Jump to content

Дженсон Баттон

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Дженсон Баттон
MBE
Кнопка в 2023 году
Рожденный Дженсон Александр Лайонс Баттон
( 1980-01-19 ) 19 января 1980 г. (44 года)
Фром , Сомерсет , Англия
Формулы-1 Карьера в чемпионате мира
Национальность Великобритания Британский
Активные годы 2000 2017
Команды Уильямс , Бенеттон , Рено , БАР , Хонда , Браун , Макларен
EnginesBMW, Renault, Honda, Mercedes
Car number22
Entries309 (306 starts)
Championships1 (2009)
Wins15
Podiums50
Career points1235
Pole positions8
Fastest laps8
First entry2000 Australian Grand Prix
First win2006 Hungarian Grand Prix
Last win2012 Brazilian Grand Prix
Last entry2017 Monaco Grand Prix
Super GT GT500 Championship career
Debut season2017
Racing licence FIA Platinum
TeamsTeam Mugen, Team Kunimitsu
Starts17
Championships1 (2018)
Wins1
Podiums6
Poles1
Fastest laps0
Best finish1st in 2018
NASCAR Cup Series career
3 races run over 1 year
Car no., teamNo. 15 (Rick Ware Racing)
First race2023 EchoPark Automotive Grand Prix (Texas)
Last race2023 Verizon 200 at the Brickyard (Indianapolis)
WinsTop tensPoles
000

Дженсон Александр Лайонс Баттон MBE (родился 19 января 1980 года) — британский автогонщик , в настоящее время участвующий в чемпионате мира по гонкам на выносливость FIA 2024 года за команду Hertz Team Jota . Он наиболее известен своими постоянными гонками в Формуле-1 в период с 2000 по 2016 год , выиграв чемпионат мира Формулы-1 2009 года , когда он выступал за команду Brawn GP . После карьеры в Формуле-1 он стал чемпионом сезона 2018 года серии Super GT вместе с Наоки Ямамото , с которым он делил гоночный автомобиль Honda в Team Kunimitsu . В настоящее время он по совместительству участвует в серии кубков NASCAR , управляя Ford Mustang № 15 за команду Rick Ware Racing при поддержке Stewart-Haas Racing и спонсорстве Mobil 1 .

Баттон начал заниматься картингом в возрасте восьми лет и рано добился успеха, прежде чем перейти к автогонкам в чемпионате Британской Формулы Форд и Чемпионате Британской Формулы 3 . Впервые он выступал в Формуле-1 за команду Williams в сезоне 2000 года . В следующем году он перешёл в Benetton , который на старте сезона 2002 года стал командой Renault , а затем на сезон 2003 года перешёл в BAR . Он финишировал третьим на чемпионате мира среди водителей 2004 года , а затем опустился на девятое место в чемпионате 2005 года . Впоследствии BAR был переименован и стал командой Honda на сезон 2006 года , в ходе которого Баттон выиграл свой первый Гран-при на Гран-при Венгрии после 113 гонок.

Following the withdrawal of Honda from the sport in December 2008, Button was left without a team for the 2009 season. In February 2009, Ross Brawn led a management buyout of Honda, creating Brawn GP and recruiting Button as a driver. Button went on to win a record-equalling six of the first seven races of the 2009 season, securing the World Drivers' Championship at the Brazilian Grand Prix, having led on points all season; his success also helped Brawn GP to secure the World Constructors' Championship.

At the start of the 2010 season, he moved to McLaren, partnering fellow British racer Lewis Hamilton. After finishing fifth for the team in 2010, Button ended the 2011 season as runner-up, before falling to fifth in the 2012 championship. Four more seasons with McLaren resulted in no further victories and he retired from Formula One at the end of 2016, making a one-off return at the 2017 Monaco Grand Prix to deputise for Fernando Alonso. From the 306 races that Button started, he won 15, qualified on pole position 8 times, took 50 podium finishes and scored 1,235 championship points.

Early life and education

[edit]

Button was born on 19 January 1980 in Frome, Somerset and brought up in nearby Vobster, Mells.[1] He is the fourth child of the half-South African Simone Lyons and former rallycross driver John Button from London's East End, who was well known in the United Kingdom during most of the 1970s for racing his Volkswagen Type 1, which was nicknamed the Colorado Beetle.[2] Jenson's parents met in Newquay at a young age and were reunited after a musical concert at Longleat. According to John, Jenson was named after his Danish friend and rallycross opponent Erling Jensen, changing the "e" to an "o" to differentiate it from Jensen Motors, while Simone recalls that she named him Jenson after noticing a Jensen sports car and thought the change of spelling would be "more mannish".[3]

Button enjoyed racing from an early age, racing a BMX bike with friends after school,[4] and began watching Formula One (F1) motor racing with his father around the age of five or six. He idolised four-time world champion Alain Prost for his calm personality and intellectual approach to driving.[5] After his parents divorced when he was seven, he and his three elder sisters were brought up by their mother in Frome.[6] Button was educated at Vallis First School, Selwood Middle School and Frome Community College.[7] His karting career limited his studying and he left school with one GCSE. Button failed his first driving test for driving between two cars on a narrow road.[8]

Karting career

[edit]

Button's father gave him a 50cc bike for his seventh birthday; he discarded it after half an hour because it lacked speed, which would have required his father to remove its restrictor,[9] and he disliked his father's idea of progressing to the 80cc category. John talked to rallycross driver and Ripspeed car accessories owner Keith Ripp at an Earl's Court racing car show about his son; Kipp recommended the purchase of a Zip go-kart suited for the newly formed Cadets class for eight to twelve year-old karters for the young boy. Button received the kart as a Christmas present in 1987 and he began karting at the Clay Pigeon Raceway in May 1988 aged eight following repeated questions by club members to his father on when Button would start racing.[a][12]

Button (on the right) after finishing third at the 1996 Ayrton Senna Memorial Trophy

He was required to drive on slick tyres on a wet track because his father wanted him to learn car control on a sodden surface and taught him basic driving techniques by standing at a corner and pointing to where his son should brake.[13] In 1989, aged nine, Button won the British Super Prix.[14] Midway through the year, his father spoke to him about progressing to the club level since others noticed he was competitive, which Button was interested in.[15] He won all 34 races of the 1991 British Cadet Kart Championship and the title with team Wright Karts.[16] Afterwards Button told his father his objective was to compete in F1 and he was given a map to chart his progress in karting. The two agreed to give each other more autonomy and Button was mentored by mechanic Dave Spencer in moving from the Cadets to Juniors class. Spencer told him to be more aggressive and less smooth driving Junior karts because they have more power than a Cadet kart. Button was also required to manage the condition of his tyres to retain grip.[17]

Further successes followed, including three British Open Kart Championship wins.[18] A series of sub-par performances in 1992 gave Button doubts over his ability to win races and he told his father he wanted to continue racing after dismissing the suggestion of two months away from karting. The family telephoned Spencer for advice; he and Button's father constructed the young boy's karts and influenced his school headteacher to change his fitness regime and had to eschew unhealthy beverages.[19] Spencer helped him to observe and concentrate on how others drove their karts, and continued to coach Button until his youngest son Danny died in a multi-kart accident at the Hunts Kart Racing Club in Kimbolton, Cambridgeshire in December 1994.[20][21]

Button was fourth in the 1994 RAC British Junior Championship after losing the opportunity to claim the title through a series of accidents. He joined the Birel team for that year's Junior Intercontinental A European Championship and raced as a professional in the Junior Intercontinental A Italian Winter Championship.[22][23] He was the youngest runner-up of the Formula A World Championship at age 15.[24] Button was signed to drive Tecno-Rotax karts for Team GKS, coming fifth in the 1996 European Formula A Championship, third in the Formula A World Cup,[22][25] and third in the American Championship.[23] In 1997, he was moved to the top-level of karting Formula Super A by his team.[22] Button won the Ayrton Senna Memorial Cup for finishing second in the 1997 Japanese World Cup,[22][26] and became the youngest driver and first Briton to claim the European Super A Championship.[14][26] He also was runner-up in the Winter Cup before the European Super A Championship.[23]

Junior car career

[edit]

Aged 18, Button moved into single seater car racing after his mentor Paul Lemmens spoke to racing manager and former driver Harald Huysman about him.[25] He was signed to businessman David Robertson and Huysman's managerial stable, who found him sponsorship to continue driving.[b][28] Robertson wanted Button to test a Carlin Motorsport Dallara F3 Mugen-Honda car at the Pembrey Circuit and quickly became acclimated with a more powerful vehicle and extra downforce. Huysman and Robertson wanted Button to enter Formula Three (F3) but Button said he could not do so with his inexperience in car racing and did not want to enter the category for fear of immediately being uncompetitive. Button instead moved to Formula Ford for the 1998 season.[29] He took the British Formula Ford Championship in a Haywood Racing Mygale SJ98 car with nine victories and won the season-ending Formula Ford Festival at Brands Hatch.[24][30] Button also finished runner-up in the European Formula Ford Championship with one victory from four races.[31]

At the end of 1998, Button won the annual Autosport BRDC Award, which included a test in a McLaren MP4/14 F1 car that he received in November 1999.[32][33] Huysman and Robertson sought a seat for him in F3 and spoke to Promatecme team owner Serge Saulnier, who did not want to sign Button because he was not part of Renault's driver academy. Additional lobbying from Mygale and Lemmens convinced Saulnier to give Button a test at the Circuit de Nevers Magny-Cours in France. He impressed Saulnier and accepted his offer to drive at Promatecme. Saulnier taught Button on the downforce of F3 cars and how to maintain it.[34]

Button drove in the British Formula 3 International Series in 1999 in a slightly underpowered Renault-Dallara F399 car compared to the Mugen-Honda engine,[27][30][32] with guidance from trainer-physiotherapist Josef Leberer.[35] Amongst more experienced racers,[36] he won three times—at Thruxton, Pembrey and Silverstone—to finish the season as the top rookie driver, and third overall.[32][37] He finished fifth and second respectively in the Marlboro Masters and Macau Grand Prix,[c] losing out by 0.035 seconds to Darren Manning in Macau.[16] Button was required to decide on his future post-season. He did not want another year in F3 and twice tested a higher-tier Formula 3000 (F3000) car with both the Super Nova Racing and Fortec Motorsport teams at the Jerez circuit in Spain, which he disliked because its sequential gearbox forced him to drive aggressively,[33][38] and found the cars somewhat heavy.[39]

Formula One career

[edit]

Williams (2000)

[edit]
Button's Williams FW22 at the Donington Grand Prix Exhibition.

In November 1999, Button had his McLaren test prize at the Silverstone club circuit in a MP4/13 car and impressed team owner Ron Dennis. He also tested for the Prost team at the Circuit de Catalunya after the team owner Alain Prost was impressed by Button's ability and asked him to test.[9][28][32] Prost offered Button a drive at his F3000 squad before becoming his F1 team's test driver for one season to prepare for competitive driving. He did not commit because Prost had not prepared to fulfill the promise of a F1 seat.[40] Huysman and Robertson declined Dennis' offer for Button to join the McLaren team and a seat from Jaguar chairman Jackie Stewart.[41]

A vacant race seat became available at the Williams team following the departure of two-time CART champion Alessandro Zanardi. Other contenders for the seat included sports car driver Jörg Müller and Japanese Formula Three champion Darren Manning.[42] On 24 December 1999, team founder and principal Frank Williams telephoned Button,[43] who first thought it a joke,[42] and asked whether he was ready to drive in F1 to which he said no. Button's father instructed him to tell Williams he was indeed ready.[43] Button talked with Williams and BMW motorsport director Gerhard Berger and a 'shoot-out' test was arranged between Button and F3000 racer and test driver Bruno Junqueira at Jerez in a Williams FW21B car modified by being fitted with an BMW engine.[44][44][43] with Button securing the drive, even though the majority of the team's engineers preferred Junqueira.[42][32] This made him Britain's youngest ever F1 driver, beating the previous record held by Stirling Moss.[45][14] Button did not hold a FIA Super Licence and the FIA president Max Mosley required him to complete 300 km (190 mi) on two consecutive days of testing and support from 18 of the 26 members of the F1 Commission.[46] The FIA chose to issue him with a super licence regardless.[47] Button worked with a physiotherapist to help build his strength to drive an F1 car.[48]

A sixth-place finish at the season's second race in Brazil made him the youngest driver in history to score a point.[d][36] In his first six races, he qualified higher than his teammate Ralf Schumacher twice, and was consistently close in pace.[50][51] However, Williams had intended to use Button only until they could exercise their option to buy the highly rated Juan Pablo Montoya out of his contract at Chip Ganassi Racing.[52] A dip in Button's form, combined with Montoya's victory in the 2000 Indianapolis 500, led to Montoya being announced as his replacement midway through the season. Williams chose not to sell Button's contract, keeping the right to recall him in 2003. He went to Benetton Formula on a two-year loan.[53]

Button's best qualification of the season was third place in the Belgian Grand Prix at Spa-Francorchamps; and his best result was fourth in the German Grand Prix.[30] After concerns about his inexperience, he made a few errors during the season, the most notable coming in the Italian Grand Prix at Monza. Under safety car conditions Button swerved to avoid the pack which had bunched up, and crashed into a barrier.[42] Button finished his debut season in eighth place with 12 points.[36]

Team Enstone (2001–2002)

[edit]

Benetton (2001)

[edit]
Button at the 2001 French Grand Prix driving for Benetton.

For 2001, Button partnered experienced driver Giancarlo Fisichella at Benetton, which had recently been purchased by Renault. His car was very uncompetitive due to a lack of power steering and horsepower to the faster teams coupled with a lack of pre-season testing and he was consistently outperformed by his teammate.[54][55] He finished 17th in the Drivers' Championship with a total of two points scored; his best result was a fifth-place finish at the German Grand Prix.[30] His poor form led to speculation he would be replaced before the end of the year;[54] team principal Flavio Briatore said, "Either he shows he's super-good or he leaves the top echelon of drivers",[56] and reportedly offered him the chance to leave.[57] Briatore believed Button's inexperience showed as he struggled to help his team set up a competitive car.[57] His lack of success combined with an extravagant lifestyle led some press publications to dub him a "playboy".[58]

Renault (2002)

[edit]
Button competing for Renault at the 2002 British Grand Prix

In 2002, Benetton was re-branded as Renault, and Jarno Trulli joined the team to partner Button.[56] In a bid to improve his public image over the pre-season interval,[59] he changed his social life habits, spending more time training, and separating from Robertson and Huysman to join John Byfield's sport managerial stable after Briatore talked to Button about Byfield.[60][61] In late 2001, Briatore invited Button to spend ten days at a ranch in Kenya,[60] to become acquainted with his peers and do physical training to eliminate a shoulder and back problem that had hindered him in 2001.[59][62] Button spent a lot of time working with his engineering team and felt there was an improved understanding between them; Button described himself as "very confident" for the season.[56]

At the season's second race in Malaysia, he was set for his first podium before a rear suspension problem on the final lap dropped him to fourth place. Button's performances were greatly improved from 2001 because his car had power steering and launch control; although often outqualified by Trulli, he showed the faster race pace to outscore his more experienced teammate. Despite Button's performances, and his desire to stay with Renault, he was told by Briatore by telephone that test driver Fernando Alonso would replace him in 2003.[63] Briatore faced criticism for his decision, but stated "time will tell if I am wrong";[63] he would also accuse Button of being a "lazy playboy".[10] In July, Button signed a two-year contract with British American Racing (BAR) with the option for a further two years after that to replace the outgoing Olivier Panis,[64] partnering 1997 world champion Jacques Villeneuve, after discussions with several teams fell through. An important factor in his decision was the chance to work with David Richards, the BAR team principal, and he was impressed with the team's long-term programme.[60][65] He finished the season seventh with 14 points.[36]

Brackley based teams (2003–2009)

[edit]

BAR (2003–2005)

[edit]
2003
[edit]

Button faced early hostility from new teammate Villeneuve, who said Button "should be in a boy band" and was not on speaking terms with him.[66] Their relationship did not improve after the first race in Australia: Villeneuve was due to pit, but stayed out an extra lap and made a pit stop when Button was due in, leaving Button waiting in the pit lane while Villeneuve's car was serviced. Villeneuve blamed it on "radio problems", but both Button and Richards hinted that they did not believe him. Button scored eight points in the first six races, including a fourth place at the Austrian Grand Prix.[67] His relationship with Villeneuve improved thereafter because of his better performance and said the comments were caused by inter-team changes.[66] A high speed crash for Button during Saturday qualifying in Monaco briefly knocked him unconscious, and he was detained in hospital overnight. Despite the accident Button still wanted to race, but was withdrawn by his team on medical advice. He was cleared to race for the following Grand Prix in Montreal.[68] Button continued to outperform his teammate and this helped rebuild his previously faltering reputation.[69] Just before the final race in Japan, Villeneuve lost his seat at BAR, so Button was partnered with Takuma Sato; he took his second fourth place of the season,[67] and finished ninth in the Drivers' Championship with 17 points.[30]

Button driving for BAR at the 2004 United States Grand Prix.
2004
[edit]

The 2004 season was the first in which Button was the more experienced driver in his team. He was ambitious for the season, saying he wanted to challenge consistently for points and podium finishes.[70] He took his first podium in the second race of the year—third-place at the Malaysian Grand Prix. He followed it up two weeks later with another third-place in Bahrain. In the next race at Imola, he took his first pole position and finished second behind Michael Schumacher.[71] He took 10 podiums in 18 races, and scored no points in three.[51][72] Button came third in the Drivers' Championship and helped BAR to take second in the Constructors' Championship.[36]

In August, Button became embroiled in a contract dispute. On 5 August, Button chose to leave BAR and signed a two-year contract to return to Williams.[73] He did so because BAR were not a works manufacturer team but Williams were in a partnership with BMW and felt they could help him win the Drivers' Championship.[74] This was surprising, as Button was enjoying his best season to date, while Williams had been struggling.[73] BAR insisted they had the right to exercise their option to retain Button. His management argued that the BAR option was not valid because it contained a clause allowing him to leave if BAR risked losing their Honda engines. They felt the new contract signed mid-year for Honda to supply engines to BAR was not definitive, and thus Button was free to move.[75][76] The dispute went to F1's Contract Recognition Board, who ruled in favour of BAR on 20 October, forcing Button to stay with the team.[76] Button separated from his manager John Byfield as a result, saying he had been badly advised.[77] He asked his friend Richard Goodard to manage him,[74] and employed a personal assistant in restructuring his organisation.[78]

2005
[edit]
Button at the 2005 Canadian Grand Prix, where he took pole position.

Despite the feud, Button insisted he had BAR's backing,[79] and was optimistic for the 2005 season.[80] He was unable to deal with regulation changes concerning aerodynamics and his car lacked pace as a result.[81] Button was disqualified from third place at the San Marino Grand Prix after race scrutineers found his car had a second fuel tank inside the main one, that when drained, made his car underweight. The FIA International Court of Appeal banned Button and his team from the next two races as a result. Following his return, he took the second pole position of his career in Montreal, but crashed out after an error while running third.[82] After the United States Grand Prix, Button scored in all of the remaining races with two third-place finishes in Germany and Belgium to end the season in ninth place on 37 points.[30]

For the second consecutive year, Button had contract disputes involving BAR and Williams. Button had signed a pre-contract to drive for Williams in 2006, but he now believed his prospects of achieving his maiden Grand Prix victory would be better at BAR, and that his Williams contract was not binding.[83] Frank Williams insisted the contract was fully binding, and that there would be "absolutely no turning back"; his team required Button to fulfill some contractual obligations with sponsors.[e][85] After several weeks of talks, Williams agreed to release Button in exchange for an estimated £18 million in compensation.[81][86]

Honda (2006–2008)

[edit]
2006
[edit]
Button driving the Honda RA106 which he drove to victory at the 2006 Hungarian Grand Prix.

BAR was renamed Honda prior to 2006 following a buyout by the Japanese manufacturer and Button was partnered by the experienced Rubens Barrichello.[87] Honda granted Button equal status and he would receive no preferential treatment alongside Barrichello.[88] The new team performed well in testing, helped by the extra resources now available from Honda, and Button was confident in the car.[87] He had been frustrated by not converting his increasing experience and confidence in his driving into success in 2005 and was excited about Honda's car and engine development enabling race victory challenges.[89] Button scored points in five of the first eleven races, finishing third at the second round, the Malaysian Grand Prix, and pole position for the following Australian Grand Prix.[51] The first win of his career was at a rain-affected Hungarian Grand Prix from a 14th position start – the 113th Grand Prix start of his career.[90] Button finished fourth or fifth at each of the next five races and ended the season with a podium finish at the final round in Brazil. Over the last six races of the season, he scored more points (35) than any other driver.[91]

2007
[edit]
Button driving for Honda at the 2007 Chinese Grand Prix.

In 2007, Button again drove with Honda alongside Barrichello. He was unable to partake in pre-season testing because of two hairline fractures to his ribs, sustained in a karting incident in late 2006.[92] His Honda RA107 car had an aerodynamic imbalance from lacking grip after Shuhei Nakamoto was appointed Senior Technical Director following the departure of Geoff Willis.[93][94][95] His year was worse than in 2006, driving within the middle of the field and usually qualifying outside of the top ten. He scored six points over the course of the season for 15th overall with a best finish of fifth at the rain-affected Chinese Grand Prix.[16][30]

2008
[edit]
Button driving for Honda at the 2008 Chinese Grand Prix.

Button stayed with Honda for 2008, and continued to be partnered by Barrichello. He and a group of friends went to Lanzarote to establish a base to train for the upcoming season. Button was confident since the technical director Ross Brawn became Honda's team principal and noticed wind tunnel designs of the car.[96] Button began working with human performance coach Michael Collier that year.[72] The Honda RA108 proved to be uncompetitive, and he scored three points that year because he finished sixth at the Spanish Grand Prix.[96]

On the morning of 4 December 2008, the global economic crisis caused Honda to withdraw from F1, leaving Button's chances of a drive in 2009 dependent on the team finding a buyer.[97][98][99] He was informed of the news by Goodard the day before and Button changed his plans to discuss the withdrawal with colleagues and not the performance of his 2009 car.[99] He declined an offer to drive for Red Bull Racing's junior team Toro Rosso because they would not give him a podium-winning car and they wanted sponsorship funding.[100]

Brawn GP (2009)

[edit]

Brawn purchased the Honda team for a nominal fee and renamed it as Brawn GP in early March 2009. Button signed a contract to drive for the team in 2009, and took a pay cut as part of the agreement. Although he was installed by bookmakers as a 100–1 outsider for the championship, Button's Brawn BGP 001 car was quick and reliable in pre-season testing in Europe due to an efficient aerodynamic package, a powerful Mercedes-Benz V8 engine and grippy slick tyres. The car's seat was lowered to make him comfortable.[101]

The Brawn BGP 001 car that Button drove to win the 2009 championship

Button won six of the first seven races with four pole positions,[102] having benefited from a double diffuser design making him and the Toyota and Williams teams faster than others.[f][104][105] Once the major teams had introduced their own reconfigured diffusers Button's dominance ended, averaging sixth position in the following ten races and scoring 35 points after accumulating 61 in the first seven.[102] This was due to the team spending 10 per cent of its allocated £7 million budget on developing the car and Button's smooth driving style preventing him from generating heat into its tyres in cold weather.[106] At the Brazilian Grand Prix, Button was hampered in qualifying by a poor choice of tyres in the wet weather and could achieve 14th position. His championship campaign was boosted by Vettel qualifying 16th, but team-mate and closest rival Barrichello qualified on pole. In the race, Button finished fifth, taking enough points to secure the championship with one round remaining.[g][105] At the final race of the season, the Abu Dhabi Grand Prix, Button qualified behind Barrichello again, but finished on the podium in third position.[108]

Button at the 2009 Italian Grand Prix

In the off-season, Brawn and team principal Nick Fry informed Button they wanted him to sign an extension to his contract and be paired with Nico Rosberg. Button asked for a commitment to car development for 2010 and a close to a repeat performance of the 2009 season. Brawn and Fry said Mercedes would buy-out Brawn GP without locating potential sponsors, which Button found unappealing and told his manager Richard Goodard he desired a new challenge.[109]

McLaren (2010–2017)

[edit]
Button's first race for McLaren was the 2010 Bahrain Grand Prix.

Goodard telephoned McLaren team principal Martin Whitmarsh to enquire about a drive for Button.[h] Whitmarsh did not believe Button would leave Brawn GP since they had won the Championship; Goodard mentioned McLaren's competitiveness at the end of 2009 and partnering 2008 world champion Lewis Hamilton appealed to Button. Discussions took place at the team's headquarters in Woking and a three-year deal was signed soon after.[110][111] Button said he moved because he wanted the motivation and challenge from competing alongside Hamilton,[112] but Whitmarsh cautioned the two before the start of the season he would observe any relationship problems between them.[113]

2010

[edit]
Button took his first victory with McLaren at the 2010 Australian Grand Prix.

Button won at the Australian Grand Prix and the Chinese Grand Prix in variable weather to take the lead of the Drivers' Championship.[30] He later finished second in Turkey after a miscommunication with his team caused him to battle Hamilton for the victory. This cooled his relationship with Hamilton who believed McLaren favoured Button. He followed with two podium finishes and a trio of points scoring finishes to remain in contention for the championship.[114] Button retired at the Belgian Grand Prix after Vettel hit him and punctured the radiator of his car. Second at Monza was followed by a fourth place in both Singapore and Japan.[115] During the Brazilian Grand Prix weekend, Button and his entourage were threatened by a number of criminals in the favelas on his way back from qualifying at Interlagos; nobody was harmed during the incident.[116] Button was mathematically eliminated from retaining the title with a fifth place in the race and took fifth in the championship with third in Abu Dhabi.[30][115]

2011

[edit]
Button celebrating his win of the 2011 Canadian Grand Prix

Button's MP4-26 car for 2011 was built around his taller frame from intra-team input in late 2010.[111][117] He believed the introduction of Pirelli tyres that season would suit his smooth driving style and said a world championship victory would make it difficult for him to retire from F1.[118] Button began the season by finishing no lower than sixth in the first six races with three podium results.[119] He won the rain-affected Canadian Grand Prix after two collisions dropped him to the back of the field and overtaking Vettel when the latter ran wide on the slippery track on the final lap.[120] Button then won the Hungarian Grand Prix, which was held in similar weather, and the Japanese Grand Prix, but his results over the course of the season mathematically eliminated him from championship contention when Vettel took the title in Japan. Button took 3 victories and 12 podium finishes to finish runner-up with 270 points.[30][121]

2012

[edit]
Button practicing for the 2012 Canadian Grand Prix

Whitmarsh wanted Button to remain at McLaren for the next three years while the latter held talks with Ferrari about a race seat in 2013.[122] Before the 2011 Japanese Grand Prix, he signed a three-year extension to his contract with McLaren.[i][121] Button was satisfied with the new MP4-27 car due to McLaren finding a regulation loophole banning the blowing of exhaust gases over parts of the vehicle to improve downforce. A victory in the season-opening Australian Grand Prix and two-second-place finishes at the Chinese Grand Prix and the German Grand Prix were the highlights of his first half of the season.[123] His overall performance in the first seven races fell due to difficulty in generating temperature and the correct amount of grip into the new Pirelli short-life front tyres due to his smooth driving style and him switching brake materials multiple times to try and fix the issue made it worse.[124][125] Button changed the set-up of his car and adapted himself to the tyres to retain temperature for better performance.[126] The rest of Button's season saw him achieve wins in Belgium and Brazil and top-five finishes in five of the next seven rounds for fifth overall with 188 points.[127]

2013

[edit]
Button driving at the 2013 Italian Grand Prix

Button was joined at McLaren by Ferrari Driver Academy graduate Sergio Pérez for 2013 and their relationship was cooler because the latter entered the team hastily.[128] He was appointed a director of the Grand Prix Drivers' Association (GPDA) in March 2013.[8] McLaren built the MP4-28 car not in advance of regulation changes for 2014, but from scratch.[128] This caused Button to drive an unstable car with understeer, a lack of downforce and severe tyre degradation.[129] After finishing ninth at the season-opening Australian Grand Prix, McLaren introduced components from the MP4-27 onto the MP4-28, which had no significant effect and Button continued to attain sub-par results throughout the season with a best of fourth at the season-ending Brazilian Grand Prix.[j] He was ninth overall with 73 points. Button was involved in aggressive driving from his teammate Pérez early in the season in Bahrain and Monaco, annoying him.[128]

2014–2015

[edit]
Button competing at the 2014 Chinese Grand Prix

He activated the terms of his contract to stay with McLaren for 2014 in September 2013,[130] but considered taking a sabbatical from F1 following the unexpected death of his father in Monaco in January 2014.[131] Button was joined by Kevin Magnussen, with whom he was able to build a rapport, and the MP4-29 car had an understeer from lacking front downforce and an unstable rear.[132] He finished third at the season-opening Australian Grand Prix after Red Bull Racing driver Daniel Ricciardo was disqualified for a fuel flow consumption infringement and his team lost a subsequent appeal against the decision.[133] It would turn out to be his final career podium. Button achieved a quartet of fourth-place finishes and scored points seven more times for eighth in the Drivers' Championship and 126 points.[134] Button qualified better than Magnussen ten times and scored twice as many points.[135]

Button driving at the 2015 British Grand Prix

Button became unenthusiastic over F1 and the press speculated on his future in the sport with rumors Alonso would be Magnussen's teammate in 2015. He wanted to remain at McLaren but was made insecure about his career and told himself to concentrate on the present and not be concerned about the future.[k][132] Dennis did not want Button to drive for McLaren but fellow team shareholder Mansour Ojjeh told him Button should remain over Magnussen after reviewing the situation.[137] Negotiations between Button and McLaren racing director Éric Boullier and team owner Ron Dennis concluded with an agreement for Button to continue racing on 10 December.[135] Button agreed to take a pay cut,[138] with his contract containing the option for a second year; McLaren or Button were able to activate clauses to break the contract after the season if one of the parties desired it.[l][139] Button struggled in 2015 due to an unreliable and an underpowered Honda engine lacking straightline speed,[30] securing four top-ten finishes and a best result of sixth at the United States Grand Prix. He was rarely able to progress past the first qualifying session and took 16th in the Drivers' Championship with 16 points.[132]

2016–2017

[edit]
Button competing in the 2016 Bahrain Grand Prix

He was retained by the McLaren team for 2016 following contractual discussions with Dennis and meetings with aerodynamics and engineers at the McLaren Technology Centre (MTC). Button received a 50 per cent pay rise by staying at McLaren for another year.[140] He had considered returning to the Williams team but decided against it.[141] His car's new Honda engine was more powerful and allowed him to challenge for points-scoring finishes but reliability continued to hinder him and McLaren.[16] He finished 15 of the 21 races that year,[142] qualifying a season-high third at the Austrian Grand Prix, the highest start for the McLaren-Honda partnership. Button went on to finish the race a season-high sixth.[143] He was unable to finish higher than eighth thereafter and ended his full-time career with a suspension failure at the season-ending Abu Dhabi Grand Prix. Button took 15th in the Drivers' Championship with 21 points finishing better than Alonso five times and qualifying higher on four occasions.[142]

Before the Belgian Grand Prix, he told Dennis he planned to retire after the season.[144] Dennis asked Button to wait before returning for discussion to which he said he had already decided.[145] He suggested Button take a sabbatical and mull over the decision to retire while resting and made Button an ambassador for McLaren.[144] He would work in the team's simulator at MTC, represent them at sponsor functions and attempt to help them in car development.[145] Button was retained by McLaren as reserve driver with the option to return to full-time racing for the team in 2018 if he and McLaren agreed to it.[146] He was replaced as a GPDA director by Romain Grosjean.[147] In April 2017, Boullier asked Button to drive in lieu of the Indianapolis 500-bound Alonso at the Monaco Grand Prix and agreed after Goodard told him there was no way to get out of the commitment because he was contractually bound to drive.[148] He prepared in the team's simulator instead of testing in Bahrain because he would learn nothing by not driving on a narrow street circuit.[149] He retired late in the race following a collision with Sauber driver Pascal Wehrlein that damaged his car.[150]

In November 2017, Button was replaced as McLaren reserve driver by 2017 FIA Formula Three European champion Lando Norris for 2018.[151] His contract with McLaren expired without renewal at the end of 2017 allowing him to focus on other racing ventures.[152]

Williams senior advisor (2021)

[edit]

In January 2021, Button rejoined Williams as a senior advisor on a multi-year deal. He will work with their race and Williams Academy drivers on-track and at the team's headquarters and conduct ambassadorial duties for the team.[153] Button focuses on the entire team and not one specific department but could not enter Williams' premises due to travel restrictions from the United States,[154] and COVID-19 protocols restricted his mixing with team since he was in the Sky Sports broadcasting bubble.[155]

Super GT career

[edit]
The Honda NSX-GT that Button and Naoki Yamamoto drove to win the 2018 Super GT title.

Button became interested in Super GT in about 2011,[156] and discussions with Honda led to his series debut at the 2017 Suzuka 1000km in a NSX-GT for Team Mugen with teammates Hideki Mutoh and Daisuke Nakajima.[157] The trio finished 12th following two penalties and two tyre punctures.[158] He also considered racing as a third driver for Acura Team Penske's IMSA SportsCar Championship team, but was rejected.[159] Button drove the full 2018 Super GT Series for Team Kunimitsu in the No. 100 GT500-class Honda NSX-GT alongside Naoki Yamamoto;[160] Button wanted to drive a Bridgestone-shod car and drivers recommended Yamamoto because he speaks English.[156] Button's team helped him to communicate better, adapt to the series and its culture.[161] He and Yamamoto won at Sportsland Sugo and took two-second-place finishes to enter the season-ending race at Twin Ring Motegi equal on points with the TOM'S duo of Ryō Hirakawa and Nick Cassidy.[162] He held off Hirakawa to win the GT500 title by three points and was the first rookie champion since Toranosuke Takagi in 2005.[163]

For the 2019 season, Button remained at Team Kunimitsu alongside Yamamoto in the renumbered No. 1 Honda.[164] In an incident-filled season, Button and Yamamoto were taken out of the lead in the opening round at Okayama,[165] a mistimed safety car at the second Fuji race and a poor tyre choice in the rain at Sugo cost the team possible victories.[166] The pair achieved two podium finishes at both Fuji rounds and a sixth place at Motegi to finish eighth in the GT500 Drivers' Championship with 37 points.[167] In October 2019, he drove the final two races of the season-ending Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) round at the Hockenheimring in his Team Kunimitsu NSX car as Honda's wild card entry.[168] He finished 9th in the first race and 16th in the second.[169] Button did not enter the "Super GT × DTM Dream Race" at Fuji Speedway because his contract did not oblige him to do so,[170] and left Super GT after 2019 because he did not want to fly frequently from the United States to Japan and wanted to explore other racing series.[171]

Sports car career

[edit]

Button made his endurance racing debut at the 1999 24 Hours of Spa, sharing a BMW Team Raffanelli 320i E46 with David Saelens and Tomáš Enge in the SP class, and retiring after 22 laps with fuel tank failure.[172][173] Button agreed to drive most of the 2018–19 FIA World Endurance Championship sharing a BR Engineering BR1 car in the Le Mans Prototype 1 (LMP1) class with Vitaly Petrov and Mikhail Aleshin for SMP Racing.[m][174][175] Making his FIA World Endurance Championship debut at the 2018 24 Hours of Le Mans, electronic problems dropped the car down the order before the team retired with an engine failure late in the race with Button driving at the time.[176] He finished fourth at the 6 Hours of Fuji and third at the following 6 Hours of Shanghai.[160] Button missed the 1000 Miles of Sebring and 6 Hours of Spa-Francorchamps because of Super GT commitments,[177] and the 2019 24 Hours of Le Mans because his fiancée was due to give birth to their first child.[n][178]

He made his British GT debut in the 2020 season's final round, the three-hour Silverstone 500, sharing the No. 3 Jenson Team Rocket RJN McLaren 720S GT3 with team co-owner Chris Buncombe.[179] The two finished the race in 14th position.[180] Button drove Hendrick Motorsports's NASCAR Next Gen Chevrolet Camaro ZL1 Garage 56 entry alongside sports car driver Mike Rockenfeller and NASCAR racer Jimmie Johnson at the 2023 24 Hours of Le Mans.[181] The trio completed 285 laps and were 39th overall following a drive line fault late in the event.[182] He entered the ten-hour Petit Le Mans (part of the IMSA SportsCar Championship) driving JDC-Miller MotorSports' Porsche 963 alongside Rockenfeller and Tijmen van der Helm after broadcasting commitments prevented his entry to the Sahlen's Six Hours of The Glen.[183] The car started ninth and finished fifth.[184]

For the 2024 24 Hours of Daytona, Button joined Louis Delétraz, Colton Herta and Jordan Taylor in sharing Wayne Taylor Racing with Andretti's No. 40 Acura ARX-06 GTP car,[185] finishing third overall.[186] He is also set to return to the FIA World Endurance Championship and will share Team Jota's No. 38 Porsche 963 with Philip Hanson and Oliver Rasmussen.[187]

Other racing ventures

[edit]

Button was invited to the Race of Champions six times:[o] in 2007, 2008, 2009, 2011, 2015 and 2017, reaching the semi-finals of the Nations Cup with Andy Priaulx for Team Autosport in 2007 and 2008 and finishing second in 2009. His best performance in the Race of Champions were the semi-finals in 2009.[189] In 2019, Button drove off-road races in a Rocket Motorsports-entered Brenthel Industries Spec 6100 TT class truck with Buncombe and managing director Mazen Fawaz his co-drivers.[190] This came about when Button told Buncombe they would race the Baja 1000 as Buncombe's 40th birthday present and sought vehicle components.[191] Navigated by Terry Madden, he finished no higher than the top 20 in the Mint 400 with retirements in the Vegas to Reno and the Baja 1000.[192]

In 2020, while motor racing was suspended due to the COVID-19 pandemic, Button participated in eSports races.[193] In January 2021, Button launched JBXE to compete in the all-electric SUV off-road racing series Extreme E from the 2021 season on.[p][195][196] He stopped driving after one round to focus on managing his team and replaced himself with Kevin Hansen.[197] Button made his first foray into historic racing at the 2021 Goodwood Revival, partaking in the Stirling Moss Trophy and the Royal Automobile Club TT Celebration races.[198] He was set to drive an FC1-X car for the Xite Energy Racing team in the all-electric Group E category for the 2022–23 season of the off-road Nitro Rallycross series.[199] However, he withdrew from the rest of the season after one round.[200]

Button's car at Indianapolis.

Button ran three NASCAR Cup Series races in 2023 for Rick Ware Racing in the No. 15 car, starting with the 2023 EchoPark Automotive Grand Prix at Circuit of the Americas.[201] At Circuit of the Americas, he finished 18th. At Chicago Street Course, he finished 21st. At Indy, he finished 28th.[202]

Driving style

[edit]
Button driving a McLaren MP4-23 car through the streets of Manchester in August 2011.

Button has a smooth driving style;[102] journalist Mark Hughes wrote in 2009, "Button has a fantastic feel for how much momentum can be taken into a corner and this allows him to be minimal in his inputs—his steering and throttle movements in particular tend to be graceful and beautifully co-ordinated."[203] This allows him to perform well in wet-weather where the front of the car tends to slide more than the rear,[72] and many believe his smooth style better preserves the tyres during a race.[204] He adapted his style in go-karts and transferred it to more powerful machinery.[205] Since 2000, Button has braked with his left foot,[50] by dragging the brake pedal and stopping the car in less time to control and modulate power.[206][207] He likes to turn into a corner early under braking and balance the car on pedal application and steering,[208] creating more strain in tyre loads for a longer physical lap but allowing for a higher minimum corner entry speed and allowing Button to adapt to a changeable or slippery track.[206]

He is comfortable driving a car with understeer,[205] prefers the rear to be stable into corners and on which he is able to lean on leaving them,[209] and rarely locks the inside of his front tyres.[206] His smooth driving also means he cannot generate the necessary tyre temperature on a cool track.[203] Button occasionally cannot get his tyres to operate efficiently over a single lap in qualifying because his gentle steering produces less energy into the wheel.[72][205] His driving gave him additional thought time and be less prone to making an error for improved consistency in races and notices events without the team necessarily instructing him on what to do.[72] Button accurately exploits grip on a damp corner to adapt to his limits earlier than other drivers. During 2001 and 2007, when traction control was legal in F1, he was able to control the throttle pedal to prevent wheelspin, allowing him to be as fast due to his feel for grip exiting a turn.[208]

Driver number

[edit]

For the 2014 season, the FIA created a new sporting regulation allowing a driver to select a unique car number for use throughout their F1 career. Button chose the number 22, which was the one he was assigned in his 2009 championship season.[210]

Endorsements and philanthropy

[edit]

The BBC signed Button to promote its BBCi digital television interactive service from December 2003 to January 2004.[211] He is a brand ambassador for Head & Shoulders, and appeared in advertising campaigns for the company.[212] Other companies that Button has done business with are Hilton, Hugo Boss, Santander Bank, Tag Heuer, Vodafone,[212] Baylis & Harding,[213] and Hackett London.[214] As a result of Button's endorsement money and Mercedes salary, he was listed as one of the world's top-earning drivers in motorsports by Forbes between June 2012 and June 2013.[215] He and multi-sport brand Dare 2b collaborated on a men's ski range of clothing and accessories called AW20 in 2020.[216] Button worked with car builder Ant Anstead, designer Mark Stubbs and business adviser Roger Behle to relaunch luxury coach maker Radford in early 2021.[217]

Button is also involved in charitable work through the creation of The Jenson Button Trust. Established in March 2010, the Trust selects and nominates a number of charitable beneficiaries that receive funding.[218] He is a patron of Make-A-Wish Foundation UK granting the wishes of terminally ill children and young persons,[219] a sport ambassador for both The Prince's Trust and the Princess Charlene of Monaco Foundation,[220][221] and supports the Sean Edwards Foundation.[222] Button is part of Johnnie Walker's Join The Pact initiative to promote responsible drinking,[223] and began the Pink for Papa campaign in 2014 following the death of his father to raise funding for the Henry Surtees Foundation.[224]

Button ran a restaurant, Victus, in Harrogate from 2011 to 2012.[8] In 2012, he, Goodard and public relations officer James Williamson founded sports agency The Sports Partnership to provide public relations services and management to the sporting industry.[225] Button, Buncombe and team principal Bob Neville founded sports car team Jenson Team Rocket RJN in late 2018.[226] He was on the judging panel of the 2003 UK F1 Drivers' Challenge broadcast on the Five television programme Be A Grand Prix Driver,[227] voiced his own character in the animated cartoon series Tooned,[123] and since the 2018 British Grand Prix, has analysed select races for Sky Sports F1.[q][229]

Public image

[edit]

Button has received a varying amount of press coverage from minor to extensive on his F1 career and personal life;[50][230][11] this effect has been labelled "Buttonmania".[223][231] Prior to winning the 2009 championship, his lack of success led critics to label him "a nearly man" and "a pin-up and lightweight" for his photogenic appearance,[11] but it ceased following his success.[232] Ben Anderson of Autosport notes that the driver "is rarely picked as one of grand prix racing's true elite drivers" and is not "discussed in the same breath as those, such as Schumacher and Ayrton Senna" due to "a lack of absolute dynamism behind the wheel in difficult technical circumstances – perhaps holds him back from being regarded as among the true elite."[72] Writing for The New York Times, Brad Spurgeon said that Button's F1 debut began a trend of teams signing young drivers and how they would cope with pressure, performance and the media in the championship.[233] BBC Sport's Andrew Benson called him "urbane and eloquent. Good-looking and charismatic, he is a marketing person's dream, and has a ready wit that can edge into sarcasm if he is impatient or uncomfortable with a situation."[209]

Button finished second to footballer Ryan Giggs in voting for the 2009 BBC Sports Personality of the Year Award.[r][235] He also won the BBC West Country's Sports Personality of the Year and the Laureus World Breakthrough of the Year award.[236] He won the 2000 BBC Sports Personality of the Year Newcomer Award for finishing eighth in that year's F1 season,[237] the Lorenzo Bandini Trophy in 2001,[238] and the Hawthorn Memorial Trophy as the most successful British or Commonwealth driver in a season five times: from 2004 to 2006, 2009 and 2011.[239] Button was voted the Autosport Rookie of the Year in 2000,[42] the International Racing Driver Award in 2004 and 2009,[240] and the British Competition Driver of the Year in 2003, 2009, 2011 and 2012.[241] He won the BRDC Gold Star in 2004 and 2009,[242][243] and was inducted into the FIA Hall of Fame in 2017.[244]

He was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2010 New Year Honours for services to motorsport.[245] Button's home town, Frome, has named a street and a footbridge carrying the River Frome after him,[246] and has awarded him the freedom of the town.[7] Button received an honorary doctorate in engineering from the University of Bath in December 2016.[247] He has authored five books about his life and career.[s]

Button's 2009 championship winning season and Brawn GP's rise to success is the focus of the 2023 Disney+ miniseries Brawn: The Impossible Formula 1 Story.[253]

Personal life

[edit]

His hobbies include mountain biking, competing in triathlons[254] and bodyboarding. He also maintains an automobile collection.[237] He was engaged to the English actress and singer Louise Griffiths before ending their five-year relationship in 2005. Button was married to his long-time Japanese girlfriend and model Jessica Michibata from 2014 to 2015.[255] He married American model Brittny Ward in 2022 with whom he has a son and a daughter.[256] They currently reside in Los Angeles.[252] Button supports Bristol City Football Club.[257]

On 3 August 2015, Button and his then wife Jessica were burgled at a rented Saint-Tropez home while staying with friends when robbers looted the house and stole belongings worth £300,000 including his wife's £250,000 engagement ring. Reports suggested that the couple might have been gassed through the air conditioning system prior to the burglars' entry into the building.[258]

Karting record

[edit]

Karting career summary

[edit]
SeasonSeriesTeamPosition
1991Super 1 National Championship — IAME CadetWright Karts1st
1992ABkC ‘O’ Plate — Junior TKM1st
1994Trofeo Andrea Margutti — 100cc Junior16th
Torneo delle Industrie — 100cc Junior8th
1995Trofeo Andrea Margutti — ICA5th
World Championship — Senior2nd
1996Trofeo Andrea Margutti — Formula A32nd
World Cup — Formula A3rd
World Championship — Senior32nd
WKA North American Championship — Formula A3rd
1997Trofeo Andrea Margutti — Formula A10th
European Championship – Formula Super A1st
World Cup — Formula Super A27th
World Championship — Formula Super A27th
Source:[31]

Racing record

[edit]

Career summary

[edit]
SeasonSeriesTeamRacesWinsPolesF/LapsPodiumsPointsPosition
1998British Formula Ford ChampionshipHaywood Racing15797121331st
European Formula Ford Championship41222472nd
Formula Ford Festival11001N/A1st
1999British Formula 3 ChampionshipPromatecme UK1633471683rd
Masters of Formula 310000N/A5th
Macau Grand Prix10001N/A2nd
Korea Super Prix10001N/A2nd
Spa 24 HoursBMW FINA Team Rafanelli100000NC
2000Formula OneBMW WilliamsF1 Team170000128th
2001Formula OneMild Seven Benetton Renault170000217th
2002Formula OneMild Seven Renault F1 Team170000147th
2003Formula OneLucky Strike BAR Honda150000179th
2004Formula OneLucky Strike BAR Honda1801010853rd
2005Formula OneLucky Strike BAR Honda160102379th
2006Formula OneLucky Strike Honda Racing F1 Team181103566th
2007Formula OneHonda Racing F1 Team170000615th
2008Formula OneHonda Racing F1 Team180000318th
2009Formula OneBrawn GP F1 Team176429951st
2010Formula OneVodafone McLaren Mercedes1920172145th
2011Formula OneVodafone McLaren Mercedes19303122702nd
2012Formula OneVodafone McLaren Mercedes2031261885th
2013Formula OneVodafone McLaren Mercedes190000739th
2014Formula OneMcLaren Mercedes1900011268th
2015Formula OneMcLaren Honda1900001616th
2016Formula OneMcLaren Honda2100002115th
2017Formula OneMcLaren Honda100000NC
Super GT - GT500Team Mugen100000NC
2018Super GT - GT500Team Kunimitsu81104781st
24 Hours of Le Mans - LMP1SMP Racing10000N/ADNF
2018–19FIA World Endurance Championship - LMP1SMP Racing400012715th
2019Super GT - GT500Team Kunimitsu80002378th
Deutsche Tourenwagen Masters200000NC†
2020British GT Championship - GT3Jenson Team Rocket RJN100000NC†
2021Extreme EJBXE100001712th
2022–23Nitro Rallycross ChampionshipXite Energy Racing100002117th
2023NASCAR Cup SeriesRick Ware Racing300004535th
IMSA SportsCar Championship - GTPJDC-Miller MotorSports1000028223rd
24 Hours of Le MansHendrick Motorsports10000N/A39th
2024FIA World Endurance Championship - HypercarHertz Team Jota500001017th*
IMSA SportsCar Championship - GTPWayne Taylor Racing with Andretti10001326*21st*
24 Hours of Le MansHertz Team Jota1000049th
Source:[31]

As Button was a guest driver, he was ineligible to score championship points.

Complete British Formula 3 Championship results

[edit]

(key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap)

YearEntrantEngineClass12345678910111213141516DCPts
1999Promatecme UKRenault SodemoADON
2
SIL
6
THR
1
BRH
1

8
BRH
2

7
OUL
5
CRO
Ret
BRH
6
SIL
2
SNE
11
PEM
1

2
PEM
2

1
DON
2
SPA
4
SIL
1
THR
Ret
3rd168
Source:[37]

Complete Spa 24 Hours results

[edit]
YearTeamCo-DriversCarClassLapsPos.Class
Pos.
1999Belgium BMW FINA Team RafanelliBelgium David Saelens
Czech Republic Tomáš Enge
BMW 320i E46
BMW / Rafanelli
SP22DNFDNF
Source:[160]

Complete Formula One results

[edit]

(key) (Races in bold indicate pole position; races in italics indicate fastest lap; small number denotes the finishing position)

YearEntrantChassisEngine123456789101112131415161718192021WDCPoints
2000BMW Williams F1 TeamWilliams FW22BMW E41 3.0 V10AUS
Ret
BRA
6
SMR
Ret
GBR
5
ESP
17
EUR
10
MON
Ret
CAN
11
FRA
8
AUT
5
GER
4
HUN
9
BEL
5
ITA
Ret
USA
Ret
JPN
5
MAL
Ret
8th12
2001Mild Seven Benetton RenaultBenetton B201Renault RS21 3.0 V10AUS
14
MAL
11
BRA
10
SMR
12
ESP
15
AUT
Ret
MON
7
CAN
Ret
EUR
13
FRA
16
GBR
15
GER
5
HUN
Ret
BEL
Ret
ITA
Ret
USA
9
JPN
7
17th2
2002Mild Seven Renault F1 TeamRenault R202Renault RS22 3.0 V10AUS
Ret
MAL
4
BRA
4
SMR
5
ESP
12
AUT
7
MON
Ret
CAN
15
EUR
5
GBR
12
FRA
6
GER
Ret
HUN
Ret
BEL
Ret
ITA
5
USA
8
JPN
6
7th14
2003Lucky Strike BAR HondaBAR 005Honda RA003E 3.0 V10AUS
10
MAL
7
BRA
Ret
SMR
8
ESP
9
AUT
4
MON
DNS
CAN
Ret
EUR
7
FRA
Ret
GBR
8
GER
8
HUN
10
ITA
Ret
USA
Ret
JPN
4
9th17
2004Lucky Strike BAR HondaBAR 006Honda RA004E 3.0 V10AUS
6
MAL
3
BHR
3
SMR
2
ESP
8
MON
2
EUR
3
CAN
3
USA
Ret
FRA
5
GBR
4
GER
2
HUN
5
BEL
Ret
ITA
3
CHN
2
JPN
3
BRA
Ret
3rd85
2005Lucky Strike BAR HondaBAR 007Honda RA005E 3.0 V10AUS
11
MAL
Ret
BHR
Ret
SMR
DSQ
ESPMONEUR
10
CAN
Ret
USA
DNS
FRA
4
GBR
5
GER
3
HUN
5
TUR
5
ITA
8
BEL
3
BRA
7
JPN
5
CHN
8
9th37
2006Lucky Strike Honda Racing F1 TeamHonda RA106Honda RA806E 2.4 V8BHR
4
MAL
3
AUS
10
SMR
7
EUR
Ret
ESP
6
MON
11
GBR
Ret
CAN
9
USA
Ret
FRA
Ret
GER
4
HUN
1
TUR
4
ITA
5
CHN
4
JPN
4
BRA
3
6th56
2007Honda Racing F1 TeamHonda RA107Honda RA807E 2.4 V8AUS
15
MAL
12
BHR
Ret
ESP
12
MON
11
CAN
Ret
USA
12
FRA
8
GBR
10
EUR
Ret
HUN
Ret
TUR
13
ITA
8
BEL
Ret
JPN
11
CHN
5
BRA
Ret
15th6
2008Honda Racing F1 TeamHonda RA108Honda RA808E 2.4 V8AUS
Ret
MAL
10
BHR
Ret
ESP
6
TUR
11
MON
11
CAN
11
FRA
Ret
GBR
Ret
GER
17
HUN
12
EUR
13
BEL
15
ITA
15
SIN
9
JPN
14
CHN
16
BRA
13
18th3
2009Brawn GP F1 TeamBrawn BGP 001Mercedes FO 108W 2.4 V8AUS
1
MAL
1
CHN
3
BHR
1
ESP
1
MON
1
TUR
1
GBR
6
GER
5
HUN
7
EUR
7
BEL
Ret
ITA
2
SIN
5
JPN
8
BRA
5
ABU
3
1st95
2010Vodafone McLaren MercedesMcLaren MP4-25Mercedes FO 108X 2.4 V8BHR
7
AUS
1
MAL
8
CHN
1
ESP
5
MON
Верно
TUR
2
CAN
2
EUR
3
GBR
4
GER
5
HUN
8
BEL
Верно
ITA
2
SIN
4
JPN
4
KOR
12
BRA
5
ABU
3
5-е место 214
2011 Водафон Макларен Мерседес Макларен МП4-26 Мерседес ФО 108Y 2.4 V8 ИЗ
6
ТОЛЬКО
2
Китай
4
ДОЛЖЕН
6
ESP
3
МОЙ
3
МОЖЕТ
1
евро
6
Великобритания
Верно
ДАВАТЬ
Верно
ОНА
1
БЕЛ
3
ОНА
2
ГРЕХ
2
Япония
1
ВВЕРХ
4
В
2
АБУ
3
ХОРОШИЙ
3
2-й 270
2012 Водафон Макларен Мерседес Макларен МП4-27 Мерседес ФО 108Z 2.4 V8 ИЗ
1
ТОЛЬКО
14
Китай
2
БХР
18
ESP
9
МОЙ
16
МОЖЕТ
16
евро
8
Великобритания
10
ДАВАТЬ
2
ОНА
6
БЕЛ
1
ОНА
Верно
ГРЕХ
2
Япония
4
ВВЕРХ
Верно
В
5
АБУ
4
олень
5
ХОРОШИЙ
1
5-е место 188
2013 Водафон Макларен Мерседес Макларен МП4-28 Мерседес ФО 108F 2.4 V8 ИЗ
9
ТОЛЬКО
17
Китай
5
БХР
10
ESP
8
МОЙ
6
МОЖЕТ
12
Великобритания
13
ДАВАТЬ
6
ОНА
7
БЕЛ
6
ОНА
10
ГРЕХ
7
ВВЕРХ
8
Япония
9
В
14
АБУ
12
олень
10
ХОРОШИЙ
4
9-е 73
2014 Макларен Мерседес Макларен МП4-29 Мерседес PU106A Гибрид 1.6 V6 т ИЗ
3
ТОЛЬКО
6
БХР
17
Китай
11
ESP
11
МОЙ
6
МОЖЕТ
4
АВТОМОБИЛЬ
11
Великобритания
4
ДАВАТЬ
8
ОНА
10
БЕЛ
6
ОНА
8
ГРЕХ
Верно
Япония
5
РУССКИЙ
4
олень
12
ХОРОШИЙ
4
АБУ
5
8-е место 126
2015 Макларен Хонда Макларен МП4-30 Хонда RA615H 1.6 V6 т ИЗ
11
ТОЛЬКО
Верно
Китай
14
БХР
DNS
ESP
16
МОЙ
8
МОЖЕТ
Верно
АВТОМОБИЛЬ
Верно
Великобритания
Верно
ОНА
9
БЕЛ
14
ОНА
14
ГРЕХ
Верно
Япония
16
РУССКИЙ
9
олень
6
МЕКСИКА
14
ХОРОШИЙ
14
АБУ
12
16-е 16
2016 Макларен Хонда Макларен МП4-31 Хонда RA616H 1.6 V6 т ИЗ
14
БХР
Верно
Китай
13
РУССКИЙ
10
ESP
9
МОЙ
9
МОЖЕТ
Верно
евро
11
АВТОМОБИЛЬ
6
Великобритания
12
ОНА
Верно
ДАВАТЬ
8
БЕЛ
Верно
ОНА
12
ГРЕХ
Верно
ТОЛЬКО
9
Япония
18
олень
9
МЕКСИКА
12
ХОРОШИЙ
16
АБУ
Верно
15-е место 21
2017 Макларен Хонда Макларен MCL32 Хонда RA617H 1.6 V6 т ИЗ Китай БХР РУССКИЙ ESP МОЙ
Верно
МОЖЕТ ПРИХОДИТЬ АВТОМОБИЛЬ Великобритания ОНА БЕЛ ОНА ГРЕХ ТОЛЬКО Япония олень МЕКСИКА ХОРОШИЙ АБУ Северная Каролина 0
Источник: [51]

Половина очков начисляется, если пройдено менее 75% дистанции гонки.
Баттон не финишировал в Гран-при, но был классифицирован, поскольку преодолел более 90% дистанции гонки.

Полные результаты Super GT

[ редактировать ]

( клавиша ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, обозначают поул-позицию; гонки, выделенные курсивом, обозначают самый быстрый круг; маленькое число обозначает финишную позицию)

Год Команда Машина Сорт 1 2 3 4 5 6 7 8 округ Колумбия Очки
2017 Команда Муген Хонда НСХ-ГТ GT500 ПРИЧИНА фу АВТОМОБИЛЬ ВОДА фу ВОДА
12
НЕТ ПРОТИВ Северная Каролина 0
2018 Команда Кунимицу Хонда НСХ-ГТ GT500 ПРИЧИНА
2
фу
9
ВОДА
2
НЕТ
11
фу
5
ВОДА
1
АВТОМОБИЛЬ
5
ПРОТИВ
3
1-й 78
2019 Команда Кунимицу Хонда НСХ-ГТ GT500 ПРИЧИНА
15
фу
3
ВОДА
13
НЕТ
12
фу
2
АВТОМОБИЛЬ
Верно
ВОДА
8
ПРОТИВ
6
8-е место 37
Источники: [51] [160]

Результаты «24 часов Ле-Мана»

[ редактировать ]
Год Команда штурманы Машина Сорт Круги Поз. Сорт
Поз.
2018 Россия СМП Гонки Россия Михаил Алешин
Россия Виталий Петров
БР Инжиниринг БР1 - АЕР ЛМП1 315 ДНФ ДНФ
2023 Соединенные Штаты Хендрик Моторспорт Соединенные Штаты Джимми Джонсон
Германия Майк Рокенфеллер
Шевроле Камаро ZL1 Инновационный 285 39-е
2024 Великобритания Герц Команда Джота Великобритания Фил Хэнсон
Дания Оливер Расмуссен
Порше 963 Гиперкар 311 9-е 9-е
Источник: [160]

Полные результаты чемпионата мира по гонкам на выносливость FIA

[ редактировать ]

( клавиша ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, обозначают поул-позицию; гонки, выделенные курсивом, обозначают самый быстрый круг; маленькое число обозначает финишную позицию)

Год Абитуриент Сорт Машина Двигатель 1 2 3 4 5 6 7 8 Классифицировать Очки
2018–19 СМП Гонки ЛМП1 БР Инжиниринг БР1 AER P60B 2,4 л турбо V6 СПА система управления обучением
Верно
SIL
Верно
фу
4
НАПИТОК
3
С.Э.Б. СПА система управления обучением 15-е место 27
2024 Герц Команда Джота Гиперкар Порше 963 Порше 9RD 4,6 л турбо V8 ПОЛ
Северная Каролина
ИМО
11
СПА
Верно
система управления обучением
9
ОНИ ЕСТЬ
7
сертификат подлинности
фу
БХР
17-е* 10*
Источники: [51] [160]

* Сезон еще продолжается.

Полные результаты German Touring Car Masters

[ редактировать ]
Год Команда Машина 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Поз. Очки
2019 Команда Кунимицу Хонда НСХ-ГТ ХОК
1
ХОК
2
ZOL
1
ZOL
2
ЧТО
1
ЧТО
2
НИ
1
НИ
2
ЖОПА
1
ЖОПА
2
БРХ
1
БРХ
2
ЛИСТЬЯ
1
ЛИСТЬЯ
2
СВЕТ
1
СВЕТ
2
ХОК
1

9
ХОК
2

16
НК † 0†
Источник: [51]

Поскольку Баттон был приглашенным гонщиком, он не имел права набирать чемпионские очки.

Полные результаты чемпионата British GT Championship

[ редактировать ]

( клавиша ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, обозначают поул-позицию) (Гонки, выделенные курсивом, обозначают самый быстрый круг)

Год Команда Машина Сорт 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Поз. Очки
2020 Дженсон Team Rocket RJN Макларен 720S GT3 ГТ3 ОЛЛ
1
ОЛЛ
2
ДОН
1
ДОН
2
БРХ
1
ДОН
1
SNE
1
SNE
2
SIL
1

14
НК † 0†
Источник: [160]

† Не имеет права на получение баллов.

Полные результаты Extreme E

[ редактировать ]

( ключ )

Год Команда Машина 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Поз. Очки
2021 JBXE Искра ОДИССЕЯ 21 ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ
вопрос

6
ПРИНАДЛЕЖАЩИЙ
Р

6
ВВЦ
вопрос
ВВЦ
Р
АРК
вопрос
АРК
Р
ИСЛ
вопрос
ИСЛ
Р
вокруг
вопрос
вокруг
Р
12-е 17
Источник: [51]

( ключ ) ( Жирный шрифт – поул-позиция, присуждаемая по квалификационному времени. Курсив – поул-позиция, зарабатываемая по очкам или времени тренировок. * – Лидирование по количеству кругов. )

Кубковая серия

[ редактировать ]
серии Кубка NASCAR Результаты
Год Команда Нет. Делать 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 НЦСК оч Ссылка
2023 Рик Уэр Гонки 15 Форд ДЕНЬ CAL ЛВС ФО АТЛ сертификат подлинности
18
РЦГ БРД МАР ИЗ ДОВ МОЖЕТ НО ЦЛТ ГТВ СЫН ГП КСК
21
АТЛ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ МАЛЕНЬКИЙ РЦГ МЧ IRC
28
ГЛН ДЕНЬ НО МОЖЕТ ОПОП ТЕКС ИЗ РЕВ. ЛВС ЕМУ МАР ФО 35-е 45 [259]

Полные результаты чемпионата IMSA SportsCar Championship

[ редактировать ]
Год Абитуриент Нет. Сорт Шасси Двигатель 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Классифицировать Очки
2023 JDC-Миллер МоторСпортс 5 ГТП Порше 963 Порше 9RD 4.6L V8 ДЕНЬ С.Э.Б. ЛБХ ЛГА ВГЛ нет ЛОСЬ ИМС ДОМАШНИЙ ПИТОМЕЦ
5
23-е место 282
2024 Уэйн Тейлор Расинг
с Андретти Автоспорт
40 ГТП Акура ARX-06 Акура AR24e 2,4 л турбо V6 ДЕНЬ
3
С.Э.Б. ЛБХ ЛГА ТО ВГЛ ЛОСЬ ИМС АТЛ 21-е* 326*
Источники: [51] [160]

Библиография

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Баттон ради развлечения ездил на картинге, прежде чем кто-то предложил ему участвовать в соревнованиях. [10] Его отец продал большую часть своего имущества и открыл магазин, чтобы финансировать карьеру сына в картинге. [11]
  2. Гюисман и Роберстон согласились профинансировать карьеру Баттона при условии, что он заплатит 35 процентов своего будущего дохода обоим мужчинам. [27]
  3. Он отклонил предложения двух команд Формулы-3 принять участие в Гран-при Макао 1998 года, поскольку посчитал это слишком оптимистичным шагом в начале своей карьеры. [37]
  4. Нынешним обладателем этого рекорда является Макс Ферстаппен , который финишировал седьмым на Гран-при Малайзии 2015 года , когда ему было 17 лет и 180 дней. [49]
  5. Контракт Баттона с Williams предусматривал, что он должен набрать менее 75 процентов очков, набранных лидером чемпионата пилотов, перед Гран-при Турции, чтобы присоединиться к команде в 2006 году. [84]
  6. Баттон повторил достижение бывших чемпионов мира Альберто Аскари , Хуана Мануэля Фанхио , Джима Кларка и Шумахера. [103]
  7. Со 169 стартами Баттон занял второе место по количеству стартов в гонках, прежде чем стать чемпионом мира. Только Найджел Мэнселл (со 176 стартами) участвовал в большем количестве гонок, чем Баттон, прежде чем выиграть чемпионат мира. [107]
  8. Уитмарш отметил разногласия между Баттоном и Брауном из-за споров по поводу выплаты бонусов за победу в чемпионате пилотов и рассказал Баттону о своем статусе после Гран-при Бразилии 2009 года. [8]
  9. Хотя в прессе сообщалось, что продление контракта принесет Баттону 85 миллионов фунтов стерлингов, в своей автобиографии Life to the Limit он заявляет , что это не так. [121]
  10. Баттон сломал сустав пальца на вечеринке перед Гран-при Японии, на которой присутствовали представители автогоночного сообщества. Он провел гонку на ремнях, оставив ненужными услуги пилота-симулятора Оливера Терви и Кевина Магнуссена . [128]
  11. Менеджер Баттона Ричард Гудард получил звонки от нескольких команд с вопросами о Баттоне. [136]
  12. Вариант долгосрочного контракта был для Баттона более сложным, поскольку результаты команды в сезоне 2014 года привели к спорам о сильных и слабых сторонах каждого гонщика. [135]
  13. Баттон пропустил открытие сезона « 6 часов Спа-Франкоршам 2018» из-за участия в Super GT. [174]
  14. Брендон Хартли , а затем Стоффель Вандурн ездили вместо Баттона до конца сезона. [178]
  15. Баттона заменил гонщик туристических автомобилей Джеймс Томпсон на Гонке чемпионов 2006 года после того, как Баттон получил травму в аварии на картинге. [188]
  16. Он заменил себя Кевином Хансеном на Ocean X-Prix 2021 года, чтобы сосредоточиться на своей роли руководителя команды. [194]
  17. Баттон комментировал ITV на Гран-при Монако 2005 года, пока BAR отбывал дисквалификацию. [228]
  18. Три года назад он был номинирован на премию BBC «Спортивная личность года». [234]
  19. ^ К ним относятся:
    • Моя жизнь на американских горках Формулы-1 (написано журналистом Дэвидом Тремейном в 2002 году) [248]
    • Мой мир (2007) [249]
    • Мой чемпионский год (2009) [250]
    • Жизнь до предела (2017) [251]
    • Как быть пилотом Формулы-1 (2019) [252]
  1. ^ Исон, Кевин (19 октября 2009 г.). «Дженсон Баттон против Льюиса Хэмилтона: кто лучший из британцев?» . Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  2. ^ Кнопка 2017 , стр. 11–14.
  3. ^ Кнопка 2017 , стр. 17–18.
  4. ^ Хоэнштайн, Эмма (12 июня 2015 г.). «Еженедельный информационный бюллетень Vuture» . Группа Вьючер . Эмма Хоэнштайн. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г. Архивировано 23 декабря 2015 года в Wayback Machine.
  5. ^ Кнопка 2017 , стр. 24–25.
  6. Бейкер, Эндрю (19 октября 2009 г.). « Фром, родной город Дженсона Баттона, увековечит чемпиона мира Формулы-1. Архивировано 23 октября 2009 года в Wayback Machine ». «Дейли телеграф» . Проверено 23 декабря 2010 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Кэри, Том (4 мая 2010 г.). «Чемпион мира Формулы-1 Дженсон Баттон тронут свободой Фрома» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Мадженди, Мэтт (июль 2013 г.). «25 вещей, которые вы никогда не знали о Дженсоне Баттоне». F1 Racing (209): 79–84. ISSN   1361-4487 .
  9. ^ Перейти обратно: а б Нотон, Филипп; Флеминг, Сэм; Хипвелл, Дейдра (26 января 2003 г.). «Большое интервью: Дженсон Баттон» . Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Дональдсон, Джеральд. «Водители/Зал славы/Дженсон Баттон» . Формула Один. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Раффорд, Ник (16 октября 2017 г.). «Дженсон Баттон об уходе из Формулы-1, Ричарде Брэнсоне и смерти его отца» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  12. ^ Баттон и Тремейн, 2002 , стр. 27–28; Кнопка 2017 , стр. 32–38.
  13. ^ Кнопка 2017 , стр. 39–40.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Шикане 2015 , с. 168.
  15. ^ Аррон, Саймон (17 января 2014 г.). «Восходящий сын: начало карьеры Дженсона Баттона» . Мотоспорт . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д «Биография Дженсона Баттона» . Фанаты гонок. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  17. ^ Кнопка 2017 , стр. 57–60.
  18. ^ Raby 2007 , p. 37.
  19. ^ Кнопка 2017 , стр. 70–74.
  20. ^ Кнопка 2017 , стр. 76–81.
  21. ^ Баттон и Тремейн 2002 , с. 42.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Савард, Джо (9 мая 1998 г.). «Дженсон Баттон» . ГранПри.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «Биография: Дженсон Баттон (Великобритания)» . Атлас Ф1 . 2004. Архивировано из оригинала 13 июня 2004 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
  24. ^ Перейти обратно: а б Тремейн, Дэвид (6 декабря 1998 г.). «Автогонки: результативное нажатие кнопки» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Дженсон Баттон: Зал славы» . Международная комиссия по картингу . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Хортон, Роджер (19 января 2000 г.). «Дженсон Баттон: следующее большое событие?» . Атлас Ф1 . 6 (3). Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Г, Йогеш (18 февраля 2015 г.). «Чемпионы!» . Журнал Картинг . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  28. ^ Перейти обратно: а б Уильямс, Ричард (22 января 2000 г.). «Кнопка с детским лицом: герой в становлении» . Независимый . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  29. ^ Кнопка 2017 , стр. 96–98.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Дженсон Баттон» . Мотоспорт . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Дженсон Баттон» . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 3 января 2024 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и Могвелл, 2010 , стр. 206–208.
  33. ^ Перейти обратно: а б Тремейн, Дэвид (27 января 2000 г.). «Кнопка перемотки вперед: дневник Дженсона Баттона» (PDF) . Автоспорт . 158 (4): 45. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
  34. ^ Кнопка 2017 , стр. 100–101.
  35. ^ Олсоп, Дерик (23 апреля 1999 г.). «Автогонки: вундеркинд-подросток, провозглашенный Оуэном гоночной трассы» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и Хилл 2005 , с. 21.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Генри 2009 , стр. 27–33.
  38. ^ Кнопка 2017 , с. 102.
  39. ^ Генри 2009 , с. 34.
  40. ^ Кнопка 2017 , стр. 110–111.
  41. ^ Генри, Алан (20 апреля 2000 г.). «Кнопка предостерегла от мира Spice» . Хранитель . п. 32. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  42. ^ Перейти обратно: а б с д и Андерсон, Бен (11 августа 2016 г.). «Большой прорыв Баттона». Автоспорт : 17–19.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Кнопка 2017 , стр. 113–117.
  44. ^ Перейти обратно: а б Баттон и Тремейн, 2002 , стр. 7–10.
  45. ^ Баттон и Тремейн 2002 , с. 120.
  46. ^ «Мосли говорит, что Баттон должен пройти тест на суперлицензию» . Атлас F1. 14 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Проверено 29 февраля 2020 г.
  47. ^ Кнопка 2017 , с. 127.
  48. ^ Аткин, Рональд (23 апреля 2000 г.). «Старая голова мальчика-гонщика» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  49. ^ «Чудо-дети Формулы-1: с чем сравнивается Макс Ферстаппен?» . «Дейли телеграф» . 19 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  50. ^ Перейти обратно: а б с Хьюз, Марк (декабрь 2000 г.). «Первоклассный первый год» . Мотоспорт . LXXVII (12). Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Результаты Дженсона Баттона» . Статистика автоспорта. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  52. ^ «Уильямс признает, что Монтойя — тот человек» . Би-би-си Спорт . 21 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2003 г. Проверено 29 декабря 2010 г.
  53. ^ Олсоп, Дерик (17 августа 2000 г.). «Двухлетний переход Баттона в Benetton» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Тремейн, Дэвид (15 июля 2001 г.). «Битва Баттона за восстановление своего имиджа» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  55. ^ Генри, Алан (26 мая 2001 г.). «Медленный путь Баттона к неприятностям в раю» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Эдворти, Сара (12 февраля 2002 г.). «Формула-1: Баттон стремится избавиться от имиджа плейбоя» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Гордон, Ян (28 сентября 2001 г.). «Баттон уверен, что у него есть талант реализовать свою мечту» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  58. ^ Моссоп, Джеймс (14 июля 2001 г.). «Култхард и Баттон находят общий язык» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б Настон, Дэн (ноябрь 2002 г.). «Нажимаем на все нужные кнопки» . Дайджест автогонок . 30 (6): 56. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 14 декабря 2019 г. - через Gale General OneFile.
  60. ^ Перейти обратно: а б с Kabanovsky, Alexander (October 2002). "Один на один: Переходный возраст" [One on One: Adolescent Age]. Formula 1 Magazine (in Russian): 79–80.
  61. ^ «Дженсон: дебют в Формуле 1» . Макларен. 20 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. . Проверено 16 декабря 2019 г.
  62. ^ «Кнопка начинает кенийский фитнес-квест» . Атлас Ф1 . 12 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Проверено 16 декабря 2019 г. Архивировано 16 декабря 2019 года в Wayback Machine.
  63. ^ Перейти обратно: а б Кнопка 2017 , стр. 160–163.
  64. ^ Генри 2009 , стр. 70–71, 75.
  65. ^ Благородный, Джонатан; Бишоп, Мэтт (27 июля 2002 г.). «Кнопка: BAR предлагает шанс на титул» . Автоспорт : 8–9.
  66. ^ Перейти обратно: а б Кнопка 2017 , стр. 165–168.
  67. ^ Перейти обратно: а б Доменжоз 2003 , стр. 51, 212, 218.
  68. ^ Кнопка 2017 , стр. 170–173.
  69. ^ «Дженсон Баттон» . Би-би-си Спорт. 26 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2004 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
  70. ^ Исон, Кевин (29 января 2004 г.). «Баттон отказывается от атрибутов Spice Boy в погоне за подиумом» . Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  71. ^ Кнопка 2017 , стр. 179–180.
  72. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Андерсон, Бен (25 августа 2016 г.). «Загадочная история Дженсона Баттона» (PDF) . Автоспорт : 5–20. Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б Генри 2005 , стр. 178–181.
  74. ^ Перейти обратно: а б Кнопка 2017 , стр. 182–183.
  75. ^ Бенсон, Эндрю (6 августа 2004 г.). «Переключение команды отменит кнопку?» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 31 декабря 2010 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б «БАР выиграл спор по контракту с Баттоном» . Би-би-си Спорт. 20 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2006 г. Проверено 31 декабря 2010 г.
  77. ^ Моффитт, Аластер (1 января 2005 г.). «Баттон меняет менеджера после дела Уильямса» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  78. ^ Аллен, Джеймс (июль 2009 г.). «Возрождение Дженсона Баттона» (PDF) . F1 Racing : 43–47. ISSN   1361-4487 . Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  79. ^ «Баттон сохраняет поддержку команды BAR» . Би-би-си Спорт. 16 января 2005 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. . Проверено 2 января 2011 г.
  80. ^ «Водители BAR нацелены на первую победу с агентом 007» . формула1.com. 16 января 2005 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 2 января 2011 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б Гарсайд, Кевин (20 сентября 2005 г.). «Баттон выигрывает свободу за 18 миллионов фунтов» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  82. ^ Генри 2009 , стр. 117–119, 174.
  83. ^ «Я не привязан к Уильямсу – Баттон» . Би-би-си Спорт. 28 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2006 г. Проверено 2 января 2011 г.
  84. ^ Доджинс, Тони (3 августа 2005 г.). «Кнопка отменена» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  85. ^ «Уильямс непокорен в драке с Баттоном» . Би-би-си Спорт. 29 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2006 г. Проверено 2 января 2011 г.
  86. ^ Исон, Кевин (20 сентября 2005 г.). «Баттон исполнил свое желание, когда Уильямс завершил преследование» . Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 2 января 2011 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б Гарсайд, Кевин (26 июня 2006 г.). «Пациент Баттон находит машину, чтобы сломать свою утку» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 3 января 2011 г.
  88. ^ Ноубл, Джонатан (22 сентября 2005 г.). «Баттон и Баррикелло получат равный статус» . Автоспорт . Проверено 14 августа 2020 г.
  89. ^ Кнопка 2017 , с. 188.
  90. ^ Гамильтон 2020 , с. 216.
  91. ^ «Обзор F1 2006: статистика» . F1Fanatic.co.uk. 2006. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 12 августа 2007 г.
  92. ^ «Баттон поранился во время картинга» . ГранПри.com. 27 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Проверено 2 февраля 2016 г.
  93. ^ Генри 2009 , с. 133.
  94. ^ Кнопка 2017 , с. 200.
  95. ^ Гарсайд, Кевин (12 ноября 2007 г.). «Переворот Росса Брауна на кнопке для Honda» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б Кнопка 2017 , стр. 203–204.
  97. ^ Гамильтон, Морис (11 апреля 2009 г.). «Дженсон Баттон: Возрождение водителя» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  98. ^ Генри 2009 , с. 142.
  99. ^ Перейти обратно: а б Кнопка 2010 , стр. 3–7.
  100. ^ Кнопка 2017 , с. 207.
  101. ^ Кнопка 2010 , стр. 17–26.
  102. ^ Перейти обратно: а б с Констандурос, Боб (зима 2009 г.). «Нажми кнопку» (PDF) . Бюллетень БРДЦ . 30 (4): 22–23. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 7 мая 2020 г.
  103. ^ «Дженсон Баттон называет «автомобилем-монстром» после победы в шестой гонке в этом сезоне» . Хранитель . 8 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  104. ^ Кнопка 2010 , с. 30.
  105. ^ Перейти обратно: а б Джонс 2011 , стр. 118–119.
  106. ^ Кнопка 2017 , стр. 229–231.
  107. ^ «Содержание: 169». Автоспорт . Том. 198, нет. 4. 22 октября 2009 г. с. 3.
  108. ^ Кнопка 2010 , стр. 290–299.
  109. ^ Кнопка 2017 , стр. 249–251.
  110. ^ Кнопка 2017 , стр. 251–254.
  111. ^ Перейти обратно: а б Хьюз, Марк (апрель 2011 г.). «Близость и не только: в лице Льюиса Хэмилтона и Дженсона Баттона McLaren, возможно, сформировала идеальное сочетание талантов и черт характера» . Гонщик : 42+. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г. - через Гейл в контексте: биография.
  112. ^ «Вызов Гамильтона волнует Баттона» . Би-би-си Спорт. 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. . Проверено 29 декабря 2010 г.
  113. ^ Стро, Эдд (8 июля 2010 г.). «Дженсон Баттон: Круто, быстро и очень умно» (PDF) . Автоспорт . 201 (2): 54. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  114. ^ Кнопка 2017 , стр. 262–264.
  115. ^ Перейти обратно: а б Джонс 2011 , стр. 86–106.
  116. ^ Кнопка 2017 , стр. 266–269.
  117. ^ Купер, Адам (30 декабря 2011 г.). «История величайшего сезона Баттона» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  118. ^ Ридделл, Дон (24 марта 2011 г.). «Кнопка – новые шины подойдут моему гоночному стилю» . CNN . Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  119. ^ Кнопка 2017 , стр. 273–274.
  120. ^ Май 2013 г. , стр. 109–113.
  121. ^ Перейти обратно: а б с Кнопка 2017 , стр. 284–289.
  122. ^ Ориккио, Ливио (18 сентября 2011 г.). «Кнопка на мира да Феррари» [Кнопка в прицеле Феррари]. O Estado de S. Paulo (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б Кнопка 2017 , стр. 290–292.
  124. ^ Аллен, Джеймс (14 июня 2012 г.). «Что случилось с формой Дженсона Баттона?» . Джеймс Аллен на Формуле 1. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 4 мая 2020 г. Архивировано 18 июня 2012 года в Wayback Machine.
  125. ^ Андерсон, Гэри (2 июля 2012 г.). «Плавный стиль вождения Дженсона Баттона стоит ему очков» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  126. ^ Стро, Эдд; Бир, Мэтт (21 августа 2012 г.). «Дженсон Баттон говорит, что спад формы в начале лета произошел из-за создания тупика» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  127. ^ Кнопка 2017 , стр. 298–300.
  128. ^ Перейти обратно: а б с д Кнопка 2017 , стр. 302–308.
  129. ^ Роулинсон, Энтони (май 2013 г.). «Баттон: пращи и стрелы судьбы Формулы-1 поразили Дженсона Баттона сильнее и острее, чем почти любого из его сверстников. И все же, вступая в свой 14-й сезон, он стоит сильнее, чем когда-либо. Джей Би беседовал с гонщиками Формулы-1 о жизни, лайкре и отсутствии McLaren. Безусловный номер один». F1 Racing (207): 48–50. ISSN   1361-4487 .
  130. ^ Галлоуэй, Джеймс (19 сентября 2013 г.). «Дженсон Баттон подтверждает, что его контракт с McLaren на 2014 год вступил в силу» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  131. ^ Джонсон, Дэниел (24 января 2014 г.). «Дженсон Баттон признает, что подумывал о том, чтобы на год уйти из Формулы-1 после смерти отца» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  132. ^ Перейти обратно: а б с Кнопка 2017 , стр. 321–323.
  133. ^ Стаббингс, Дэвид (15 апреля 2014 г.). «McLaren сохранила двойной подиум после того, как Red Bull потеряла привлекательность в плане топлива» . Получить Суррей. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  134. ^ «Профиль Дженсона Баттона» . Би-би-си Спорт. 15 января 2014 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  135. ^ Перейти обратно: а б с Андерсон, Бен (18 декабря 2014 г.). «Почему McLaren заставила Дженсона… ждать» (PDF) . Автоспорт . 218 (12): 10–15. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  136. ^ Болдуин, Алан (31 октября 2014 г.). «Вызовите разыскиваемого, — говорит менеджер» . Колеса24. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  137. ^ Бенсон, Эндрю (7 июля 2015 г.). «Дженсон Баттон не имеет никаких гарантий относительно места в McLaren 2016 года» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  138. ^ Джонсон, Дэниел (11 декабря 2014 г.). «Зарплата Дженсона Баттона сократилась, но гонщик McLaren рвется снова бороться за титул чемпиона мира» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  139. ^ «Дженсон Баттон останется в McLaren на сезон Формулы-1 2016 года» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 1 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 5 мая 2020 г.
  140. ^ Джонсон, Дэниел (8 октября 2015 г.). «Дженсон Баттон отрицает, что разговоры о завершении карьеры были уловкой, чтобы повысить его зарплату в McLaren» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  141. ^ Крофт, Дэвид (5 мая 2016 г.). « Дженсон Баттон почти присоединился к Williams в 2016 году» – The F1 Report» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  142. ^ Перейти обратно: а б Коллантайн, Кейт (8 декабря 2016 г.). «Рейтинг пилотов сезона Формулы-1 2016 № 14: Баттон» . Фанаты гонок. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  143. ^ Финнерти, Джо (8 июля 2016 г.). «Дженсон Баттон из McLaren-Honda нацелен на успех на Гран-при Великобритании в Сильверстоуне» . Получить Суррей. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  144. ^ Перейти обратно: а б Кнопка 2017 , стр. 325–326.
  145. ^ Перейти обратно: а б Робертс, Джеймс (ноябрь 2016 г.). «Дженсон Баттон: Длинное интервью». F1 Racing (249): 37–43. ISSN   1361-4487 .
  146. ^ Сондерс, Нейт (15 мая 2017 г.). «Дженсон Баттон отклонил два предложения участвовать в гонках Формулы-1 в 2017 году» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  147. ^ Ноубл, Джонатан (4 мая 2017 г.). «Грожан сменит Баттона на посту директора GPDA» . Motorsport.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  148. ^ Кнопка 2019 , стр. 10–12.
  149. ^ Браун, Оливер (26 мая 2017 г.). «Дженсон Баттон: «Я приехал в Монако не для того, чтобы прощаться. Я здесь, чтобы развлечься» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  150. ^ Кнопка 2019 , стр. 18–22.
  151. ^ де Менезес, Джек (6 ноября 2017 г.). «Ландо Норрис заменит Дженсона Баттона в качестве резервного пилота McLaren, а на горизонте появится переход в GP3 или F2» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  152. ^ Галлоуэй, Джеймс (27 ноября 2017 г.). «Дженсон Баттон был «блестящим» игроком McLaren, — говорит Эрик Булье» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  153. ^ Митчелл, Скотт (22 января 2021 г.). «Что на самом деле означает возвращение Баттона Уильямса» . Гонка. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
  154. ^ Купер, Адам (7 мая 2021 г.). «Босс «Уильямса» объясняет, какое «огромное» влияние Дженсон Баттон оказывает на команду» . Мотоспорт . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  155. ^ Благородный, Джонатан; Джегги, Эрвин (1 января 2022 г.). «Баттон хочет больше времени проводить Уильямс в Формуле-1, поскольку ограничения, связанные с COVID, ослабляются» . Motorsport.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  156. ^ Перейти обратно: а б Джарвис, Стефан (27 апреля 2018 г.). «Дженсон Баттон — Super GT Challenger» . Метрополис . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  157. ^ Сондерс, Нейт (2 июня 2017 г.). «Дженсон Баттон дебютирует в Super GT в августе» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  158. ^ Туркал, Рахит (27 августа 2017 г.). «Сузука 1000 км: Хонда выигрывает драматическую гонку, Баттон финиширует 12-м» . Motorsport.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  159. ^ Эррингтон, Том (11 октября 2017 г.). «Honda: Баттон был серьезным вариантом Penske для IMSA в 2018 году» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Полный архив Дженсона Баттона» . Гоночные спортивные автомобили. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  161. ^ «Кнопка адаптации к новой культуре в Super GT» . Спорткар365. 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Проверено 5 мая 2020 г.
  162. ^ Туркал, Рахит; Симмонс, Маркус (8 ноября 2018 г.). «Поединок Баттона за титул Super GT» . Автоспорт : 4–5. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г. - через PressReader.
  163. ^ Кляйн, Джейми (11 ноября 2018 г.). «Motegi Super GT: Баттон и Ямамото увенчались напряженным финалом» . Motorsport.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  164. ^ Кобб, Гайдн (11 января 2019 г.). «Баттон, Ямамото будет защищать титул Super GT вместе с Honda» . Крушение. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  165. ^ Туркал, Рахит (14 апреля 2019 г.). «Super GT Окаяма 300 км прервана после 30 кругов из-за дождя» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  166. ^ Кляйн, Джейми (3 ноября 2019 г.). «Кэссиди: Автомобиль безопасности Fuji стоил нам второго титула Super GT» . Motorsport.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
    Туркал, Рахит (24 сентября 2019 г.). «Гонка, которая завершила защиту титула Баттона и Ямамото» . Motorsport.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  167. ^ Туркал, Рахит; Кляйн, Джейми (4 ноября 2019 г.). «Баттон мчался с «практически той же машиной, что и в прошлом году» » . Motorsport.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  168. ^ Майсон, Крис (7 сентября 2019 г.). «Дженсон Баттон примет участие в финале DTM в Хоккенхайме» . Спортстар . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  169. ^ Аллер, Тамара (6 октября 2019 г.). Дженсон Баттон: «Мне бы хотелось провести еще немного времени в DTM » . TouringCarTimes. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  170. ^ Эррингтон, Том (6 октября 2019 г.). «Дженсон Баттон не будет участвовать в совместных гонках DTM и Super GT на Фудзи» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  171. ^ Хайдингер, Свен (22 марта 2020 г.). «Бергер работал над сенсацией: что привело к неудаче изменения Баттона в DTM» (на немецком языке). Motorsport-Total.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  172. ^ Сантос, Адриа (27 апреля 2018 г.). «Дженсон Баттон возвращается 19 лет спустя к сопротивлению в составе SMP Racing в WEC» (на испанском языке). Быстрая формула. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  173. ^ Бергенхейзен, Фабрис (21 июля 2019 г.). «В 20 лет Дженсон Баттон принял участие в 24 часах Спа» (на французском языке). Выносливость-Информация. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  174. ^ Перейти обратно: а б Ллойд, Дэниел (27 апреля 2018 г.). «Кнопка для дебюта LMP1 с SMP» . Спорткар365. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  175. ^ Гудвин, Грэм (17 апреля 2018 г.). «Дженсон Баттон примет участие в Ле-Мане 2018 года с SMP Racing?» . DailySportsCar. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  176. ^ Кляйн, Джейми (17 июня 2018 г.). «Баттон сожалеет о проблемах с надежностью SMP во время дебюта в Ле-Мане» . Motorsport.com. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  177. ^ Ллойд, Дэниел (10 декабря 2018 г.). «Кнопка для мисс Себринг, Спа из-за конфликтов в Super GT» . Спорткар365. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  178. ^ Перейти обратно: а б Канал, Самарт (22 апреля 2019 г.). «Дженсон Баттон отказывается от планов на Ле-Ман» . Мотоспорт . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  179. ^ Гудвин, Грэм (14 октября 2020 г.). «Дженсон Баттон присоединяется к британской команде GT Grid на гонке Сильверстоун 500» . DailySportsCar. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  180. ^ Ньюболд, Джеймс (8 ноября 2020 г.). «Коллард и Митчелл завоевали титул чемпиона British GT, выиграв Сильверстоун, Баттон оказался 14-м» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  181. ^ Райан, Нейт (28 января 2023 г.). «Дженсон Баттон присоединяется к NASCAR Garage 56 в Ле-Мане вместе с Джимми Джонсоном, Рокенфеллером» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
  182. ^ ДеГрут, Ник (11 июня 2023 г.). «Запись Garage 56 NASCAR завершает гонку 24 Ле-Мана, несмотря на позднюю драму» . Motorsport.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 11 июня 2023 г.
  183. ^ Эувема, Дэйви (18 августа 2023 г.). «Баттон присоединяется к JDC-Miller в Пти-Ле-Мане» . Спорткар365. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  184. ^ «Дженсон Баттон отлично провел время за рулем Porsche 963 в Пти-Ле-Мане» . Автомобильный клуб de l'Ouest . 16 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  185. ^ Барнс, Джоуи (15 ноября 2023 г.). «Баттон, Эрикссон пополнил состав Acura GTP WTR Андретти на Daytona 24» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  186. ^ «Дженсон Баттон финишировал третьим в дебютной гонке «24 часа Дайтоны»» . Би-би-си Спорт . 28 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
  187. ^ Эувема, Дэйви (15 декабря 2023 г.). «Кнопка завершает линейку гиперкаров JOTA» . Спорткар365. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
  188. ^ «Томпсон заменяет Баттона на посту RoC» . Евроспорт . 13 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. Проверено 15 августа 2020 г. .
  189. ^ «Дженсон Баттон» . Гонка Чемпионов. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  190. ^ Канал, Самарт (15 февраля 2019 г.). «Дженсон Баттон примет участие в гонке Baja 1000» . Мотоспорт . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
    Фиолка, Марти (15 февраля 2019 г.). «Формула 1 приходит на The Mint 400 благодаря Дженсону Баттону» . Гонщик . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  191. ^ Вон, Марк (25 апреля 2019 г.). «Чемпион Формулы-1 Дженсон Баттон все еще летает высоко… на трофейном грузовике!» . Автонеделя . Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  192. ^ Келио, Грэм (16 апреля 2019 г.). «Дженсон Баттон бросает вызов The Mint 400» . Мотоспорт . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
    Чокхани, Даршан (25 ноября 2019 г.). «Баттон провел почти 17 часов, застряв в уникальном Baja1000 Experience» . ФормулаRapida.net. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  193. ^ Эванс, Эндрю (27 апреля 2020 г.). «Ландо Норрис и Дженсон Баттон побеждают в насыщенные киберспортивные выходные – FOS Future Lab» . Гудвуд Роуд и Гонки. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
    Сутилл, Джош (22 апреля 2020 г.). «Чемпион Формулы-1 Баттон возглавляет состав серии SRO GT Esports» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  194. ^ Оверленд, Колин (7 июня 2021 г.). «Дженсон Баттон о Extreme E: «Я делаю это ради детей» . Машина . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  195. ^ Саммерс, Ник (25 января 2021 г.). «Чемпион Формулы-1 Дженсон Баттон будет выступать в Extreme E» . Engadget . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  196. ^ Уорвик, Мэтт (25 января 2021 г.). «Кнопка для вождения в Extreme E за свою команду» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  197. ^ Уайльд, Доминик (11 января 2022 г.). «Почему Баттон исключил себя из своей команды XE» . Грязевая рыба . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  198. ^ Ликориш, Стивен (27 августа 2021 г.). «Кнопка для исторического дебюта в Гудвуде» . Автоспорт. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  199. ^ Элсон, Джеймс (12 апреля 2022 г.). «Дженсон Баттон пойдет по стопам отца в кампании по ралли-кроссу 2022 года» . Мотоспорт . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  200. ^ Уайльд, Доминик (11 ноября 2022 г.). «Мик возвращается в Nitro RX, будущее Баттона под вопросом» . Грязевая рыба . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  201. ^ «Дженсон Баттон готовится к дебюту в NASCAR на COTA» . НАСКАР . 8 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  202. ^ Альберт, Зак (27 марта 2023 г.). «Дженсон Баттон и Джордан Тейлор преодолели дистанцию ​​в день полного контакта на COTA» . НАСКАР . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  203. ^ Перейти обратно: а б Хьюз, Марк (15 сентября 2009 г.). «Почему Баррикелло побеждает Баттона» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 23 декабря 2010 г.
  204. ^ «Гран-при Бахрейна: Путеводитель Дэвида Култхарда по гоночному уик-энду» . «Дейли телеграф» . 12 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  205. ^ Перейти обратно: а б с Андерсон, Бен (10 ноября 2016 г.). «Метод мастерства - Классик - Дженсон Баттон» (PDF) . Автоспорт : 18–19. Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  206. ^ Перейти обратно: а б с Виндзор, Питер (декабрь 2013 г.). «Нет больше мистера хорошего парня». F1 Racing (214): 42–45. ISSN   1361-4487 .
  207. ^ Кнопка 2019 , с. 110.
  208. ^ Перейти обратно: а б Бенсон, Эндрю (март 2013 г.). «Загадочная история Дженсона Баттона». F1 Racing (205): 70–72. ISSN   1361-4487 .
  209. ^ Перейти обратно: а б Бенсон, Эндрю (3 сентября 2016 г.). «Дженсон Баттон: «Были дни, когда он был неприкасаемым» » . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  210. ^ «McLaren – Баттон выбирает номер 22» . ЭСПН. 10 января 2014 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 6 мая 2020 г.
  211. ^ Картер, Бен (3 декабря 2003 г.). «BBCi подписывает контракт со звездой Формулы-1 для участия в крупнейшей в истории кампании» . Кампания . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  212. ^ Перейти обратно: а б Томас, Джо (24 мая 2010 г.). «Дженсон Баттон становится послом бренда Head &Shoulders» . Кампания . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  213. ^ Селвуд, Дэниел (20 августа 2018 г.). «Дженсон Баттон — первый мужчина-амбассадор бренда средств по уходу за кожей Baylis & Harding» . Бакалейщик . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  214. ^ Раджеш, Шарина (11 декабря 2023 г.). «Хэкетт объединяется с Дженсоном Баттоном для запуска аромата Absolute» . Косметический бизнес . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
  215. ^ «#10 Дженсон Баттон» . Форбс . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  216. ^ Хьюз, Меган (30 сентября 2020 г.). «Dare 2b запускает сотрудничество с Дженсоном Баттоном» . В снегу . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
    «Продвижение: Дженсон Баттон объединяет усилия с Dare 2B» . Мужской фитнес . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  217. ^ Паддикомб, Дэниел (6 мая 2021 г.). «Дженсон Баттон перезапускает автомобили Рэдфорд – с помощью Lotus» . City AM Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  218. ^ Баттон, Дженсон. «Траст Дженсона Баттона» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 30 августа 2012 г. Архивировано 29 сентября 2013 года в Wayback Machine.
  219. ^ «Пуговица желающих благотворительного забега» . ЭСПН. 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 6 мая 2020 г.
  220. ^ «Послы и советники Дженсон Баттон» . Фонд принцессы Монако Шарлен. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  221. ^ «Послы спорта» . Доверие принца . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г. Архивировано 27 апреля 2019 года в Wayback Machine.
  222. ^ «Дженсон Баттон» . Фонд Шона Эдвардса. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  223. ^ Перейти обратно: а б Либере, Жардин; О'Брайен, Кристен (2014). «Звезда трека» . Остин Уэй (2): 89–90. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г. - через Issuu .
  224. ^ Смит, Люк (8 августа 2014 г.). «Дженсон Баттон благодарит фанатов Pink за поддержку папы» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  225. ^ «Кнопка запускает новое спортивное агентство» . Группа спортивной индустрии. 25 января 2012 года. Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  226. ^ Килби, Стивен (10 февраля 2020 г.). «Дженсон из команды RJN переключается на McLaren» . DailySportsCar. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  227. ^ «Присоединяйтесь к гонке, чтобы стать автогонщиком» . «Дейли телеграф» . 6 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  228. ^ Хафф, Фил (21 мая 2005 г.). «Дженсон Баттон будет комментировать ITV в Монако» . F1Network.net. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 15 августа 2020 г. .
  229. ^ Калинаукас, Алекс (25 ноября 2018 г.). «Чемпион Формулы-1 Баттон станет экспертом Sky Sports в 2019 году» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  230. ^ Сперджен, Брэд (9 мая 2009 г.). «Буттонмания в паддоке Формулы-1» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  231. ^ «Глаз тигра Дженсон Баттон пробивается к вершине в своем первом сезоне Формулы-1» . Иллюстрированный спорт . 10 сентября 2000 г. с. 76. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  232. ^ Лим-Пестана, Алекс (13 ноября 2014 г.). «Дженсон Баттон сохраняет спокойствие под давлением» . Пик Сингапура . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  233. ^ Сперджен, Брэд (20 июля 2012 г.). «Ухабистая дорога Дженсона Баттона к вершине» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  234. ^ «Виноградная лоза: кнопка в шорт-листе премии BBC» . Автоспорт . 4 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 14 августа 2020 г.
  235. ^ Д'Альбиак, Стивен (12 декабря 2017 г.). «Когда Дженсона Баттона ограбили на церемонии вручения награды «Спортивная личность года» BBC» . Сомерсет в прямом эфире. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  236. ^ «Баттон, Браун получит награду Laureus» . Автоспорт . 11 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 11 марта 2010 г.
  237. ^ Перейти обратно: а б Джеймисон, Аластер (19 октября 2009 г.). «Дженсон Баттон и Льюис Хэмилтон: сравнение их победных сезонов» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  238. ^ Исон, Кевин (14 апреля 2001 г.). «Баттон решает справиться со своим разочарованием; Автогонки» . Таймс . п. 39. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2019 г. - через Gale Academic OneFile.
  239. ^ «Мемориальный трофей Боярышника» (PDF) . Автоспорт Великобритании . Январь 2020 г. стр. 12–13. Архивировано (PDF) из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  240. ^ Глендинеринг, Марк (6 декабря 2009 г.). «Международный гонщик: Дженсон Баттон» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  241. ^ О'Лири, Джейми (2 декабря 2012 г.). «Autosport Awards: Дженсон Баттон становится британским пилотом соревнований» . Автоспорт . Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  242. ^ «BRDC награждает Баттона и Ричардса» . ГранПри.com. 19 января 2005 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 7 мая 2020 г.
  243. ^ Сейлсбери, Мэтт (9 декабря 2009 г.). «Звезды Формулы-1 выигрывают ежегодные награды BRDC» . Крушение. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  244. ^ «FIA открывает Зал славы Формулы-1 в Париже» . Спидкафе. 6 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  245. ^ «№59282» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2009 г. с. 14.
  246. ^ Дас, Девадьюти (3 декабря 2013 г.). «Кнопка идет Froooome, Froooooome на Рождество» . Таймс оф Индия . Сеть новостей Таймс. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  247. ^ Смит, Люк (8 декабря 2016 г.). «Дженсон Баттон получает почетную степень Университета Бата (видео)» . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  248. ^ Баттерсби, Кейт (18 февраля 2002 г.). «Почему Формула-1 не «изнасиловала» Баттона» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  249. ^ Бент, Гораций (22 июня 2006 г.). «Яркий, как пуговица» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  250. ^ Нил, Грэм (19 октября 2009 г.). «Издатели в стартовой сетке с кнопкой» . Книготорговец . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  251. ^ Булл, Том (3 октября 2017 г.). «Пилот Формулы-1 Дженсон Баттон подпишет свою подпись Life to the Limit на Bluewater» . Новости Покупатель . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  252. ^ Перейти обратно: а б Браун, Оливер (11 октября 2019 г.). «Эксклюзивное интервью с Дженсоном Баттоном: Моя тайная битва с тревогой» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  253. ^ Сил, Джек (15 ноября 2023 г.). «Браун: Невозможная история Формулы-1. Обзор – Киану Ривз очарователен» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  254. ^ «Кто из знаменитостей-любителей, преодолевших дистанцию ​​IronMan 70,3» . 26 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  255. ^ де Вет, Ники (13 июня 2018 г.). «Чемпион Формулы-1 Дженсон Баттон помолвлен с бывшей девушкой-моделью Playboy» . Channel24.co.za . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  256. ^ Коман, Моника (15 марта 2022 г.). «Дженсон Баттон женится во Флориде и едет в кабриолете Ford Thunderbird третьего поколения» . Авто Эволюция. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  257. ^ «Кто самый известный фанат вашего футбольного клуба?» . Телеграф . 27 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 25 января 2021 г.
  258. ^ Дэвис, Кэролайн; Уивер, Мэтью (7 августа 2015 г.). «Дженсон Баттон и его жена могли быть отравлены газом во время ограбления в Сен-Тропе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
  259. ^ «Дженсон Баттон – результаты серии Кубка NASCAR 2023» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b037a3c439efd1ea526406c1b5cea367__1722702060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/67/b037a3c439efd1ea526406c1b5cea367.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jenson Button - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)