Сето диалект
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на русском языке . (июнь 2024 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( январь 2022 г. ) |
| Сето | |
|---|---|
| сето киил | |
| Родной для | Эстония |
| Область | Сетумаа |
| Этническая принадлежность | Сето |
Носители языка | 25080 (перепись 2021 г.) [1] |
Уральский
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| глоттолог | seto1244 |
 Южная Эстония сегодня. Сето отмечен светло-красным цветом. | |
 Распределение носителей языка сето по данным переписи 2021 года. | |
Seto ( seto kiil´ ; [2] Эстонский : setu keel ) — диалект южноэстонского языка, на котором говорят 25 080 человек. [3] Иногда его называют разновидностью Выро , или оба описываются как Выро-Сето. Сето ( setokõsõq ) в основном населяют территорию вблизи Россией юго-восточной границы Эстонии с в Сетомаа и являются в основном православными , тогда как выросы ( võrokõsõq ) традиционно являются лютеранами и живут в историческом Вырумаа .
Образец языка
[ редактировать ]Статья 1 Всеобщей декларации прав человека :
- Сето: Все роды и роды свободны, всех полов и истинных полукровок. Например, это грязь и признание сердца, и пора пройти через весь остальной мир.
- Выро : Все рождения и рождения в Вапо и всех полов являются авво и истинно половинчатыми. Например, другие вещи мы проходим с грязью и совестью, и головой.
- Эстонский : Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Им дан разум и совесть, и их отношение друг к другу должно носить дух братства.
- Финский : Все люди рождаются свободными и равными в своих ценностях и правах. Им дан разум и совесть, и они должны поступать по отношению друг к другу в духе братства.
- Русский : Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать по отношению друг к другу в духе братства.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «RL21446: НАСЕЛЕНИЕ, ДЛЯ КОТОРОГО ЯЗЫК РОДНОЙ ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫК, ПО СПОСОБНОСТИ ГОВОРИТЬ НА ДИАЛЕКТЕ, ВОЗРАСТНОЙ ГРУППЕ, ПОЛУ И МЕСТА ПРОЖИВАНИЯ (АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЕДИНИЦА), 31 ДЕКАБРЯ 2021 ГОДА» . PxWeb . Проверено 17 июля 2024 г.
- ^ «Гугл Академика» . ученый.google.com . Проверено 17 июля 2024 г.
- ^ «RL21446: НАСЕЛЕНИЕ, ДЛЯ КОТОРОГО ЯЗЫК РОДНОЙ ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫК, ПО СПОСОБНОСТИ ГОВОРИТЬ НА ДИАЛЕКТЕ, ВОЗРАСТНОЙ ГРУППЕ, ПОЛУ И МЕСТА ПРОЖИВАНИЯ (АДМИНИСТРАТИВНАЯ ЕДИНИЦА), 31 ДЕКАБРЯ 2021 ГОДА» . PxWeb . Проверено 17 июля 2024 г.
- Alekseev, F. (2016). "Opyt polevogo issledovanija jazyka seto" Опыт полевого исследования языка сето [Опыт полевых исследований языка сету]. Финно-угорский мир . 3 : 14–17.
- Эйхенбаум, да; Паюсалу, Карл (2001). «О языковых отношениях и самобытности сету и выроке» . Язык и литература . 7 : 483–489.
- Эллер, Калле (1999). Выро-сетуский язык . Выруский институт. ISBN 9985914953 .
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
 | Эта статья об уральском языке или связанной с ним теме незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |