Форт Кэролайн
Национальный мемориал Форт Кэролайн | |
---|---|
Расположение | Арлингтон , Джексонвилл, Флорида , США |
Координаты | 30 ° 23'13 "N 81 ° 30'2" W / 30,38694 ° N 81,50056 ° W |
Область | 138,39 акров (56,00 га) |
Учредил | 16 января 1953 г. |
Посетители | 145 736 (в 2005 г.) |
Руководящий орган | Служба национальных парков |
Веб-сайт | Национальный мемориал Форт Кэролайн |
Национальный мемориал Форт Кэролайн | |
Ближайший город | Джексонвилл, Флорида |
Область | 128 акров (51,8 га) |
Построен | 1564 |
Номер ссылки NRHP . | 66000061 [ 1 ] |
Добавлено в НРХП | 15 октября 1966 г. |
Форт Кэролайн был попыткой французского колониального поселения во Флориде , расположенном на берегу реки Сент-Джонс в современном округе Дюваль . Он был основан под руководством Рене Гулена де Лодоньера 22 июня 1564 года после того, как король Карл IX завербовал Жана Рибо и его поселенцев -гугенотов, чтобы заявить права на французскую Флориду перед Испанией. Французская колония вступила в конфликт с испанцами, которые основали Святой Августин форт Кэролайн был разграблен испанскими войсками под командованием Педро Менендеса де Авилеса в сентябре 1565 года, а 20 сентября . Испанцы продолжали оккупировать это место под названием Сан-Матео до 1569 года. [ 2 ] [ 3 ]
Точное местонахождение бывшего форта неизвестно. В 1953 году Служба национальных парков установила Национальный мемориал Форт-Кэролайн на южном берегу реки Сент-Джонс, недалеко от места, посвященного первой высадке Лодоньера. Ученые обычно считают, что это место находится недалеко от первоначального форта, хотя, вероятно, это не точное местонахождение. В настоящее время мемориал входит в состав Тимукуанского эколого-исторического заповедника , но он также является отдельным подразделением, находящимся под управлением Службы национальных парков.
История
[ редактировать ]Шарльфорт (1562–1563, 1577–1578)
[ редактировать ]Французская экспедиция, организованная протестантским лидером адмиралом Гаспаром де Колиньи и возглавляемая французским исследователем Жаном Рибо , высадилась в этом месте на реке Мэй (ныне река Сент-Джонс ) в мае 1562 года. Здесь Рибо встретил тимукуанцев во главе с вождём Сатурива . Рибо повел около 28 солдат на север вдоль побережья, где на современном острове Пэррис , Южная Каролина, они основали поселение, известное как Чарльзфорт . [ 4 ] Рибо вернулся в Европу, чтобы организовать снабжение новой колонии. Когда он был схвачен и ненадолго заключен в тюрьму в Англии по подозрению в шпионаже, связанном с французскими религиозными войнами , ему не разрешили вернуться во Флориду. [ 5 ]
После года отсутствия припасов и руководства, а также враждебности со стороны местного населения все колонисты, кроме одного, покинули Шарльфорт и отплыли обратно в Европу. Во время путешествия на открытой лодке они дошли до каннибализма, прежде чем выжившие были спасены в английских водах. [ 6 ] Другой французский отряд восстановил на этом месте форт в 1577–1578 годах. [ 7 ]
Форт Кэролайн (1564–1565)
[ редактировать ]Тем временем Рене Гулен де Лодоньер , который был заместителем Рибо в экспедиции 1562 года, возглавил отряд из примерно 200 новых поселенцев обратно во Флориду, где они основали форт Кэролайн (или форт де ла Кэролайн 22 июня 1564 года ). ; это место находилось на небольшой равнине, образованной западным склоном высокого крутого берега, позже названного Сент-Джонс-Блафф. [ 8 ] [ 4 ] Форт был назван в честь Карла IX короля Франции . Чуть больше года это поселение страдало от голода и дезертирства и привлекло внимание испанских властей, которые сочли это вызовом их контролю над территорией. [ 9 ] [ 10 ]
Французским колонистам «приходилось во многом полагаться на индейцев» как в продовольствии, так и в торговле. [ 10 ] Тимукуа приветствовал их . Французские солдаты также путешествовали по территории Тимукуана, встречая людей юстага и безуспешно ища золотые и серебряные рудники. [ 11 ] Вождь Тимукуа Утина дважды «уговаривал французов принять участие в нападениях на деревни его соперника Потано , чтобы захватить излишки кукурузы». [ 12 ] Французские солдаты, дезертировавшие из форта, совершили набег на поселения Тимукуа, ухудшив отношения с ними. [ 9 ] Весной 1565 года Утина отклонила третью просьбу о еде и была взята в заложники французами, что спровоцировало открытую конфронтацию с Тимукуа, которая включала «две напряженные недели стычек и одно тотальное сражение». [ 11 ] Французы уступили и освободили Утину. [ 11 ]
20 июля 1565 года английский авантюрист Джон Хокинс прибыл в форт со своим флотом в поисках пресной воды; там он обменял свой самый маленький корабль на четыре пушки, запас пороха и дроби. [ 13 ] Корабль и провизия, полученные от Хокинса, позволили французам выжить и подготовиться к скорейшему возвращению во Францию. Как пишет Лодоньер: «Я могу сказать, что мы получили от генерала столько любезностей, сколько было возможно получить от любого живущего человека. нам всем так, как будто он спас нам всю жизнь». [ 14 ] Французы познакомили Хокинса с табаком, который все они употребляли, а он, в свою очередь, по возвращении привез его в Англию. [ 15 ]
В конце августа Рибо, освобожденный из-под стражи англичан в июне 1565 года и отправленный Колиньи обратно во Флориду, прибыл в форт Кэролайн с большим флотом и сотнями солдат и поселенцев, приняв на себя командование колонией. Однако недавно назначенный испанский губернатор Флориды дон Педро Менендес де Авилес одновременно был отправлен из Испании с приказом убрать французский форпост и прибыл через несколько дней после высадки Рибо. После непродолжительной стычки между кораблями Рибо и кораблями Менендеса последние отступили на 35 миль (56 км) к югу, где основали поселение Сент-Огастин . Рибо преследовал испанцев с несколькими своими кораблями и большей частью своих войск, но на море его застиг врасплох сильный шторм, продолжавшийся несколько дней. [ 4 ] Тем временем Менендес начал штурм форта Кэролайн , проведя свои войска по суше во время шторма, возглавив внезапную атаку на форт Кэролайн на рассвете 20 сентября. В это время в гарнизоне насчитывалось от 200 до 250 человек. Единственными выжившими были около 50 женщин и детей, взятых в плен, и несколько защитников, в том числе Лодоньер, которым удалось бежать; остальные были убиты. [ 16 ]
Что касается флота Рибо, то все корабли либо затонули, либо сели на мель к югу от Сент-Огастина во время шторма, а многие из находившихся на борту французов погибли в море. [ 4 ] Рибо и его высадившиеся моряки двинулись на север и в конечном итоге были обнаружены Менендесом со своими войсками и призваны сдаться. Очевидно, полагая, что с его людьми будут хорошо обращаться, Рибо капитулировал. Затем Менендес казнил Рибо и несколько сотен гугенотов (Франсиско Лопес де Мендоса Грахалес, капеллан испанских войск, называет их «всеми лютеранами» и датирует их казнь 29 сентября 1565 года, Днем Святого Михаила ). [ 17 ] как еретики в месте, известном сейчас как залив Матансас . ( Матансас по-испански означает резня. ) [ 18 ] Это злодеяние потрясло европейцев даже в ту кровавую эпоху религиозных распрей. [ 19 ] , построенный намного позже форт Матансас В окрестностях этого места находится . Эта резня положила конец попыткам Франции колонизировать юго-восточное атлантическое побережье Северной Америки до 1577–1578 годов, когда Николас Строцци и его команда построили форт после того, как их корабль « Ле Принс » потерпел крушение в заливе Порт-Ройял. [ 7 ]
Испанцы разрушили форт Кэролайн и построили на том же месте свой собственный форт. В апреле 1568 года Доминик де Гург возглавил французские войска, которые атаковали, захватили и сожгли форт. Затем он убил испанских пленных в отместку за резню 1565 года. [ 20 ] Испанцы восстановили форт, но в следующем году навсегда покинули форт. Точное местонахождение форта неизвестно.
Свободное чернокожее население в Форт-Кэролайн
[ редактировать ]Когда испанский конкистадор Педро Менендес, флот которого имел чернокожих членов экипажа, основал Сент-Огастин в 1565 году, он писал, что его поселенцам предшествовали свободные африканцы во французском поселении в форте Кэролайн. В форте также использовался чернокожий рабский труд. [ 21 ] Вместе Форт Кэролайн и район Сент-Огастин представляют собой одни из самых ранних моментов истории сообщества чернокожих (и чернокожих католиков ) того, что впоследствии стало Соединенными Штатами. [ 22 ] [ 23 ]
Репродукции форта Кэролайн и предположения
[ редактировать ]Первоначальное местонахождение форта де ла Кэролайн так и не было определено, но считается, что оно находилось недалеко от нынешнего Национального мемориала форта Кэролайн. Служба национальных парков построила открытую выставку оригинального форта в 1964 году, но она была разрушена ураганом Дора . в том же году [ 24 ] [ 25 ] Сегодня вторая копия, почти полномасштабная «интерпретирующая модель» оригинального форта де ла Кэролайн, также построенная и обслуживаемая Службой национальных парков, иллюстрирует скромные оборонительные сооружения, от которых зависели французские колонисты 16-го века. [ 26 ]
Предлагаемое альтернативное место
[ редактировать ]21 февраля 2014 года исследователи Флетчер Кроу и Анита Спринг на конференции, организованной Университетом штата Флорида, представили утверждения о том, что форт Кэролайн расположен не на реке Сент-Джонс, а на реке Альтамаха на юго-востоке Джорджии . Ученые предположили, что французские карты того периода, в частности карта « Французской Флориды » 1685 года из Национальной библиотеки Франции , подтверждают более северное местоположение. Они также утверждали, что коренные американцы, живущие рядом с фортом, говорили на Гуале , языке, на котором говорят на территории нынешней Прибрежной Джорджии, а не на Тимукуа , языке северо-восточной Флориды. [ 27 ] [ 28 ] Другие учёные скептически отнеслись к этой гипотезе. Археолог из Университета Северной Флориды Роберт Тюнен считает документальные доказательства слабыми и считает, что это место находится неправдоподобно далеко от Сент-Огастина, учитывая, что испанцы смогли пройти по суше к форту Кэролайн за два дня во время урагана. [ 28 ] Чак Мейде , археолог Маяка и музея Св. Августина , выразил аналогичную критику в блоге музея, отметив, что другие французские и американские учёные, присутствовавшие на конференции, выглядели столь же скептически. [ 29 ] [ 30 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Вход в Форт Кэролайн, 2021 г.
-
Памятник Жану Рибо 2019
-
Репродукции куриных хижин вдоль троп Форт-Кэролайн, 2023 год.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
- ^ Горовиц, Тони (2008). Путешествие долгое и странное: открытие нового мира заново . Генри Холта и компании Нью-Йорк: ISBN 9780805076035 .
- ^ Моррис, с. 470
- ^ Jump up to: а б с д Чак Мейде; Джон де Брай (2014). Шарль Даньо; Каролин Говен (ред.). «Потерянный французский флот 1565 года: Столкновение империй» . 2014 Труды по подводной археологии . Консультативный совет по подводной археологии. стр. 79–92 . Проверено 19 декабря 2016 г.
- ^ Джеймс Эванс (2013). Торговцы-авантюристы: путешествие открытий, изменившее Тюдоровскую Англию . Издательская группа Орион. п. 70. ИСБН 978-0-297-86689-3 .
- ^ Северная Америка шестнадцатого века , Карл Ортвин Зауэр, Калифорнийский университет Press, 1971, стр. 197
- ^ Jump up to: а б Хоффман, Пол Э. (1990). Новая Андалусия и путь на Восток: юго-восток Америки в шестнадцатом веке . Батон-Руж: Издательство Университета штата Луизиана. стр. 278–279. ISBN 978-0-8071-1552-7 .
- ^ Дэвис, Т. Фредерик (октябрь 1933 г.). «Форт Каролина» . Исторический ежеквартальный журнал Флориды . 2. 12 . Историческое общество Флориды: 77 . Проверено 6 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Беннетт, Чарльз Э. (1964). Лодоньер и Форт Кэролайн: история и документы . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды; перепечатка, Таскалуса: University of Alabama Press, 2001. с. 22. ISBN 978-0-8173-1122-3 .
- ^ Jump up to: а б с Миланич, Джеральд Т. (1998). Индейцы Флориды с древнейших времен до наших дней . Коренные народы, культуры и места юго-востока США. Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. п. 152. ИСБН 978-0-8130-2200-0 .
- ^ Уивер, Джейс (2011). «Красная Атлантика: трансокеанские культурные обмены» . Ежеквартальный журнал американских индейцев . 35 (3): 439–440. дои : 10.1353/aiq.2011.a447054 . ISSN 1534-1828 . Проверено 7 октября 2011 г.
- ^ Гарри Келси (2003). Сэр Джон Хокинс: работорговец королевы Елизаветы . Издательство Йельского университета. п. 30. ISBN 978-0-300-09663-7 . . См. перевод отчета Лаудоньера о визите на стр. 543–45 книги Ричарда Хаклюйта, Principall Navigations, Voiages and Discoveries of the English Nation (Лондон: Джордж Бишоп и Ральф Ньюбери, 1589).
- ^ Рене Гулен де Лодоньер, Известная история, содержащая четыре путешествия, совершенные некоторыми французскими капитанами во Флориду (перевод Ричарда Хаклюта; Лондон: Томас Доусон, 1587), 51–52.
- ^ Джон Спарк, изд. Генри С. Беррейдж (1906). «Путешествие, совершенное М. Джоном Хокинсом, эсквайром, 1565 год» . Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 122–126. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
- ^ «Конец колонии» , Служба национальных парков.
- ^ Чарльз Беннетт (2001). Лаудоньер и Форт Кэролайн: история и документы . Издательство Университета Алабамы. стр. 141, 163. ISBN. 978-0-8173-1122-3 .
- ^ Ричард Р. Хендерсон; Международный совет по памятникам и достопримечательностям. Комитет США; Соединенные Штаты. Служба национальных парков (1989). Предварительная инвентаризация испанских колониальных ресурсов, связанных с подразделениями Службы национальных парков и национальными историческими достопримечательностями, 1987 г. Комитет США, Международный совет по памятникам и достопримечательностям, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков. п. 87. ИСБН 9780911697032 .
- ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1971). Европейское открытие Америки: Северные путешествия, 500–1600 гг. н.э. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 470. ИСБН 978-0-19-215941-0 .
- ^ Морисон, с. 470
- ^ Рабство в Соединенных Штатах: Социальная, политическая и историческая энциклопедия . Юниус П. Родригес. Санта-Барбара, Калифорния, 2007. с. 287. ИСБН 978-1-85109-549-0 . OCLC 123968550 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Нолан, Дэвид (1996–2013). «Сент-Огастин, Флорида: место зарождения афроамериканской истории» . Посетите StAugustine.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Ландерс, Джейн. «Что записи Католической церкви говорят нам о самой ранней черной истории Америки» . Разговор . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Исторические места Флориды - Национальный мемориал Форт Кэролайн» . Служба национальных парков . Проверено 22 февраля 2014 г.
- ^ «Коллекции - Экологический и исторический заповедник Тимукуан (Служба национальных парков США)» . Служба национальных парков . Проверено 22 февраля 2014 г.
- ^ «Национальный мемориал Форт-Кэролайн» . ФлоридаПаркс.com. 21 октября 2010 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
- ^ «Самое старое укрепленное поселение, когда-либо найденное в Северной Америке? Форт Кэролайн может находиться в Джорджии» . Наука Дейли . 21 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Зёргель, Мэтт (22 февраля 2014 г.). «Ученые говорят, что древний форт Кэролайн находится далеко от Джексонвилля» . Флорида Таймс-Юнион . Проверено 14 марта 2014 г.
- ^ «LAMP оспаривает новые претензии Форта Кэролайн» . Блог хранителей, маяк и музей Святого Августина. 22 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
- ^ «Местный археолог защищает историю форта Кэролайн» . Новости исторического города. 15 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
- Источники
- Лион, Юджин (1976). Предприятие Флориды: Педро Менендес де Авилес и испанское завоевание 1565–1568 годов . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. ISBN 9780813005331 .
- Морисон, SE (1971). Европейское открытие Америки: северные путешествия 500–1600 гг. н.э. Нью-Йорк: Оксфорд Пресс.
- МакГрат, Джон Т. (2000). Французы в ранней Флориде: в эпицентре урагана . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. ISBN 9780813023083 .
- Национальные парки: Индекс 2001–2003 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- СМИ, связанные с Фортом Кэролайн, на Викискладе?
- Официальный сайт
- Короткометражный фильм под названием «Французы во Флориде: 1562–1566»: [1]
- Онлайн-помощь Университета Флориды для Форт-Кэролайн: [2] Архивировано 8 августа 2014 г. в Wayback Machine.
- Археологический проект Форт-Кэролайн - Официальный сайт
- Национальный памятник Форт Матансас
- Форт Кэролайн на гравюре Жака Ле Мойна.
- Французские экспедиции во Флориду (1562–1568) - на французском языке Элен ЛУМО.
- Статья Роберта Викинга О'Брайена о французской колонии Флорида из журнала Марджори Киннан Роулингс по литературе Флориды.
- Дэвис, Кеннет К. (26 ноября 2008 г.). «Французская связь» . Нью-Йорк Таймс .
- «Индейцы Флориды Ле Мойна» - письменные рассказы очевидцев и работы французского художника Ле Мойна во время пребывания в Форт Кэролайн.
- Исследование исторических американских зданий (HABS) № FL-521, « Национальный мемориал Форт-Кэролайн, Центр для посетителей, Джексонвилл, округ Дюваль, Флорида », 1 цветная пленка, 1 страница с подписями к фотографиям
- «ЧЕТВЕРТАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ ВО ФЛОРИДУ В 1567 ГОДУ ПОД КОМАНДОМ ШОВАЛЬЕ ДЕ ГУРГА». - письменный отчет о нападении де Гурга на форт Кэролайн/Сан-Матео в 1567 году.
- 1564 заведения во Французской колониальной империи.
- Населенные пункты, основанные в 1564 году.
- Здания и сооружения в Джексонвилле, Флорида
- История Джексонвилля, Флорида
- История гугенотов в США
- Затерянные города и поселки
- Национальные мемориалы США
- Национальный реестр исторических мест в Джексонвилле, Флорида
- Парки в Джексонвилле, Флорида
- Французские форты в США
- Музеи в Джексонвилле, Флорида
- Военные и военные музеи Флориды
- Охраняемые территории созданы в 1953 году.
- Территории Службы национальных парков во Флориде
- Колониальные форты во Флориде
- Памятники и мемориалы во Флориде
- Исследование исторических американских зданий во Флориде
- Форты в Национальном реестре исторических мест Флориды
- Арлингтон, Джексонвилл
- Исторические районы в Национальном реестре исторических мест Флориды
- Памятники и мемориалы в Национальном реестре исторических мест Флориды
- 1953 заведения во Флориде
- Заведения 1560-х годов в Северной Америке
- Укрепления XVI века
- 1569 закрытий в Северной Америке
- Военные объекты, закрытые в XVI веке
- Тимукуанский эколого-исторический заповедник
- История Латинской Америки