Ахмед аль-Дарби
 | этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( май 2012 г. ) |
| Ахмед аль-Дарби | |
|---|---|
| Рожденный | Ахмед Мохаммед Ахмед Хаза аль-Дарби 9 января 1975 г. [ 1 ] Таиф , Саудовская Аравия |
| Выпущенный | 2 мая 2018 г. |
| Задержан в | Гуантанамо |
| Другое имя (а) | Абдул Азиз аль-Джануби |
| ISN | 768 |
| Плата(ы) | Пять военных преступлений, включая терроризм, нападения на мирных жителей и угрозу судну |
| Статус | Признал себя виновным [ 2 ] |
Ахмед Мохаммед Ахмед Хаза аль-Дарби ( араб . احمد محمد احمد هزاع الدربي ) — гражданин Саудовской Аравии , который содержался в в США лагерях для задержанных Гуантанамо на Кубе с августа 2002 года по май 2018 года; в мае 2018 года он был передан под стражу Саудовской Аравии. Он был единственным заключенным в Гуантанамо, освобожденным при президента Дональда Трампа . администрации [ 3 ] [ 4 ]
Аль-Дарби родился 9 января 1975 года в Таифе , Саудовская Аравия. [ 5 ] Он был арестован в Азербайджане в июне 2002 года, передан силами США в Афганистан , где содержался на базе ВВС Баграм , а затем в августе того же года переведен в Гуантанамо. [ 2 ]
В феврале 2014 года аль-Дарби признал себя виновным по обвинению в терроризме перед военной комиссией в связи с нападением в октябре 2002 года на Лимбург французский нефтяной танкер « » у берегов Йемена. К моменту нападения аль-Дарби уже содержался под стражей в Гуантанамо, но позже ему было предъявлено обвинение в том, что он был руководителем планирования нападения. Он является шестым задержанным, признавшим себя виновным по предъявленным обвинениям, отчасти для установления приговора и даты выхода из Гуантанамо. [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]Шурин Халида аль-Михдхара , участвовавшего в терактах 11 сентября 2001 года в США, в частности в атаках на Пентагон, аль-Дарби был схвачен в Азербайджане и арестован в июне 2002 года. [ 2 ]
Он был доставлен американскими войсками в Афганистан. [ 6 ] Там его держали в сборном пункте Баграм , пока он еще находился под контролем роты «Альфа» 519-го батальона военной разведки . Сообщается, что они избили своих пленников, что предположительно привело к гибели двух заключенных 4 декабря 2001 г. и 10 декабря 2001 г. [ 7 ] Аль-Дарби позже опознал Дэмиена М. Корсетти , солдата, которого его коллеги-солдаты прозвали «Королем пыток», как одного из своих обидчиков. [ 7 ] В мае 2006 года представители Министерства обороны заявили, что аль-Дарби не будет разрешено давать показания в военном трибунале Корсетти в связи со смертью задержанных, находившихся под его контролем. [ 8 ]
Ад-Дарби был перевезен из Баграма в центр заключения на военно-морской базе Гуантанамо в августе 2002 года. [ 2 ] 21 декабря 2007 года обвинения против Ахмеда Мохаммеда Ахмеда Хазы аль-Дарби были переданы в орган, созывающий Управление военных комиссий . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Обвинения Военной комиссии
[ редактировать ]
21 декабря 2007 года обвинения против Ахмеда Мохаммеда Ахмеда Хазы ад-Дарби были переданы Сьюзан Кроуфорд , главе военных комиссий Гуантанамо , которая разрешила продолжить судебное разбирательство. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Ему были предъявлены обвинения, среди прочего, в нападении в 2002 году на французский нефтяной танкер MV Limburg . Обвинения включали следующее:
Вступать в сговор с другими лицами, нападать на мирных жителей, совершать убийства в нарушение законов войны, уничтожать имущество в нарушение законов войны, подвергать опасности судно и совершать терроризм, а также оказывать материальную поддержку терроризму . [ 11 ]
У него якобы было: [ 11 ]
- проходил подготовку в тренировочном лагере Джихад Валь ;
- перевел средства для финансирования заговора с целью нападения на судоходство;
- приобрел судно, зарегистрированное в Сан-Томе , для использования в нападениях.
В апреле 2008 года аль-Дарби заявил, что отказывается участвовать в работе Военной комиссии, поскольку считает ее нелегитимной. Он уволил своего военного адвоката Брайана Бройлза , который назвал отказ «обоснованным решением». [ 6 ]
По данным Associated Press , на слушаниях в декабре 2008 года аль-Дарби «поднял фотографию президента Барака Обамы в знак надежды». [ 12 ] По сообщению Associated Press , аль-Дарби написал своему адвокату, что Обама может: «вернуть легитимность, которую Соединенные Штаты потеряли в глазах мира». [ 12 ]
Кэрол Розенберг в статье для Miami Herald сообщила, что президент Комиссии Джеймс Пол назначил слушание на 27 мая 2009 года, чтобы вынести решение о том, какая часть доказательств против аль-Дарби была получена под пытками. [ 13 ]
На слушании 23 сентября 2009 г. председатель военной комиссии по рассмотрению дела аль-Дарби согласился на 60-дневную отсрочку. [ 12 ] Его адвокат Рамзи Кассем сообщил журналистам после слушаний, что аль-Дарби написал краткую записку, адресованную президенту Обаме, которую он надеялся прочитать вслух на слушаниях. Кассем зачитал записку журналистам вслух. Associated Press процитировало отрывки из записки.
5 февраля 2014 года Кэрол Розенберг в статье для газеты Miami Herald сообщила, что Пентагон решил «идти дальше» с новыми обвинениями против аль-Дарби, привлекая его к ответственности за взрыв французского нефтяного танкера в 2002 году. [ 14 ] Associated Press сообщило, что новые обвинения впервые были предложены в 2012 году. [ 15 ]
30 июля 2015 года Спенсер Акерман в репортаже в The Guardian описал усилия группы обвинения ад-Дарби по получению компрометирующих доказательств. Они пытались уговорить другого задержанного, Мохамеду ульд Слахи , согласиться на допрос по поводу аль-Дарби. [ 16 ] В 2009 году судья окружного суда США Джеймс Робертсон вынес специальное постановление, согласно которому Мохамеду ульд Слахи больше не может быть допрошен. Слахи месяцами подвергался хорошо задокументированным пыткам. Находясь в Гуантанамо с 2005 по 2006 год, Слахи написал мемуары. После десяти лет юридической борьбы адвокатам Слахи удалось добиться рассекречивания рукописи после многочисленных правок. Его мемуары , опубликованные в январе 2015 года под названием «Дневник Гуантанамо» , стали международным бестселлером. [ 16 ] Он описал страдания от пыток, в том числе в Гуантанамо.
После публикации мемуаров власти лагеря попытались прервать контакты Слахи с его адвокатами. [ 16 ] [ 17 ] В апреле 2015 года его адвокаты узнали, что Слахи написал им несколько месяцев назад, чтобы описать, как власти лагеря в октябре 2014 года конфисковали все его личные вещи, включая компьютер, не подключенный к сети, и все его конфиденциальные документы по судебному делу. Они также забрали у него предметы первой необходимости , такие как мыло, бритвы, зубную щетку, зубную пасту и шампунь. Слахи сообщил своим адвокатам, что позже его посетила группа обвинения ад-Дарби, которая пообещала ему, что, если он добровольно согласится позволить им допросить его об ад-Дарби, они организуют постепенное возвращение ему его имущества. [ 16 ]
Официальные обзоры статуса
[ редактировать ]Первоначально Буша администрация утверждала, что пленники, задержанные в ходе войны с терроризмом , не подпадают под действие Женевских конвенций и могут содержаться под стражей неопределенно долго, без предъявления обвинений и без открытого и прозрачного рассмотрения оснований для их задержания. [ 18 ] В 2004 году Верховный суд США постановил в деле Расул против Буша , что узники Гуантанамо имели право на хабеас корпус , то есть быть проинформированными об обвинениях, оправдывающих их задержание, и имели право попытаться их опровергнуть.
Управление по административному надзору за задержанными комбатантами противника
[ редактировать ]
По решению Верховного суда Министерство обороны создало Управление по административному надзору за задержанными комбатантами противника . [ 18 ] [ 21 ]
Ученые Брукингского института во главе с Бенджамином Уиттсом составили список пленников, до сих пор в Гуантанамо в декабре 2008 года, в зависимости от того, было ли их задержание оправдано определенными распространенные обвинения: [ 22 ]
Ахмед Мохаммед Ахмед Хаза аль-Дарби был указан как один из пленников, которым были предъявлены обвинения военной комиссии. [ 22 ] Он был среди тех, кто «по утверждениям военных... связан как с Аль-Каидой, так и с Талибаном». [ 22 ] Утверждалось, что он прошел военную или террористическую подготовку в Афганистане и был «боевиком Аль-Каиды». [ 22 ] Он был среди «82 задержанных, [которые] не сделали заявлений трибуналам CSRT или ARB или сделали заявления, которые не имеют существенного отношения к обвинениям военных против них». [ 22 ]
Оценка Гуантанамо
[ редактировать ]25 апреля 2011 года организация WikiLeaks опубликовала ранее секретные оценки, подготовленные аналитиками Объединенной оперативной группы Гуантанамо . [ 23 ] [ 24 ] Оценка аль-Дарби была составлена 1 октября 2004 года. [ 25 ] Оно состояло из восьми страниц и было подписано комендантом лагеря бригадным генералом Джеем В. Худом . Он рекомендовал продолжить содержание под стражей.
Совместная рабочая группа по обзору 2009 г.
[ редактировать ]Придя к власти в январе 2009 года, президент Барак Обама созвал рабочую группу из шести ведомств для рассмотрения статуса заключенных в Гуантанамо. Это было частью его безуспешных попыток перенести судебное разбирательство и закрыть учреждение к началу 2010 года. В своем отчете, подготовленном годом позже, оперативная группа охарактеризовала большинство задержанных как боевиков низкого уровня и рекомендовала срочно репатриировать 53 человека. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Обама пообещал, что в лагере прекратятся пытки. Он пообещал ввести новую систему проверки. Эта новая система проверки состояла из должностных лиц шести департаментов, где проверки OARDEC полностью проводились Министерством обороны. Когда год спустя Объединенная рабочая группа по обзору сообщила об этом, она классифицировала некоторых лиц как слишком опасных для перевода из Гуантанамо, хотя доказательств для предъявления им обвинений было недостаточно. 9 апреля 2013 года этот документ был обнародован по требованию Закона о свободе информации . [ 29 ] По состоянию на 19 апреля 2013 года Ахмед ад-Дарби был отнесен к числу 71 человека, которого считали слишком опасным для освобождения, но у которого недостаточно доказательств для предъявления обвинений. [ 29 ] Обама пообещал, что такие задержанные начнут получать проверки от Совета по периодическому контролю , хотя аль-Дарби в конечном итоге признал себя виновным.
Обвинения перед Военной комиссией
[ редактировать ]В 2014 году военная комиссия предъявила Аль-Дарби обвинение в содействии планированию нападения 6 октября 2002 года на французский нефтяной танкер « Лимбург» недалеко от порта Мукалла в Йемене . [ 2 ] В феврале 2014 года он признал себя виновным по предъявленным обвинениям в ожидании получения строгого приговора и, в конечном итоге, освобождения из Гуантанамо, вместо того, чтобы продолжать содержаться под стражей на неопределенный срок, как он находился в течение предыдущих 12 лет. В возрасте 39 лет он стал шестым задержанным, признавшим себя виновным. [ 2 ] Наблюдатели ожидали, что ему придется отбыть еще как минимум три с половиной года в Гуантанамо, прежде чем он будет приговорен к приговору, который, как ожидается, составит от 9 до 15 лет, а затем его, вероятно, переведут в Саудовскую Аравию, чтобы отбыть оставшуюся часть этого срока. срок. [ 2 ]
Аль-Дарби признался, что «купил лодки, устройства глобальной системы позиционирования и гидравлический кран в Объединенных Арабских Эмиратах для использования в операции» и распоряжался деньгами, «выделенными для этого Аль-Каидой ». [ 2 ] Он признал, что намеревался убить мирных жителей; один болгарский экипаж погиб и 12 моряков получили ранения. [ 2 ]
В рамках сделки о признании вины аль-Дарби согласился дать показания прокурорам против высокопоставленного Саудовской Аравии гражданина Абд аль-Рахима аль-Нашири , которому грозит смертная казнь за военные преступления. Нашири обвиняют в том, что он помог «спланировать несколько морских террористических атак», включая взрыв в 2000 году американского эсминца «Коул» возле Адена и нападение террористов-смертников на « Лимбург» в октябре 2002 года. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Меморандум Министерства обороны США.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Чарльз Сэвидж, «Задержанный Гуантанамо признает себя виновным в нападении на танкер у берегов Йемена в 2002 году» , The New York Times , 20 февраля 2014 г., по состоянию на 31 октября 2015 г.
- ^ Сэвидж, Чарли (2 мая 2018 г.). «США переводят первого узника Гуантанамо при Трампе, который поклялся его заполнить» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ ОАРДЕК (15 мая 2006 г.). «Список лиц, задержанных Министерством обороны в Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г.» (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 29 сентября 2007 г.
- ^ «Ахмед Мухаммед Хаза аль-Дарби - Дело Гуантанамо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Энди Уортингтон (20 апреля 2008 г.). «Бесстыдная пропаганда военных США по поводу процессов в Гуантанамо» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Начался суд над солдатом по делу о жестоком обращении с афганскими пленными [ мертвая ссылка ] , Star Telegram , 30 мая 2006 г.
- ↑ Солдат не признает себя виновным в причинении вреда задержанному. [ постоянная мертвая ссылка ] , Seattle Post-Intelligencer , 28 мая 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Задержанному Гуантанамо предъявлено обвинение» . Министерство обороны США . 21 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Проверено 22 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Заключенный Гуантанамо обвиняется в террористическом заговоре» . CNN . 21 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 22 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д Управление военных комиссий (январь 2007 г.). «Форма MC 458, январь 2007 г. — Обвинения в США против Ахмеда Мохаммеда Ахмеда Хазы Аль Дарби» (PDF) . Министерство обороны США . стр. 1–6. Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2008 г. Проверено 23 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с Бен Фокс (23 сентября 2009 г.). «Узник Гуантанамо говорит, что потерял надежду на Обаму» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г.
- ^ Кэрол Розенберг (10 мая 2009 г.). «Судья не будет откладывать заседание военного суда 27 мая» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г.
- ^
Кэрол Розенберг (5 февраля 2014 г.). «Пентагон преследует Саудовскую Аравию в Гуантанамо за взрыв французского нефтяного танкера в 2002 году» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г.
Пентагон решил возбудить дело о военных преступлениях против саудовца, обвиняемого в планировании теракта-смертника на нефтяном танкере у берегов Йемена, который произошел через два месяца после того, как он уже находился в заключении на базе ВМС США в заливе Гуантанамо на Кубе.
- ^
«Родственник угонщика террористов 11 сентября предстанет перед судьей в Гуантанамо» . Новости АВС . Майами . 06.02.2014. Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 г. Проверено 5 февраля 2014 г.
Обвинения были предъявлены в августе 2012 года при условии одобрения юристами Пентагона. Одобрение, объявленное в среду, означает, что аль-Дарби должен быть привлечен к ответственности в течение 30 дней на базе США на Кубе.
- ^ Jump up to: а б с д
Спенсер Акерман (29 июля 2015 г.). «Задержанный Гуантанамо говорит, что его «предметы комфорта» забрали для проведения допросов» . Хранитель . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Проверено 30 июля 2015 г.
Слахи утверждал, что военная «группа обвинения», преследующая признанного террориста Ахмеда ад-Дарби, «предложила помочь мне при условии, что я попрошу суд отменить постановление о моем допросе».
- ^ Кэрол Розенберг (10 июня 2015 г.). « Автор «Дневника Гуантанамо» добивается слушания по условно-досрочному освобождению и возврата вещей» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 г. Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б
«Военные США рассматривают использование «вражескими комбатантами»» . США сегодня . 11 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г.
Критики назвали это запоздалым признанием того, что так называемые трибуналы по пересмотру статуса комбатантов несправедливо ориентированы на то, чтобы называть задержанных врагами, даже если они не представляют особой опасности. По их словам, простое переустройство трибуналов не решит проблему, поскольку система по-прежнему допускает принуждение к даче показаний и отказывает задержанным в юридическом представительстве.
- ^ Заключенные Гуантанамо получают свой день, но вряд ли предстают перед судом , The New York Times , 11 ноября 2004 г. - зеркало. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
- ↑ На слушаниях в заливе Гуантанамо: Варварское «правосудие», свершаемое «военными трибуналами» в стиле КГБ , Financial Times , 11 декабря 2004 г.
- ^
«Вопросы и ответы: Что дальше с узниками Гуантанамо?» . Новости Би-би-си . 21 января 2002 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 г.
{{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и Бенджамин Уиттс , Затира Уайн (16 декабря 2008 г.). «Текущее количество заключенных в Гуантанамо: эмпирическое исследование» (PDF) . Брукингский институт . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2013 г. Проверено 16 февраля 2010 г.
- ^
Кристофер Хоуп; Роберт Виннетт; Холли Уотт; Хайди Блейк (27 апреля 2011 г.). «WikiLeaks: раскрыты террористические тайны Гуантанамо. Гуантанамо использовалось для заключения в тюрьму десятков террористов, которые признались в подготовке ужасающих нападений на Запад, при этом в тюрьму были заключены более 150 совершенно невинных людей, как раскрывают сверхсекретные файлы» . Телеграф (Великобритания) . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Проверено 13 июля 2012 г.
Daily Telegraph, наряду с другими газетами, включая The Washington Post, сегодня публикует собственный анализ Америки почти десяти лет противоречивых допросов самых опасных террористов в мире. Этой газете были показаны тысячи страниц сверхсекретных файлов, полученных сайтом WikiLeaks.
- ^ «WikiLeaks: База данных файлов Гуантанамо» . Телеграф (Великобритания) . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ «Ахмад Мухаммад Хаза Аль Дарби: дело узника Гуантанамо на Ахмада Мухаммада Хаза Аль Дарби, US9SA-000768DP, передано в Telegraph Wikileaks» . Телеграф (Великобритания) . 27 апреля 2011 г. Проверено 30 июля 2015 г.
- ^ Питер Финн (22 января 2010 г.). «Специальная группа по правосудию рекомендует задержать около 50 узников Гуантанамо на неопределенный срок» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Питер Финн (29 мая 2010 г.). «Большинство содержащихся в Гуантанамо боевиков низкого уровня, говорится в отчете оперативной группы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Энди Уортингтон (11 июня 2010 г.). «Действительно ли Обама знает или заботится о том, кто находится в Гуантанамо?» . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «По состоянию на 19 апреля 2013 г. установлено, что 71 узник Гуантанамо имеет право на периодическую проверку» . Совместная рабочая группа по обзору . 09.04.2013. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Проверено 18 мая 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Пытки в Баграме и Гуантанамо: Декларация Ахмеда ад-Дарби Энди Уортингтона
- Блог Human Rights First: Военные комиссии
- Права человека прежде всего; Дело Ахмеда Мохаммеда Ахмеда Хазы аль-Дарби
- Министерство обороны США - Военные комиссии
СМИ, связанные с файлом: ISN 00768, Оценка содержания заключенного в Гуантанамо Ахмеда Мухаммеда Хазы аль-Дарби.pdf на Wikimedia Commons
Задержанным предъявлены обвинения в военной комиссии Гуантанамо |
|---|
