Трэвис Квапил

Трэвис Квапил
Трэвис Квапил
	Квапил в 2009 году
Рожденный	Трэвис Уэйд очень спешил ; 1 марта 1976 г. (48 лет) ; Джейнсвилл, Висконсин , США
Достижения	серии NASCAR Craftsman Truck Series 2003 года Чемпион
Награды	в серии Craftsman Truck 2001 года Новичок года
NASCAR в серии Кубка Карьера
	271 гонка прошла за 11 лет.
2015 года позиция	67-е место
Лучшая отделка	23-е ( 2008 г. )
Первая гонка	2004 Метро 500 ( Мартинсвилл )
Последняя гонка	2015 г. CampingWorld.com 500, ( Талладега )
в серии NASCAR Xfinity Карьера
	13 гонок пройдут за 5 лет.
2016 года позиция	113-й
Лучшая отделка	111-й ( 2007 )
Первая гонка	2001 Outback Steakhouse 300 ( Кентукки )
Последняя гонка	2016 года Ford EcoBoost 300 ( Усадьба )
NASCAR Craftsman в серии грузовиков Карьера
	197 гонок проведено за 17 лет.
2019 года позиция	89-й
Лучшая отделка	1-й ( 2003 )
Первая гонка	2001 Флорида Dodge Dealers 250 ( Дайтона )
Последняя гонка	2019 TruNorth Global 250 ( Мартинсвилл )
Первая победа	2001 Сильверадо 350К ( Техас )
Последняя победа	2007 Smith's Las Vegas 350 ( Лас-Вегас )
	Статистика актуальна на 18 ноября 2019 года.

Трэвис ( Уэйд 1 1976 родился марта Квапил г. KWAW-pəl) ^{[ 1 ]} — американский профессиональный водитель серийного автомобиля. В последний раз он участвовал неполный рабочий день в серии NASCAR Gander Outdoors Truck Series , управляя автомобилем № 1 Chevrolet Silverado команды Beaver Motorsports .

Он был чемпионом серии NASCAR Craftsman Truck Series 2003 года .

Ранняя карьера

Квапил вырос, работая над автомобилями в гараже своего отца, и гонки были естественным развитием для уроженца Висконсина. Квапил начал участвовать в гонках в 1992 году в возрасте 16 лет на гоночной трассе Rockford Speedway , участвуя в еженедельной гоночной серии NASCAR . В 1994 году он выиграл чемпионат Америки по легкой атлетике в дивизионе шорт-трекеров в Рокфорде. ^{[ 2 ]} В 1995 году он перешел на суперпоздние модели на гоночной трассе Madison International Speedway , «Самой быстрой полумиле Висконсина», и был назван «Новичком года» на треке. Год спустя, в 1996 году, он также стал чемпионом поздней модели на трассе. Эта честь сделала Квапила самым молодым человеком, когда-либо завоевавшим титул на трассе в возрасте 20 лет.

Квапил перешел в серию ARTGO Series, серию автогонок на шорт-треке по асфальту Среднего Запада. В 1998–2000 годах он входил в десятку лучших по очкам.

НАСКАР карьера

2001–2004

Трэвис стоит перед своим грузовиком Craftsman Truck 2004 года выпуска на международной гоночной трассе Мичигана на Line-X 200. Трэвис выиграл эту гонку, что сделало Toyota первой победой в национальной серии Nascar.

Квапил участвовал в гонках за команду Roush Fenway Racing на их грузовике Ford № 6 в сезоне Craftsman Truck Series 2007 года . Спонсором выступила компания K&N Filters .

В 2001 году Квапил дебютировал в серии Craftsman Truck Series за команду Addington Racing в № 60 CAT Rental Stores, спонсируемой Chevrolet. ^{[ 3 ]} В своем 21-м старте Квапил выиграл свою первую гонку серии Truck Series на Silverado 350 на трассе Texas Motor Speedway . ^{[ 4 ]} 18 попаданий Квапила в топ-10 позволили ему занять четвертое место в зачете пилотов. ^{[ 5 ]} и выиграйте премию «Новичок года» в серии Craftsman Truck Series . ^{[ 6 ]} Квапилу также пришлось участвовать в гонке с электростанции Ричардом Чилдрессом Рейсингом в Кентукки в серии Busch , но он бежал плохо, прежде чем перевернул свою машину в поздней аварии.

В 2002 году Квапилу удалось повторить свое общее количество побед, выиграв O'Reilly Auto Parts 200 в Memphis Motorsports Park. Он закончил сезон с 14 попаданиями в топ-10 и занял девятое место в итоговой таблице гонщиков.

Проблемы с финансированием в Аддингтоне заставили Квапила переключиться на Chevrolet № 16 , спонсируемый IWX MotorFreight, для Стива Коултера команды Xpress Motorsports в 2003 году. Он выиграл одну гонку в течение сезона на Bristol Motor Speedway на O'Reilly 200, представленном Valvoline Maxlife. . Квапил завершил сезон с 22 попаданиями в топ-10 в 25 гонках (88 процентов). ^{[ 7 ]} Квапил обогнал Брендана Гогана и Теда Масгрейва по очкам в финале сезона на трассе Хомстед-Майами Спидвей . Гоган потерпел крушение, а Масгрейв получил черный флаг во время гонки, отдав зеленый флаг Квапилу, когда он стал чемпионом серии Craftsman Truck Series 2003 года . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Его показатель прохождения круга составил 99,9%, пропустив всего один круг за сезон 2003 года. ^{[ 9 ]}

Перед началом сезона 2004 года Квапил начал сотрудничество с Александром Мешкиным, чтобы управлять автомобилем № 24 Line-X Spray-on Bedliners / eBay Bang! Гонки спонсируются Toyota. Квапил одержал свою первую победу в сезоне во время гонки Line-X Spray-on Truck Bedliners 200 на международной гоночной трассе Мичигана. Эта победа принесла Toyota первую победу на высшем уровне NASCAR. Два месяца спустя Квапил выиграл на международной гоночной трассе в Нью-Гэмпшире. В том же сезоне Квапил выиграл свою первую премию Bud Pole Award в серии Craftsman Truck Series. ^{[ 10 ]} на гонке American Racing Wheels 200 на трассе California Speedway . Он финишировал восьмым в итоговом зачете пилотов сезона.

2005 – настоящее время

В течение сезонов NASCAR 2004 года Квапил подписал контракт с Роджером Пенске на программу развития гонщиков в надежде перейти в серию Кубков, минуя серию Буша . Многие считали, что Пенске планировал вывести Квапила на Кубковую серию 2005 года, хотя у него был минимальный в серии Буш опыт ; Пенске и Квапил не прокомментировали истинность или ложность слухов. Однако в конце сезона 2004 года Квапил впервые стартовал в серии NEXTEL Cup Series на гоночной трассе Мартинсвилл . Квапил управлял Dodge № 06 , спонсируемым Mobil 1 на трассе , четвертым автомобилем Penske Racing . Он сделал три дополнительных старта под номером 06, готовясь к пилотированию под номером 77 Penske Racing в 2005 году. ^{[ 11 ]} возглавил компанию Penske № 77 , спонсируемую Kodak, В 2005 году Квапил на постоянной основе Dodge, заменив Брендана Гогана . ^{[ 12 ]} Квапил впервые в истории попал в десятку лучших в серии Nextel Cup на трассе Brisol Motor Speedway, заняв седьмое место в рейтинге Food City 500 . ^{[ 13 ]} Он попал в еще одну десятку лучших на гоночной трассе Phoenix International Raceway во время Checker Auto Parts 500 . Эти два попадания в топ-10 позволили Квапилу занять 33-е место в таблице очков в его первом сезоне в серии. Когда сезон закончился, команда Penske Racing No. 77 временно распалась, когда Kodak вышла из спонсорского соглашения. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

После ухода из Пенске Квапил подписал контракт с PPI Motorsports на сезон NASCAR Sprint Cup 2006 года. он водил Chevrolet № 32 , спонсируемый Tide В сезоне 2006 года . ^{[ 16 ]} Его лучшие результаты в сезоне были на Kansas Speedway , Pocono Raceway и Talladega Superspeedway , где он финишировал 19-м во всех трех соревнованиях. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Квапил закончил сезон 36-м по очкам и был вынужден искать новую машину на следующий сезон, поскольку его контракт с PPI продлился всего один год. ^{[ 20 ]} PPI в конечном итоге закрылась после 2006 года из-за неспособности найти спонсора для замены Tide. У команды также не было обязательств перед производителем на сезон NASCAR Sprint Cup 2007 года. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

В 2007 году Джек Руш, владелец Roush Racing , предложил Квапилу место в Ford F-150 под номером 6 в чемпионате NASCAR Camping World Truck Series. Квапил заменил Марка Мартина в грузовике , который перешел в Ginn Racing , и Дэвида Рэгана , который был назначен на замену Мартина на Ford №6 в серии NASCAR Sprint Cup Series. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Джек Руш , воодушевленный подписанием контракта с Квапилом, сказал: «Мы безмерно рады, что смогли получить гонщика уровня Трэвиса Квапила. В свои 30 лет, имея за плечами чемпионат по грузовикам и два года опыта в Sprint Cup, Трэвис обладает огромным долгосрочным и краткосрочным потенциалом для Roush Racing». Он закончил сезон с четырьмя победами, тремя поулами, восемью попаданиями в пятерку лучших и 12 попаданиями в десятку лучших. Он закончил сезон шестым в зачете пилотов. Он вернулся в Roush Fenway Racing в качестве гонщика по совместительству в 2008 году, когда Джои Клэнтон был уволен из Ford № 09. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Руш признал талант Квапила и помог вернуться в Кубок с Yates Racing в 2008 году. ^{[ 28 ]} Квапил водил знаменитый Yates Ford Fusion № 28. ^{[ 29 ]} До начала сезона Квапил и его товарищ по команде Дэвид Гиллиланд не имели постоянной спонсорской поддержки своих Yates Racing Ford. ^{[ 30 ]} В то время как команда Гиллиленда нашла постоянную спонсорскую поддержку, команде Квапила приходилось собирать спонсорскую поддержку на протяжении всего сезона. K&N Filters спонсировала команду Квапила на гонке Daytona 500 . ^{[ 31 ]} Две недели спустя Квапил занял восьмое место на гоночной трассе Las Vegas Motor Speedway во время UAW-Dodge 400 . ^{[ 32 ]} Финиш на LVMS, который проходил на машине, не спонсируемой спонсором, позволил Квапилу войти в третью десятку лучших в его карьере. После гонки было объявлено, что Zaxby's выступит спонсором команды № 28 в гонке Kobalt Tools 500 на трассе Atlanta Motor Speedway . ^{[ 33 ]} гонка, в которой он финишировал 29-м. Благодаря спонсорскому соглашению с Northern Tool and Equipment на одну гонку , Квапил финишировал шестым в гонке Aaron's 499 в Талладеге . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Это дало ему лучший результат в карьере в серии Sprint Cup. Квапил еще раз вошел в десятку лучших на Dodge Challenger 500 в Дарлингтоне . ^{[ 36 ]} Несмотря на отсутствие спонсорской поддержки в этом году, Квапил еще четыре раза попал в десятку лучших, заняв 23-е место в таблице очков. Он также выиграл поул на осенней гонке в Талладеге , которая оказалась последней наградой по поулу для Yates Racing. ^{[ 37 ]}

В 2009 году Квапил вернулся под 28-м номером, но команда была вынуждена закрыться после шести гонок из-за отсутствия финансирования. Yates Racing закрылась после сезона. Квапил квалифицировался для нескольких гонщиков до конца года, но не ездил постоянно.

В 2010 году Квапил вернулся к постоянной гонке на автомобиле Ford, спонсируемом Лонгом Джоном Сильвером, для Front Row Motorsports . Этот автомобиль менял номера в течение года, используя номер 34, 37 или 38, в зависимости от позиции каждого номера в очках (с целью попасть все три машины в топ-35 2011 года). В 2011 году Квапил вернулся в FRM на постоянной основе на машине под номером 38, но записался на участие в чемпионате Camping World Truck Series с Рэнди Моссом Motorsports на их Toyota под номером 5. Однако после 10 гонок Квапил был уволен в пользу действующего чемпиона по грузовикам Тодда Бодина , чья команда Germain Racing сотрудничала с RMM, чтобы продолжить работу с этим гонщиком в 2011 году. Квапил остался с FRM в серии Кубков, управляя их номером 38 в большинстве гонок. За исключением нескольких гонок в конце сезона, Джей Джей Йели несколько раз менял места с Квапилом, причем последний управлял стартом FRM и парком № 55.

Покинув FRM после окончания сезона 2011 года, Квапил подписал контракт с BK Racing для участия в серии Sprint Cup в 2012 году. Он управлял Toyota под номером 93, начиная со второй гонки года в Фениксе , где Тодд Андерсон был руководителем экипажа. ; ^{[ 38 ]} В Дарлингтоне, где Дэвид Ройтиманн управлял номером 93, Квапил управлял номером 73 за BK Racing, хотя до конца сезона он управлял номером 93. ^{[ 39 ]} Он также выступал за RAB Racing в открывающем сезон соревновании Camping World Truck Series, заменив дисквалифицированного Джона Уэса Таунли . ^{[ 40 ]} Квапил завершил сезон Кубка 2012 года 27-м по очкам, что стало его вторым лучшим результатом по очкам с момента его дебюта.

Однако в 2013 году и «Квапил», и «БК Рейсинг» столкнулись с трудностями. Квапил опустился на 31-е место по очкам, пять раз попадая в топ-20, но девять раз попадая в DNF (включая пять перегоревших двигателей). Команда выпустила Квапила незадолго до начала сезона 2014 года. ^{[ 41 ]}

Во время Speedweeks 2014 Квапил объявил, что подписал контракт на участие в серии Sprint Cup Series для Go FAS Racing на ограниченной основе. ^{[ 42 ]} а также для MAKE Motorsports в серии Camping World Truck Series. ^{[ 43 ]} 12 августа было объявлено, что Квапил заменит Таунли в автомобиле № 05 Athenian Motorsports Toyota в гонке грузовиков в Мичигане. ^{[ 44 ]} Квапил также участвовал в нескольких гонках в конце сезона за Circle Sport , показав свой лучший результат в карьере - шестое место в Талладеге. Также осенью он вернулся в BK Racing, чтобы управлять Toyota под номером 83 в нескольких гонках после того, как команда выпустила новичка Райана Труекса . Квапил должен был сделать квалификационную попытку к сезону Кубка 2015 года в Атланте, управляя Chevrolet № 44 за команду Team Xtreme , но был вынужден отказаться от участия, когда его автомобиль, тягач и грузовик были украдены со стоянки отеля. В 2015 году Квапил в основном участвовал в гонках на грузовиках за рулем Chevrolet №1 команды MAKE Motorsports . Позже в том же сезоне Квапил предпринял несколько гонок за команду Кертиса Ки , но команда изо всех сил пыталась пройти квалификацию, и Квапил не смог пройти квалификацию во всех своих попытках.

проведет весь сезон Camping World Truck Series вместе с MAKE Motorsports. В 2016 году Квапил объявил, что снова ^{[ 45 ]} В открытии сезона в Дайтоне Квапил занял пятое место. Он также вернулся в серию Xfinity, управляя Ford № 15 команды BJ McLeod Motorsports в Ричмонде и Талладеге.

Квапил продолжал управлять грузовиком №50 компании MAKE, теперь известной как Beaver Motorsports , в 2017 году. ^{[ 46 ]} Он также выступал за команды MB Motorsports и Bolen Motorsports . Квапил участвовал только в первых двух гонках в 2018 году, попав в Дайтону, где финишировал последним. В 2019 году он стартовал всего один раз, в Мартинсвилле. Квапиль не выступал в NASCAR с 2019 года.

Личная жизнь

Квапил женат на своей жене Дженнифер. ^{[ 47 ]} и имеет троих детей: Келси, Карсон и Кейден. Карсон выступает за JR Motorsports в туре CARS Late Model Stock Tour в 2023 году. Квапилы проживают в Мурсвилле, Северная Каролина . ^{[ 48 ]}

Квапил соревновался с другим уроженцем Висконсина Мэттом Кенсетом на трассе Madison International Speedway . Квапил, как и Кенсет, является заядлым фанатом «Грин Бэй Пэкерс» . Во время сезона NASCAR Nextel Cup 2006 года Квапил и его Tide № 32 из PPI Motorsports появились в эпизоде Guiding Light . ^{[ 49 ]}

Юридические вопросы

8 октября 2013 года Квапил был арестован полицейским управлением Мурсвилля после семейного спора. Квапилу было предъявлено обвинение в нападении на женщину и незаконном лишении свободы, и он был освобожден под залог в 1000 долларов. ^{[ 50 ]} Квапилу разрешили участвовать в гонке Bank of America 500 на этих выходных на трассе Charlotte Motor Speedway . ^{[ 51 ]} 30 января 2014 года было объявлено, что Квапил согласился на сделку о признании вины по этому делу, признав себя виновным в обмен на прекращение дела после двухлетнего испытательного срока, общественных работ и посещения занятий по управлению гневом. ^{[ 52 ]}

Результаты карьеры в автоспорте

НАСКАР

( ключ ) ( Жирный шрифт – поул-позиция, присуждаемая по квалификационному времени. Курсив – поул-позиция, зарабатываемая по очкам или времени тренировок. * – Лидирование по количеству кругов. )

Кубковая серия

серии Кубка NASCAR Результаты
Год	Команда	Нет.	Делать	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	НКЦ	оч	Ссылка
2004	Пенске-Джаспер Рейсинг	06	Уклоняться	ДЕНЬ	МАШИНА	ЛВС	АТЛ	НО	ОПОП	ТЕКС	МАР	ИЗ	CAL	РЦГ	ЦЛТ	ДОВ	МАЛЕНЬКИЙ	МЧ	СЫН	ДЕНЬ	ТРАТИТЬ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	МАЛЕНЬКИЙ	В	ГЛН	МЧ	ОПОП	CAL	РЦГ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ДОВ	ИЗ	МОЖЕТ	ЦЛТ	МАР 21	АТЛ 32	ФО	НО DNQ	ЕМУ 39	63-й	213	^{[ 53 ]}
2005	Пенске-Джаспер Рейсинг	77	Уклоняться	ДЕНЬ 19	CAL 24	ЛВС 26	АТЛ 42	ОПОП 7	МАР 27	ТЕКС 30	ФО 40	ИЗ 18	НО 35	РЦГ 22	ЦЛТ 32	ДОВ 17	МАЛЕНЬКИЙ 17	МЧ 26	СЫН 21	ДЕНЬ 23	ТРАТИТЬ 43	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 27	МАЛЕНЬКИЙ 38	В 37	ГЛН 40	МЧ 38	ОПОП 19	CAL 33	РЦГ 11	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 41	ДОВ 21	ИЗ 16	МОЖЕТ 22	ЦЛТ 17	МАР 21	АТЛ 26	ТЕКС 24	ФО 10	ЕМУ 32	33-й	3077	^{[ 54 ]}
2006	ППИ Моторспорт	32	Шеви	ДЕНЬ 27	CAL DNQ	ЛВС 39	АТЛ DNQ	ОПОП 40	МАР 34	ТЕКС 27	ФО 21	ИЗ 19	РЦГ 27	НО 30	ЦЛТ 22	ДОВ 29	МАЛЕНЬКИЙ 19	МЧ 21		ДЕНЬ 30	ТРАТИТЬ 37	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 35	МАЛЕНЬКИЙ 27	В 25	ГЛН	МЧ 21	ОПОП 20	CAL 34	РЦГ 28	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 27	ДОВ 39	МОЖЕТ 19	ИЗ DNQ	ЦЛТ 20	МАР 40	АТЛ 32	ТЕКС 28	ФО 30	ЕМУ 27	36-е	2451	^{[ 55 ]}
2006	Мебельные гонки	78	Шеви																СЫН DNQ																					36-е	2451	^{[ 55 ]}
2008	Йейтс Гонки	28	Форд	ДЕНЬ 30	CAL 36	ЛВС 8	АТЛ 29	ОПОП 27	МАР 18	ТЕКС 18	ФО 22	ИЗ 6	РЦГ 16	НО 8	ЦЛТ 26	ДОВ 11	МАЛЕНЬКИЙ 23	МЧ 16	СЫН 22	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 36	ДЕНЬ 31	ТРАТИТЬ 41	В 36	МАЛЕНЬКИЙ 16	ГЛН 36	МЧ 13	ОПОП 24	CAL 28	РЦГ 17	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 26	ДОВ 23	МОЖЕТ 34	ИЗ 27	ЦЛТ 42	МАР 19	АТЛ 23	ТЕКС 32	ФО 21	ЕМУ 7	23-е место	3384	^{[ 56 ]}
2009	Йейтс Гонки	28	Форд	ДЕНЬ 42	CAL 18	ЛВС DNQ	АТЛ 42	ОПОП 18	МАР	ТЕКС	ФО	ИЗ	РЦГ	НО	ЦЛТ	ДОВ	МАЛЕНЬКИЙ	МЧ	СЫН	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ДЕНЬ	ТРАТИТЬ	В	МАЛЕНЬКИЙ	ГЛН	МЧ	ОПОП	АТЛ	РЦГ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ДОВ	МОЖЕТ	CAL							49-й	378	^{[ 57 ]}
	Передний ряд автоспорта	37	Уклоняться																															ЦЛТ DNQ	МАР 43	ИЗ	ТЕКС	ФО
			Шеви																																				ЕМУ 37
2010			Форд	ДЕНЬ 29															СЫН 24	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ DNQ			В 24		ГЛН 30															33-й	2426	^{[ 58 ]}
		34			CAL 30	ЛВС 24	АТЛ 30	ОПОП 25	МАР 27	ФО 36	ТЕКС 24	ИЗ 18	РЦГ 34	НО 26	ДОВ 29												ОПОП 22	АТЛ 29			ДОВ 33	МОЖЕТ 33	CAL 28	ЦЛТ 31			ТЕКС 41		ЕМУ 34
		38														ЦЛТ 28	МАЛЕНЬКИЙ 22	МЧ 31			ДЕНЬ 34	ТРАТИТЬ 31		МАЛЕНЬКИЙ 29		МЧ 30			РЦГ 35	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 32					МАР 35	ИЗ DNQ		ФО 34
2011		38		ДЕНЬ 32	ФО 39	ЛВС 33	ОПОП 26	CAL 35	МАР 37	ТЕКС DNQ	ИЗ 29	РЦГ 30	НО 26	ДОВ 31	ЦЛТ 25	МОЖЕТ 34	МАЛЕНЬКИЙ	МЧ 31	СЫН	ДЕНЬ 29	КЕН 29	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	В DNQ	МАЛЕНЬКИЙ 31	ГЛН	МЧ 28	ОПОП 37		РЦГ 28				МОЖЕТ 27		ИЗ 21	МАР 16	ТЕКС 31		ЕМУ 22	56-й	0 ¹	^{[ 59 ]}
2011		55																										АТЛ 42		ТРАТИТЬ DNQ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 43	ДОВ 43		ЦЛТ 40				ФО 43		56-й	0 ¹	^{[ 59 ]}
2012	БК Рейсинг	93	Тойота	ДЕНЬ	ФО 19	ЛВС 39	ОПОП 27	CAL 29	МАР 27	ТЕКС 38	МОЖЕТ 25	РЦГ 30	ИЗ 16		ЦЛТ 29	ДОВ 23	МАЛЕНЬКИЙ 26	МЧ 26	СЫН 36	КЕН 17	ДЕНЬ 16	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 30	В 37	МАЛЕНЬКИЙ 25	ГЛН 24	МЧ 15	ОПОП 18	АТЛ 26	РЦГ 27	ТРАТИТЬ 31	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 31	ДОВ 29	ИЗ 8	ЦЛТ 25	МОЖЕТ 17	МАР 31	ТЕКС 23	ФО 20	ЕМУ 26	27-е	638	^{[ 60 ]}
2012		73												НО 32																										27-е	638	^{[ 60 ]}
2013		93		ДЕНЬ 25	ФО 29	ЛВС 39	ОПОП 38	CAL 34	МАР 39	ТЕКС 22	МОЖЕТ 36	РЦГ 37	ИЗ 38	НО 23	ЦЛТ 40	ДОВ 39	МАЛЕНЬКИЙ 20	МЧ 27	СЫН 17	КЕН 42	ДЕНЬ 18	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 38	В 31	МАЛЕНЬКИЙ 26	ГЛН 40	МЧ 28	ОПОП 16	АТЛ 27	РЦГ 28	ТРАТИТЬ 24	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 28	ДОВ 31	МОЖЕТ 26	ЦЛТ 35	ИЗ 19	МАР 24	ТЕКС 32	ФО 41	ЕМУ 37	31-е	496	^{[ 61 ]}
2014	Гонки ФАС	32	Форд	ДЕНЬ	ФО 38	ЛВС 39	ОПОП 33	CAL 33	МАР 33	ТЕКС 37	НО 33	РЦГ 36	ИЗ	МОЖЕТ 34	ЦЛТ	ДОВ	МАЛЕНЬКИЙ 29	МЧ 43	СЫН	КЕН 34	ДЕНЬ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	В 39	МАЛЕНЬКИЙ 25	ГЛН	МЧ 32	ОПОП	АТЛ	РЦГ 39											38-е место	214	^{[ 62 ]}
	Круг Спорт	33	Шеви																											ТРАТИТЬ 38					ИЗ 6	МАР 41	ТЕКС	ФО	ЕМУ
	БК Рейсинг	83	Тойота																												СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 32	ДОВ 38	МОЖЕТ	ЦЛТ
2015	Команда Экстрим Рейсинг	44	Шеви	ДЕНЬ	АТЛ Что	ЛВС DNQ	ФО DNQ	CAL DNQ	МАР	ТЕКС	ОПОП	РЦГ	ИЗ	МОЖЕТ																										67-е место	0 ¹	^{[ 63 ]}
	Хиллман Смит Моторспортс	39	Шеви												ЦЛТ DNQ	ДОВ DNQ
	Гонки ФАС	32	Форд														МАЛЕНЬКИЙ 35	МЧ	СЫН	ДЕНЬ				МАЛЕНЬКИЙ 32	ГЛН
	Группа автоспорта	30	Шеви																		КЕН DNQ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	В				ОПОП DNQ	НО DNQ	РЦГ	ТРАТИТЬ DNQ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ DNQ	ДОВ	ЦЛТ	МОЖЕТ
	Круг Спорт	33	Шеви																							МЧ 40									ИЗ 35	МАР	ТЕКС	ФО	ЕМУ

Daytona 500

Год	Команда	Производитель	Начинать	Заканчивать
2005	Пенске-Джаспер Рейсинг	Уклоняться	25	19
2006	ППИ Моторспорт	Шевроле	40	27
2008	Йейтс Гонки	Форд	30	30
2009	Йейтс Гонки	Форд	41	42
2010	Передний ряд автоспорта	Форд	35	29
2011	Передний ряд автоспорта	Форд	40	32
2013	БК Рейсинг	Тойота	43	25

Серия Xfinity

серии NASCAR Xfinity Результаты
Год	Команда	Нет.	Делать	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	НХСК	оч	Ссылка
2001	Ричард Чилдресс Рэйсинг	21	Шеви	ДЕНЬ	МАШИНА	ЛВС	АТЛ	НО	ОПОП	ТЕКС	ГП	ИЗ	CAL	РЦГ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	НЖ	ЦЛТ	ДОВ	КЕН 28	MLW	ГЛН	ТРАТИТЬ	ГТИ	ППР	ИРП	МЧ	ОПОП	НО	РЦГ	ДОВ	МОЖЕТ	ЦЛТ	МЕМ	ФО	МАШИНА	ЕМУ			115-е место	79	^{[ 64 ]}
2005	НДС Автоспорт	77	Уклоняться	ДЕНЬ	CAL	МКС	ЛВС	АТЛ	ГП	ОПОП	ТЕКС	ФО	ИЗ	НО	РЦГ	ЦЛТ	ДОВ	ГП	КЕН	MLW	ДЕНЬ	ТРАТИТЬ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ППР	ГТИ	ИРП	ГЛН 25	МЧ	ОПОП	CAL	РЦГ	ДОВ	МОЖЕТ	ЦЛТ	МЕМ	ТЕКС	ФО	ЕМУ	115-е место	88	^{[ 65 ]}
2007	JTG Гонки	47	Форд	ДЕНЬ	CAL	МКС	ЛВС	АТЛ	ОПОП	ГП	ТЕКС	ФО	ИЗ	РЦГ	НО	ЦЛТ	ДОВ 31	ГП	КЕН	MLW	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ДЕНЬ	ТРАТИТЬ	ГТИ															111-е место	170	^{[ 66 ]}
	Руш Фенуэй Рейсинг	60	Форд																						ИРП КЛ ^†	CGV	ГЛН	МЧ
	Руш Фенуэй Рейсинг	16	Форд																										ОПОП 21	CAL	РЦГ	ДОВ	МОЖЕТ	ЦЛТ	МЕМ	ТЕКС	ФО	ЕМУ
2009	РАБ Рейсинг	09	Форд	ДЕНЬ	CAL	ЛВС	ОПОП	ТЕКС	ГП	ФО	ИЗ	РЦГ	НО	ЦЛТ	ДОВ	ГП	КЕН	MLW	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ДЕНЬ	ТРАТИТЬ	ГТИ	ИРП	МОВ	ГЛН	МЧ	ОПОП	CGV	АТЛ	РЦГ 20	ДОВ	МОЖЕТ	CAL	ЦЛТ	МЕМ	ТЕКС	ФО	ЕМУ	128-е место	103	^{[ 67 ]}
2016	Би Джей МакЛеод Моторспортс	15	Форд	ДЕНЬ	АТЛ	ЛВС	ФО	CAL	ТЕКС	ОПОП	РЦГ 25	ИЗ 25	ДОВ 30	ЦЛТ	МАЛЕНЬКИЙ	МЧ			КЕН 25	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	В	МОВ	ГЛН	МЗ	ОПОП 20	ДЛИННЫЙ	НО	РЦГ	ТРАТИТЬ 33	КЕН	ДОВ	ЦЛТ	МОЖЕТ	ТЕКС	ФО	ЕМУ 26			113-й	0 ¹	^{[ 68 ]}
2016	Рик Уэр Гонки	25	Форд														МОВ 23	ДЕНЬ																					113-й	0 ¹	^{[ 68 ]}
^† - Квалифицирован для Карла Эдвардса

Серия грузовиков мастера

серии NASCAR Craftsman Truck Series Результаты
Год	Команда	Нет.	Делать	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	НГОТК	оч	Ссылка
2001	Аддингтон Гонки	60	Шеви	ДЕНЬ 25	ЕМУ 2	ММР 11	МАР 2	ГТИ 5	НО 6	ППР 7	ДОВ 10	ТЕКС 11	МЕМ 12	MLW 3	МОЖЕТ 6	КЕН 4	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 2	ИРП 5	ГП 5	ЦИК 4	НЖ 24	РЦГ 11	СБО 8	ТЕКС 1	ЛВС 3	ФО 9	CAL 7		4-й	3547	^{[ 69 ]}
2002	Аддингтон Гонки	60	Шеви	ДЕНЬ 20	НО 7	МАР 7	ГТИ 33	ППР 3	ДОВ 19	ТЕКС 2	МЕМ 1 ^*	MLW 10	МОЖЕТ 25	КЕН 16	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 7	МЧ 3	ИРП 3	ГП 30	РЦГ 11	ТЕКС 5	СБО 5	ЛВС 4	CAL 4	ФО 4	ЕМУ 15				9-е	3039	^{[ 70 ]}
2003	Экспресс Моторспорт	16	Шеви	ДЕНЬ 2	НО 4	ММР 16	МАР 18	ЦЛТ 4	ДОВ 5	ТЕКС 4	МЕМ 2	MLW 6	МОЖЕТ 4	КЕН 6	ГТВ 3	МЧ 7	ИРП 2	ГП 9	ОПОП 1	РЦГ 9	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 7	CAL 8	ЛВС 4	СБО 2	ТЕКС 2	МАР 16	ФО 9	ЕМУ 6	1-й	3837	^{[ 71 ]}
2004	Хлопнуть! Гонки	24	Тойота	ДЕНЬ 2	АТЛ 4	МАР 13	МФД 32	ЦЛТ 8	ДОВ 16	ТЕКС 27	МЕМ 13	MLW 5	МОЖЕТ 7	КЕН 15	ГТВ 7	МЧ 1	ИРП 4	ГП 13	ОПОП 8	РЦГ 31	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 1	ЛВС 28	CAL 18	ТЕКС 23	МАР 21	ФО 15	НО 19	ЕМУ 19	8-е место	3152	^{[ 72 ]}
2007	Руш Фенуэй Рейсинг	6	Форд	ДЕНЬ 3	CAL 16	АТЛ 15	МАР 14	МОЖЕТ 13	ЦЛТ 13	МФД 7	ДОВ 3	ТЕКС 6	МЧ 1	MLW 8	МЕМ 1 ^*	КЕН 2	ИРП 3	ГП 1	ОПОП 11 ^*	ГТВ 6	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 15	ЛВС 1	ИЗ 26	МАР 13	АТЛ 11	ТЕКС 26	ФО 23	ЕМУ 21	6-е место	3511	^{[ 73 ]}
2008	Руш Фенуэй Рейсинг	09	Форд	ДЕНЬ	CAL 7	АТЛ 18	МАР 7	МОЖЕТ	ЦЛТ 18	МФД	ДОВ 4	ТЕКС	МЧ	MLW	МЕМ	КЕН	ИРП	ГП	ОПОП	ГТВ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 3	ЛВС	ИЗ	МАР	АТЛ 11	ТЕКС 7	ФО	ЕМУ 6	28-е	1276	^{[ 74 ]}
2009	Билли Баллью Motorsports	51	Тойота	ДЕНЬ	CAL	АТЛ	МАР	МОЖЕТ	ЦЛТ	ДОВ	ТЕКС	МЧ	MLW	МЕМ	КЕН	ИРП	ГП 11	ОПОП	ТРАТИТЬ	МОВ	ГТВ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ЛВС	МАР	ИЗ	ТЕКС	ФО	ЕМУ	77-е место	130	^{[ 75 ]}
2010	Рик Уэр Гонки	16	Шеви	ДЕНЬ	АТЛ	МАР	ГП	МОЖЕТ	ДОВ	ЦЛТ	ТЕКС	МЧ	МОВ	ГТИ	ИРП	МАЛЕНЬКИЙ	ГП	НО	ОПОП	ТРАТИТЬ	КЕН	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ЛВС	МАР	ИЗ	ТЕКС	ФО	ЕМУ 15	92-й	123	^{[ 76 ]}
2011	Рэнди Мосс Автоспорт	5	Тойота	ДЕНЬ 29	ФО 36	НО 17	МАР 20	ГП 20	ДОВ 23	ЦЛТ 11	МОЖЕТ 10	ТЕКС 12	КЕН 10	МОВ	ГП	ИРП	МАЛЕНЬКИЙ	МЧ	ОПОП	АТЛ	ТРАТИТЬ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	КЕН	ЛВС	ИЗ	МАР	ТЕКС	ЕМУ	25-е	252	^{[ 77 ]}
2012	РАБ Рейсинг	09	Тойота	ДЕНЬ 4	МАР	МАШИНА	МОЖЕТ	ЦЛТ	ДОВ	ТЕКС	КЕН	МОВ	ТРАТИТЬ	МАЛЕНЬКИЙ	МЧ	ОПОП	АТЛ	МОВ	КЕН	ЛВС	ИЗ	МАР	ТЕКС	ФО	ЕМУ				84-й	0 ¹	^{[ 78 ]}
2013	RSS Гонки	93	Шеви	ДЕНЬ	МАР	МАШИНА	МОЖЕТ	ЦЛТ	ДОВ	ТЕКС	КЕН	МОВ	ЭЛД	МАЛЕНЬКИЙ	МЧ	ОПОП	MSP	МОВ	ТРАТИТЬ	ЛВС	ИЗ	МАР	ТЕКС	ФО	ЕМУ 34				115-е место	0 ¹	^{[ 79 ]}
2014	СДЕЛАЙТЕ Автоспорт	50	Шеви	ДЕНЬ 22	МАР 23	МОЖЕТ	ЦЛТ	ДОВ	ТЕКС	ГТВ	КЕН	МОВ	ЭЛД	МАЛЕНЬКИЙ															101-е место	0 ¹	^{[ 80 ]}
2014	Афинский автоспорт	05	Тойота												МЧ 26	ОПОП	MSP	ТРАТИТЬ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ЛВС	ИЗ	МАР	ТЕКС	ФО	ЕМУ				101-е место	0 ¹	^{[ 80 ]}
2015	Премиум автоспорт	94	Шеви	ДЕНЬ 15	АТЛ																								16-е	477	^{[ 81 ]}
	СДЕЛАЙТЕ Автоспорт	1	Шеви			МАР 32							КЕН 14	ЭЛД 30	МАЛЕНЬКИЙ 23	МЧ 18		MSP 24	ТРАТИТЬ 24	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 17	ЛВС 18	ИЗ 27		ТЕКС 26
		50					МОЖЕТ 25	ЦЛТ 28	ДОВ 19	ТЕКС	ГТВ 14	МОВ 24					ОПОП 19						МАР 15		ФО 15	ЕМУ 22
2016		50		ДЕНЬ 5		МАР DNQ	МОЖЕТ 20	ДОВ 23	ЦЛТ 30	ТЕКС 24	МОВ 27	ГТВ 12	КЕН 25	ЭЛД 17	МАЛЕНЬКИЙ 16	ОПОП 25	МЧ 18	MSP 25	ТРАТИТЬ 21	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ 18	ЛВС 24	ИЗ 13	МАР 27	ТЕКС 27	ФО 23				16-е	257	^{[ 82 ]}
2016		1			АТЛ 23																					ЕМУ 27			16-е	257	^{[ 82 ]}
2017	Бивер Моторспорт	50		ДЕНЬ 24	АТЛ	МАР 29	МОЖЕТ	ЦЛТ	ДОВ																				36-е	68	^{[ 83 ]}
	Болен Моторспорт	66	Шеви							ТЕКС 11	ГТВ 27	МОВ	КЕН	ЭЛД
	МБ Автоспорт	63	Шеви												МАЛЕНЬКИЙ 26	МЧ	ОПОП	MSP	ТРАТИТЬ	СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ	ЛВС	ИЗ	МАР	ТЕКС	ФО	ЕМУ
2018	Бивер Моторспорт	50	Шеви	ДЕНЬ 32	АТЛ DNQ	ЛВС	МАР	ДОВ	МОЖЕТ	ЦЛТ	ТЕКС	МОВ	ГТВ	ТРАТИТЬ	КЕН	ЭЛД	МАЛЕНЬКИЙ	МЧ	ОПОП	MSP	ЛВС	ИЗ	МАР	ТЕКС	ФО	ЕМУ			88-й	5	^{[ 84 ]}
2019	Бивер Моторспорт	1	Шеви	ДЕНЬ	АТЛ	ЛВС	МАР 28	ТЕКС	ДОВ	МОЖЕТ	ЦЛТ	ТЕКС	МОВ	ГТВ	ТРАТИТЬ	КЕН	МАЛЕНЬКИЙ	ЭЛД	МЧ	ОПОП	MSP	ЛВС	ИЗ	МАР	ФО	ЕМУ			89-й	9	^{[ 85 ]}

Серия ARCA Re/Max

( ключ ) ( Жирный шрифт – поул-позиция, присуждаемая по квалификационному времени. Курсив – поул-позиция, зарабатываемая по очкам или времени тренировок. * – Лидирование по количеству кругов. )

серии ARCA Re/Max Результаты
Год	Команда	Нет.	Делать	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	АРСК	оч	Ссылка
2005	Пенске Рейсинг	27	Уклоняться	ДЕНЬ	ГП	УУЗР	КЕН	TOL	И	ТЫСЯЧА	МАЛЕНЬКИЙ 1*	МЧ	МОЖЕТ	КЕН	МЛРД	МАЛЕНЬКИЙ	ГТВ	ЧИТАТЬ	ГП	МЧ	ИСФ	TOL	ДСФ	ТРАТИТЬ	УУЗР	ИЗ	99-й	250	^{[ 86 ]}
2007	Руш Фенуэй Рейсинг	99	Форд	ДЕНЬ	олень	ГП	УУЗР	МОЖЕТ	ПОБЕДИТЬ	КЕН	TOL	МОВ	МАЛЕНЬКИЙ 33	МЧ	МЛРД	КЕН	МАЛЕНЬКИЙ	ГП	ИСФ	ТЫСЯЧА	ГТВ	ДСФ	ТРАТИТЬ	УУЗР	ИЗ	TOL	166-й	65	^{[ 87 ]}

^* Сезон еще продолжается
¹ Не имеет права на получение очков серии

Ссылки

^ «Биография Трэвиса Квапила» . NASCAR.com. 19 марта 2008 г. Проверено 18 июня 2008 г.
^ Рамселл, Кевин (6 марта 2007 г.). «Рокфорд Спидвей» — это «домашняя трасса NASCAR » . wirace.come. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Проверено 22 октября 2007 г.
^ «Официальные результаты гонок 2001 года: 250 дилеров Dodge во Флориде» . NASCAR.com. 16 февраля 2001 г. Проверено 17 июня 2008 г.
^ «Официальные результаты гонки 2001 года: Сильверадо 350» . NASCAR.com. 05.10.2001 . Проверено 17 июня 2008 г.
^ «Официальный зачет водителей 2001 года: Автоклуб 200» . NASCAR.com . Проверено 17 июня 2008 г.
^ «Турнир новичков 2001 года» . NASCAR.com . Проверено 17 июня 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный зачет пилотов 2003 года: Ford 200» . NASCAR.com . Проверено 18 июня 2008 г.
^ «Официальный зачет пилотов 2003 года: Chevy Silverado 150» . NASCAR.com . Проверено 18 июня 2008 г.
^ «Трэвис Квапил» . NASCAR.com . Проверено 18 июня 2008 г.
^ «Официальные результаты гонок 2004 года: American Racing Wheels 200» . NASCAR.com. 02.10.2004 . Проверено 18 июня 2008 г.
^ Родман, Дэйв (20 октября 2004 г.). «Квапил получает поездку на Кубок Nextel в Мартинсвилл» . NASCAR.com . Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Вопросы и ответы: Трэвис Квапил» . NASCAR.com. 10 декабря 2004 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Официальные результаты гонки 2005 года: Food City 500» . NASCAR.com. 3 апреля 2005 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ Спенсер, Ли (4 декабря 2005 г.). «Уолтрип встречается с Францией, потенциальными спонсорами» . Спортивные новости. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Квапил свободен для изучения других возможностей» . Пресс-релиз команды. 10 декабря 2005 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ Спенсер, Ли (22 декабря 2005 г.). "Квапил" возьмет на себя ППИ №32" . Спортивные новости. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Официальные результаты забега 2006 года: Банкет 400, представленный ConAgra Foods» . NASCAR.com. 01.10.2006 . Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Официальные результаты гонок 2006 года: Pocono 500» . NASCAR.com. 11 июня 2006 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Официальные результаты гонки 2006 года: 499 очков Аарона» . NASCAR.com. 01 мая 2006 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ Покрасс, Боб (20 августа 2006 г.). «Квапил, Виммер еще не подписан на 2007 год» . SceneDaily.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ Марголис, Боб (22 сентября 2006 г.). «Примечания: Монтойя готов к работе» . Yahoo! Спорт . Проверено 14 июня 2008 г.
^ Ашенфелтер, Марк (30 ноября 2006 г.). «PPI Motorsports продолжает сокращаться» . SceneDaily.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Квапил вернется в Trucks with Roush в 2007 году» . Пресс-релиз команды. 15 ноября 2006 г. Проверено 15 июня 2008 г.
^ «Полный модельный ряд MB2 2007» . Отчет RacingOne. 10 ноября 2006 г. Проверено 18 июня 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Раган с вкладками № 6» . Отчет RacingOne. 11 октября 2006 г. Проверено 18 июня 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Клэнтон уходит; Квапил будет гонять Руша № 09 в Калифорнии» . Пресс-релиз команды. 20 февраля 2008 г. Проверено 15 июня 2008 г.
^ «Квапил среди трех водителей, пилотировавших выезд грузовика Роуша» . Пресс-релиз команды. 05.03.2008 . Проверено 15 июня 2008 г.
^ Родман, Дэйв (8 сентября 2007 г.). «Йейтс уйдет в отставку, в конце сезона передаст команду сыну» . NASCAR.com . Проверено 18 июня 2008 г.
^ Ньютон, Дэвид (18 ноября 2007 г.). «РЮР надеется, что «Квапил» продолжит успешную традицию №28» . ESPN.com . Проверено 14 июня 2008 г.
^ Ауманн, Марк (8 января 2008 г.). «Без спонсора Йейтс движется вперед с чистого листа» . NASCAR.com . Проверено 14 июня 2008 г.
^ «K&N спонсирует 28-й номер Квапила на Daytona 500» . Командный релиз. 9 февраля 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Официальные результаты гонки 2008 года: UAW-Dodge 400» . NASCAR.com. 2 марта 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Спонсор Kvapil Lands Atlanta» . Отчет RacingOne. 6 марта 2008 г. Проверено 18 июня 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Официальные результаты гонки 2008 года: 499 очков Аарона» . NASCAR.com. 27 апреля 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Трэвис Квапил Талладега Адванс» . Йейтс Гонки. 23 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Официальные результаты гонок 2008 года: Dodge Challenger 500» . NASCAR.com. 10 мая 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.
^ «Официальный зачет водителей 2008 года: Pepsi 500» . NASCAR.com . Проверено 21 марта 2009 г.
^ Спенсер, Ли (14 февраля 2012 г.). «Поездка Ройтимана в Дейтоне с BK» . Фокс Спорт . Проверено 15 февраля 2012 г.
^ «BK Racing выставит третью машину в Дарлингтоне» . СКОРОСТЬ Канал . Фокс Спорт. 10 мая 2012. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
^ «Квапил примет участие в гонке NextEra Energy Resources 250 в Дайтоне» . СКОРОСТЬ Канал . Фокс Спорт. 20 февраля 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
^ Эстрада, Крис (20 января 2014 г.). «Кубок: Алекс Боуман, Райан Труекс подтвержден в BK Racing» . MotorSportsTalk . NBC Спорт . Проверено 20 января 2014 г.
^ Аттер, Джим (21 февраля 2014 г.). «Бадди Бейкер и Билл Эллиот среди 20 номинантов в Зал славы NASCAR» . Шарлотта Наблюдатель . Шарлотта, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ Каллманн, Дэйв (19 февраля 2014 г.). «Трэвис Квапил участвует в гонке на грузовике NASCAR, в планах Кубок Спринта» . Милуоки Журнал Страж . Милуоки, Висконсин . Проверено 22 февраля 2014 г.
^ Эстрада, Крис (12 августа 2014 г.). «NASCAR Trucks: Джон Уэс Таунли пропустит субботнюю гонку в Мичигане» . NBC Спорт . Проверено 12 августа 2014 г.
^ «MAKE Motorsports – Квапил возвращается к грузовикам с MAKE» . makemotorsports.com . Проверено 24 января 2016 г.
^ «Beaver Motorsports объявляет об участии в серии NASCAR Camping World Truck Series 2017» . Забор . 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
^ «Немечек готов к большому году» . Спартанбургский Вестник-Журнал . Спартанбург, Южная Каролина. 30 апреля 2005 г. с. С5 . Проверено 10 октября 2013 г.
^ «Трэвис Квапил» . RacingOne.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Проверено 18 июня 2008 г.
^ «Квапил получает эпизодическую роль в «Путеводном свете» » . Пресс-релиз команды. 8 июня 2006 г. Проверено 18 июня 2008 г.
^ Дайчес, Крис (9 октября 2013 г.). «Полиция: водитель NASCAR обвинен в нападении на жену» . ВБТВ . Шарлотта, Северная Каролина . Проверено 9 октября 2013 г.
^ Спенсер, Ли (10 октября 2013 г.). «Квапил будет выступать за BK Racing» . Фокс Спорт . Проверено 10 октября 2013 г.
^ Покрасс, Боб (31 января 2014 г.). «Трэвис Квапил получил два года условно по делу о домашнем насилии» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 1 февраля 2014 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Nextel Cup 2004» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Nextel Cup 2005» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Nextel Cup 2006» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2008» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2009» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2010» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2011» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2012» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2013» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2014» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2015» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Busch 2001» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Busch 2005» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Busch 2007» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты национальной серии NASCAR 2009» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Xfinity 2016» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2001» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2002» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2003» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2004» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2007» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2008» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2009» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2010» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2011» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2012» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2013» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2014» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2015» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2016» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2017» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2018» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Gander Outdoors 2019» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты серии ARCA Re/Max 2005» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ «Трэвис Квапил – Результаты серии ARCA Re/Max 2007» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

Трэвиса Квапила на Racing-Reference Статистика пилотов

Спортивные позиции
Предшественник Майк Блисс	Чемпион серии NASCAR Craftsman Truck Series 2003	Преемник Бобби Хэмилтон
Достижения
Предшественник Курт Буш	Новичок года в серии NASCAR Craftsman Truck Series 2001	Преемник Брендан Гоган

[NASCARBio-1] «Биография Трэвиса Квапила» . NASCAR.com. 19 марта 2008 г. Проверено 18 июня 2008 г.

[2] Рамселл, Кевин (6 марта 2007 г.). «Рокфорд Спидвей» — это «домашняя трасса NASCAR » . wirace.come. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Проверено 22 октября 2007 г.

[3] «Официальные результаты гонок 2001 года: 250 дилеров Dodge во Флориде» . NASCAR.com. 16 февраля 2001 г. Проверено 17 июня 2008 г.

[4] «Официальные результаты гонки 2001 года: Сильверадо 350» . NASCAR.com. 05.10.2001 . Проверено 17 июня 2008 г.

[5] «Официальный зачет водителей 2001 года: Автоклуб 200» . NASCAR.com . Проверено 17 июня 2008 г.

[6] «Турнир новичков 2001 года» . NASCAR.com . Проверено 17 июня 2008 г.

[NASCAR.com-7] Jump up to: ^а ^б «Официальный зачет пилотов 2003 года: Ford 200» . NASCAR.com . Проверено 18 июня 2008 г.

[8] «Официальный зачет пилотов 2003 года: Chevy Silverado 150» . NASCAR.com . Проверено 18 июня 2008 г.

[9] «Трэвис Квапил» . NASCAR.com . Проверено 18 июня 2008 г.

[10] «Официальные результаты гонок 2004 года: American Racing Wheels 200» . NASCAR.com. 02.10.2004 . Проверено 18 июня 2008 г.

[Rodman-11] Родман, Дэйв (20 октября 2004 г.). «Квапил получает поездку на Кубок Nextel в Мартинсвилл» . NASCAR.com . Проверено 14 июня 2008 г.

[12] «Вопросы и ответы: Трэвис Квапил» . NASCAR.com. 10 декабря 2004 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[13] «Официальные результаты гонки 2005 года: Food City 500» . NASCAR.com. 3 апреля 2005 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[14] Спенсер, Ли (4 декабря 2005 г.). «Уолтрип встречается с Францией, потенциальными спонсорами» . Спортивные новости. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[15] «Квапил свободен для изучения других возможностей» . Пресс-релиз команды. 10 декабря 2005 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[16] Спенсер, Ли (22 декабря 2005 г.). "Квапил" возьмет на себя ППИ №32" . Спортивные новости. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[17] «Официальные результаты забега 2006 года: Банкет 400, представленный ConAgra Foods» . NASCAR.com. 01.10.2006 . Проверено 14 июня 2008 г.

[18] «Официальные результаты гонок 2006 года: Pocono 500» . NASCAR.com. 11 июня 2006 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[19] «Официальные результаты гонки 2006 года: 499 очков Аарона» . NASCAR.com. 01 мая 2006 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[20] Покрасс, Боб (20 августа 2006 г.). «Квапил, Виммер еще не подписан на 2007 год» . SceneDaily.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[21] Марголис, Боб (22 сентября 2006 г.). «Примечания: Монтойя готов к работе» . Yahoo! Спорт . Проверено 14 июня 2008 г.

[22] Ашенфелтер, Марк (30 ноября 2006 г.). «PPI Motorsports продолжает сокращаться» . SceneDaily.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[Team_Press_Release-23] «Квапил вернется в Trucks with Roush в 2007 году» . Пресс-релиз команды. 15 ноября 2006 г. Проверено 15 июня 2008 г.

[24] «Полный модельный ряд MB2 2007» . Отчет RacingOne. 10 ноября 2006 г. Проверено 18 июня 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[25] «Раган с вкладками № 6» . Отчет RacingOne. 11 октября 2006 г. Проверено 18 июня 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[26] «Клэнтон уходит; Квапил будет гонять Руша № 09 в Калифорнии» . Пресс-релиз команды. 20 февраля 2008 г. Проверено 15 июня 2008 г.

[27] «Квапил среди трех водителей, пилотировавших выезд грузовика Роуша» . Пресс-релиз команды. 05.03.2008 . Проверено 15 июня 2008 г.

[YatesRetires-28] Родман, Дэйв (8 сентября 2007 г.). «Йейтс уйдет в отставку, в конце сезона передаст команду сыну» . NASCAR.com . Проверено 18 июня 2008 г.

[29] Ньютон, Дэвид (18 ноября 2007 г.). «РЮР надеется, что «Квапил» продолжит успешную традицию №28» . ESPN.com . Проверено 14 июня 2008 г.

[30] Ауманн, Марк (8 января 2008 г.). «Без спонсора Йейтс движется вперед с чистого листа» . NASCAR.com . Проверено 14 июня 2008 г.

[31] «K&N спонсирует 28-й номер Квапила на Daytona 500» . Командный релиз. 9 февраля 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[32] «Официальные результаты гонки 2008 года: UAW-Dodge 400» . NASCAR.com. 2 марта 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[33] «Спонсор Kvapil Lands Atlanta» . Отчет RacingOne. 6 марта 2008 г. Проверено 18 июня 2008 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[34] «Официальные результаты гонки 2008 года: 499 очков Аарона» . NASCAR.com. 27 апреля 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[35] «Трэвис Квапил Талладега Адванс» . Йейтс Гонки. 23 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 14 июня 2008 г.

[36] «Официальные результаты гонок 2008 года: Dodge Challenger 500» . NASCAR.com. 10 мая 2008 г. Проверено 14 июня 2008 г.

[37] «Официальный зачет водителей 2008 года: Pepsi 500» . NASCAR.com . Проверено 21 марта 2009 г.

[38] Спенсер, Ли (14 февраля 2012 г.). «Поездка Ройтимана в Дейтоне с BK» . Фокс Спорт . Проверено 15 февраля 2012 г.

[39] «BK Racing выставит третью машину в Дарлингтоне» . СКОРОСТЬ Канал . Фокс Спорт. 10 мая 2012. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.

[40] «Квапил примет участие в гонке NextEra Energy Resources 250 в Дайтоне» . СКОРОСТЬ Канал . Фокс Спорт. 20 февраля 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.

[41] Эстрада, Крис (20 января 2014 г.). «Кубок: Алекс Боуман, Райан Труекс подтвержден в BK Racing» . MotorSportsTalk . NBC Спорт . Проверено 20 января 2014 г.

[42] Аттер, Джим (21 февраля 2014 г.). «Бадди Бейкер и Билл Эллиот среди 20 номинантов в Зал славы NASCAR» . Шарлотта Наблюдатель . Шарлотта, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.

[43] Каллманн, Дэйв (19 февраля 2014 г.). «Трэвис Квапил участвует в гонке на грузовике NASCAR, в планах Кубок Спринта» . Милуоки Журнал Страж . Милуоки, Висконсин . Проверено 22 февраля 2014 г.

[44] Эстрада, Крис (12 августа 2014 г.). «NASCAR Trucks: Джон Уэс Таунли пропустит субботнюю гонку в Мичигане» . NBC Спорт . Проверено 12 августа 2014 г.

[45] «MAKE Motorsports – Квапил возвращается к грузовикам с MAKE» . makemotorsports.com . Проверено 24 января 2016 г.

[46] «Beaver Motorsports объявляет об участии в серии NASCAR Camping World Truck Series 2017» . Забор . 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.

[47] «Немечек готов к большому году» . Спартанбургский Вестник-Журнал . Спартанбург, Южная Каролина. 30 апреля 2005 г. с. С5 . Проверено 10 октября 2013 г.

[48] «Трэвис Квапил» . RacingOne.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Проверено 18 июня 2008 г.

[49] «Квапил получает эпизодическую роль в «Путеводном свете» » . Пресс-релиз команды. 8 июня 2006 г. Проверено 18 июня 2008 г.

[50] Дайчес, Крис (9 октября 2013 г.). «Полиция: водитель NASCAR обвинен в нападении на жену» . ВБТВ . Шарлотта, Северная Каролина . Проверено 9 октября 2013 г.

[51] Спенсер, Ли (10 октября 2013 г.). «Квапил будет выступать за BK Racing» . Фокс Спорт . Проверено 10 октября 2013 г.

[52] Покрасс, Боб (31 января 2014 г.). «Трэвис Квапил получил два года условно по делу о домашнем насилии» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 1 февраля 2014 г.

[53] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Nextel Cup 2004» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[54] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Nextel Cup 2005» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[55] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Nextel Cup 2006» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[56] «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2008» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[57] «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2009» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[58] «Трэвис Квапил – Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2010» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[59] «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2011» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[60] «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2012» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[61] «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2013» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[62] «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2014» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[63] «Трэвис Квапил - Результаты серии спринтерских кубков NASCAR 2015» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[64] «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Busch 2001» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[65] «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Busch 2005» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[66] «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Busch 2007» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[67] «Трэвис Квапил – Результаты национальной серии NASCAR 2009» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[68] «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Xfinity 2016» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[69] «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2001» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[70] «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2002» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[71] «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2003» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[72] «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2004» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[73] «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2007» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[74] «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Craftsman Truck 2008» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[75] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2009» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[76] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2010» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[77] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2011» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[78] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2012» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[79] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2013» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[80] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2014» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[81] «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2015» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[82] «Трэвис Квапил – Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2016» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[83] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2017» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[84] «Трэвис Квапил - Результаты серии NASCAR Camping World Truck Series 2018» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[85] «Трэвис Квапил - Результаты серии грузовиков NASCAR Gander Outdoors 2019» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[86] «Трэвис Квапил – Результаты серии ARCA Re/Max 2005» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[87] «Трэвис Квапил – Результаты серии ARCA Re/Max 2007» . Гонки-Справочник . НАСКАР Диджитал Медиа, ООО . Проверено 3 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]