Кревинский диалект
Кревинский | |
---|---|
Кревин | |
Родной для | Латвия |
Этническая принадлежность | Кревинс |
Вымерший | середина 19 века [ 1 ] |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | zkv |
zkv | |
глоттолог | krev1234 |
Кревинский , или Кревинский ( латышский : криевиньские диалекты ) — диалект водского языка , на котором говорили в Латвии до середины 19 века. [ 2 ] Об этом говорили в городе Бауске , в Курляндии . [ 3 ]
Кревинский диалект оставил в баусских диалектах заимствованные слова, такие как курика «дубина». [ 4 ]
Образец
[ редактировать ]Meggi ise taiwâs!
Джадку Элка Шив Сенна
тулап меги тиви шиву страна!
Śiwu meelle готовит иггау, который никто не любит!
Meģģi оружие лейпе анна мели теннава.
Ġedde meggipadudd, kui me jattim umili nisi meli jad!
Да здравствует наше зло.
Sewon wodse kurģe miusse за это
Jo siula kalpap śiwu kikki śiwu appi un śiwu üwiwi śewonśe śewonśe.
Аминь— Молитва Господня на кревинском языке, [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кревиниан» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Мальте-Брун, Конрад (1829). Универсальная география: или описание всех частей света на новом плане, согласно великому естественному разделению земного шара . А. Финли. стр. 64 .
- ^ Коллиндер, Бьорн (1975). Введение в уральские языки . Издательство Калифорнийского университета. п. 11.
- ^ Раджавуори, Анна (12 апреля 2014 г.). «Отчет о семинаре: Перформативная культура и политические перформансы» . Элора . 21 (1). дои : 10.30666/elore.79129 . ISSN 1456-3010 .
- ^ Эрниц, Энн. Новая попытка реконструировать кривинские тексты .