швабы

швабы
Швабия
	Рутенфест в Равенсбурге , Баден-Вюртемберг , Германия , посвященный фольклорной сказке « Семь швабов » братьев Гримм .
Регионы со значительной численностью населения
	Германия ; ( Баден-Вюртемберг , Бавария )
Религия
	прежде всего католицизм

Швабы ( нем . Schwaben) произносится [ˈʃvaːbn̩] ^ⓘ, единственное число Schwabe ) — германоязычный народ , родом из этнокультурной и языковой области Швабия , которая сейчас по большей части разделена между современными землями Баден-Вюртемберг и Бавария , на юго-западе Германии . ^[1]

Название в конечном итоге происходит от средневекового герцогства Швабия , одного из немецких основных герцогств , представляющего территорию Алемании , германских жителей которой взаимозаменяемо называли алеманами или свебами . Эта территория будет включать всю территорию Алеманской Германии , но современная концепция Швабии более ограничена из-за распада герцогства Швабия в 13 веке. Швабия, как ее понимают в современной этнографии, примерно совпадает со Швабским кругом Священной Римской империи в том виде, в котором он существовал в период раннего Нового времени .

Культура

Швабская культура, в отличие от своих алеманнских соседей, развивалась в период позднего средневековья и раннего Нового времени. После распада Швабского герцогства сохранились швабская культурная самобытность и чувство культурного единства, выраженные в образовании Швабской лиги городов в 14 веке, Швабской лиги 1488 года и создании Швабского круга в 1512 году. В это время произошло разделение культуры и идентичности между Швабией и маркграфством Баден на западе и Швейцарской Конфедерацией на юге.

Швабская культура сохраняет многие элементы, общие с алеманнской традицией, в частности карнавальные традиции, образующие швабско-алеманнскую фастнахт .

Рекламная кампания земли Баден-Вюртемберг, переведенная как «Мы можем все, кроме стандартного немецкого языка ». (см. текст статьи)

Поскольку национальный культурный консенсус вокруг объединения Германии был построен в 18 и 19 веках, в Германии политически доминировало северное королевство Пруссия , а веймарский классицизм в герцогстве Саксен-Веймар стал выражением немецкой национальной высокой культуры ( Кристоф Мартин Виланд). и Фридрих Шиллер , родившиеся и выросшие в Швабии, переехали в Веймар и стали двумя из «четырёх светил» ( Viergestirn ) ^[2] веймарского классицизма).

Как следствие, южная Германия и, как следствие, швабы и баварцы стали рассматриваться как заметные отклонения от общего стандартного немецкого языка , и возник ряд клише или стереотипов. Они изображали швабов скупыми, чрезмерно серьезными или ханжескими мелкобуржуазными простаками, как это отражено в « Семи швабах » ( Die sieben Schwaben ), одном из Kinder- und Hausmärchen, изданном братьями Гримм . Положительным моментом является тот же стереотип, который можно выразить, изображая швабов бережливыми, умными, предприимчивыми и трудолюбивыми. Экономическое восстановление Германии после Второй мировой войны, известное как Wirtschaftswunder , было высоко оценено автором песен Ральфом Бендиксом в его книге 1964 года Schaffe, schaffe Häusle baue / Und net nach de Mädle schaue («[давайте] работать и работать, и строить дом / и не приглядывать за девушками» на швабском диалекте). С тех пор первая строчка его песни стала общим изложением швабских стереотипов, известных по всей Германии.В широко известной рекламной кампании по случаю 50-летия В Баден-Вюртемберге , экономически самой успешной земле современной Германии, швабы, как известно, придерживаются своего стереотипа: «Мы можем все, кроме стандартного немецкого языка » ( Wir können alles. Außer Hochdeutsch ).

Швабские стереотипы сохраняются в современной Германии, что выражается, например, в конфликте « Швабенхасс » (вокруг которого джентрификация Берлина из-за большого количества зажиточных швабов, переезжающих в столицу) или в замечании канцлера Ангелы Меркель в похвалу «бережливая швабская домохозяйка» (рекомендуя швабскую и, как следствие, немецкую экономическую осмотрительность в качестве модели для Европы во время финансового кризиса ). ^[3]

Швабский немецкий

Этнолингвистическая группа швабов говорит на швабском немецком языке — ветви алеманской группы немецких диалектов .Швабский язык считается «40 процентов понятным» для носителей стандартного немецкого языка . ^[4] Как этнолингвистическая группа, швабы тесно связаны с другими носителями алеманского немецкого языка , то есть баденцами , эльзасцами и немецкоязычными швейцарцами . ^[5]

На швабском немецком традиционно говорят в верхнем бассейне Неккара (выше Хайльбронна ), вдоль верхнего Дуная между Туттлингеном и Донаувёртом , а также на левом берегу Леха , в районе с центром в Швабских Альпах , примерно простирающемся от Штутгарта до Аугсбурга . SIL Ethnologue приводит оценку 819 000 говорящих на швабском языке по состоянию на 2006 год.

Эмиграция

Голландский посетитель

В 17 и 18 веках Голландская республика была известна своим богатством и религиозной терпимостью, и значительное количество швабов переехало туда в поисках работы или религиозной свободы. Те, у кого были большие долги, были призваны в качестве моряков и солдат в Голландскую Ост-Индскую компанию (DEIC), в конечном итоге поселившись в Голландской Капской колонии , Голландской Ост-Индии или на Цейлоне . Помимо отдельных швабов, герцог Карл Евгений Вюртембергский заключил в 1786 году соглашение с DEIC о предоставлении DEIC полка из 2000 человек за сумму в 300 000 гульденов. Он стал известен как Вюртембергский Капский полк ( нем . Württembergisches Kapregiment ). ^[6] Их присутствие среди голландцев на мысе способствовало появлению голландского термина swaapstreek (буквально: «швабские махинации»), вероятно, отсылающего к сказке о семи швабах.

Восточное поселение

18 века Во время восточной колонизации многие швабы были привлечены предложением Австрийской империи поселиться на восточноевропейских землях, которые остались малонаселенными из-за войн с Турцией . Эти этнические немецкие общины стали известны под общим названием « дунайские швабы », разделенные на такие группы, как банатские швабы , швабы Сату-Маре и другие (хотя название «дунайские швабы» применялось также к немецким поселенцам несвабского происхождения).

Швабы поселились также в восточной Хорватии ( Славония и Сирмия ), а также в южной и западной Венгрии . ^[7] включая часть территории нынешней Сербии и Румынии ( дунайские швабы , швабы Сату-Маре , банатские швабы и швабская Турция ) в 18 веке, куда они были приглашены в качестве пионеров для заселения некоторых территорий. Они также поселились в России , Бессарабии и Казахстане . Их уважали как фермеров.

Почти все из нескольких миллионов швабов были изгнаны из Венгрии, Румынии и Югославии в период 1944–1950 годов в рамках этнической чистки против их немецких меньшинств . Рядом с городом Сату-Маре в Румынии до сих пор живут швабы , известные как швабы Сату-Маре . ^[8]

За границей

Из-за перенаселения и все более мелких земельных владений многие швабы искали землю в Западном полушарии, особенно в 19 веке. Швабские поселения можно найти в Бразилии , Канаде и США . Среди немцев, эмигрировавших в США в XIX веке, швабы в некоторых районах сохранили свою региональную идентичность и сформировали организации взаимной поддержки. ^[9]

Недавняя миграция в Германии

Значительное количество швабов переехало в Берлин после восстановления города в качестве столицы Германии в 2000 году.

К 2010-м годам их число оценивалось примерно в 300 000 человек.Поскольку швабы в Берлине, как правило, были богаче местных берлинцев , это привело к конфликту джентрификации под термином Schwabenhass (буквально «ненависть к швабам»). , который в 2012–2013 годах освещался немецкой прессой ^[10]

Список известных швабов

Фридрих Барбаросса (1122–1190), герцог Швабский , а затем император Священной Римской империи.
Альберт Великий ( ок. 1200–1280 ), доминиканский монах, философ, ученый и епископ.
Эберхард I, герцог Вюртембергский (1445–1496), первый герцог Вюртембергский
Якоб Фуггер (1459–1525), купец, горнодобывающий предприниматель и банкир.
Ганс Гольбейн Младший (1497/98–1543), художник и гравер.
Иоганнес Бренц (1499–1570), теолог и протестантский реформатор.
Иоганн Кеплер (1571–1630), астроном, математик и астролог.
Леопольд Моцарт (1719–1787), композитор, скрипач и теоретик музыки, наиболее известный как отец и учитель Вольфганга Амадея Моцарта.
Кристоф Мартин Виланд (1733–1813), прозаик, поэт и переводчик.
Фридрих Шиллер (1759–1805), драматург, поэт, философ и историк.
Иоганн Фридрих Пфафф (1765–1825), математик, научный руководитель Карла Фридриха Гаусса.
Фридрих Гельдерлин (1770–1843), поэт и философ.
Георг Вильгельм Фридрих Гегель (1770–1831), философ.
Фридрих Вильгельм Йозеф Шеллинг (1775–1854), философ
Людвиг Аурбахер (1784–1847), педагог и писатель, наиболее известный своими рассказами о семи швабах.
Юстинус Кернер (1786–1862), поэт, врач и писатель-медик.
Людвиг Уланд (1787–1862), поэт, филолог и историк литературы.
Фридрих Зильхер (1789–1860), композитор и собиратель народных песен.
Кристиан Фридрих Шенбейн (1799–1868), химик и изобретатель.
Вильгельм Гауф (1802–1827), писатель.
Эдуард Мёрике (1804–1875), поэт и прозаик.
Юлиус Роберт Майер (1814–1878), врач, химик и физик.
Эмануэль Лойце (1816–1868), художник-историк.
Себастьян Кнейпп (1821–1897), католический священник и один из основателей натуропатического движения.
Готлиб Даймлер (1834–1900), инженер, промышленный дизайнер и соучредитель Daimler Motoren Gesellschaft.
Граф Фердинанд фон Цеппелин (1838–1917), генерал, а затем изобретатель Цеппелин . жестких дирижаблей
Вильгельм Майбах (1846–1929), конструктор двигателей и соучредитель Daimler Motoren Gesellschaft.
Маргарет Штайф (1847–1909), основательница Margarete Steiff GmbH.
Людвиг Гангофер (1855–1920), писатель.
Роберт Бош (1861–1942), механик, изобретатель и основатель Robert Bosch GmbH.
Герман Гессе (1877–1961), прозаик, поэт и художник, лауреат Нобелевской премии по литературе.
Клара Риттер (1877–1959), соучредитель Ritter Sport. ^[11]
Теодор Хойсс (1884–1963), политик, первый президент Федеративной Республики Германия (1949–1959).
Эрнст Хейнкель (1888–1958), авиаконструктор и основатель Heinkel Flugzeugwerke.
Мартин Хайдеггер (1889–1976), философ
Эрвин Роммель (1891–1944), фельдмаршал во время Второй мировой войны.
Бертольт Брехт (1898–1956), театральный деятель, драматург и поэт.
Клаус фон Штауффенберг (1907–1944), армейский офицер, наиболее известный своей неудавшейся попыткой убийства Адольфа Гитлера 20 июля 1944 года.
Фриц Леонхардт (1909–1999), инженер-строитель.
Таддаус Тролль (1914–1980), журналист, писатель и поэт на швабском диалекте.
Артур Фишер (1919–2016), изобретатель и основатель компании.
Рихард фон Вайцзеккер (1920–2015), политик, президент Федеративной Республики Германия (1984–1994).
Мария Бейг (1920–2017), писательница
Герд Мюллер (1955–2021), бывший профессиональный футболист
Ральф Рангник (1958–), футбольный менеджер и бывший игрок
Юрген Клинсманн (1964–), футбольный менеджер и бывший игрок.
Герт Миттринг (1966–), мысленный калькулятор
Юрген Клопп (1967–), футбольный менеджер и бывший игрок
Диана Дамрау (1971–), оперная певица сопрано
Ева Бригель (1978–), певица и участница рок-группы Juli.
Джошуа Уолтер Киммих (1995–), профессиональный футболист