✖


Jump to content

Я обращаюсь к тебе (песня All-4-One)

«Я обращаюсь к тебе»
Промо-сингл All -4-One
из альбома Space Jam: Музыка из кинофильма и вдохновлена ​​им
Выпущенный 17 июня 1997 г. ( 17.06.1997 ) [ 1 ]
Записано сентябрь 1996 г.
Жанр
Длина 4 : 52
Этикетка Атлантический
Автор(ы) песен Дайан Уоррен
Продюсер(ы)
All-4-One Хронология синглов
" Когда-нибудь "
(1996) 		« Я обращаюсь к тебе »
(1997) 		«Любовь не должна ранить»
(1998)
Музыкальное видео
«Я обращаюсь к тебе» на YouTube

« I Turn to You » — песня, написанная американским автором песен Дайан Уоррен и впервые записанная R&B-квартетом All-4-One из альбома саундтреков к фильму «Космический джем» (1996). Баллада, спродюсированная Джимми Джемом и Терри Льюисом , не получила большого признания, пока американская поп-певица и автор песен Кристина Агилера не записала ее для своего одноименного дебютного альбома . [ 2 ] Агилера, которая работала с Уорреном над другой песней для ее дебютного альбома, почувствовала связь с этой песней после того, как связала ее текст со своими отношениями с матерью, и Уоррен посоветовал ей записать трек.

Версия Агилеры получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков: некоторые хвалили ее вокал, а другие критиковали балладу за то, что она слишком шаблонна. Тем не менее, песня имела успех в Соединенных Штатах, заняв третье место в американском Billboard Hot 100 и войдя в чарты многих стран мира. В 2008 году кавер на «I Turn to You» исполнила Нина Хирадо , филиппинская поп / R&B певица, для ее альбома Nina Sings the Hits of Diane Warren . [ 3 ] Он использовался во многих сериалах песенных конкурсов, таких как American Idol и The Voice .

Фон

[ редактировать ]

12 ноября 1996 года компания Atlantic Records выпустила саундтрек к фильму «Космический джем» . [ 4 ] В саундтрек входит «I Turn to You», песня, написанная Дайан Уоррен и записанная бойз-бэндом All-4-One . [ 4 ] Его производством занимались Джеймс Харрис III и Терри Льюис . [ 5 ] Это поп -песня, продолжительность которой составляет 4:52 (четыре минуты пятьдесят две секунды). [ 6 ] Был выпущен промо-сингл с новыми ремиксами, и All-4-One записали на эту песню видеоклип. Группа ожидала, что он будет выпущен как коммерческий сингл, однако лейбл отказался от этого, посчитав, что, несмотря на три хит-сингла: « Fly Like an Eagle », « I Believe I Can Fly » и « For You I Will ». , саундтреку больше нечего было предложить. Уоррен, который чувствовал, что песня имеет потенциал стать хитом номер один, и даже сказал Atlantic, что «я вложу в нее свои деньги, если вы просто выпустите ее», решил найти кого-нибудь еще, чтобы записать ее и сделать ее популярной. хит-сингл. [ 7 ] Песня попала в финальные титры фильма и стала последней песней, которая играла после "Hit 'Em High" в конце монтажа сцены.

Версия Кристины Агилеры

[ редактировать ]
«Я обращаюсь к тебе»
Сингл от Кристины Агилеры
из альбома Кристины Агилеры
сторона B "Навсегда ты"
Выпущенный 28 марта 2000 г.
Записано 1999
Жанр
Длина
  • 4:03 радио ) (редактирование
  • 4:33 (альбомная версия)
Этикетка РКА
Автор(ы) песен Дайан Уоррен
Продюсер(ы) Гай Рош
Кристины Агилеры Хронология синглов
« Чего хочет девушка »
(1999) 		« Я обращаюсь к тебе »
(2000) 		« Давай, детка (все, что я хочу, это ты) »
(2000)
Аудио образец
Продолжительность: 27 секунд.
«Я обращаюсь к тебе» Кристины Агилеры
Музыкальное видео
Я обращаюсь к тебе на YouTube

Фон

[ редактировать ]

После подписания контракта с RCA Records Кристина Агилера начала работать над песнями из своего дебютного альбома, который должен был выйти в январе 1999 года. Рон Фэйр альбома был исполнительным продюсером и, по его словам, «Она была очень талантливой, поэтому создание коллекции песен, которая станет ее первым альбомом, было трудоемким процессом. Мы хотели найти те, которые могли бы выбить дверь и поместить ее туда». [ 8 ] Знаменитый автор песен Дайан Уоррен была нанята для написания материала для альбома, в конечном итоге она написала "Somebody's Somebody" и предположила, что "I Turn to You" идеально подойдет ее голосу. [ 9 ] В конце концов, Агилера записала «I Turn to You» и включила его в свой одноименный дебютный альбом , а песня была выбрана в качестве третьего сингла с альбома. Он был отправлен на радио США 28 марта 2000 года, а его сингл на компакт-диске был выпущен 13 июня 2000 года. [ 10 ] Испанская версия песни под названием "Por Siempre Tú" была записана и также выпущена как сингл. [ 10 ] в конечном итоге она была включена в ее первый испанский альбом Mi Reflejo .

Состав

[ редактировать ]

"I Turn to You" - соулом . , вдохновленная баллада [ 11 ] и длится 4:33 (четыре минуты тридцать три секунды). [ 12 ] Согласно нотам, опубликованным Alfred Publishing , она имеет медленный темп 62 удара в минуту и ​​тональность D♭ мажор . [ 13 ] диапазон Агилеры простирается от низкой ноты A♭ 3 до высокой ноты F5 Вокальный . [ 13 ] была автором песен, Помимо того, что Дайан Уоррен она была исполнительным продюсером трека, а Гай Рош аранжировал, продюсировал и программировал трек. Тим Пирс и Майкл Томпсон предоставили гитары, Мик Гузауски микшировал, а бэк-вокал обеспечили Агилера и Сью Энн Карвелл. [ 14 ]

В лирическом плане песня о том, как взывать к любви того особенного человека, когда наступают трудные времена. [ 15 ] По мнению Агилеры, песня «о той идеальной любви, о которой мы все мечтаем. Такая песня может заставить вас чувствовать себя в безопасности и тепле в любое время года. И нет никого лучше, к кому можно было бы обратиться за этим, чем к моей собственной матери». ", заявила она. [ 16 ] «За щитом, от бури за другом, за любовью, которая хранит меня в безопасности и тепле, я обращаюсь к тебе/Чтобы сила была сильной, чтобы воля продолжать/За все, что ты делаешь, за все, что правда , я обращаюсь к тебе", - поет она в припеве. [ 17 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"I Turn to You" получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков : некоторые хвалили вокал Агилеры, а другие критиковали балладу за ее слишком шаблонность. В положительном обзоре Аманда Мюррей из Sputnikmusic назвала эту песню «по-настоящему хорошо сделанной поп-песней», написав, что «музыка играет меньшую роль, а голос Агилеры может парить и сиять больше, чем на любом из других треков». [ 18 ] Несмотря на то, что Агилера «действительно демонстрирует великолепную середину», Чак Тейлор из Billboard посчитал, что трек «настолько банален, насколько это возможно в балладе», и звучит «скорее как остаток от стека, а не как своего рода великолепный гимн Уоррена. способен», назвав его ремейком песни Уитни Хьюстон « Count On Me ». [ 19 ]

Музыкальный критик Кеннет Партридж похвалил песню, назвав ее «милой» и «вдохновляющей», и отметил, что «Кристина демонстрирует выигрышное вокальное исполнение». [ 11 ] Никки Трантер из PopMatters назвала ее «милой маленькой песней, испорченной этим ужасным поп-битом, угрожающим уничтожить дрянные песни о любви навсегда», написав, что «один только бит сводит потенциал Этты Джеймс Кристины обратно к качеству Мэрайи Кэри ». [ 20 ] Бет Джонсон из Entertainment Weekly назвала ее «сентиментальной балладой, лучше всего подходящей для тридцатилетних див», назвав ее «почти идентичной копией хита Дайаны Уоррен о Селин Дион « Потому что ты любила меня ». [ 21 ] Джулен Снайдер из Sonic.net считала "I Turn to You" "слезливым зрелищем, призванным побудить посетителей концерта взяться за руки и подпевать, даже в то время как некоторые из нас съеживаются от чрезмерной вокальной театральности". [ 22 ] Оглядываясь назад, Крис Мэлоун из Billboard назвал эту песню «мастерски написанной балладой». [ 2 ] Радио AOL поставило эту песню на восьмое место в списке «10 лучших хитов» Агилеры. [ 23 ] и AXS поместила его на третье место в аналогичном списке. [ 24 ] «I Turn to You» была номинирована на премию «Выбор музыки — лучшая песня о любви» на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2000 года . [ 25 ]

График производительности

[ редактировать ]

"I Turn to You" дебютировал под номером 50 в чарте Billboard Hot 100 , став самым горячим дебютом недели, закончившейся 15 апреля 2000 года. Он также дебютировал в чарте Hot 100 Airplay под номером 47 с аудиторией 28,5. миллионов, что также стало самой дебютной песней в чарте радиопередач. [ 26 ] На второй неделе песня поднялась на 39-е место. [ 27 ] а на третьей неделе песня поднялась на 30-е место. [ 28 ] Песня вошла в двадцатку лучших за неделю с 20 мая 2000 г. (под номером 19). [ 29 ] и достиг своего пика на неделе, закончившейся 1 июля 2000 года, резко поднявшись с 17-го места на 3-е, став его пиковой позицией и третьим синглом Агилеры в десятке лучших, что сделало его единственным синглом Агилеры Кристины Агилеры , который не смог достичь первого места. [ 30 ] Сингл занял первое место в чарте продаж Hot 100 Singles 15 июля 2000 года. [ 31 ] Он достиг пятой строчки в чарте Adult Contemporary , став ее синглом с самым высоким рейтингом на тот момент. [ 32 ] В Канаде песня вошла в десятку лучших, под номером 10. [ 33 ]

«I Turn to You» вошел в двадцатку лучших в Новой Зеландии , Испании и Великобритании . В Новой Зеландии "I Turn to You" занял 11-е место и продержался в чарте 18 недель; ее самый длинный альбом, [ 34 ] в Испании он достиг 12-го места, [ 35 ] в то время как в Соединенном Королевстве песня достигла 19-го места, став там синглом Агилеры с самым низким рейтингом. [ 36 ] В другом месте песня вошла в сорок лучших. В Австралии «I Turn to You» также стал самым низким синглом Агилеры в чартах, достигнув 40-го места и проведя в чарте 4 недели. [ 37 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на «I Turn to You» снимался с 26 по 28 февраля 2000 года. [ 38 ] и был направлен Джозефом Каном . [ 39 ] По ошибке в шоу Making the Video режиссер говорит Руперта К. Алмонта. По словам Агилеры: «Это видео немного отличается от других моих видео [...] Я практически нахожусь на сцене и просто горюю от всего сердца. И весь город, которому я пою, и я рассказ о различных событиях, происходящих в этом городе, созвучен мне». [ 38 ] Производство было закончено 26 марта 2000 года. [ 40 ] Премьера состоялась 3 апреля 2000 года на MTV канале Making the Video. [ 39 ] и мировая премьера состоялась на MTV канале Total Request Live 10 апреля 2000 года. [ 41 ]

Сюжетная линия видео рассказывает о молодой женщине, которая попала в аварию после ссоры со своей матерью. Позже видно, как ее мать с тревогой ждет известий о том, где она находится в поздний час. Видео заканчивается тем, что мать оказывает девочке необходимую поддержку. Кристина поет перед микрофоном перед прогулкой под дождем с зонтиком и на крыше. [ 42 ] Сцена на крыше была снята перед зеленым экраном , а не на настоящей крыше, как это было при съемках. The Celebrity Cafe поместило его на 5-е место в списке «10 лучших музыкальных клипов Кристины Агилеры». [ 42 ] BuzzFeed включил это видео в свой список лучших музыкальных клипов режиссера Джозефа Кана и назвал культовой сцену, где Агилера «идет посреди оживленной дороги с зонтиком». [ 43 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Агилера исполнила «I Turn to You» во многих местах: впервые в 1999 году вместе с Тевином Кэмпбеллом на церемонии вручения наград Alma Awards (11 апреля 1999 года), а затем в субботу вечером в прямом эфире (8 апреля 2000 года). [ 44 ] И Шоу Рози О'Доннелл вошли в тройку первых. [ 45 ] Она также выступала в попурри с « What a Girl Wants » на церемонии вручения наград American Music Awards 2000 года , «Party In The Park». [ 46 ] "Музыкальная фабрика Датч" [ 47 ] и многие другие. Агилера также исполнила этот трек во время своего тура « Кристина Агилера на концерте », а также на « Genie Gets Her Wish Home Video », где Хизер Фарес из AllMusic похвалила исполнение песни, написав, что на треке «неоспоримые вокальные данные Агилеры». просвечивать», [ 48 ] и на ее " DVD My Reflection " (2001). [ 49 ]

Испанская версия

[ редактировать ]
"Навсегда ты"
Песня Кристины Агилеры
из альбома Mi Reflejo
Записано 2000
Длина 4 : 05
Этикетка РКА
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Руди Перес
  • Гай Рош
  • Рон Фэйр ( исполн. )
  • Дайан Уоррен (исполнительный)
Музыкальное видео
Навсегда ты на YouTube

В 1999 году Агилера начала записывать свой первый испанский альбом в Майами с кубино-американским продюсером Руди Пересом . [ 50 ] Он написал испанские версии пяти песен из дебютного альбома Агилеры, в том числе «I Turn to You», которая стала «Por Siempre Tú». [ 51 ] "Por Siempre Tú" была написана и спродюсирована Пересом совместно с бывшим продюсером песни Ги Рошем. Дайан Уоррен и Рон Фэйр выступили исполнительными продюсерами трека, а Агилера, Перес и Венди Пендерсен обеспечили бэк-вокал. [ 51 ] Перес заявил, что Агилера не знала испанского языка во время записи; он решил проблему, фонетически выписав тексты песен, и включил систему, которая позволяла Агилере произносить букву «r» в песнях. [ 52 ]

Ее решение записаться на испанском языке принесло пользу испаноязычной аудитории, сказал Хаз Монтана, программный директор радиостанции латиноамериканской музыки Лос-Анджелеса KSSE-FM. «Обычно наблюдается значительный отказ, когда кто-то просто переводит английскую песню и совсем не говорит по-испански», - сказал он. «Она бросила вызов шансам». Далее он прокомментировал: «Ее акцент безупречен», - сказал он. «Тут и там могут быть небольшие нюансы, говорящие о том, что испанский не ее родной язык, но это все, что можно сказать». [ 53 ] "Por Siempre Tú" был выпущен как сингл одновременно с "I Turn to You". [ 54 ]

Шон Пикколи из Sun-Sentinel охарактеризовал песню Дайаны Уоррен как «одну из тех Wind Beneath My Wings подъемников , которые она выкручивает для таких, как Селин Дион и Фэйт Хилл », и отметил, что «Агилера, как и другие интерпретаторы Уоррен, искренне вызывающая передергивание и чрезмерно драматичная Она разделяет их глухоту к преуменьшению и больше не может переживать это ни в этот, ни в любой другой момент. это могло бы выиграть от более легкого прикосновения». Мысли Пикколи об альбоме Mi Reflejo были резюмированы так: «Для тех, кто думает, что Taco Bell - настоящий мексиканец, это латиноамериканская поп-музыка». [ 55 ] "Por Siempre Tú" занял шестое место в чарте Billboard Hot Latin Songs , став первым синглом Агилеры, вошедшим в десятку лучших в латинских чартах. [ 56 ] Он провел в чартах 10 недель. [ 56 ]

Режиссером видеоклипа на песню выступил Джозеф Кан , который также снял видео на «I Turn to You». Сцены были такими же, как в английской версии, но в то же время Кристина пела испанскую версию перед микрофоном и на крыше. [ 57 ] Агилера исполнила испанскую версию на «Поп-фестивале в Каракасе» в 2001 году, а также в рамках своего тура Mi Reflejo Tour . [ 58 ] [ 59 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Американский компакт-диск-сингл [ 60 ]

  1. «Я обращаюсь к тебе» - 4:01
  2. «Навсегда ты» - 3:53

Европейский макси-сингл [ 61 ]

  1. «Я обращаюсь к тебе» (редактирование радио) - 3:53
  2. «Я обращаюсь к тебе» (Radio Edit – Музыкальное вступление) – 4:03
  3. «Чего хочет девушка» ( Thunderpuss Fiesta Edit) — 3:25
  4. "Чего хочет девушка" (Thunderpuss Dirty Radio Mix) - 3:16

Персонал

[ редактировать ]

Другие версии и влияние

[ редактировать ]

Певец CCM Джонатан Пирс сделал кавер на песню для своего альбома Sanctuary 1999 года .

«Я обращаюсь к тебе» была частью саундтрека к бразильской мыльной опере «Уга-Уга» (2000). [ 62 ] В 2005 году американский певец Вонзелл Соломон исполнил трек во время четвертого сезона American Idol . В 2008 году Нина Хирадо , филиппинская поп / R&B певица, сделала кавер на трек для своего четвертого студийного альбома Nina Sings the Hits of Diane Warren . [ 3 ] В 2020 году участница и победительница American Idol «Just Sam» исполнила эту песню в качестве посвящения своей бабушке в рамках сезонного празднования Дня матери после того, как вошла в семерку лучших в конкурсе.

В интервью 2013 года американская певица Леди Гага заявила, что ее вдохновила версия трека Агилеры, сказав: «Когда мне было 15, я пела «I Turn to You» во всю глотку, пытаясь поразить всю ее душу. Так что она вдохновила меня на расширение вокального диапазона». [ 63 ] Совсем недавно песня использовалась в качестве боевой песни между участницами Бет Спенглер и Мией Пфиррман во время седьмого сезона американского песенного конкурса The Voice . [ 64 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Южная Корея — 83,215 [ 97 ]

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Я обращаюсь к тебе»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 28 марта 2000 г.
РКА
[ 98 ] [ 99 ]
Швеция 25 апреля 2000 г. МаксиCD
[ 100 ]
Соединенные Штаты 1 мая 2000 г.
[ 101 ] [ 102 ]
Германия 8 мая 2000 г. МаксиCD БМГ
[ 61 ]
Франция 22 мая 2000 г.
[ 103 ]
Соединенные Штаты 13 июня 2000 г.
РКА
[ 104 ]
Канада 20 июня 2000 г. компакт-диск —
[ 105 ]
Великобритания 10 июля 2000 г.
РКА
[ 106 ]
Франция 22 августа 2000 г. компакт-диск БМГ
[ 107 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Новые выпуски». Радио и пластинки . № 1201. 13 июня 1997 г. с. 38.
  2. ^ Перейти обратно: а б Мэлоун, Крис (24 августа 2019 г.). «Дебютному альбому Кристины Агилеры исполняется 20 лет: все треки в рейтинге» . Рекламный щит . Биллборд Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Amazon.com: поет хиты Дайан Уоррен» . Amazon.com . Проверено 31 октября 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Оригинальный саундтрек Space Jam . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 5 февраля 2014 г.
  5. ↑ Примечания к обложке Space Jam . Атлантик Рекордс . 1996.
  6. ^ «Обзоры и превью: Синглы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 21 июня 1997 г. с. 73 . рекламный щит, я обращаюсь к тебе, космический джем.
  7. ^ Мереб (16 марта 2015 г.). «All-4-One рассказывает о 20-летнем юбилейном альбоме, успехе« Клянусь »и старейшей группе с оригинальными участниками (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Музыкальные времена . Проверено 5 февраля 2017 г.
  8. ^ Харрингтон, Ричард (13 февраля 2000 г.). «Ускоренный путь Кристины Агилеры» . Вашингтон Пост . Проверено 26 июня 2014 г.
  9. ^ «Дайан Уоррен рассказывает о «Я обращаюсь к тебе» » . Ютуб . Проверено 29 июня 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Я обращаюсь к тебе / Por Siempre Tú [Сингл, улучшенный]» . Амазонка . Проверено 4 февраля 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Партридж, Кеннет (22 августа 2014 г.). «Одноименный дебют Кристины Агилеры в 15 лет: подробный обзор классического альбома» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года.
  12. ^ «Кристина Агилера – Кристина Агилера: Обзор» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 5 февраля 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Я обращаюсь к тебе, ноты» . Musicnotes.com . Издательство Альфред . 4 апреля 2006 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  14. ^ Кристина Агилера (инкрустация обложки). Кристина Агилера. Отчеты RCA . 1999. с. 3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  15. ^ «Кристина Агилера | Кристина Агилера | Подключена» . Подключено (публикация) . Сосредоточьтесь на семье . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
  16. ^ «Кристина Агилера, я обращаюсь к тебе в прямом эфире» . Ютуб . Проверено 29 июня 2014 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  17. ^ «Кристина Агилера — Я обращаюсь к тебе» . МетроЛирика . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 29 июня 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ Мюррей, Аманда (2 февраля 2006 г.). «Обзор: Кристина Агилера Кристина Агилера — Sputnikmusic» . Спутникмузыка . Проверено 27 июня 2014 г.
  19. ^ Журнал Billboard: выпуск от 1 апреля 2000 г. Журнал «Билборд» . Апрель 2000 года . Проверено 27 июня 2014 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  20. ^ Трантер, Никки (23 августа 1999 г.). «Кристина Агилера: одноименный | PopMatters» . ПопМатерс . Проверено 29 июня 2014 г.
  21. ^ Джонсон, Бет (20 августа 1999 г.). «Кристина Агилера» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 23 января 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джулен (10 сентября 1999 г.). «Юный Джинн» . Соник.нет . Архивировано из оригинала 2 июля 2001 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  23. ^ Адвоа Офори, Нана. «10 лучших песен Кристины Агилеры» . Радио АОЛ . Проверено 29 июня 2014 г.
  24. ^ Афшар, Сара (29 марта 2015 г.). «Топ-10 лучших песен Кристины Агилеры» . АКС . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  25. ^ «Teen Choice Awards 2000: Музыка» . Телерадиокомпания «Фокс» . Архивировано из оригинала 9 августа 2001 года . Проверено 23 марта 2023 г.
  26. ^ Пьетролуонго, Стив (15 апреля 2000 г.). «Горячий 100 прожекторов» . Журнал «Билборд» . Проверено 29 июня 2014 г.
  27. ^ «Billboard Hot 100: 22 апреля 2000 г.» . Журнал «Билборд» . 22 апреля 2000 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  28. ^ «Billboard Hot 100: 29 апреля 2000 г.» . Журнал «Билборд» . 29 апреля 2000 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  29. ^ «Billboard Hot 100: 29 апреля 2000 г.» . Журнал «Билборд» . 20 мая 2000 г.
  30. ^ «Billboard Hot 100: 1 июля 2000 г.» . Журнал «Билборд» . 1 июля 2000 г.
  31. ^ «Продажи синглов Billboard Hot 100: 15 июля 2000 г.» . Журнал «Билборд» . 15 июля 2000 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Кристины Агилеры (современная литература для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2014 г.
  33. ^ «Кристина Агилера — История чарта | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 27 июня 2014 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б « Кристина Агилера – Я обращаюсь к тебе» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 4 февраля 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б « Кристина Агилера – Я обращаюсь к тебе» Canciones Top 50 . Проверено 4 февраля 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Кристина Агилера: История артистического чарта» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 февраля 2014 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б « Кристина Агилера – Я обращаюсь к тебе» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 4 февраля 2014 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Кристина Агилера на MTV снимает видео, которое я обращаюсь к вам, часть 1» . Ютуб . Проверено 29 июня 2014 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Создание видео: Кристина Агилера: Я обращаюсь к тебе» . IMDB . Проверено 29 июня 2014 г.
  40. ^ «Кристина Агилера на MTV снимает видео, которое я обращаюсь к вам, часть 2» . Ютуб . Проверено 29 июня 2014 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  41. ^ «Архив TRL. Итоги: апрель 2000 г.» . ATRL.Net . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Узнала, Элизабет (21 февраля 2014 г.). «10 лучших музыкальных клипов Кристины Агилеры» . Кафе «Знаменитости» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  43. ^ «30 причин, почему Джозеф Кан — самый важный режиссер музыкальных видео всех времен» . БаззФид . 10 ноября 2014 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  44. ^ «Субботним вечером в прямом эфире: 25 сезон, 16 серия Кристофер Уокен/Кристина Агилера» . IMDB . Проверено 29 июня 2014 г.
  45. ^ «Эпизод шоу Рози О'Доннелл от 11 апреля 2000 года» . IMDB . Проверено 29 июня 2014 г.
  46. ^ «Кристина Агилера — Я обращаюсь к тебе (Вечеринка в парке, ЛОНДОН, 2000)» . Ютуб . Проверено 29 июня 2014 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  47. ^ «Кристина Агилера - Я обращаюсь к вам, голландская музыкальная фабрика, 2000» . Ютуб . Проверено 29 июня 2014 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  48. ^ «Джинн исполняет свое желание - AllMusic» . Вся музыка . Проверено 29 июня 2014 г.
  49. ^ "Моё отражение - DVD - Сарайва" . Saraiva.com.br . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  50. ^ Джон Ланнерт (23 октября 1999 г.). «Агилера по-испански» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 43. Прометей Глобал Медиа. п. 51 . Проверено 20 ноября 2013 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Примечания Ми Рефлехо (2001). Кристина Агилера. Отчеты РКА.
  52. ^ Кобо, Лейла (30 декабря 2000 г.). «Руди Перес возглавил списки продюсеров горячих латиноамериканских треков 2000 года» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 53. Прометей Глобал Медиа . п. 17 . Проверено 21 января 2013 г.
  53. ^ Ванхорн, Тери (24 марта 2000 г.). «С тремя альбомами в работе Кристина Агилера планирует долгую карьеру» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  54. ^ «Кристина Агилера – Forever You (CD) на Discogs» . Дискогс . Проверено 29 июня 2014 г.
  55. ^ Пикколи, Шон (25 сентября 2000 г.). «Только слова Агилеры испанские» . Солнце-Страж . Компания Трибюн. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 30 апреля 2013 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б «Кристина Агилера - История чарта: Латинские песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 1 мая 2013 г.
  57. ^ «Кристина Агилера — Por Siempre Tú» . CAguileraVEVO . Ютуб . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 29 июня 2014 г.
  58. ^ «Поп-фестиваль Кристины Агилеры Por Siempre Tú в Каракасе 2001» . Ютуб . 5 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 29 июня 2014 г.
  59. ^ "Por Siempre Tú & I Turn To You - Panama Mi Reflejo Tour" . Ютуб . 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 29 июня 2014 г.
  60. ^ «Я обращаюсь к тебе / Por Siempre Tú: Музыка» . Амазонка . Проверено 16 сентября 2014 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Кристина Агилера – Я обращаюсь к тебе» (на немецком языке). hitparade.ch. Хунг Медиен . Проверено 16 сентября 2014 г.
  62. ^ "Uga Uga Internacional [Бразилия] - AllMusic" . Вся музыка . Проверено 29 июня 2014 г.
  63. ^ «Леди Гага назвала вражду Кристины Агилеры «полной чепухой» в программе Watch What Happens Live» . Мокрая краска . Проверено 28 июня 2014 г.
  64. ^ «Бет Спенглер и Миа Пфиррман поют «I Turn to You» на «The Voice». " . Лос-Анджелес Таймс . 22 октября 2014. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  65. ^ «Музыка и медиа – мы говорим с радио; том 17, выпуск 41» (PDF) . Музыка и медиа . п. 17 . Проверено 16 января 2023 г.
  66. ^ « Кристина Агилера – Я обращаюсь к тебе» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 февраля 2014 г.
  67. ^ « Кристина Агилера – Я обращаюсь к тебе» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 февраля 2014 г.
  68. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7289 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 февраля 2014 г.
  69. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 7111 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2020 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б с «Международные хиты звукозаписи» . Век Торреона (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  71. ^ «HR Топ 20 Список» . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 10 июня 2000 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  72. ^ «Самые продаваемые пластинки в Латинской Америке и США» . Век Торреона (на испанском языке). 2000. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  73. ^ «100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 31. 29 июля 2000. с. 7 . Проверено 6 апреля 2022 г.
  74. ^ « Агилера, Кристина – Я обращаюсь к тебе» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 апреля 2020 г.
  75. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Я обращаюсь к вам» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 1 июня 2018 г.
  76. ^ « Nederlandse Top 40 – 26 неделя, 2000 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 февраля 2014 г.
  77. ^ « Кристина Агилера – Я обращаюсь к тебе» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 1 июня 2018 г.
  78. ^ «Основной рынок трансляции – Польша» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 23. 3 июня 2000. с. 27 . Проверено 18 июня 2020 г.
  79. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 июня 2018 г.
  80. ^ « Кристина Агилера – Я обращаюсь к тебе» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 4 февраля 2014 г.
  81. ^ « Кристина Агилера – Я обращаюсь к тебе» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 4 февраля 2014 г.
  82. ^ "История чарта Кристины Агилеры (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2014 г.
  83. ^ «Кристина Агилера – История чартов – Adult Contemporary Recurrents» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  84. ^ "История чарта Кристины Агилеры (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2014 г.
  85. ^ "История чарта Кристины Агилеры (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2014 г.
  86. ^ "История диаграммы Кристины Агилеры (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 11 марта 2017 г.
  87. ^ "История чарта Кристины Агилеры (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 февраля 2014 г.
  88. ^ «История чарта Кристины Агилеры (трансляция латиноамериканской поп-музыки)» . Рекламный щит . Проверено 18 марта 2022 г.
  89. ^ «История чарта Кристины Агилеры (тропическая трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 18 марта 2022 г.
  90. ^ «100 лучших бразильских лидеров на конец 2000 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  91. ^ «Год в музыке 2000». Рекламный щит . Том. 112, нет. 53. 30 декабря 2000. с. 4.
  92. ^ «ГОРЯЧИЕ СОВРЕМЕННЫЕ ОДИНОЧНЫЕ ТРЕКЫ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ 2000 ГОДА» . Рекламный щит . 30 декабря 2000 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  93. ^ «40 самых популярных песен 2000 года для взрослых» (PDF) . Монитор трансляции . Том. 8, нет. 51. 22 декабря 2000. с. 48 . Проверено 5 июня 2022 г.
  94. ^ «40 самых популярных популярных песен 2000 года» (PDF) . Монитор трансляции . Том. 8, нет. 51. 22 декабря 2000. с. 54 . Проверено 5 июня 2022 г.
  95. ^ «40 самых популярных ритмических песен 2000 года» (PDF) . Монитор трансляции . Том. 8, нет. 51. 22 декабря 2000. с. 56 . Проверено 5 июня 2022 г.
  96. ^ «Лучшее в Америке: 2001 год – самые популярные современные песни для взрослых». Монитор трансляции . Том. 9, нет. 51. 21 декабря 2001. с. 55.
  97. ^ "2000년 POP 순위집계" . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  98. ^ «CHR/Pop – Добавки от 28 марта 2000 г.» (PDF) . Радио и пластинки . 24 марта 2000 г. с. 41 . Получено 1 января 2022 г. - через World Radio History.
  99. ^ «Гэвин Top40 / Ритм: Даты воздействия». Отчет Гэвина . № 2297. 24 марта 2000 г. с. 8.
  100. ^ «Кристина Агилера: Я обращаюсь к тебе» . click2music.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2002 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  101. ^ «В поисках дополнений 01.05.00» (PDF) . Радио и пластинки . 28 апреля 2000. С. 82, 86 . Получено 1 января 2022 г. - через World Radio History.
  102. ^ «Гэвин AC / Hot AC: Даты вступления в силу». Отчет Гэвина . № 2302. 28 апреля 2000 г. с. 30.
  103. ^ «Я обращаюсь к вам – Кристина Агилера – макси-сингл на компакт-диске» (на французском языке). Франция: Fnac . 22 мая 2000 года . Проверено 1 января 2022 г.
  104. ^ Пьетролуонго, Сильвио (20 мая 2000 г.). «Горячий 100 прожекторов» (PDF) . Рекламный щит . Том. 112, нет. 21. с. 117 . Проверено 6 октября 2020 г.
  105. ^ «CD-синглы» . CDPlus.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2001 года.
  106. ^ «Отложенные выпуски» (PDF) . Музыкальная неделя . 1 июля 2000 г. с. 20 . Проверено 3 августа 2021 г.
  107. ^ «Я обращаюсь к вам – Кристина Агилера – компакт-диск» (на французском языке). Франция: Фнак. 22 августа 2000 года . Проверено 1 января 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Turn_to_You_(All-4-One_song)&oldid=1235178300"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c7b95eae9ffd7e9c6dc0b5ea6d3c903__1721255880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/03/3c7b95eae9ffd7e9c6dc0b5ea6d3c903.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Turn to You (All-4-One song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)