✖


Jump to content

Трэвис Пастрана

Трэвис Пастрана
Пастрана на международной гоночной трассе Дейтона в 2023 году
Рожденный Трэвис Алан Пастрана
( 1983-10-08 ) 8 октября 1983 г. (40 лет)
Аннаполис, Мэриленд , США
Связано с Лин-Зи Адамс Хокинс (жена)
Алан Пастрана (дядя)
в нитро-ралликроссе Карьера
Дебютный сезон 2021
Текущая команда Субару Моторспорт США
Номер автомобиля 199
Начинается 5
Чемпионаты 1
Победы 2
Лучшая отделка 1 место в 2021 году
Предыдущая серия
2012 – 2013
2012 , 2015 , 2017 , 2020
2012
2011–2012
2011
2005–2010 		Национальная серия NASCAR
Серия грузовиков для дома на колесах и активного отдыха NASCAR Gander
Серия спортивных автомобилей Rolex
K&N Pro Series Восток
K&N Pro Series Запад
Ралли Америки
Чемпионские титулы
2021
2017
2006–2009
2001
2000 		Нитро Ралликросс
Американская ассоциация ралли
Ралли Америки
АМА Суперкросс 125 куб.см
АМА Мотокросс 125cc
NASCAR в серии Кубка Карьера
1 забег за 1 год
Номер машины, команда № 67 ( 23XI Racing )
2023 позиция 37-е место
Лучшая отделка 37-е ( 2023 г. )
Первая гонка 2023 года Daytona 500 ( Дайтона )
Победы Десятки лучших поляки
0 0 0
в серии NASCAR Xfinity Карьера
42 гонки проводятся за 2 года.
2013 года позиция 14-е
Лучшая отделка 14-е ( 2013 г. )
Первая гонка 2012 Вирджиния 529 Сбережения колледжа 250 ( Ричмонд )
Последняя гонка 2013 года Ford EcoBoost 300 ( Усадьба )
Победы Десятки лучших поляки
0 4 1
NASCAR Craftsman в серии грузовиков Карьера
6 гонок пройдут за 5 лет.
Номер грузовика, команда № 41 ( Племянница Моторспортс )
2020 года Позиция 51-й
Лучшая отделка 51-е место ( 2020 )
Первая гонка 2012 Smith's 350 ( Лас-Вегас )
Последняя гонка 2023 года NextEra Energy 250 ( Дайтона )
Победы Десятки лучших поляки
0 0 0
Статистика актуальна на 19 февраля 2023 года.
Спортивная карьера
Спорт Ралли , мотокросс , фрирайд на горных велосипедах , бейсджампинг , NASCAR , фристайл на монстр-траках.
События) X Games , Gravity Games , Red Bull X-Fighters , Dew Tour , Ралли Америки
Медальный рекорд

Трэвис Алан Пастрана (родился 8 октября 1983 года) — американский профессиональный автоспортсмен и каскадёр, выигравший чемпионаты и золотые медали X Games в нескольких дисциплинах, включая суперкросс , мотокросс , фристайл-мотокросс , раллийные гонки и гонки на моторных лодках по морю . Он руководит шоу под названием Nitro Circus и ралли-кросс гоночной серией Nitrocross .

Он четырехкратный чемпион Ралли Америки , а также участвовал в чемпионатах Global RallyCross Championship , Monster Jam и Race of Champions .

Пастрана также участвовал в гонках NASCAR , в которых он по совместительству участвует в серии NASCAR Craftsman Truck Series № 41 , управляя Chevrolet Silverado для Niece Motorsports (а также в 2012, 2015, 2017 и 2020 годах). В течение двух лет он участвовал в нынешней серии NASCAR Xfinity Series , проведя неполный сезон в 2012 году и полный сезон в 2013 году . Он дебютировал в серии Кубка NASCAR в гонке Daytona 500 2023 года под номером 67 , управляя Toyota Camry в составе 23XI Racing . [ 2 ] Он финишировал 11-м после того, как лидировал на круге Daytona 500 2023 года. [ 3 ]

В 2022 году он стал чемпионом мира на чемпионате мира по моторным лодкам в классе 1 вместе с британским гонщиком на моторных лодках Стивом Кертисом . [ 4 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Пастрана родился 8 октября 1983 года. Он колумбийского происхождения по линии бабушки и дедушки из семьи отца. [ 5 ] Его дядя, Алан Пастрана , играл на позиции защитника с 1965 по 1968 год в Университете Мэриленда . [ 6 ] на котором также присутствовал Трэвис Пастрана. [ 7 ] 11 июня 2003 года 19-летний Пастрана был серьезно ранен, когда врезался на своем Corvette в дерево в Дэвидсонвилле, штат Мэриленд . [ 8 ]

Мотокросс

[ редактировать ]

Пастрана дебютировал в чемпионате АМА по мотокроссу в конце 1999 года, где он взял свой автомобиль под номером 199, который использовал на всех своих мотоциклах и раллийных автомобилях. [ 9 ] Он даже спонсировал грузовик Monster Jam под названием Pastrana 199 и Nitro Circus после своего шоу на MTV.

Он выиграл национальный титул чемпионата AMA по мотокроссу в классе 125 куб.см в 2000 году и титул чемпиона AMA по суперкроссу в классе 125сс на Восточном побережье в 2001 году. Пастрана участвовал в чемпионате AMA по суперкроссу в классе 250сс с 2001 по 2005 год, показав лучший сезон в 2002 году, где он занял 16-е место. . Он также выиграл турнир Rose Creek Invitational в классе 125cc и участвовал в мотокроссе Наций 2000 года . Пастрана всегда участвовал в гонках и соревнованиях на мотоциклах Suzuki и до недавнего времени оставался преданным бренду.

3 октября 2014 года Пастрана участвовал в первых в истории соревнованиях Red Bull Straight Rhythm, выступая в открытом классе на Suzuki RM-Z 450 с замененным двигателем Honda CR500. Он назвал мотоцикл RM-Zilla. Однако Пастрана выбыл в начале турнирной сетки, и Джеймс Стюарт-младший . победу одержал [ 10 ]

Фристайл мотокросс

[ редактировать ]

В 13 лет Пастрана уже выполнял трюки во время гонок по мотокроссу. В 14 лет Пастрана принял участие и выиграл чемпионат мира по фристайлу по мотокроссу в Лас-Вегасе, штат Невада, начав победную серию, которая длилась до 2003 года. [ 11 ] После своей золотой медали на X Играх 1999 года Пастрана завоевал золото на первых Гравитационных Играх в Род-Айленде .

Команда Пуэрто-Рико

[ редактировать ]

Роберт Пастрана, отец Трэвиса, колумбийского происхождения, но родился и вырос в Пуэрто-Рико. [ 5 ] что дало Трэвису прямое право представлять Пуэрто-Рико на международных соревнованиях. [ 12 ] Ассоциация мотоциклистов Пуэрто-Рико предоставила ему лицензию на представление территории, которая была принята Латиноамериканским союзом мотоциклистов , соответствующим санкционирующим органом в Латинской Америке. [ 13 ] Его дебют в команде состоялся 15 марта 2008 года. Он вышел в финал, выиграв первый заезд, победив Эрика Вальехо из Мексики. В финале он финишировал третьим, уступив местному гонщику из Коста-Рики Роберто Кастро и Вальехо. [ 13 ]

В 2018 году Пастрана вернулся в Мотокросс Наций в составе сборной Пуэрто-Рико вместе с товарищами по команде Кевином Виндхэмом и Райаном Сайпсом, чтобы собрать деньги и повысить осведомленность после урагана Мария в 2017 году. Все три члена команды в конечном итоге добрались до главного события, пройдя квалификацию. через финал B. [ 14 ]

X Games и игры о гравитации

[ редактировать ]

Х игр

[ редактировать ]
  • 1999 – Пастрана выиграл первое соревнование по фристайлу MotoX на X Games. Он также набрал самый высокий результат за всю историю соревнований по фристайлу - 99,00 балла.
  • 2000 - Пастрана во второй раз выиграл золотую медаль и впервые попытался совершить сальто назад на мотоцикле, но сломал ногу.
  • 2001 – Пастрана выиграл свое третье золото, оставаясь единственным человеком, выигравшим турнир.
  • 2002 – Пастрана выбыл из-за травмы. Майк Мецгер стал первым гонщиком, кроме Пастраны, выигравшим фристайл.
  • 2003 – Пастрана завоевал свое четвертое золото и стал вторым гонщиком, когда-либо совершившим разворот на 360 градусов на соревнованиях.
  • 2004 г. - Пастрана разбился при попытке прыгнуть 50 футов (15 м) на 360 метров, получив сотрясение мозга, но на следующий день смог участвовать в соревнованиях и выиграл серебряную медаль. Нейт Адамс завоевал золото, став первым гонщиком, победившим Пастрану. Перед этим соревнованием он выиграл бронзовую медаль в номинации «Лучший трюк», выполнив поворот одной рукой на 360 градусов, захват сиденья Супермена и сальто Indian Air Back.
  • 2005 - Пастрана выиграл свою пятую золотую медаль в фристайле, а также впервые в истории попытался выполнить Backflip Barspin на мотоцикле, однако мотоцикл потерпел неудачу, и он прибегнул к обычному велосипеду и выполнил Backflip Saran Wrap, чтобы получить серебряную медаль в Best Trick.
  • 2006 - Пастрана стал третьим спортсменом, выигравшим три золотые медали на одном мероприятии X Games. Он выиграл золотые медали в соревнованиях MotoX Best Trick, MotoX Freestyle и Rally Car Racing. Пастрана также выполнил первое двойное сальто на соревнованиях, набрав 98,60, что является наивысшим результатом в соревновании на лучший трюк на X Games.
  • 2007 - Пастрана завоевал бронзу в ралли после того, как соскользнул в зону другого водителя, находясь внутри Home Depot Center. Он был дисквалифицирован, но сохранил медаль. Он также участвовал в первом соревновании MotoX Racing на X Games, но не завоевал медаль после двух фальстартов в гонке и квалификации последнего шанса.
  • 2008 - Пастрана взял золото в ралли и участвовал в соревнованиях Speed ​​& Style, но не занял места.
  • 2009 - Пастрана попытался проехать родео 720 на X Games 15 в турнире Moto X Best Trick Event. Он разбился с первой попытки и отказался от второй из-за помутнения зрения. За свои усилия он занял 4-е место. Он завоевал серебро в ралли после поражения от новичка и бывшего IndyCar / Indy 500 чемпиона Кенни Брека . 8 ноября Пастрана приземлился на знаменитом Родео 720 и снял его в своем новом фильме « Нитро Цирк – Страна Жареная» . Как только он выполнил трюк, он назвал его TP7, поскольку ему не хватало 20 градусов до 720.
  • 2010 – Пастрана выиграл Moto X Freestyle, сделав еще одно двойное сальто, первое, сделанное на X Games Freestyle. Пастрана также выиграл Moto X Speed ​​& Style, с большим перевесом опередив серебряного призера Нейта Адамса. У Пастраны возникли проблемы с его раллийным автомобилем во время соревнований, что стоило ему золота на раллийных гонках и шанса принять участие в новом соревновании, супер ралли.
  • 2011 г. – Пастрана запустила «Пастранатон»; который включал Best Trick, гонку на гоночной трассе Lucas Oil Raceway в рамках NASCAR Национальной серии и RallyCross в Staples Center в Лос-Анджелесе. Однако Пастранатон, казалось, закончил, когда в Best Trick он попытался выполнить TP7 и потерпел неудачу, приземлившись на правую ногу. Он сломал ногу и лодыжку и был доставлен в местную больницу. Травма вынудила Пастрану отказаться от участия в гонках NASCAR, в то время как его команда работала над тем, чтобы Пастрана участвовал в соревнованиях RallyCross, установив на рулевое колесо специальное устройство с ручным управлением, для чего Пастране пришлось заново учиться водить машину. Пастрана выиграл квалификацию, а затем финишировал 4-м в финале после аварии на последнем круге.
  • 2012 г. - Пастрана принял участие в еще одном мероприятии RallyCross. Для этого он отправил видео-вызов Себастьену Лёбу , который на тот момент был восьмикратным чемпионом мира по ралли подряд , с просьбой соревноваться с ним в этом соревновании. Его приглашение сработало; Леб не только принял участие, но и его команда специально для этого мероприятия создала новый автомобиль. Усилия Пастраны оказались напрасными, когда он был вынужден сойти с дистанции из-за аварии, вызванной Энди Скоттом в самом первом заезде гонки. Пастрана мог только наблюдать за Лебом, который доминировал на протяжении всей гонки и получил свою первую золотую медаль, сбоку в течение оставшейся части соревнований, и никогда не выступал против него, как он планировал.
  • 2015 — Пастрана дебютировал на Stadium Super Trucks на X Games Austin 2015 . [ 15 ] Пастрана финишировал последним в своей гонке и был вынужден участвовать в квалификации последнего шанса, финишировав вторым и пройдя в финальную гонку; в финале он финишировал девятым. [ 16 ]

Гравитационные игры

[ редактировать ]

Пастрана выиграла пять золотых медалей на Играх Гравитации за период с 1999 по 2006 год. [ 17 ]

Сплочение

[ редактировать ]
Пастраны Subaru Impreza WRX STI .

В 2003 году Пастрана начал раллийную карьеру в « Гонке чемпионов» , а Subaru поддерживаемую SportsCar, в 2004 году начал выступать за раллийную команду Vermont . снова с опытным штурманом Кристианом Эдстремом . 5 августа 2006 года Пастрана выиграл золотую медаль в первом соревновании на раллийных автомобилях на X Games, опередив легенду ралли Колина Макрея на 0,53 секунды после того, как Макрей проехал на своей машине последний прыжок.

Пастрана и Эдстрем выиграли чемпионат Национальной серии Ралли Америки 2006 года в общем зачете и чемпионате открытого класса 22 октября 2006 года, во время первого дня ралли Lake Superior Performance Rally. Команда завершила серию 2006 года еще одной победой, заняв первое место на ралли Дикого Запада в Олимпии, штат Вашингтон, 31 декабря 2006 года.

16 декабря 2006 года Пастрана участвовал в Гонке чемпионов 2006 года на стадионе «Стад де Франс» в Париже. Он сам представлял Соединенные Штаты на Кубке Наций после того, как травмы вынудили его товарища по команде Джимми Джонсона и его заменяющего Скотта Спида отказаться от участия.

19 февраля 2007 года стало известно, что давний штурман Пастраны Эдстрем объявил творческий отпуск, чтобы сосредоточиться на своей карьере и семье. Хотя бывший штурман McRae Дерек Рингер соревновался с Пастраной на ралли 100 акров леса в Салеме, штат Миссури, и на ралли Америки, он не объявил о постоянном штурмане.

Пастрана за рулем классического Ford Escort Mk1 на этапах Colin McRae Forest Stages 2008 года.

В сентябре 2008 года Пастрана принял участие в ралли Colin McRae Forest Stages Rally , этапе чемпионата Шотландии по ралли с центром в Перте , Шотландия. Дерек Рингер был его штурманом, и они приехали на историческом Ford Escort RS1600 . Он был одним из многих знаменитых водителей, принявших участие в мероприятии памяти Макрея, умершего в 2007 году.

29 августа 2009 года Пастрана одержал общую победу на ралли Ojibwe Forests Rally, своем пятом сезоне ралли Америки 2009 года . Эта победа закрепила за ним четвертый подряд титул пилота Ралли Америки, что является максимальным показателем в истории серии. [ 18 ]

В 2011 году Пастрана начал участвовать в чемпионате мира по ралли-кроссу . В следующем году он участвовал на Dodge Dart в пяти гонках, но финишировал только в одной, победив в Нью-Гэмпшире. [ 19 ] Он также по совместительству бегал на Dodge Dart в 2013 году, заняв третье место в Лас-Вегасе. Пастрана принял участие во втором этапе чемпионата Америки по ралли-кроссу 2018 года в Остине, заняв четвертое место.

В 2020 году Пастрана объявила о планах построить многоцелевой гоночный комплекс Circuit 199 в Садлерсвилле, штат Мэриленд . Однако проект был отложен из-за исков, поданных местными природоохранными организациями. [ 20 ] Позже в том же году он создал серию Nitro Rallycross как расширение участия этой дисциплины во Всемирных играх Nitro . [ 21 ] В преддверии первого сезона в конце 2021 года он построил тестовую трассу на участке площадью 150 акров, который купил недалеко от своего дома. [ 22 ] Он выиграл две гонки, что помогло ему стать чемпионом 2021 года, победив Скотта Спида на тай-брейке. [ 23 ]

Международный конкурс

[ редактировать ]
Пастрана, Колин Макрей и Кен Блок на X Games XIII .

13 декабря 2006 года Subaru Rally Team USA объявила о планах участия Пастраны в некоторых этапах чемпионата мира по ралли в 2007, 2008 и 2009 годах.

В сезоне 2007 года он участвовал в трех соревнованиях P-WRC в классе N , управляя Subaru Impreza WRX STI раллийным автомобилем . С 9 по 11 марта 2007 года Пастрана участвовал в своем первом мировом ралли на 21º Corona Rally México . Он финишировал пятым в классе P-WRC (группа N) (лучший результат американца в классе на соревнованиях WRC с тех пор, как Джон Баффум финишировал третьим на ралли Акрополь в 1988 году ), за ним последовали десятое место на ралли Аргентины и одиннадцатое место в Ралли Великобритании . Пастрана назвал свой сезон «ужасным». [ 24 ]

года Пастраны Сезон 2008 в P-WRC был еще менее успешным: один раз он сошёл с дистанции после аварии на первом этапе Ралли Аргентины. [ 25 ] и одно тринадцатое место на ралли Акрополь .

НАСКАР

[ редактировать ]
№ 99 Пастраны в Ричмонде в апреле 2012 года.
Пастрана во время презентации гонщиков на Road America в 2013 году.
№ 60 Пастраны на Road America в 2013 году.

Пастрана дебютировал в соревнованиях NASCAR , приняв участие в Toyota All-Star Showdown 2011 года , заняв шестое место. Позже в том же году он участвовал в гонщика NASCAR Денни Хэмлина соревнованиях по шорт-треку на гоночной трассе Richmond International Raceway , финишировав 31-м после аварии на втором круге. [ 26 ] Позже Пастрана заключила партнерство с Майклом Уолтрипом Рэйсингом , Гэри и Блейком Бетчелами под названием Pastrana-Waltrip Racing . [ 27 ] а в 2011 году провел три старта K&N Pro Series East , дебютировав в Ричмонде на Blue Ox 100 . [ 28 ] финишировал 33-м. [ 29 ] Планы Пастраны участвовать в Nationwide Series в 2011 году были отменены из-за его травм на X-Games в июле того же года; в результате его запланированная гонка в Indianapolis Raceway Park была официально списана как отказ от участия. [ 30 ]

В 2012 году он планировал провести полный сезон в Pro Series East и выбрать гонки Nationwide Series. [ 31 ] 27 апреля 2012 года Пастрана дебютировал в Nationwide Series, заняв 22-е место на Richmond 250 . [ 32 ] В своих первых семи гонках, управляя Toyota Camry под номером 99 в команде RAB Racing совместно с MWR, Пастрана показал лучший результат - 13-е место в первой гонке Indiana 250 ; В сентябре в Ричмонде он выступал за команду NASCAR Roush Fenway Racing на Ford Mustang № 60. [ 33 ] В том же году он также один раз стартовал в Camping World Truck Series за команду ThorSport Racing на гоночной трассе Las Vegas Motor Speedway , заняв на своей Toyota № 98 15-е место, несмотря на разворот в начале гонки.

В ноябре 2012 года выяснилось, что Пастрана организовал полный сезон 2013 года в Национальной серии с Roush Fenway Racing. [ 34 ] В сезоне 2013 года он управлял автомобилем Ford под номером 60, четырежды финишировав в первой десятке, лучший результат - девятое место на гоночной трассе Richmond International Raceway. В следующей гонке Пастрана выиграл свою первую в карьере поул-позицию на Talladega Superspeedway со скоростью круга 176,500 миль в час (284,049 км/ч). [ 35 ] но позже попал в аварию. [ 36 ] Пастрана завершил 2013 год с четырьмя десятками лучших. [ 36 ] поул и 14-е место по очкам, отставание от чемпиона Остина Диллона на 429 очков . [ 37 ]

11 ноября 2013 года Пастрана объявил через Facebook, что покинет NASCAR в конце сезона 2013 года, сославшись на отсутствие спонсорства, разочарование по поводу своего выступления и желание проводить время со своей семьей в качестве причин своего решения; [ 38 ] Пастрана писал: [ 36 ]

«Я ненавижу сдаваться и ненавижу терпеть неудачи, но иногда все складывается так, как должно. Мне никогда не удавалось понять, какое изящество требуется в гонках по асфальту, и это разочаровывает, но я с нетерпением жду возможности чаще участвовать в ралли. и участвовать в гонках на внедорожниках, и в ближайшее время будет несколько объявлений по этим направлениям».

Тем не менее, он оставил открытой возможность проведения периодических соревнований Truck Series и выразил желание участвовать в Daytona 500 . [ 39 ] 23 сентября 2015 года Пастрана объявил о своем возвращении в NASCAR, подписав с NTS Motorsports контракт на одну гонку на участие в гонке Truck Series в Лас-Вегасе 3 октября на Chevrolet № 31. [ 40 ] После квалификации 17-м Пастрана финишировал 16-м, отстав на два круга от победителя гонки Джона Уэса Таунли . [ 41 ] Он вернулся в серию Truck Series в 2017 году, управляя Chevrolet № 45 для Niece Motorsports в Лас-Вегасе. [ 42 ]

В 2020 году Пастрана вернулся в NASCAR впервые за три года, снова выступая за команду Niece Motorsports. Он управлял их грузовиком № 40 во второй из двух гонок даблхедера в Канзасе . Это также был его первый старт в серии Truck Series, который состоялся не в Лас-Вегасе. [ 43 ] 17 сентября 2020 года было объявлено, что Пастрана снова примет участие в забеге в Лас-Вегасе вместе с племянницей. Это также был первый раз, когда Пастрана стартовал на грузовике более одного раза за сезон. [ 44 ]

Пастрана на Daytona 500

13 января 2023 года серии NASCAR Cup Series команда 23XI Racing опубликовала в Твиттере видео-тизер, в котором объявила, что на неполный рабочий день они выставят третью машину в Daytona 500 2023 года . На нем водитель смотрит в сторону от камеры и носит кепку. [ 45 ] После того, как пользователь Twitter нашел изображение Пастраны в точно такой же шляпе, [ 46 ] Джордан Бьянки из The Athletic сообщил, что водителем машины будет Пастрана. [ 47 ] 17 января было официально объявлено, что Пастрана попытается создать Daytona 500 для 23XI Racing, управляя Toyota № 67 при спонсорской поддержке Black Rifle Coffee Company . [ 48 ] 14 февраля Пастрана вышел на поле, показав второй результат круга среди незарегистрированных команд. [ 49 ] Во время Daytona 500 Пастрана случайно проехал круг под первым пит-циклом с зеленым флагом. На последнем круге Пастрана был в состоянии претендовать на попадание в пятерку лучших, прежде чем Арик Альмирола развернул его , спровоцировав аварию с участием нескольких автомобилей, завершившую гонку. Пастрана перегруппировался и вышел на финишную прямую 11-м, проехав все 212 кругов. После гонки Пастрану спросили о его впечатлениях, и он сказал, что достиг всех своих целей в гонке. Пастрана также сказал, что не будет участвовать в еще одной гонке серии NASCAR Cup Series. [ 50 ] [ 51 ]

Другие гонки

[ редактировать ]
Пастрана на гору Вашингтон в 2014 году восхождении на

Пастрана дебютировал в Monster Jam 16 октября 2006 года, управляя монстр-траком «Pastrana 199» . В основном на трассах Ассоциации хот-родов США (USHRA), грузовик принадлежал Live Nation / FELD Motorsports и спонсировался Pastrana. Первоначально грузовиком управлял Пол Коэн, а затем Чад Тинглер, Кортни Джолли и Кэм МакКуин. МакКуин, друг Пастраны, был приглашен на мировой финал 2009 года во второй раз. Во время мирового финала 2009 года грузовик «Pastrana 199» сменил название на Nitro Circus . Сам Пастрана участвовал в соревнованиях по фристайлу, дебютировав на грузовике Nitro Circus , заняв 5-е место среди 24 грузовиков. В эпизоде ​​Nitro Circus Пастрана попытался перевернуть монстр-трак в стиле Nitro Circus . Несмотря на неудачу, он ушел без травм. 27 февраля 2010 года в Джексонвилле, штат Флорида, Маккуин успешно выполнил сальто на монстр-траке Nitro Circus во время соревнований по фристайлу, сделав Nitro Circus первым сделал это на соревнованиях. Монстр -трак Nitro Circus появился в последний раз и был снят с производства после сезона Monster Jam 2011 года.

1 января 2010 года Пастрана официально установил новый мировой рекорд в прыжках с рампы на рампу. Он прыгнул на своем раллийном автомобиле Subaru с пирса Пайн-стрит на плавучую баржу, стоящую на якоре в Рейнбоу-Харборе Лонг-Бич , преодолев существующую отметку в 171 фут (52 м) и установив новый мировой рекорд дистанции в 269 футов (82 м). Чтобы отпраздновать это событие, выйдя из машины, он совершил гейнер с посадочной рампы в гавань внизу. [ 52 ]

В июне 2010 года Пастрана принял участие Prelude to the Dream в благотворительной гонке по грунтовой дороге на трассе Eldora Speedway на Subaru № 199. Стартовав 15-м, он финишировал 23-м. [ 53 ]

В сентябре 2010 года Пастрана установил мировой рекорд по быстрому восхождению на гору Вашингтон на автомобиле на своем Subaru WRX STi : 6 минут 20,47 секунды. В июне 2011 года Дэвид Хиггинс установил новый рекорд восхождения на гору Вашингтон на автомобиле за 6 минут 11,54 секунды на автомобиле той же модели. [ 54 ] [ 55 ] Пастрана восстановил рекорд в июле 2017 года, поднявшись на гору на своем Subaru WRX STi со временем 5 минут 44,72 секунды. [ 56 ] В августе 2021 года Пастрана превзошел свой рекорд июля 2017 года более чем на 16 секунд со временем 5 минут. 28,67 сек. на своем 862-сильном «Авиаубийце» Subaru WRX STI 2020 года. [ 57 ] [ 58 ]

Пастрана участвовал в гонке «24 часа Дайтоны» 2012 года за команду AF Waltrip с гонщиком NASCAR Майклом Уолтрипом , владельцем Michael Waltrip Racing Робом Кауфманом и ветераном шоссейных гонок Руи Агуасом в качестве штурманов. [ 59 ] команды Стартовав 38-м, Ferrari 458 финишировал 35-м в общем зачете и 22-м в классе GT. [ 60 ]

В рамках Ралли Америки Пастрана участвовал в международных соревнованиях Pikes Peak International Hill Climb в 2004 и 2005 годах . Он вернулся в 2018 году, в данном случае за рулем Porsche Cayman GT4 Clubsport, одержав победу в классе с пробегом 10 минут 33,9 минуты. [ 61 ] [ 62 ]

В феврале 2024 года Legacy Motor Club присоединился к гонок по электрическому бездорожью серии Extreme E в сезоне 2024 года с Джимми Джонсоном в качестве ведущего пилота. Пастрана был подписан на замену Джонсону, который на выходных сыграл вничью с Daytona 500 2024 года , на первые два раунда сезона в качестве партнера Грея Лидбеттера . [ 63 ] Команда финишировала шестой в раундах 1 и 2 Desert X-Prix, а во втором раунде забила свой первый суперсектор . [ 64 ] [ 65 ]

Другая деятельность

[ редактировать ]

26 сентября 2007 года Пастрана выпрыгнул из самолета над Аресибо, Пуэрто-Рико , без парашюта в тщательно поставленном трюке. Он встретился в воздухе с другим парашютистом, затем пристегнулся ремнями безопасности, чтобы совершить безопасное тандемное приземление. Он «попал в большие неприятности» из-за своей незаконности. [ 66 ]

В воскресенье, 8 февраля 2009 года, в 22:00 MTV Nitro Circus на канале MTV состоялась премьера его нового телешоу , исполнительным продюсером которого он является. Это спин-офф сериала MTV Jackass , продюсером которого является Джефф Тремейн , и частично созданный Jackass фронтменом Джонни Ноксвиллом . В нем участвуют Джолин Ван Вугт , Эрик Ронер, Стритбайк Томми, Энди Белл, Джим ДеЧамп и другие, выполняющие опасные трюки. Джонни Ноксвилл из «Чудаков» , Бэм Марджера , Крис Понтиус и Стив-О ; Фристайлеры BMX Ти Джей Лавин и Мэт Хоффман ; и актер Гэри Коулман снимались в качестве приглашенных гостей в различных эпизодах. Nitro Circus также был показан в эпизоде ​​​​шоу «Фабрика фантазий Роба Дирдека» на MTV и наоборот.

В августе 2020 года Пастрана организовал чемпионат Пастраналенда по питбайкам, соревнование с участием 11 команд, которое проходило на его заднем дворе на трассе, спроектированной механиком Nitro Circus Хьюбертом Роулендом. [ 67 ] На состоявшемся 15 августа гонщиках соревновались на питбайках Kawasaki KLX110 . [ 68 ]

Пастрана и остальные участники Nitro Circus появились в клипе на песню " Spaceship " Puddle of Mudd .

Вегас прыжки

[ редактировать ]

Пастрана отдал дань уважения своему взрослому образцу для подражания, легендарному смельчаку и каскадёру Ивелу Книвелу , побив несколько его рекордов. 8 июля 2018 года в Лас-Вегасе, штат Невада, Пастрана благополучно совершил три рекордных больших прыжка, которые состояли из 52 автомобилей, 16 автобусов и фонтана соответственно, в общей сложности 484 фута прыжков за одну ночь. [ 69 ]

Первый прыжок через автомобили составил 143 фута, второй прыжок через автобусы — на 192 фута, а третий прыжок через фонтан дворца Цезаря — прыжок, который сам Книвель не смог совершить в 1967 году, когда раздавил свой таз и бедренная кость — была на высоте 149 футов, выполнена с большей высотой. Эти подвиги транслировались в прямом эфире на канале History . [ 70 ]

Спонсоры

[ редактировать ]

Ниже перечислены только личные спонсоры Пастраны. Спонсорство его автомобилей в NASCAR, которое оказывалось через его команды и не всегда совпадало с его собственной поддержкой, не включено. [ 71 ]

Текущий

[ редактировать ]

Бывший

[ редактировать ]

Травмы

[ редактировать ]

«Я не помню большинство травм, их было слишком много». — Трэвис Пастрана [ 91 ]

Из-за травм Пастрана часто выбывал из соревнований на несколько недель или месяцев. Его медицинские записи включают в себя: вывих позвоночника, разрыв передней крестообразной связки, передней крестообразной связки, передней крестообразной связки, передней крестообразной связки и мениска левого колена, перелом голени и малоберцовой кости , дважды перенес операцию на левом запястье, один раз на большом пальце левой руки, две операции на спина, один на правом локте, девять на левом колене, шесть на правом колене, одна операция на плече, в результате которой у него остался единственный кусок металла, который остался в его теле. [ 92 ]

Когда Пастране было 14 лет, он получил серьёзную травму во время соревнований по FMX. Он не успел, приземлился на вершину передней части посадочной рампы, и мотоцикл замедлился со скорости 50 миль в час (80 км/ч) до 0 миль в час (0 км/ч) менее чем за одну секунду. [ нужна ссылка ] Мотоцикл застрял в грунтовой рампе так, что переднее колесо оказалось чуть выше верха, а картер врезался в грязь достаточно глубоко, чтобы удерживать весь мотоцикл в вертикальном положении. Он был серьезно ранен, его позвоночник был отделен от таза. В результате он также остался в инвалидной коляске на три месяца. [ 93 ]

«Я находился в сознании и терял сознание около трех дней, и мне сделали шесть переливаний крови », - сказал Пастрана. Он также добавил, что, по словам врачей, в США после такой травмы выжили только три человека. Восстановление было долгим и трудным, хотя Пастрана регулярно катался на инвалидной коляске по больнице и терапевтическим отделениям. Выздоравливая в инвалидной коляске, он поклялся продолжать прыгать на мотоцикле. Он также получил травму в июле 2011 года во время участия в X Games, когда его мотоцикл не развернулся в положение приземления, сломав ему лодыжку и вызвав перелом. Однако Пастрана вернулся на свою Subaru Impreza и участвовал в финале Ралли-Кросс, где промахнулся за поворот, врезавшись в стену; На бортовых кадрах видно, как его загипсованная нога ударяется о руль, к его большому дискомфорту. [ 94 ]

На Гонке чемпионов 2005 года он сломал ногу во время выступления на выставке по мотокроссу, но все равно выступал в ОКР. [ 95 ] И наоборот, сломанный таз во время несчастного случая во время бейсджампинга во Флориде, где он совершил аварийную посадку в парке, вынудил его пропустить ОКР 2022 года . [ 96 ]

В СМИ

[ редактировать ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

4 июня 2011 года во время живого выступления Nitro Circus он сделал предложение Лин-Зи Адамсу Хокинсу , профессиональному скейтбордисту. [ 102 ] 29 октября 2011 года Хокинс и Пастрана поженились на глазах у нескольких родственников и друзей в Южной Калифорнии, недалеко от дома Хокинса. [ 103 ] 26 февраля 2013 года Хокинс и Пастрана объявили на своих личных страницах в Facebook, Instagram и Twitter, что ожидают рождения первого ребенка в сентябре 2013 года. [ нужна ссылка ] Хокинс родила девочку в День труда, 2 сентября 2013 года. [ 104 ] 5 августа 2014 года Хокинс объявила на своей личной странице, что они с Пастраной ждут второго ребенка, который должен родиться в феврале 2015 года. [ 105 ] [ 106 ] 9 февраля 2015 года родила девочку. [ 107 ]

Пастрана живет со своей семьей в Дэвидсонвилле, штат Мэриленд . [ 108 ]

Гоночный рекорд

[ редактировать ]

Результаты Ралли Америки

[ редактировать ]
Ралли Америки Результаты
Год Машина 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Чемпионат водителей Очки Ссылка
2005 Субару Импреза WRX STi Сно*Операция
ДНП 		Орегонская тропа
2 		Тропа Саскуэханнок
14 		Пайкс Пик
6 		Мэн Форест
ДНФ 		Оджибвеские леса
3 		Колорадо Ког
ДНФ 		ЛСПР
2 		4-й 61 [ 109 ]
2006 Субару Импреза WRX STi Сно*Операция
2 		Митинг в лесу площадью 100 акров
ДНФ 		Орегонская тропа
2 		Тропа Саскуэханнок
2 		Мэн Форест
2 		Оджибвеские леса
1 		Колорадо Ког
1 		ЛСПР
3 		Ралли Дикого Запада
1 		1-й 137 [ 110 ]
2007 Субару Импреза WRX STi Сно*Операция
1 		Митинг в лесу площадью 100 акров
2 		Орегонская тропа
ДНФ 		Ралли Олимп
ДНФ 		Тропа Саскуэханнок
3 		Лесное ралли Новой Англии
1 		Оджибвеские леса
1 		Ралли Колорадо
3 		ЛСПР
1 		1-й 130 [ 111 ]
2008 Субару Импреза WRX STi Сно*Операция
ДНФ 		Митинг в лесу площадью 100 акров
2 		Ралли Олимп
2 		Орегонская тропа
1 		Тропа Саскуэханнок
ДНФ 		Лесное ралли Новой Англии
3 		Оджибвеские леса
3 		Ралли Колорадо
1 		ЛСПР
3 		1-й 130 [ 112 ]
2009 Субару Импреза WRX STi Сно*Операция
1 		Митинг в лесу площадью 100 акров
ДНФ 		Ралли Олимп
1 		Орегонская тропа
1 		Тропа Саскуэханнок
2 		Лесное ралли Новой Англии
1 		Оджибвеские леса
1 		Ралли Колорадо
ДНФ 		ЛСПР
1 		1-й 151 [ 113 ]
2010 Субару Импреза WRX STi Сно*Операция
1 		Митинг в лесу площадью 100 акров
ДНФ 		Ралли Олимп
1 		Орегонская тропа
ДНП 		Тропа Саскуэханнок
ДНП 		Лесное ралли Новой Англии
ДНП 		3-й 45 [ 114 ]

НАСКАР

[ редактировать ]

( ключ ) ( Жирный шрифт – поул-позиция, присуждаемая по квалификационному времени. Курсив – поул-позиция, зарабатываемая по очкам или времени тренировок. * – Лидирование по количеству кругов. )

Кубковая серия

[ редактировать ]
серии Кубка NASCAR Результаты
Год Команда Нет. Делать 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 НЦСК оч Ссылка
2023 23XI Гонки 67 Тойота ДЕНЬ
11 		CAL ЛВС ФО АТЛ сертификат подлинности РЦГ БРД МАР ИЗ ДОВ МОЖЕТ НО ЦЛТ ГТВ СЫН ГП КСК АТЛ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ МАЛЕНЬКИЙ РЦГ МЧ IRC ГЛН ДЕНЬ НО МОЖЕТ ОПОП ТЕКС ИЗ РЕВ. ЛВС ЕМУ МАР ФО 37-е место 26 [ 115 ]
Daytona 500
[ редактировать ]
Год Команда Производитель Начинать Заканчивать
2023 23XI Гонки Тойота 40 11

Национальная серия

[ редактировать ]
Национальной серии NASCAR Результаты
Год Команда Нет. Делать 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ННСК оч Ссылка
2012 РАБ Рейсинг 99 Тойота ДЕНЬ ФО ЛВС ОПОП CAL ТЕКС РЦГ
22 		ИЗ НО
17 		МОВ
26 		ЦЛТ
24 		ДОВ МЧ ДЛИННЫЙ КЕН ДЕНЬ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ
31 		ТРАТИТЬ
17 		В
13 		МОВ ГЛН CGV ОПОП АТЛ
26 		33-й 204 [ 116 ]
Руш Фенуэй Рейсинг 60 Форд РЦГ
17 		ТРАТИТЬ КЕН ДОВ ЦЛТ МОЖЕТ ТЕКС ФО ЕМУ
2013 ДЕНЬ
10 		ФО
28 		ЛВС
10 		ОПОП
16 		CAL
13 		ТЕКС
33 		РЦГ
9 		ИЗ
36 		НО
28 		ЦЛТ
33 		ДОВ
15 		МОВ
32 		МЧ
15 		ДЛИННЫЙ
16 		КЕН
15 		ДЕНЬ
34 		СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ
16 		ТРАТИТЬ
18 		В
10 		МОВ
27 		ГЛН
15 		МЗ
31 		ОПОП
13 		АТЛ
17 		РЦГ
20 		ТРАТИТЬ
27 		КЕН
34 		ДОВ
22 		МОЖЕТ
14 		ЦЛТ
24 		ТЕКС
31 		ФО
21 		ЕМУ
18 		14-е 751 [ 117 ]

Серия грузовиков мастера

[ редактировать ]
серии NASCAR Craftsman Truck Series Результаты
Год Команда Нет. Делать 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 НКТЦ оч Ссылка
2012 ТорСпорт Гонки 98 Тойота ДЕНЬ МАР МАШИНА МОЖЕТ ЦЛТ ДОВ ТЕКС КЕН МОВ ТРАТИТЬ МАЛЕНЬКИЙ МЧ ОПОП АТЛ МОВ КЕН ЛВС
15 		ИЗ МАР ТЕКС ФО ЕМУ 92-й 0 1 [ 118 ]
2015 НТС Моторспорт 31 Шеви ДЕНЬ АТЛ МАР МОЖЕТ ЦЛТ ДОВ ТЕКС ГТВ МОВ КЕН ЭЛД МАЛЕНЬКИЙ МЧ ОПОП MSP ТРАТИТЬ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ЛВС
16 		ИЗ МАР ТЕКС ФО ЕМУ 62-й 28 [ 119 ]
2017 Племянница Мотоспорт 45 Шеви ДЕНЬ АТЛ МАР МОЖЕТ ЦЛТ ДОВ ТЕКС ГТВ МОВ КЕН ЭЛД МАЛЕНЬКИЙ МЧ ОПОП MSP ТРАТИТЬ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ЛВС
22 		ИЗ МАР ТЕКС ФО ЕМУ 67-е место 15 [ 120 ]
2020 Племянница Мотоспорт 40 Шеви ДЕНЬ ЛВС ЦЛТ АТЛ ЕМУ МАЛЕНЬКИЙ КЕН ТЕКС МОЖЕТ МОЖЕТ
22 		МЧ ДРК ДОВ ГТВ НО РЦГ ОПОП 51-й 31 [ 121 ]
45 ЛВС
21 		ИЗ МОЖЕТ ТЕКС МАР ФО
2023 Племянница Мотоспорт 41 Шеви ДЕНЬ
13 		ЛВС АТЛ сертификат подлинности ТЕКС БРД МАР МОЖЕТ НО НВС ЦЛТ ГТВ ГП МЗ МАЛЕНЬКИЙ РЦГ ИРП MLW МОЖЕТ ОПОП ИЗ ЕМУ ФО 101-е место 0 1 [ 122 ]

* Сезон еще продолжается
1 Не имеет права на получение очков серии

Гонки на спортивных автомобилях

[ редактировать ]

24 часа Дайтоны

[ редактировать ]

( ключ ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, обозначают поул-позицию, результаты указаны в общем / классе )

«24 часов Дайтоны» Результаты
Год Сорт Нет Команда Машина штурманы Круги Позиция Класс Поз.
2012 ГТ 56 Италия BY Уолтрип Феррари 458 Португалия Руй Агуас
Соединенные Штаты Роб Кауфман
Соединенные Штаты Майкл Уолтрип 		645 35 22

Результаты серии спортивных автомобилей Rolex

[ редактировать ]
серии спортивных автомобилей Rolex Результаты
Год Команда Делать Нет. Сорт 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Поз. Очки
2012 BY Уолтрип Феррари 458 56 ГТ ДЕНЬ
35/22 		БАР ЕМУ НЖМ ТО МДО ОКУ ГЛН В ГЛН CGV ЛАГ ЛРП 105-е место 16

* Сезон еще продолжается.
1 Не имеет права на получение очков чемпионата серии.

Полные результаты мирового чемпионата по ралли-кроссу

[ редактировать ]

Суперкар

[ редактировать ]
мирового чемпионата по ралли-кроссу Результаты
Год Абитуриент Машина 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Позиция Очки
2011 Subaru Раллийная команда США Subaru Impreza GR WRX STI ИРВ1
ИРВ2
SEA1
МОРЕ2
ПИК1
ДЛИННЫЙ2
ЛА1
ЛА2
4 		19-е 13
2012 Пастрана Гонки Додж Дарт СРТ НЕТ
8 		ТЕКС
15 		ТО
16 		ЛУ
1 		ЛВ
10 		НВК
9-е 40
2013 Пастрана Гонки Додж Дарт СРТ ХОРОШИЙ
7 		МУН1
МУН2
ЛУ
7 		ОПОП
ИРВ
5 		АТЛ
НЕТ
9 		ЛВ
3 		10-е место 56

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Трэвис Пастрана: Биография» . moto.travispastrana.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года.
  2. ^ «Ожидается, что Трэвис Пастрана примет участие в Daytona 500 с 23XI Racing UPDATE» . Сайт глупого сезона Джейски . NASCAR Digital Media. 17 января 2023 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  3. ^ «Трэвис Пастрана в восторге от опыта Daytona 500 – NBC Sports» . Обсуждение NASCAR | NBC Спорт . 20 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Проверено 20 февраля 2023 г.
  4. ^ «Пастрана вернется к гонкам на воде в серии чемпионатов UIM по моторным лодкам класса 1» . 01.06.2023 . Проверено 6 июня 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Кали, Издательство El País. « Прежде чем стать великим, нужно страдать»: Трэвис Пастрана, спортсмен-экстремал» . elpais.com.co (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Проверено 3 сентября 2021 г.
  6. ^ Макки, Сандра (17 июня 2001 г.). «ЧАСТО ЛЕТАЮЩИЙ Гонщик: В 15 лет Пастрана не смог выполнить дубль на 80 футов на тренировке перед гонкой и вывихнул позвоночник из таза. Он был лишь третьим человеком в истории, пережившим такую ​​​​травму. Суперзвезда мотокросса в этом возрасте. 17-летний Трэвис Пастрана обладает страстью к победам и развлечениям, которая продолжает расти . Балтимор Сан . п. 1.Е. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  7. ^ Трэвис Пастрана: Биография , заархивированная 14 апреля 2010 г. в Wayback Machine , TV Guide , получено 4 октября 2010 г.
  8. ↑ Отчет: знаменитый каскадер пострадал в автокатастрофе. Архивировано 11 августа 2011 г. на Wayback Machine , WBAL-TV, 11 июня 2003 г.
  9. ^ Нитро Цирк (11 августа 2007 г.). «История 199-го Трэвиса Пастраны» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  10. ^ Смит, Шон (20 декабря 2014 г.). «СМОТРЕТЬ: Джеймс Стюарт и Трэвис Пастрана соревнуются на Red Bull Straight Rhythm (NBC, 16:00 по восточному времени)» . Motorsportstalk.nbcsports.com . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  11. ^ «Трэвис Пастрана планирует построить автоспортивный парк в Мэриленде» . Новости цикла (Пресс-релиз). 13 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  12. ^ Хосе Луис Родригес К. (28 февраля 2008 г.). «Трэвис Пастрана будет участвовать в суперкроссе Саприсса . Он будет представлять Пуэрто-Рико.]. Нация (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Чак Эйкин (18 марта 2008 г.). «Пастрана на чемпионате Латинской Америки по суперкроссу» . Гонщик X Иллюстрированный. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 апреля 2008 г.
  14. ^ Антонович, Михаил. «Трэвис Пастрана подводит итоги Мотокросса Наций 2018 года» . Трансмир Мотокросс . Проверено 15 апреля 2019 г.
  15. ^ «Гонки на грузовиках по бездорожью: водители-подростки» . Х игр . 2 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.
  16. ^ «Гонки на грузовиках по бездорожью» . Х игр . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
  17. ^ Бонд, Джеймс (23 сентября 2004 г.). «Ралли вокруг Трэвиса» (PDF) . Шантеклер . Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г.
  18. ^ «Ралли лесов оджибве – день 2» . TheRallyBlog.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 30 марта 2009 г.
  19. ^ «ТРЭВИС ПАСТРАНА КВАЛИФИЦИРУЕТСЯ ЧЕТВЕРТЫМ НА ГОНКЕ DAYTONA NASCAR» . Ред Булл . 22 февраля 2013. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  20. ^ Вагнер, Билл (29 октября 2020 г.). «Трэвис Пастрана отказывается от планов по развитию трассы 199, гоночной трассы для раллийных автомобилей и автоспортивного комплекса на Восточном берегу» . Столичная газета . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  21. ^ Виджаентиран, Викнеш (7 декабря 2020 г.). «Трэвис Пастрана запускает серию электрического ралли-кросса в 2022 году» . Моторное управление. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  22. ^ Уайльд, Доминик (12 мая 2020 г.). «План Пастраны по проведению полноценного чемпионата по нитро-ралликроссу» . ГрязьФиш. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  23. ^ Бивер, Дэн (8 декабря 2021 г.). «Трэвис Пастрана с трудом выигрывает чемпионат Нитро-Ралли-кросс 2021 года на тай-брейке над Скоттом Спидом» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  24. ^ PWRC: Пастрана: Все пошло не совсем по плану... | Новости WRC | Декабрь 2007 г. Архивировано 7 мая 2010 г. в Wayback Machine . Crash.Net (15 декабря 2007 г.). Проверено 4 ноября 2011 г.
  25. ^ Чемпионат мира по ралли - Пилоты и команды. Архивировано 7 мая 2010 г. в Wayback Machine . Wrc.com. Проверено 4 ноября 2011 г.
  26. ^ «Разборка шорт-трека Денни Хэмлина 2011» . Гонки-Справочник . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  27. ^ «Трэвис Пастрана финиширует 22-м» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 15 июля 2011. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  28. ^ «Трэвис Пастрана примет участие в восточной гонке Blue Ox 100 NASCAR K&N Pro Series в четверг, 28 апреля» . Международная гоночная трасса Ричмонда . 11 апреля 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  29. ^ «2011 Синий Бык 100» . Гонки-Справочник . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  30. ^ «200 Kroger 2011 в пользу детской больницы Райли» . Гонки-Справочник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  31. ^ Покрасс, Боб (11 января 2012 г.). «Трэвис Пастрана будет участвовать в полном расписании NASCAR East, дебют Nationwide перенесен как минимум на апрель» . Сцена ежедневно . Спортивные новости. Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 12 января 2012 г.
  32. ^ Ньютон, Дэвид (27 апреля 2012 г.). «Трэвис Пастрана впечатляет своим дебютом в Nationwide на гоночной трассе Richmond International Raceway» . Блог Дэвида Ньютона . ЭСПН. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  33. ^ «Пастрана поедет за Roush Fenway в RIR» . Сеть автоспорта . 3 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  34. ^ «Пастрана на постоянной основе работал с Roush Fenway в 2013 году» . NBC Спорт . 6 ноября 2012. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
  35. ^ «Трэвис Пастрана завоевал первый поул NASCAR Nationwide, пройдя сильный круг в Талладеге» . Автонеделя . 3 мая 2013. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с «ПАСТРАНА НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В NASCAR В 2014 ГОДУ» . НАСКАР . 11 ноября 2013. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
  37. ^ «Рейтинг NASCAR Nationwide Series на 2013 год» . Гонки-Справочник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  38. ^ «Трэвис Пастрана покидает NASCAR после финала сезона» . Yahoo! Спорт . Ассошиэйтед Пресс . 11 ноября 2013. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
  39. ^ Каравиелло, Дэвид (22 ноября 2013 г.). «Пастрана все еще чувствует соблазн принять вызов NASCAR» . NASCAR.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  40. ^ Альберт, Зак (23 сентября 2015 г.). «ТРЭВИС ПАСТРАНА ПРИМЕСТИТ УЧАСТИЕ В ГОНКАХ НА ГРУЗОВИКАХ ЛАС-ВЕГАСА» . НАСКАР . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  41. ^ «Подкладки Rhino 350 2015 года» . Гонки-Справочник . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  42. ^ Макасси, Пэт (1 мая 2017 г.). «Трэвис Пастрана возвращается в серию грузовиков NASCAR для участия в осенних гонках на LVMS» . Спортивная сеть Новой Англии . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
  43. ^ Кристи, Тоби (23 июля 2020 г.). «Трэвис Пастрана собирается управлять грузовиком племянницы Motorsports в субботу в Канзасе» . TobyChristie.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  44. ^ Шригли, Джозеф (17 сентября 2020 г.). «Трэвис Пастрана и Конор Дейли преодолевают гоночную трассу Лас-Вегаса с помощью iRacing и Niece Motorsports» . TobyChristie.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  45. ^ «(Пост в Твиттере)» . Твиттер . 23XI Гонки . 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г. 𝙏𝙃𝙍𝙀𝙀 - это магическое число 👀🤫 @DAYTONA #Daytona500
  46. ^ «(Пост в Твиттере)» . Твиттер . Кевин Гравенелл. 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г. я оставлю это здесь
  47. ^ Бьянки, Иордания (13 января 2023 г.). «Трэвис Пастрана примет участие в Daytona 500 2023 года в составе 23XI Racing: источники» . Атлетик . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  48. ^ «Ожидается, что Трэвис Пастрана примет участие в Daytona 500 с 23XI Racing UPDATE» . Сайт глупого сезона Джейски . NASCAR Digital Media. 17 января 2023 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.
  49. ^ Альберт, Зак (15 февраля 2023 г.). «Джимми Джонсон и Трэвис Пастрана запечатывают 500 мест в Дайтоне» . НАСКАР . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  50. ^ «Трэвис Пастрана подводит итоги своего дня. Он счастлив и не планирует участвовать в еще одной гонке за Кубок» . Твиттер . Боб Покрасс. 19 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
  51. ^ «Пастрана полностью истощен умственно и физически после 500 лет» . Скоростной спорт . Брюс Мартин. 19 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
  52. ^ ВИДЕО: «Человек управлял автомобилем». Архивировано 7 мая 2010 г. в Wayback Machine . AUSmotive.com. Проверено 4 ноября 2011 г.
  53. ^ «2010 Прелюдия к мечте» . Гонки-Справочник . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Проверено 14 февраля 2015 г.
  54. ^ Лавринц, Дэймон. (14 сентября 2010 г.) Посмотрите, как Трэвис Пастрана взбирается на гору Вашингтон. Архивировано 17 сентября 2010 г. в Wayback Machine . Автоблог.com. Проверено 4 ноября 2011 г.
  55. ^ Райан Триффит (сентябрь 2010 г.). «Трэвис Пастрана устанавливает новую отметку для подъема на гору Вашингтон Auto Road Hillclimb» . Автодорога Маунт Вашингтон . Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  56. ^ «Рейтинг мероприятий «Поднимитесь в облака 2017»» (PDF) . Клуб спортивных автомобилей Нью-Гэмпшира . Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2018 г. Проверено 11 июля 2017 г.
  57. ^ «Трэвис Пастрана выкурил свой собственный рекорд восхождения на гору Вашингтон-Хилл» . jalopnik.com . 17 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  58. ^ «Результаты — Mount Washington Auto Road, Горхэм, Нью-Хэмпшир» . mt-washington.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Проверено 18 августа 2021 г.
  59. ^ «УОЛТРИП, ПАСТРАНА ПОЕЗЖАЕТ НА ROLEX 24» . НАСКАР . 2 декабря 2011. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  60. ^ «Rolex 24 2012 в Дайтоне» . Гонки-Справочник . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  61. ^ Пастрана возвращается на Пайкс-Пик в новом классе. Архивировано 20 июля 2018 г. в Wayback Machine - Speed ​​Sport, 23 февраля 2018 г.
  62. ^ Международное восхождение на холм Пайкс-Пик, 2018 г.: неподвижный объект встречает непреодолимую силу. Архивировано 20 июля 2018 г. в Wayback Machine - Шон Кридленд, Road Scholars, июль 2018 г.
  63. ^ Райан, Нейт (12 февраля 2024 г.). «Джимми Джонсон присоединится к Extreme E в сезоне 2024 года в составе Legacy Motor Club» . NBC Спорт . Проверено 12 февраля 2024 г.
  64. ^ «Rosberg X Racing выиграла эпический первый раунд 4-го сезона» . Крайний Э. 17 февраля 2024 г. . Проверено 19 февраля 2024 г.
  65. ^ «ASXE одержала победу во втором раунде в Джидде и завершила турнир Extreme E Desert X Prix» . Крайний Э. 18 февраля 2024 г. . Проверено 19 февраля 2024 г.
  66. ^ «Трэвис Пастрана: «Прыжок с самолета без парашюта – это не самое страшное» » . Хранитель . 18.06.2019. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Проверено 22 июля 2019 г.
  67. ^ «Nitro Circus | Объявляем о чемпионате Пастраналенда по питбайкам» . Нитро Цирк . 27 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 07 августа 2020 г. Проверено 31 августа 2020 г.
  68. ^ « Чемпионат Пастраналенда по питбайкам: как смотреть, в какое время и на каком канале» . Спорт . 8 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Проверено 31 августа 2020 г.
  69. ^ «Трэвис Пастрана перепрыгнул через фонтан во дворце Цезаря и побил рекорд Ивела Книвела» . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Проверено 10 июля 2018 г.
  70. ^ «Трэвис Пастрана успешно выполняет все три самых знаменитых прыжка Ивела Книвела» . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  71. ^ «Пастрана сотрудничает с Уолтрипом в NASCAR» . 11 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г. Red Bull, давний спонсор Пастраны, останется личным спонсором. Компания по производству энергетических напитков не будет спонсировать его машину на гонках NASCAR.
  72. ^ Перейти обратно: а б с «Следим за Трэвисом Пастраной – 15 января» . Журнал Мотокросс Действие . 15 января 2004 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  73. ^ «Alpinestars объединяется с Nitro Circus для создания новой линии одежды» . Новости мотоциклетного спорта . 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б «Трэвис Пастрана покидает Red Bull ради Black Rifle Coffee Company» . DirtSportsWorld . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  75. ^ Лейба, Райан (23 сентября 2011 г.). «Снаряжение: коллекция Трэвиса Пастраны из округа Колумбия» . ESPN.com . ЭСПН . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  76. ^ «Этика, Трэвис Пастрана создают фирменную линию» . Х игр . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  77. ^ «Kicker Audio становится официальным спонсором Surfing America и команды PacSun USA Surf Team» . Серфинг по Америке (Пресс-релиз). 11 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  78. ^ Брауэр, Келлен; Вейгандт, Джейсон (24 декабря 2019 г.). «Трэвис Пастрана получает поддержку KTM» . Racer X. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  79. ^ «Pit Viper подписывает Глена Плейка в список лучших спортсменов» . Снежные Мозги . 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  80. ^ «Компания Yokohama Tire спонсировала Трэвиса Пастрану, Эндрю Карлсона и Леви Ширли для участия в гонках чемпионата мира по бездорожью в Крэндоне» . Yokohama Rubber Company (Пресс-релиз). 2 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  81. ^ «Признанные спортивные знаки Трэвиса Пастраны» . ИГН . 20 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б Палмер, Крис (10 июля 2012 г.). «Перекресток» . Журнал ESPN . ЭСПН . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  83. ^ «Партнеры компании Discount Tire с Pastrana и 199 Racing для Global Rally Cross» . Дисконтные шины (Пресс-релиз). Грязевой гонщик. 6 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  84. ^ Бэйн, Колин (26 марта 2012 г.). «Трэвис Пастрана сотрудничает с Dodge» . ESPN.com . ЭСПН . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  85. ^ Блазье, Тони (7 июля 2017 г.). «История Moto Gear, часть VI: Fox Racing» . PulpMX. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  86. ^ «Трэвис Пастрана – Texas Advance» . Рауш Фенуэй Рейсинг . Спидвей Медиа. 29 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  87. ^ «Взлет и падение отсутствия страха» . PulpMX. 1 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  88. ^ «SoBe неделями ничего не спонсирует» . Журнал Мотокросс Действие . 22 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  89. ^ «Интернет-аукцион с Райаном Виллопото, Трэвисом Пастраной и Трэвисом Бейкером» . Гонщик Х. 6 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Проверено 28 октября 2021 г.
  90. ^ Джакомини, Сабрина (30 декабря 2019 г.). «Трэвис Пастрана переходит с Suzuki на KTM» . RideApart. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  91. ^ «Азарт NASCAR, AMS волнует Пастрану» . Атланта Мотор Спидвей . 5 апреля 2012. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  92. ^ Почему Трэвис Пастрана - мужчина . lat34.com. 28 августа 2006 г.
  93. ^ Сальто назад: Трэвис Пастрана и Аарон Фотеринхэм - 360Guide. Архивировано 16 марта 2010 г. в Wayback Machine . 360guide.info. Проверено 4 ноября 2011 г.
  94. ^ Травма сорвала национальный дебют Пастраны - 29 июля 2011 г. - NASCAR.COM. Архивировано 3 августа 2011 г., в Wayback Machine . Nationwide.nascar.com (29 июля 2011 г.). Проверено 4 ноября 2011 г.
  95. ^ «Трэвис Пастрана снова готов выступать в ОКР в 2011 году» . AutoRacing1.com. 13 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  96. ^ Уайльд, Доминик (25 января 2022 г.). «Пастрана сломал таз во время инцидента с бейсджампингом» . ГрязьФиш. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  97. ^ Здырко, Давид (7 ноября 2000 г.). «Фристайл-мотокросс: МакГрат против Пастраны» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  98. ^ Майлз, Мэтью (1 марта 2001 г.). «МакГрат участвует в гонках» . Циклический мир . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  99. ^ Перри, Дуг (20 сентября 2002 г.). «Профессиональный серфер Келли Слейтер» . ИГН . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  100. ^ Перри, Дуглас К. (12 декабря 2003 г.). «МТХ Мототракс» . ИГН . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  101. ^ Хо, Родни (19 января 2022 г.). « Америка имеет талант: Экстрим» дебютирует 21 февраля на канале NBC, пока артист, занимающийся побегами, выздоравливает» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  102. ^ Уолш, С.М. (9 июля 2018 г.). «Лин-Зи Адамс Хокинс, жена Трэвиса Пастраны: 5 фактов, которые вам нужно знать» . Heavy.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  103. ^ Бэйн, Колин (1 ноября 2011 г.). «Мистер и миссис Пастрана» . X-игры . ЭСПН. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  104. ^ Мартин, Отонго (27 февраля 2022 г.). «Сколько лет дочери Трэвиса Пастраны? Что мы знаем об Эдди Пастране» . Вики-проект . Проверено 28 мая 2022 г.
  105. ^ Бэйн, Колин (26 февраля 2013 г.). «Пастраны ждут первенца» . X-игры . ЭСПН. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  106. ^ Глюк, Джефф (5 сентября 2013 г.). «12 вопросов Трэвису Пастране» . США сегодня . Маклин, Вирджиния. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  107. ^ «Сколько лет дочери Трэвиса Пастраны? Что мы знаем об Эдди Пастране» . Thelocalreport.in . 2022-02-22. Архивировано из оригинала 05 августа 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  108. ^ «Дом Трэвиса Пастраны в Дэвидсонвилле, Мэриленд (Карты Google)» . Виртуальное путешествие . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Проверено 28 мая 2022 г.
  109. ^ Ралли Америки 2005. Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine . Ралли-Америка.com. Проверено 4 ноября 2011 г.
  110. ^ Ралли Америки 2006. Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine . Ралли-Америка.com. Проверено 4 ноября 2011 г.
  111. ^ Ралли Америки 2007. Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine . Ралли-Америка.com. Проверено 4 ноября 2011 г.
  112. ^ Ралли Америки 2008. Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine . Ралли-Америка.com. Проверено 4 ноября 2011 г.
  113. ^ Ралли Америки 2009. Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine . Ралли-Америка.com. Проверено 4 ноября 2011 г.
  114. ^ Ралли Америки 2010. Архивировано 15 июля 2011 г. в Wayback Machine . Ралли-Америка.com. Проверено 4 ноября 2011 г.
  115. ^ «Трэвис Пастрана - Результаты серии Кубка NASCAR 2023» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 20 февраля 2023 г.
  116. ^ «Трэвис Пастрана – Результаты национальной серии NASCAR 2012» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  117. ^ «Трэвис Пастрана – Результаты национальной серии NASCAR 2013» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  118. ^ «Трэвис Пастрана - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2012» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  119. ^ «Трэвис Пастрана - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2015» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  120. ^ «Трэвис Пастрана - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2017» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  121. ^ «Трэвис Пастрана - Результаты серии NASCAR Gander RV и Outdoor Truck 2020» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  122. ^ «Трэвис Пастрана - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2023» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 20 февраля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Travis_Pastrana&oldid=1238041096"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f3154ede13dce282776bdd4b4bc7250__1722532440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/50/8f3154ede13dce282776bdd4b4bc7250.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Travis Pastrana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)