 г.). «Джон Джанкин» . Хранитель . Проверено 23 июля 2023 г.
- ^ «Некролог сэра Питера Тэпселла» . Хранитель . Проверено 20 августа 2018 г.
- ^ Бейтс, Стивен (19 декабря 2016 г.). «Некролог раввина Лайонела Блю» . Хранитель . Проверено 19 декабря 2016 г.
- ^ Хорвелл, Вероника (13 апреля 2023 г.). «Некролог дамы Мэри Квант» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ Некролог Джона Кэрни
- ^ «Рут Ренделл, писательница детективов — некролог» . 2 мая 2015 года . Проверено 23 марта 2018 г. - через www.telegraph.co.uk.
- ^ Питер Стэнфорд (26 декабря 2018 г.). «Сестра Венди Беккет» . Хранитель . Проверено 23 июля 2023 г.
- ^ Бейтс, Стивен (13 января 2013 г.). «Некролог лорда Сноудона» . theguardian.com . Проверено 18 мая 2023 г.
- ^ Анон. Дафна Осборн. The Times (27 июля 2006 г.) (по состоянию на 7 января 2009 г.). Архивировано 27 апреля 2020 г. на Wayback Machine.
- ^ Марк Стюарт (1998). Дуглас Херд: Государственный служащий: Официальная биография . Мейнстрим Паблишинг Компани, Лимитед. п. 9. ISBN 978-1-84018-125-8 .
- ^ Некролог сэра Эрнеста Холла
- ^ «Вудворд прославился, играя роли крутых парней» . Независимый . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
- ↑ Билл Тричер: звезда EastEnders умерла в возрасте 92 лет
- ^ «Дни рождения». Хранитель . Лондон. 7 июля 2014 г. с. 31.
- ^ Макфадден, Роберт Д. (22 декабря 2021 г.). «Салли Энн Хоуз, звезда фильма «Читти-Читти-бэнг», умерла в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ Терри Гиффорд (13 января 2009 г.). Тед Хьюз . Рутледж. п. 21. ISBN 978-1-134-38433-4 .
- ^ «Профессор Бернард Невилл» . Дебретта . ООО Дебретт . Проверено 4 декабря 2013 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Сент-Джеймс Пресс (1997). Современные популярные писатели . Сент-Джеймс Пресс. п. 117. ИСБН 978-1-55862-216-6 .
- ^ Уильям Бейкер (8 ноября 2008 г.). Гарольд Пинтер . А&С Черный. п. 2. ISBN 978-0-8264-9971-4 .
- ^ «Некролог Мэвис Николсон» . Хранитель . 11 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года.
- ^ Джон Клют (21 апреля 2009 г.). «Дж.Г. Баллард: писатель, чьи антиутопические видения помогли сформировать наш взгляд на современный мир» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 8 июня 2020 г.
- ^ Библиотека Кембриджского университета (1905 г.). Отчет Библиотечного синдиката . п. 13.