Бомбардировка дискотеке в Западном Берлине
| Бомбардировка дискотеке в Западном Берлине | |
|---|---|
| Часть терроризма в Германии | |
 Roxy-Palast, здание, в котором была расположена дискотека La Belle | |
| Расположение | Hauptstraße 78, округ Шнеберг , Западный Берлин , Западная Германия [ А ] |
| Координаты | 4 ° ° ° ° 2K ° _ UT.423 "E / 56.203.06-46.6.4767 |
| Дата | 5 апреля 1986 года 1:45 утра ( это/это ) |
Тип атаки | Бомбардировка |
| Оружие | Пластиковый взрывной |
| Летальные исходы | 3 (2 американских солдата, 1 Турции гражданское лицо) [ 1 ] |
| Раненый | 229 [ 1 ] |
| Преступники | Верена Чанаа, Ясир Шрэйди, Мусах Этер, Али Чана |
5 апреля 1986 года было убито три человека, а 229 ранены, когда Ла-Белль- Дисотека была бомбила в местности Фриденау (тогда часть Шонеберга , и с 2001 года часть объединенного района Темпелхоф-Шонеберг ) Западного Берлина . Развлекательное место часто посещалось солдатами Соединенных Штатов ; [ 2 ] [ 3 ] Двое из погибших и 79 раненых были американцами . [ 1 ]
Ливия было обвинено правительством США в спонсировании бомбардировки, прежде чем президент США Рональд Рейган приказал ответить на Триполи и Бенгази в Ливии через десять дней. Операция широко рассматривалась как попытка убить полковника Муаммара Каддафи . [ 4 ] Однако после бомбардировки это утверждение было встречено с широко распространенным скептицизмом. В 1987 году Манфред Ганшоу, глава команды Западной Германии , расследующая бомбардировку, сказал, что не было никаких доказательств, указывающих на Ливию, согласно сообщению BBC , которая была подтверждена многочисленными разведывательными агентствами в Европе . [ 5 ] : 81 В 2001 году, после четырехлетнего немецкого испытания, часто называемого «мутным» [ 2 ] и омраченный тем, что суд назвал «ограниченной готовностью» американскими и немецкими правительствами, чтобы разделить доказательства, [ 2 ] [ 1 ] Было обнаружено, что бомбардировка была "запланирована Ливийской разведывательной службой и ливийским посольством ", [ 1 ] но освободил Каддафи от ответственности. [ 2 ] [ 1 ] [ 6 ]
Фон
[ редактировать ]
Бомбардировка произошла во время повышенной напряженности между Соединенными Штатами и Ливией , которая впервые обострилась в начале 1980 -х годов. [ 5 ] : 77–78 Эта напряженность резко возросла в начале 1986 года, когда американские силы неоднократно пролетели самолеты над заливом Сидры . [ 5 ] : 78 Ливийские силы впоследствии уволились по американским самолетам, [ 5 ] : 78 что привело к американской бомбардировке . [ 1 ] За две недели до бомбардировки ливийский лидер Муаммар Каддафи призвал к арабским нападениям на американские интересы по всему миру после упомянутой бомбардировки, в результате которых 35 моряков на ливийском патрульном лодке в Западном заливе Сидры были убиты в международных водах, утверждаемых правительством ливийцев. [ Цитация необходима ]
Место бомбардировки, дискотека , известная как La Belle , было известно как популярное место для американских войск в Западной Германии . [ 2 ] [ 3 ]
Атака
[ редактировать ]Бомба, расположенная под столом возле стенда жокея диска, взорвалась в 01:45 CET . Очевидности показали, что он вышел за пределы клуба до того, как взлетала бомба, и взрыв отбил его назад. Он настроился и вошел внутрь, чтобы найти свою жену, и присоединился к многим людям, которые пытались помочь тем, кто возле взрыва. [ 7 ]
Взрыв уничтожил большую часть пола, заставив многих попасть в подвал под танцполом. [ 8 ]
Жертвы
[ редактировать ]Взрыв мгновенно убил турецкую женщину, Нермин Ханне и сержант армии США Кеннет Т. Форд. Второй американский сержант, Джеймс Э. Гоинс, умер от полученных травм через два месяца. [ 9 ] [ 10 ]
Взрыв получил травму не менее 230 человек, в том числе более 50 американских членов, поскольку это было популярным местом для военнослужащих для военнослужащих. [ 8 ] Некоторые из жертв были оставлены навсегда инвалидом из -за травм, вызванных взрывом. [ 1 ]
Вина и возмездие
[ редактировать ]Почти сразу после бомбардировки американское правительство , возглавляемое тогдашним президентом Рональдом Рейганом , возложило вину на Ливию . [ 5 ] : 77–80 Тем не менее, западно немецкая команда, расследующая бомбардировку, не обнаружила никаких доказательств участия ливийцев, и другие разведывательные агентства по всей Европе также не нашли доказательств участия ливийцев. Через девять дней после взрыва Рейган приказал авиаудары против ливийской столицы Триполи , [ 5 ] : 79–80 и город Бенгази . [ 11 ] [ 12 ] По меньшей мере 30 солдат и 15 гражданских лиц были убиты. [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] Сообщалось, что приемная дочь Каддафи Хана была убита, [ 15 ] [ 16 ] Хотя утверждение и даже ее существование были оспорены. [ 17 ] [ 18 ]
После воссоединения Германии архивы из Стаси в Восточной Германии , что привело к работнику посольства ливийского посольства Мусба Этера, которому впоследствии будут предъявлены обвинения за помощь и подстрекательство к убийству. были предоставлены [ 2 ]
В 2001 году суд в Германии установил, что бомбардировка была «запланирована ливийской секретной службой и посольством Ливии», и осуждено с четырьмя людьми, подозреваемыми в нападении, в том числе двух рабочих в посольстве Ливии в Восточной Германии. [ 1 ] Однако, в своем решении, суд, председательствующий в судебном процессе, жаловался на то, что их решение было затруднено «ограниченной готовностью» немецких и американских правительств поделиться разведкой, [ 1 ] назвал «мучиным» и BBC News . [ 2 ] Примечательно, что судебное разбирательство не смогло доказать участие тогдашнего лидера-либинского лидера Муаммара Каддафи . [ 2 ] [ 1 ] [ 6 ]
Суд и осуждение
[ редактировать ]Несмотря на сообщения, обвиняющие Ливию в атаке на ночном клубе, ни один человек официально не был обвинен в бомбардировке до воссоединения Германии в 1990 году и последующего открытия архивов Стаси . [ 2 ] Файлы Stasi привели немецкого прокурора Детлева Мехлиса в Мусбу Абдулгхем Этер, ливию , который работал в посольстве Ливии в Восточном Берлине. [ 2 ] Файлы Stasi перечислили его как агента, и Мехлис сказал, что он был главным контактом ливийского шпионского агентства в посольстве. [ 2 ]
Начиная с 1996 года, ряд подозреваемых были экстрадированы в Германию . Ясир Мохаммед Чрейди, палестинский человек, обвиняемый в том, что он был «вдохновителем» заговора, был экстрадирован из Ливана в Германию 24 мая в связи с бомбардировкой. [ 3 ] Говорят, что Чрейди был «подозреваемым активистом Фата-революционного совета » во главе с Абу Нидалом , [ 3 ] который жил в Триполи и финансировался Ливией в 1980 -х годах. [ 19 ] Сообщалось, что ETER является ливийским шпионским агентством в посольстве в Восточном Берлине. [ 20 ] [ 21 ]
ETER и четыре других подозреваемых были арестованы в 1996 году в Ливане , Италии , Греции и Берлине , и год спустя представил суду. В конце концов, четырехлетний процесс в Германии , который закончился в 2001 году, обнаружил, что бомбардировка была «запланирована ливийской секретной службой и ливийским посольством» и осудил четырех человек, подозреваемых в нападении: гражданин Германии Верена Чанаа была признан виновным в убийстве, после того, как нести сумку с бомбой, используемая для нападения в La Belle ; Ясир Шрэйди, палестинский работник в Ливийском посольстве в Восточном Берлине, был осужден за покушение на убийство; Масса Этер была признана виновной в том, что он является соучастником; Али Чанаа, бывший муж Верны Чанаа, также был признан виновным. [ 1 ] Пятый обвиняемый, Андреа Хауслер, которая сопровождала Верену Чанаа в клуб, была оправдана после того, как прокуроры не смогли доказать, что она знала, что бомба, использованная в атаке, была в сумке Чанаа. [ 1 ] Верена Чанаа и Ясир Шрэйди были приговорены к 14 годам тюремного заключения, в то время как Масса Этер и Али Чанаа были приговорены к 12 годам. [ 22 ]
Суд установил, что трое мужчин собрали бомбу в квартире Чанаа. [ 2 ] Говорят, что взрывчатка была доставлена в Западный Берлин в ливийской дипломатической сумке. [ 23 ] Суд также в частности постановил, что прокуроры не смогли продемонстрировать участие в бомбардировке Муаммаром Каддафи . [ 2 ] [ 1 ] [ 6 ]
Компенсация
[ редактировать ]17 августа 2003 года газеты сообщили, что Ливия передала правительству Германии , что она готова договориться о компенсации за бомбардировку с юристами за жертвы, не являющиеся США. [ 24 ] Год спустя, 10 августа 2004 года, Ливия заключила соглашение о выплате в общей сложности 35 миллионов долларов США, не являющихся гражданами, не являющимися США. [ 25 ]
В октябре 2008 года Ливия выплатила 1,5 миллиарда долларов в фонд за компенсацию родственникам:
- Бомбардировочные жертвы Локерби с оставшимися 20% суммы, согласованной в 2003 году;
- Американские жертвы бомбардировки дискотеке в Западном Берлине;
- Американские жертвы бомбардировки UTA 772 1989 года ; и,
- Ливийские жертвы американского бомбардировки в США и Бенгази . [ 26 ]
Смотрите также
[ редактировать ]
- 1988 НАПЛЕСКИЙ БОМБОР
- Инцидент с заливом Сидры (1981)
- Инцидент с заливом Сидры (1989)
- Ливия и спонсируемый государством терроризм
- Список террористических инцидентов в 1986 году
- Операция El Dorado Canyon
- Пан Ам рейс 103
- Pan Am рейс 73
- Полет UTA 772
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не Эрлангер, Стивен (14 ноября 2001 г.). «4 виновны в фатальной диско -бомбардировке 1986 года, связанной с Ливией» . Нью -Йорк Таймс . Архивировано с оригинала 15 сентября 2017 года . Получено 19 августа 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не Малинарих, Натали (13 ноября 2001 г.). «Воспоминание: Берлинская диско -бомбардировка» . BBC News . Архивировано с оригинала 27 сентября 2016 года . Получено 8 февраля 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Всемирные новости новости; ливанские руки подозревают в немецком суде» . Нью -Йорк Таймс . 24 мая 1996 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2024 года . Получено 22 октября 2020 года .
- ^ «Воспоминание: Берлинская диско -бомбардировка» . BBC News . 13 ноября 2001 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2016 года . Получено 2 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Хомский, Ноам (2002). Понимание силы: незаменимый Хомский . Питер Р. Митчелл, Джон Шеффель. Нью -Йорк: новая пресса. ISBN 1-56584-703-2 Полем OCLC 46936001 .
- ^ Jump up to: а беременный в «Четыре заключены в тюрьму Берлинским судом за диско -бомбардировку» . Ирландские времена . 13 ноября 2001 года. Архивировано с оригинала 19 января 2024 года . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ «Урегулирование иностранных претензий Комиссии США; претензии № Либе-И-003 Решение № LIB-II-044» (PDF) . Урегулирование иностранных претензий США Комиссии США; Министерство юстиции США Вашингтон, округ Колумбия . 16 декабря 2011 года. Архивировал (PDF) из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 22 сентября 2021 года - через Министерство юстиции США.
- ^ Jump up to: а беременный Шешкевиц, Даниэль. «Бомбардировка ночного клуба в Берлине запомнилась 25 годами на | DW | 04.04.2011» . DW.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 22 сентября 2021 года .
- ^ «Второй американский солдат умирает от диско -бомбардировки» . Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 1986 года . Получено 12 февраля 2020 года .
- ^ «Тело диско -жертвы прилетел домой для захоронения». Ньюарк Стар-Леджер . 10 июня 1986 года.
- ^ «Американские самолеты бомбили Ливию, 15 апреля 1986 года» . Политик . 15 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 13 июня 2024 года . Получено 10 октября 2022 года .
- ^ «Для Рейгана Гаддафи был разочаровывающим« безумной собакой » . Npr.org . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 10 октября 2022 года .
- ^ 1986: США запускают воздушные удары по Архивированию Ливии 20 июля 2011 года в The Wayback Machine | bbc.co.uk
- ^ 14 апреля 1986: Американские бомбы Ливии Архивировали 3 сентября 2018 года на машине Wayback в этот день в истории
- ^ Фладе, Флориан (6 августа 2011 г.). «Ливийский клан: дети Каддафи - Смертельная жизнь - Живой» . Мир (на немецком языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 10 октября 2022 года .
- ^ «Дочь Каддафи, считающаяся убийцей воздушного удара США, живым и здоровым?» Полем Время . 12 августа 2011. ISSN 0040-781X . Архивировано с оригинала 28 декабря 2016 года . Получено 10 октября 2022 года - через Die Welt .
- ^ "Дочь Каддафи Хана: мертвый или практикующий врач?" Полем Хранитель . 26 августа 2011 года. Архивировано с оригинала 13 июня 2024 года . Получено 10 октября 2022 года .
- ^ Стол, Элизабет (26 августа 2011 г.). "Дочь Каддафи, смерть Ханы в 1986 году, все это обман?" Полем The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Получено 10 октября 2022 года .
- ^ «Муаммар Каддафи и Ливия наследие терроризма» . Фронт . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 10 октября 2022 года .
- ^ Бейрут получает от: Textarchiv: Berliner Zeitung Archive
- ^ Анкер, Йенс (11 августа 2004 г.). «Компенсация через 18 лет» . Архивировано с оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 23 декабря 2016 года .
- ^ Финн, Питер (14 ноября 2001 г.). «4 осуждено в 86 году в бомбардировке ночного клуба в Берлине» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 16 июля 2022 года .
- ^ «Bgh 5 Str 306/03-24. Juni 2004 (LG Berlin) · hrr-strafrecht.de» . Архивировано с оригинала 24 января 2016 года . Получено 23 декабря 2016 года .
- ^ Gmbh, Frankfurter Allgemeine Zeitung. «Последние новости онлайн» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2001 года . Получено 23 декабря 2016 года .
- ^ «Немецкие миссии в Соединенных Штатах - дома» . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 23 декабря 2016 года .
- ^ «Ливия компенсирует жертв террора» . BBC News. 31 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 3 ноября 2008 года . Получено 1 ноября 2008 года .
Примечания
[ редактировать ]- ^ Политический статус Западного Берлина подвергался противоречиям на протяжении всего своего существования, но фактически он действовал как федеральное государство Западной Германии.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1980 -е в Западном Берлине
- Убийства 1980 -х годов в Берлине
- 1986 в международных отношениях
- 1986 в Западной Германии
- 1986 убийства в Германии
- Апрель 1986 г. События в Европе
- 1986 Строительство взрывов
- Атаки на здания и конструкции в Берлине
- Взрывы ночного клуба
- Строительство взрывов в Германии
- История холодной войны Берлина
- Взрывы в Берлине
- Германия -Либья Отношения
- Ливия -United States
- Муаммар Каддафи
- Tempelhof-Schöneberg
- Терроризм, совершенный Ливией
- Террористические инциденты в Берлине
- Террористические инциденты в Германии в 1986 году
- Соединенные Штаты - Запад Германия