Элеонора Магдалина Нойбургская

Имена
	Элеонора Магдалина Тереза

Элеонора Магдалина Нойбургская
Элеонора Магдалина Нойбургская
	Портрет неизвестного художника, ок. 1680 г.
Императрица Священной Римской империи ( более... )
Срок владения	14 декабря 1676 г. - 5 мая 1705 г.
Коронация	19 января 1690 г.
Рожденный	6 января 1655 г. ; Дюссельдорф , Избирательный Пфальц , Священная Римская империя
Умер	19 января 1720 г. (65 лет) ; Дворец Хофбург , Вена , Эрцгерцогство Австрийское , Священная Римская империя
Похороны	Герцгруфт (сердце) ; Императорский склеп (тело)
Супруг	Леопольд I, император Священной Римской империи ( м. 1676; умер в 1705 г.)
Проблема	Иосиф I, император Священной Римской империи ; Мария Элизабет, губернатор Австрийских Нидерландов ; Мария Анна, королева Португалии ; Эрцгерцогиня Мария Терезия ; Карл VI, император Священной Римской империи ; Эрцгерцогиня Мария Жозефа ; Эрцгерцогиня Мария Магдалена ;
Имена
Имена
	Элеонора Магдалина Тереза
Дом	Виттельсбах
Отец	Филип Уильям, курфюрст Палатин
Мать	Элизабет Амалия Гессен-Дармштадтская

Элеонора Магдалина Тереза Нойбургская (6 января 1655 — 19 января 1720) была императрицей Священной Римской империи , немецкой королевой , эрцгерцогиней Австрии , королевой Венгрии и Богемии , третьей и последней женой Леопольда I, императора Священной Римской империи . ^{[ 1 ]} До замужества и во время вдовства она вела аскетическую и монашескую жизнь, переводя Библию с латыни на немецкий и защищая Орден босых кармелитов . Считавшаяся одной из самых образованных и добродетельных женщин своего времени, Элеонора принимала участие в политических делах во время правления своего мужа и сыновей, особенно в отношении придворных доходов и международных отношений. Она служила регентом в течение нескольких месяцев в 1711 году, когда она подписала Сатмарский договор , признававший права ее потомков на венгерский престол .

Детство

Элеонора родилась в Дюссельдорфе , Священная Римская империя , в ночь на 6 января 1655 года. ^{[ 2 ]} Она была старшей из 17 детей, рожденных от Филиппа Вильгельма, графа Палатина Нойбургского и герцога Юлих-Бергского и его второй жены, ландгравины Элизабет Амалии Гессен-Дармштадтской . По отцовской линии ее бабушкой и дедушкой были Вольфганг Вильгельм, граф Палатин Нойбургский и его первая жена Магдалина Баварская . По материнской линии ее бабушкой и дедушкой были Георг II, ландграф Гессен-Дармштадтский и София Элеонора Саксонская .

Сразу после рождения она была крещена Элеонорой Магдалиной Терезой настоятелем аббатства Альтенбург . В честь ее рождения придворный капеллан и поэт-иезуит Якоб Бальде латинское стихотворение сочинил гекзаметрами под названием «Песнь о рождении Элеоноры» ( лат . Eleonorae Geniale carmen ), которое частично перевел на немецкий язык в последующих стихотворениях, посвященных ей. ^{[ 3 ]} Впоследствии он стал ее духовным наставником до самой смерти. В августе родители переехали с ней из Дюссельдорфа в Нойбург . 11 сентября 1661 года в Нойбургской Хофкирхе она была помазана Маркардом II Шенк фон Кастельем, принцем- Айхштетта епископом .

Элеонора выросла в благочестивой среде и получила прекрасное образование. Она хорошо разбиралась в финансах , литературе , теологии и свободно говорила на латыни , немецком , французском и итальянском языках . Она увлекалась искусством и охотой, хотя ее настоящей страстью было чтение и перевод религиозных текстов на немецкий язык. С сентября 1672 года она жила в замке Бенрат , где начала обучение этикету под руководством фрейлины. ^{[ 4 ]}

С раннего детства Элеонора проявляла благочестивый характер и горячую приверженность католицизму. В возрасте четырех лет она увидела очень откровенную сцену Распятия и расплакалась от сочувствия Иисусу . С тех пор она участвовала в религиозной деятельности и каждый день навещала больных. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Эти события повлияли на ее депрессию , которая вскоре переросла в саморазрушительное поведение. Ее привлекала покаянная сторона католицизма : например, она использовала браслеты с маленькими шипами внутри, чтобы мучить плоть. Когда протокол суда потребовал от нее посещения оперы, она, как сообщается, взяла с собой молитвенник, чтобы отвлечься от спектакля. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Однако убеждения Элеоноры имели и положительную сторону. Среди бедняков она просила относиться к ней как к простолюдинке, а не к человеку благородного происхождения, поскольку считала, что все люди одинаково дороги Богу. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Помолвки

2 февраля 1669 года Элеонора вошла в Братство Скорбящей Богоматери у Креста. Особая защита, которую она предоставила монастырям босых кармелитов в Дюссельдорфе и Нойбурге, отражала ее желание стать монахиней-кармелиткой , но ее родители отказались дать свое согласие. Пять членов королевской семьи просили ее руки, и всем Элеонора отказала. Одним из ее отвергнутых женихов был вдовец Джеймс, герцог Йоркский , будущий король Англии и Шотландии , сделавший предложение в 1671 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В апреле 1676 года Леопольд I, император Священной Римской империи, потерял вторую жену и почти сразу же начал поиски новой, побуждаемый необходимостью наследника мужского пола. От предыдущих браков у него было шестеро детей, но все, кроме старшей дочери, эрцгерцогини Марии Антонии , умерли вскоре после рождения. На этот раз Элеонора была выбрана вместо герцогини Марии Анны Виктории Баварской (позже Дофины Французской ), принцессы Ульрики Элеоноры Датской (впоследствии королевы-консорта Швеции ) и многих других потенциальных кандидатов. ^{[ 6 ]} Благодаря интенсивным дипломатическим усилиям отца Элеоноры он привлек на свою сторону Франческо Бонвизи [ Викиданные ] , папского нунция в Вене, и короля Испании Карла II . Противники пфальцграфа Нойбургского при императорском дворе распространяли слухи о том, что она страдает слабым здоровьем и физически непривлекательна. Однако эти слухи не остановили императора, который нуждался в наследнике и знал о предполагаемой плодовитости своей семьи . Кроме того, граф Палатин показал Леопольду I портрет своей дочери, сделанный специально для этой цели. ^{[ 4 ]}

Переговоры о браке начались в апреле 1676 года. С этой целью прибывшему в Вену эмиссару, посланному графом Палатином, удалось заручиться поддержкой вдовствующей императрицы Элеоноры Гонзаги , любимой мачехи Леопольда I, и ряда знатных придворных, в том числе канцлера Иоганна Пауля Фрейхерра. фон Хохер . В августе 1676 года в Нойбург прибыл личный врач императора и осмотрел Элеонору. Вернувшись в Вену в следующем месяце, он дал официальное заключение, что она здорова, но смерть Анны Медичи , матери его покойной второй жены, вынудила императора приостановить переговоры. Леопольд I принял окончательное решение о браке только во второй половине октября. Элеонору новость о том, что она станет новой императрицей, не обрадовала ее, поскольку она все еще хотела стать монахиней; но в конце концов ей ничего не оставалось, как принять волю родителей. ^{[ 4 ]}

25 ноября 1676 года состоялась официальная помолвка. Невеста, 21 год, и жених, 36 лет, были троюродными братьями (оба были правнуками Вильгельма V, герцога Баварского ), и поэтому папское разрешение предоставил Папа Иннокентий XI на разрешение брака. Элеоноры Приданое было установлено в размере 100 000 флоринов . Первая встреча Леопольда I и Элеоноры произошла за два дня до свадьбы, но они произвели друг на друга благоприятное впечатление. ^{[ 4 ]}

Императрица Священной Римской империи и королева Германии

Свадьба состоялась в Пассау 14 декабря 1676 года. Хотя она была несколько частной, поскольку не были приглашены иностранные послы, церемония была тщательно продуманной, и торжества длились несколько дней. В качестве свадебного подарка от жениха невеста получила знаменитый бриллиант Виттельсбаха . 7 января 1677 года императорская чета прибыла в Вену . ^{[ 4 ]}

Элеонора вскоре доказала свою плодовитость, забеременев первым ребенком всего за несколько месяцев. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Всего она родила десять детей, из которых до совершеннолетия дожили шестеро: ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}

Йозеф Якоб Игнац Иоганн Антон Евстафий (26 июля 1678 - 17 апреля 1711), который стал преемником своего отца на посту Иосифа I, императора Священной Римской империи.
Мария Кристина Жозефа (родилась и умерла 18 июня 1679 г.), эрцгерцогиня Австрийская .
Мария Элизабет Люсия Терезия Джозефа (13 февраля 1680 – 26 августа 1741), эрцгерцогиня Австрийская; она стала губернатором Австрийских Нидерландов .
Леопольд Йозеф Филипп Вильгельм Антон Франц Эразм (2 июня 1682 – 3 августа 1684), эрцгерцог Австрии.
Мария Анна Жозефа Антония Регина (7 сентября 1683 – 14 августа 1754), эрцгерцогиня Австрийская; вышла замуж за короля Португалии Иоанна V.
Мария Терезия Жозефина Антония Ксаверия (22 августа 1684 – 28 сентября 1696), эрцгерцогиня Австрийская.
Чарльз Франц Йозеф Вацлав Бальтазар Иоганн Антон Игнац (1 октября 1685 - 20 октября 1740), который стал преемником своего старшего брата на посту Карла VI, императора Священной Римской империи. Он был последним мужчиной-членом Дома Габсбургов и отцом знаменитой императрицы Марии Терезии .
Мария Жозефа Колетта Антония (6 марта 1687 – 14 апреля 1703), эрцгерцогиня Австрийская.
Мария Магдалена Жозефа Антония Габриэлла (26 марта 1689 – 1 мая 1743), эрцгерцогиня Австрийская.
Мария Маргарета Магдалена Габриэлла Джозефа Антония (22 июля 1690 – 22 апреля 1691), эрцгерцогиня Австрийская.

Однако Элеоноре пришлось столкнуться с большими трудностями в первые годы пребывания на посту императрицы. В 1679 году вспышка чумы вынудила императорскую семью покинуть Вену сначала в Мариацелль , а затем в Прагу , однако болезнь в конце концов добралась и до этих мест. Кроме того, восстание чешских крестьян вынудило императрицу и ее детей бежать в замок Линц . Однако не меньшей опасностью, чем эпидемия, была постоянная угроза со стороны Османской империи . В июле 1683 года императорская семья вновь покинула Вену и переехала в Пассау из-за угрозы со стороны турок, которые в сентябре того же года потерпели сокрушительное поражение под Веной . ^{[ 4 ]}

Из-за этих событий Элеонора не была коронована сразу после замужества. 9 декабря 1681 г. ^{[ 4 ]} и по просьбе венгерской аристократии она была коронована королевой Венгрии в Прессбурге . В 1685 году ее отец стал курфюрстом Палатином . 19 января 1690 года она была коронована императрицей Священной Римской империи в Аугсбургском соборе . Во время своей императорской коронации она была беременна десятым и последним ребенком. ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Она сопровождала мужа в его путешествиях (например, на Аугсбургском сейме в 1689 г.) и лично курировала образование своих детей. ^{[ 10 ]}

Политическое влияние

Венгерский талер Леопольда I, отчеканенный в 1692 году.

Элеонора была политически активна и имела значительное влияние на своего мужа. Сообщалось, что императрица принимала и открывала важные политические документы, а Леопольд I стоял рядом с ней «в качестве секретаря». ^{[ 10 ]}

Будучи императрицей, Элеонора взяла под свой контроль экономику императорского двора и сумела сократить ее расходы за счет более эффективной организации. Она всегда уделяла большое внимание делам благотворительности , но ее покровительство по отношению к нуждающимся все же имело некоторые границы. Имперские доходы стали достаточно огромными, чтобы не только распорядиться о строительстве больниц, приютов и монастырей кармелитов в Граце и Вене, но и поддержать многочисленные братства, церкви и монастыри. ^{[ 10 ]}

Поскольку Элеонора говорила на нескольких языках, она переводила для своего мужа иностранные политические документы, поскольку многие из них были написаны на французском языке. и оказанию милостей она установила обширные связи Благодаря своему покровительству : защищала карьеру канцлера Теодора фон Штратмана и рекомендовала иезуитов Бауэра и Витуса Георга Теннеманна в качестве советников императора. В 1686 году она восстановила орден Звездного Креста , учрежденный мачехой . ^{[ 10 ]} Капуцин Марко д'Авиано был ее духовником и советником.

Элеонора заботилась об интересах своей биологической семьи, обеспечивая высокостатусные браки для своих сестер, способствуя карьере своих младших братьев в церкви, а также политическим потребностям своего старшего брата, курфюрста Палатина. ^{[ 11 ]} Она устроила браки обоих своих сыновей, но глубоко не любила частную жизнь старшего сына Иосифа, ругая его за измены и помещая его сводников в тюрьму. ^{[ 10 ]}

Двор императрицы

Судя по строгой испанской придворной церемонии, принятой в Вене, императрица Элеонора хорошо выполняла свои обязанности. На ее двор повлияли ее сильные религиозные взгляды: строгие, простые и монастырские. Оно строго соблюдалось во всех религиозных праздниках и предписаниях, и многие придворные говорили, что это была «атмосфера, напоминающая период вечного траура», что несколько высмеивалось как преувеличение.

Элеонора активно участвовала в стрельбах и охотничьих вечеринках, а также выполняла религиозные обязанности, связанные с pietas austriaca . С 1688 года она посвятила много времени культу Марии , в который ее познакомил Авраам а Санкта-Клара и к которому она познакомила двух своих невесток. Она была активным членом Gesellenschaft det Sklavinnen oder Leibeign Mariens , мирского ордена, посвященного Деве Марии , который предписывал ежедневные религиозные обряды и религиозную благотворительность. В 1688 году она получила Sternkreuzorden . В ходе совместного паломничества императорская чета посетила храм Богоматери Альтёттингской . Другой чудотворный образ Девы Марии из Пётча ( венгерский : Máriapocs ), известный как «Плачущая Мадонна», был доставлен ими и помещен в соборе Святого Стефана в Вене . 9 мая 1684 года императрица получила Золотую розу от папы Иннокентия XI.

Императрица-мать

Царствование Иосифа I

Император Леопольд I умер в 1705 году, и ему наследовал ее старший сын Иосиф I. После смерти мужа Элеонора была известна тем, что всю оставшуюся жизнь одевалась в траур. Во время правления Иосифа I она стремилась сохранить свое политическое влияние, несмотря на свою невестку Вильгельмину Амалию Брауншвейг-Люнебургскую , с которой у нее были сложные отношения. Одной из немногих вещей, в которых согласились обе женщины, было их сильное неодобрение официальной любовницы Джозефа, Марианны Палфи , но обе были бессильны остановить это. Устроив брак своего сына Чарльза, Элеонора руководила католическим образованием его новообращенной невесты, Элизабет Кристины Брауншвейг-Вольфенбюттельской , взяв ее в паломничество в Мариацелль в 1706 году перед свадьбой в 1707 году.

Регентство

В 1711 году император Иосиф I умер, и на посту правителя Габсбургской монархии его сменил его младший брат Карл, на тот момент отсутствовавший в Испании. Тайная конференция назначила Элеонору временным регентом земель Габсбургов, пока Карл путешествовал из Барселоны в Вену. В этом ее поддерживали дочери. Несмотря на политические способности своей матери, Карл не доверял ее правлению из-за ее эмоциональной нестабильности и приказал своему доверенному лицу канцлеру графу Яну Вацлаву Вратиславу фон Митровицу доложить ему о ее правлении, что привело его в конфликт с Элеонорой. Единственными известными враждебными действиями, совершенными императрицей-регентшей, были конфискация подарков Иосифа I Марианне Палфи, приказ любовнице ее покойного сына выйти замуж, если она не желает, чтобы ее навсегда изгнали из двора, и увольнение фельдмаршала Иоганна. Граф Палфи фон Эрдед , брат бывшей любовницы, который в тот момент вел переговоры о мире с Венгрией после восстания Ракоци. . Однако его коллеги убедили Элеонору восстановить его на посту. ^{[ 10 ]}

Несмотря на эти действия, регентство Элеоноры было значительно успешным. После завершения переговоров она подписала Сатмарский мирный договор , признававший власть Дома Габсбургов в Венгерском королевстве . ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} Она поздравила успешного дипломата Александра Кароли , назначив его генералом. Среди министров существовало опасение, что она воспользуется своим положением для защиты прав своего брата, курфюрста Палатина, на Верхний Пфальц в то время, когда интересы Австрии будут лучше обеспечены, если пожертвовать его землями Баварии , которая претендовала на это. ^{[ 10 ]} Несмотря на эти опасения, императрица-регент председательствовала на императорских выборах 1711 года и поддержала избрание императором своего сына Карла.

Правление Карла VI

Во время правления Карла VI Элеонора и ее невестка Вильгельмина Амалия занимались наследованием от имени дочерей Иосифа I. Секретным договором о взаимном наследовании ( Pactum Mutuae Successionis ) 1703 года, подписанным Джозефом и Карлом с ведома и согласия их отца, было установлено, что, если оба брата умрут, не пережив мужского пола, дочери старшего брата получат наследство. абсолютное превосходство над дочерьми младшего брата, а это означает, что старшая дочь Иосифа взойдет на все троны Габсбургов. В случае, если оба брата умрут, не оставив в живых детей, наследницами станут их выжившие сестры. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Об этом тайном договоре знали только Леопольд I, его сыновья и граф Иоганн Фридрих фон Зайлерн и Аспанг . Ни Элеонора, ни ее невестки не знали наверняка, что этот документ существует, но они слышали о нем, но оба были очень активны в установлении истины и оказывали давление на Чарльза, чтобы тот установил публичный порядок наследования, который был бы необходим для судебного протокола. . ^{[ 10 ]} В 1712 году Вильгельмине Амалии удалось уговорить графа Зайлерна передать ей документ, который она отправила главе своего семейства Георгу Людовику, курфюрсту , который послал Готфрида Вильгельма Лейбница помочь ей вести переговоры с Карлом VI о правах ее дочерей. Когда 21 апреля 1713 года Карл VI представил первоначальную версию Pactum Mutuae Successionis , Вильгельмина Амалия одержала победу, заставив его признать тайный порядок престолонаследия 1703 года. сообщил им об этом. ^{[ 10 ]} Однако успех Вильгельмины Амалии был недолгим: всего за несколько дней до этого, 19 апреля, Карл VI уже объявил о своем желании внести поправки в Пакт, чтобы дать своим будущим дочерям преимущество перед племянницами на секретном заседании Пакта. совет. ^{[ 13 ]}

В 1719 году Карл VI был дипломатически вынужден арестовать свою тетю по материнской линии и двоюродную сестру, Ядвигу Элизабет, принцессу Собескую и Марию Клементину Собеску , чтобы остановить брак между последней и претендентом на якобита Джеймсом Фрэнсисом Эдвардом Стюартом в Риме. Однако императрице-матери удалось на довольно долгое время задержать передачу ордера во время путешествия по австрийским землям, прежде чем ее родственники были помещены под арест в Инсбруке . Элеонора продолжала использовать свои связи, чтобы помешать Карлу женить Марию Клементину на ком-то другом, например, на герцоге Модены , и в конечном итоге помогла своей племяннице сбежать из Австрии в Италию. ^{[ 10 ]}

Последние годы

В последние годы своей жизни Элеонора жила монахиней. В своем завещании она повелела своим слугам, ставшим свидетелями ее подвижнической жизни, никогда никому об этом не рассказывать. 1 января 1720 года, готовясь к таинству исповеди , у императрицы-матери случился инсульт , в результате которого у нее парализовало правую сторону тела. Она приняла Елеопомазание больных и дала материнское благословение своим детям и внукам, воссоединившимся у ее смертного одра. В последние дни жизни Элеонору постоянно кормили две ее невестки Вильгельмина Амалия (с которой у нее теперь были близкие отношения) и Элизабет Кристина. ^{[ 4 ]}

Элеонора Магдалина умерла 19 января 1720 года в возрасте 65 лет. Четыре месяца спустя, 24 мая, она была похоронена в Императорском склепе в Вене. В память о ней при императорском дворе была построена временная деревянная церковь, получившая название «замок скорби» ( лат . Castrum dolorum ). Согласно ее завещанию, ее останки были помещены в обычный деревянный гроб, который поставили у подножия могилы Леопольда I. Ее сердце было помещено в урну и помещено в Герцгруфт церкви августинцев . В год ее смерти было опубликовано шесть эпитафий , в том числе поэту Иоганну Кристиану Гюнтеру (который описал ее как образец добродетели и веры). Нынешний главный гроб в стиле барокко, в котором находятся останки Элеоноры, был работой Бальтазара Фердинанда Молля и был изготовлен в августе 1755 года по приказу ее внучки, императрицы Марии Терезии , поскольку старый деревянный гроб значительно обветшал. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Уиткрофт 1995, с. 201.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вурцбах 1860, с. 162.
^ Рудольф Арнет; Вольфганг Капс: Якобус Бальде: Eleonorae carmen geniale на: www.pfalzneuburg.de [получено 8 октября 2023 г.].
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Вольфганг Капс: Элеонора Магдалена (Терезия) фон Пфальц-Нойбург (1655–1720) на: www.pfalzneuburg.de [получено 11 ноября 2016 г.].
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кокс 1817, стр. 369–370.
^ Браун, Келлер, Шнеттгер 2016, стр. 157–158.
^ Мартин Мучлехнер: Леопольд I: Брак и семья : www.habsburger.net [получено 14 ноября 2016 г.].
^ Теодор Бергер: Прозрачный мир, или: Генеалогия Курца ... , Том 1 [получено 14 ноября 2016 г.].
^ Jump up to: ^а ^б Рита Паризи: Элеонора Магдалена Терезия (6 января 1655 – 19 января 1720), немецкая императрица : www.stadtlexikon-augsburg.de. Архивировано 16 сентября 2016 г. в Wayback Machine [получено 14 ноября 2016 г.].
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кларисса Кэмпбелл Орр: Королевство в Европе 1660–1815: роль супруги. Издательство Кембриджского университета (2004)
↑ Хильдегард Лейтгеб: Императрица Элеонора Магдалена Терезия (1655–1720) в: wwwg.uni-klu.ac.at. Архивировано 22 апреля 2021 г. в Wayback Machine [получено 14 ноября 2016 г.].
^ Браун, Келлер, Шнеттгер 2016, стр. 167–170.
^ Jump up to: ^а ^б Холборн 1982, с. 128.
^ Крэнкшоу 1969, с. 17.
^ Махан 2007, стр. 5–6.

Источники

Браун, Беттина; Келлер, Катрин; Шнеттгер, Матиас (4 апреля 2016 г.). Только жена императора?: Императрицы в период раннего Нового времени (на немецком языке). Бёлау Верлаг Вена. ISBN 978-3-205-20085-7 . онлайн
Кокс, Гульельмо (1824). История Австрийского дома от Рудольфа Габсбурга до смерти Леопольда II (1218–1792) . Амстердам: Искусство и промышленность Compt. , 629 с. онлайн
фон Вюрцбах, К. (1860). Габсбург, Элеонора Магдалена Тереза Пфальцская . Вена: Императорско-Королевский двор и государственная типография. , 492 с. онлайн
Уиткрофт, Эндрю (1995). Габсбурги: воплощение Империи . Лондон: Книги Пингвина. ISBN 0-670-85490-5 .
Конрад Крамар и Петра Штуйбер: «Причудливые Габсбурги – причуды и манеры императорской семьи». Юберройтер, Вена, 1999 г., ISBN 3-8000-3742-4 .
Холборн, Хаджо: История современной Германии: 1648–1840 гг., Princeton University Press, 1982 г. ISBN 0-691-00796-9
Крэнкшоу, Эдвард: Мария Тереза , издательство Longman, 1969 г.
Махан, Дж. Александр: Мария Терезия Австрийская ЧИТАЙТЕ КНИГИ 2007 г. ISBN 1-4067-3370-9

Королевские титулы

Немецкая королевская семья
Элеонора Магдалина Нойбургская Дом Виттельсбахов Родился: 6 января 1655 г. Умер: 19 января 1720 г.
Предшественник Клаудия Фелисити из Австрии	Императрица Священной Римской империи Супруга эрцгерцогини Австрии 1676–1705	Преемник Вильгельмина Амалия Брауншвейгская
	Немецкая королева 1676–1690
	Королева-консорт Венгрии 1676–1705
	Королева-консорт Богемии 1676–1705
Предшественник Елена Зрински	Принцесса-консорт Трансильвании 1691–1705

[Wheatcroft_1995,_p._201-1] Уиткрофт 1995, с. 201.

[Wurzbach162-2] Jump up to: ^а ^б ^с Вурцбах 1860, с. 162.

[ArnethKaps-3] Рудольф Арнет; Вольфганг Капс: Якобус Бальде: Eleonorae carmen geniale на: www.pfalzneuburg.de [получено 8 октября 2023 г.].

[Kaps-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Вольфганг Капс: Элеонора Магдалена (Терезия) фон Пфальц-Нойбург (1655–1720) на: www.pfalzneuburg.de [получено 11 ноября 2016 г.].

[Coxe-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кокс 1817, стр. 369–370.

[6] Браун, Келлер, Шнеттгер 2016, стр. 157–158.

[7] Мартин Мучлехнер: Леопольд I: Брак и семья : www.habsburger.net [получено 14 ноября 2016 г.].

[8] Теодор Бергер: Прозрачный мир, или: Генеалогия Курца ... , Том 1 [получено 14 ноября 2016 г.].

[Parisi-9] Jump up to: ^а ^б Рита Паризи: Элеонора Магдалена Терезия (6 января 1655 – 19 января 1720), немецкая императрица : www.stadtlexikon-augsburg.de. Архивировано 16 сентября 2016 г. в Wayback Machine [получено 14 ноября 2016 г.].

[Clarissa_Campbell_Orr_2004-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кларисса Кэмпбелл Орр: Королевство в Европе 1660–1815: роль супруги. Издательство Кембриджского университета (2004)

[11] Хильдегард Лейтгеб: Императрица Элеонора Магдалена Терезия (1655–1720) в: wwwg.uni-klu.ac.at. Архивировано 22 апреля 2021 г. в Wayback Machine [получено 14 ноября 2016 г.].

[12] Браун, Келлер, Шнеттгер 2016, стр. 167–170.

[Holborn128-13] Jump up to: ^а ^б Холборн 1982, с. 128.

[14] Крэнкшоу 1969, с. 17.

[15] Махан 2007, стр. 5–6.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Австрийские эрцгерцогини по браку
Later generations are included although Austrian titles of nobility were abolished and outlawed in 1919.
1st generation	Eleanor of Portugal Mechthild of the Palatinate Eleanor of Scotland Catherine of Saxony
2nd generation	Mary, Duchess of Burgundy Anne, Duchess of Brittany Bianca Maria Sforza
3rd generation	Joanna, Queen of Castile
4th generation	Infanta Isabella of Portugal Anne of Bohemia and Hungary
5th generation	Maria Manuela, Princess of Portugal* Mary I of England* Infanta Maria of Spain^ Anna Juliana Gonzaga Duchess Maria Anna of Bavaria
6th generation	Archduchess Anna of Austria^ Isabella Clara Eugenia^ Duchess Maria Anna of Bavaria Eleonora Gonzaga Claudia de' Medici
7th generation	Princess Elisabeth of France* Infanta Maria Ana of Spain^ Archduchess Maria Leopoldine of Austria^ Eleonora Gonzaga Anna de' Medici Countess Palatine Hedwig of Sulzbach
8th generation	Infanta Margaret Theresa of Spain^ Archduchess Claudia Felicitas of Austria^ Countess Palatine Eleonor Magdalene of Neuburg
9th generation	Princess Wilhelmina Amalia of Brunswick-Lüneburg Princess Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel
10th generation	None
11th generation	Princess Isabella of Parma Princess Maria Josepha of Bavaria Infanta Maria Luisa of Spain Maria Beatrice d'Este, Duchess of Massa
12th generation	Duchess Elisabeth of Württemberg Princess Maria Theresa of Naples and Sicily Princess Luisa of Naples and Sicily Princess Henrietta of Nassau-Weilburg Grand Duchess Alexandra Pavlovna of Russia Princess Hermine of Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym Duchess Maria Dorothea of Württemberg Princess Elisabeth of Savoy Princess Maria Beatrice of Savoy
13th generation	Princess Sophie of Bavaria Princess Maria Anna of Saxony** Princess Hildegard of Bavaria Archduchess Elisabeth Franziska of Austria^ Princess Clotilde of Saxe-Coburg and Gotha Princess Adelgunde of Bavaria, Duchess of Modena
14th generation	Princess Charlotte of Belgium Princess Margaretha of Saxony Princess Maria Annunciata of the Two Sicilies Infanta Maria Theresa of Portugal Princess Anna of Saxony Princess Maria Immaculata of the Two Sicilies Princess Isabella of Croÿ Archduchess Maria Theresa of Austria^ Princess Auguste Maria of Bavaria
15th generation	Princess Stéphanie of Belgium Princess Maria Josepha of Saxony Princess Maria Cristina of the Two Sicilies Princess Blanca of Bourbon Archduchess Marie Valerie of Austria^**
16th generation	Princess Zita of Parma Princess Ileana of Romania Princess Rosemary of Salm-Salm Princess Maria of Löwenstein-Wertheim-Rosenberg
17th generation	Princess Regina of Saxe-Meiningen Princess Margherita of Savoy Princess Yolande of Ligne Laetitia d'Arenberg**
18th generation	Freiin Francesca Thyssen-Bornemisza de Kászon et Impérfalva Duchess Eilika of Oldenburg Princess Astrid of Belgium Princess Marie Astrid of Luxembourg
also an infanta of Spain by marriage; *also a princess of Tuscany by marriage; ^also an archduchess of Austria in her own right

v т и Королевские супруги Австрии
House of Babenberg	Richardis of Sualafeldgau Glismod of West-Saxony Frozza Orseolo Adelaide of Eilenburg Swanhilde of Ungarnmark Ida of Formbach-Ratelnberg Maria of Perg Agnes of Waiblingen Maria of Bohemia Gertrude of Süpplingenburg Theodora Komnene Helena of Hungary Theodora Angelina Agnes of Merania
Interregnum	Kunigunda of Halych
House of Habsburg Austria	Gertrude of Hohenberg Elisabeth of Carinthia Blanche of France Elizabeth Richeza of Poland Isabella of Aragon Catherine of Savoy Joanna of Pfirt Elizabeth of Bavaria Anne of Bohemia Catherine of Bohemia Viridis Visconti Elisabeth of Bohemia Beatrice of Nuremberg Joanna Sophia of Bavaria Elizabeth of Luxembourg Eleanor of Portugal Bianca Maria Sforza Isabella of Portugal Anne of Bohemia and Hungary Maria of Austria Anna of Tyrol Eleonora Gonzaga Maria Anna of Spain Maria Leopoldine of Austria Eleonora Gonzaga Claudia de' Medici Anna de' Medici Hedwig of Sulzbach Margaret Theresa of Spain Claudia Felicitas of Austria Eleonore Magdalene of Neuburg Wilhelmine Amalie of Brunswick Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel Maria Josepha of Bavaria Maria Luisa of Spain Maria Theresa of Naples and Sicily Maria Ludovika of Austria-Este Caroline Augusta of Bavaria Maria Anna of Savoy Elisabeth of Bavaria Zita of Bourbon-Parma
House of Habsburg Styria, Carinthia, Carniola	Viridis Visconti Joanna II of Naples Catherine of Burgundy Margaret of Pomerania Cymburgis of Masovia Eleanor of Portugal Mechthild of the Palatinate Bianca Maria Sforza Isabella of Portugal Anne of Bohemia and Hungary Maria Anna of Bavaria Maria Anna of Bavaria
House of Habsburg Tyrol	Catherine of Bohemia Viridis Visconti Joanna II of Naples Elisabeth of the Palatinate Anna of Brunswick Eleanor of Scotland Catherine of Saxony Anne of Brittany Bianca Maria Sforza Isabella of Portugal Anne of Bohemia and Hungary Anna Juliana Gonzaga Anna of Tyrol Eleonora Gonzaga Claudia de' Medici Anna de' Medici Hedwig of Sulzbach Margaret Theresa of Spain Claudia Felicitas of Austria Eleonore Magdalene of Neuburg

v т и Королевы и императрицы Германии
East Francia during the Carolingian dynasty (843–911)	Hemma Liutgard of Saxony Richardis Ota
East Francia (911–919) Kingdom of Germany (919–962)	Cunigunde of Swabia Matilda of Ringelheim Eadgyth Adelaide of Italy
Kingdom of Germany within the Holy Roman Empire (962–1806)	Adelaide of Italy Theophanu Cunigunde of Luxembourg Gisela of Swabia Gunhilda of Denmark Agnes of Poitou Bertha of Savoy Eupraxia of Kiev Constance of Sicily Matilda of England Richenza of Northeim Gertrude of Comburg Gertrude of Sulzbach Adelaide of Vohburg Beatrice I, Countess of Burgundy Constance, Queen of Sicily Irene Angelina Beatrice of Swabia Constance of Aragon Margaret of Austria Isabella II of Jerusalem Isabella of England Bianca Lancia Elisabeth of Bavaria Gertrude of Hohenberg Isabella of Burgundy Imagina of Isenburg-Limburg Elisabeth of Carinthia Margaret of Brabant Beatrice of Silesia Isabella of Aragon Margaret II, Countess of Hainaut Blanche of Valois Anne of Bavaria Anna von Schweidnitz Elizabeth of Pomerania Joanna of Bavaria Sophia of Bavaria Elisabeth of Nuremberg Barbara of Cilli Elizabeth of Luxembourg Eleanor of Portugal Bianca Maria Sforza Isabella of Portugal Anne of Bohemia and Hungary Maria of Austria Anna of Tyrol Eleonora Gonzaga Maria Anna of Spain Maria Leopoldine of Austria Eleonora Gonzaga Margaret Theresa of Spain Claudia Felicitas of Austria Eleonore Magdalene of Neuburg Wilhelmine Amalie of Brunswick Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel Maria Amalia Maria Theresa Maria Josepha of Bavaria Maria Luisa of Spain Maria Theresa of Naples and Sicily
German Empire (1871–1918)	Augusta of Saxe-Weimar-Eisenach Victoria of the United Kingdom Augusta Victoria of Schleswig-Holstein

v т и Императрицы Священной Римской империи
Carolingian Empire	Ermengarde of Hesbaye Judith of Bavaria Ermengarde of Tours Engelberga of Parma Richilde of Provence Saint Richardis of Nordgau Ageltrude of Benevento Ota of Neustria Anna of Constantinople Bertila of Parma Anna of Provence
Holy Roman Empire	Adelaide of Italy Theophanu of Constantinople Cunigunde of Luxembourg Gisela of Swabia Agnes of Poitou Bertha of Savoy Eupraxia of Kiev Matilda of England Richenza of Northeim Beatrice, Countess of Burgundy Constance, Queen of Sicily Beatrice of Swabia Maria of Brabant Constance of Aragon Yolande, Queen of Jerusalem Isabella of England Margaret II, Countess of Hainaut Anna of Świdnica Elizabeth of Pomerania Barbara of Cilli Eleanor of Portugal Bianca Maria of Milan Isabella of Portugal Maria of Spain Anna of Tyrol Eleonora of Mantua Maria Anna of Spain Maria Leopoldine of Austria Eleonora of Mantua Margaret Theresa of Spain Claudia Felicitas of Austria Eleonore Magdalene of Neuburg Wilhelmine Amalie of Brunswick Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel Maria Amalia of Austria Maria Theresa, Queen of Hungary Maria Josepha of Bavaria Ludovica of Spain Maria Theresa of Naples and Sicily
For Empresses after 1806, see Empresses of Austria and the corresponding template Category

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain Catalonia Germany Italy United States Sweden Czech Republic Greece Poland
People	Deutsche Biographie
Other	IdRef