✖


Jump to content

В настоящее время труд

(Перенаправлено от Патлабора мобильной полиции )

Мобильная полиция на лейбористах
Обложка Manga Том 1, просто с участием Mezumi
Мобильная полиция Патлабор
( Kidō Keisatsu Patoreibā )
Жанр Действие , полицейская комедия , [ 1 ] научная фантастика [ 2 ]
Создан Головной убор
Манга
Написано Masami Yuki
Опубликовано Shogakukan
Английский издатель
Отпечаток Shōnen Sunday Comics
Журнал Еженедельное воскресенье
Демографический Ножницы
Оригинальный забег 23 марта 1988 г. - 11 мая 1994 г.
Тома 22
Оригинальная видео -анимация
Первые дни
Режиссер Мамору Оший
Написано Казунори Ито
Музыка за Кенджи Каваи
Студия Студия, что
Лицензирован
Выпущенный 25 апреля 1988 г. - 25 июня 1989 г.
Эпизоды 7 ( Список эпизодов )
Легкий роман
Написано Мичико Йокот
Опубликовано Фудзими Шоб
Отпечаток Fujimi Fantasia Bunko
Демографический Мужской
Оригинальный забег Октябрь 1990 - октябрь 1993 г.
Тома 5
Легкий роман
Токио война
Написано Мамору Оший
Опубликовано Фудзими Шоб
Отпечаток Fujimi Fantasia Bunko
Демографический Мужской
Оригинальный забег Апрель 1994 г. - май 1994 г.
Тома 2
Оригинальная видео -анимация
Близко к минимуму труда
Режиссер Кенджи Камияма
Написано Мамору Оший
Музыка за Кенджи Каваи
Студия Производство IG
Лицензирован
Выпущенный 30 марта 2002 г.
Время выполнения
  • 14 минут (#1)
  • 12 минут (#2)
  • 12 минут (#3)
Оригинальная сетевая анимация
Закрытый робот
Режиссер Йошира
Написано Йошира, Казунори Ито
Музыка за Кенджи Каваи
Студия
Выпущенный 15 октября 2016 г.
Время выполнения 7 минут
Сроки фильма
Телевизионная временная шкала

Мобильная полиция Патлабор ( японская : мобильная полиция パトレイバー , Hepburn : Kidō Keisatsu Patoreibā ) , также известная как Патлабор ( портманто "патрулирования" и "труда"), [ 3 ] Японская научно -фантастическая франшиза , созданная Headgear, группой, состоящей из манги -художника Масами Юки , режиссера Мамору Оший , сценариста Казунори Ито , дизайнера Меха Ютака Изубучи и дизайнера персонажа Акеми Такада .

Популярная франшиза включает в себя мангу, сериал, два сериала OVA , три функциональных фильма, два сериала Light Novel и компиляцию короткометражного фильма с названием Minipato ( ミニパト ) из-за его супер деформированного (Chibi) стиля рисунка. [ 4 ] Сериал был адаптирован к видеоиграм и лицензированным продуктам от OST до игрушек. Patlabor известен тем, что использует Mecha - разработанную Yutaka Izubuchi - не только для полиции или военных целей, но и для промышленных и муниципальных рабочих мест.

Серия является одним из предыдущих примеров того, что называется « медиа -микс » в Японии, где нет единого исходного материала: несколько форм медиа (в случае с Патлабором аниме и манга) работают в то же время независимо друг от друга. [ 4 ]

Сюжет

[ редактировать ]
См. Также: Список символов Патлабора

История происходит в том, что во время освобождения в ближайшем будущем 1998–2002 годов. Роботы, называемые «трудами», используются в тяжелых строительных работах. Токийская столичная полиция имеет свой собственный флот патрульных труд («Патлаборс»; в отличие от патрульных автомобилей) для борьбы с преступлениями/терроризмом и борьбы с авариями с участием труда. Сюжетные дуги обычно вращаются вокруг Токийского столичного полицейского специального транспортного средства, раздел 2, дивизион 2. Ноа Изуми является главным главным героем серии, но все роли дивизиона 2 играют. Хата и Кусуми являются главными героями третьего фильма Патлабора .

Следующее поколение состоится в 2013 году, с совершенно новым актерским составом, за исключением Shige и Buchiyama в обслуживании, но новые члены SV2 имеют схожие имена и личности для старых.

Исполнительные фильмы следуют отдельной непрерывности, называемой «временной шкалой фильма», в отличие от «телевизионной временной шкалы», с первыми днями OVA после «временной шкалы фильма» и новыми файлами OVA после «TV -временной шкалы». [ Цитация необходима ] Кроме того, манга следует своей собственной преемственности.

В следующем поколении представлены эпизоды, которые непосредственно ссылаются на сериал, в то время как его последний эпизод и фильм являются прямым продолжением второго фильма.

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]

Выпущенный Shogakukan в рамках журнала Shonen Sunday с 1988 по 1994 год, 22-объемная серия проходит в отдельной временной шкале.

Японские тома

[ редактировать ]

Оригинальный релиз:

  1. ISBN   4091221211 , июль 1988 г.
  2. ISBN   409122122X , сентябрь 1988 г.
  3. ISBN   4091221238 , декабрь 1988 г.
  4. ISBN   4091221246 , июль 1989 г.
  5. ISBN   4091221254 , декабрь 1989 г.
  6. ISBN   4091221262 , март 1990 г.
  7. ISBN   4091221270 , июнь 1990 г.
  8. ISBN   4091221289 , сентябрь 1990 г.
  9. ISBN   4091221297 , январь 1991 г.
  10. ISBN   4091221300 , апрель 1991 г.
  11. ISBN   4091226019 , июль 1991 г.
  12. ISBN   4091226027 , октябрь 1991 г.
  13. ISBN   4091226035 , декабрь 1991 г.
  14. ISBN   4091226043 , март 1992 г.
  15. ISBN   4091226051 , май 1992 г.
  16. ISBN   409122606X , октябрь 1992 г.
  17. ISBN   4091226078 , апрель 1993 г.
  18. ISBN   4091226086 , июнь 1993 г.
  19. ISBN   4091226094 , сентябрь 1993 г.
  20. ISBN   4091226108 , декабрь 1993 г.
  21. ISBN   4091233112 , март 1994 г.
  22. ISBN   4091233120 , август 1994 г.

Bunkoban Release:

  1. ISBN   4091932711 , январь 2000 г.
  2. ISBN   409193272X , январь 2000 г.
  3. ISBN   4091932738 , март 2000 г.
  4. ISBN   4091932746 , март 2000 г.
  5. ISBN   4091932754 , май 2000
  6. ISBN   4091932762 , май 2000 г.
  7. ISBN   4091932770 , июль 2000 г.
  8. ISBN   4091932789 , июль 2000 г.
  9. ISBN   4091932797 , сентябрь 2000 г.
  10. ISBN   4091932800 , сентябрь 2000 г.
  11. ISBN   4091932819 , ноябрь 2000 г.

Северная Америка

[ редактировать ]

Viz выпустил первые два тома манги как отдельные комиксы в 1997 и 1998 годах, а затем выпустили их как тома:

  1. ISBN   1569312877 , 1998
  2. ISBN   1569313377 , 1998

Аниме

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов Patlabor

Ранние дни яйца

[ редактировать ]
  • Мобильная полиция на лейбористской партии (1988-1989, OVA, 7 эпизодов)

Также упоминается как первые дни . Подробно описывает происхождение секции 2 -го специальных транспортных средств Токио MPD, иначе известного как SV2.

Фильмы

[ редактировать ]

Ряд случайных инцидентов на труд в районе Большого Токио ставит SV2 на дело. Инциденты оказываются частью дьявольского сюжета мертвого программиста, чтобы создать гораздо больший буйный.

Секретная группа террористов - кризис в Токио зимой 2001–2002 годов. Члены Раздела 2 SV2, которые были переназначены на другие обязанности с момента событий WXIII , воссоединяют еще раз, чтобы остановить угрозу.

Проходя через год после Патлабора: в фильме в фильме представлены два детектива MPD, которые исследуют случай пропавших ученых, работающих над проектом генотического инженера , который управляет Amok в Токийском заливе. Позже, раздел 2 SV2, чтобы помочь разобраться в опасности.

Сериал и продолжение OVA

[ редактировать ]

Проходя в другой непрерывности, в серии представлены больше приключений SV2 Раздела 2, которая включает в себя дугу, включающую их усилия по борьбе с усовершенствованным трудом Schaft Enterprises под названием Type J9 Griffon.

Также называемый Patlabor 2 , сериал содержит эпизоды, которые происходили в нескольких точках между определенными эпизодами в сериале и после последнего эпизода последнего. OVA также показывает завершение сюжетной арки Гриффона.

серия короткометражных фильмов, известных как « Мобильная полиция Patlabor Minimum: Minipato показана была В 2002 году » . Труды функционировали в реалистичной обстановке жесткой научной фантастики.

Закрытый робот

[ редактировать ]

Kidō Keisatsu Patlabor Reboot - короткий анимационный фильм, выпущенный в рамках Japan Animator Expo 2016 с модернизированной версией Patlabor с новыми персонажами и использованием CG для The Labors, [ 5 ] Анимация студии Хара и студии Рикки. [ 6 ]

ATS лейбористы

[ редактировать ]

24 ноября 2016 года было объявлено, что Patlabor . начался новый проект [ 7 ] Patlabor Ezy был объявлен на Международном анимационном кинофестивале Annecy в 2017 году. [ 8 ] Казунори Ито заявил в своем аккаунте в Твиттере в июне 2017 года, что он участвует в проекте. [ 9 ] В августе 2018 года Genco открыл аккаунты в социальных сетях, чтобы продвигать Patlabor Ezy . [ 10 ]

Сообщалось, что пилот дебютировал в августе 2022 года. [ 11 ] Во время «Мобильной полиции Пэтлабор Буккейке разговоры!» Событие на фестивале Wonder Festival 2022, Yutaka Izubuchi сказал, что Ezy должен дебютировать в 2024 году. [ 12 ]

В октябре 2023 года Movelot сообщил, что они работают над мехом типа Ингрэма по отношению к EZY . [ 13 ] Они пригласили кого -нибудь следовать за своими учетными записями в социальных сетях для обновлений о прогрессе. [ 14 ] В июне 2024 года они сообщили, что в августе работа будет публично открыт работающий Ingram с церемонией, состоявшейся в середине сентября. [ 15 ]

Сотрудники шоу объявили в сентябре 2024 года, что он будет продюсирован JCStaff и выступит в эфире в 2026 году. [ 16 ]

Серия живых действий

[ редактировать ]
Основная статья: Следующее поколение: Patlabor

На токийской аниме-ярмарке 2013 года Tohokushansha Film Corporation в прямом эфире, объявила о проекте Patlabor который будет запущен в 2014 году. [ 17 ] 4 июля 2013 года Мамору Оший объявил, что будет вовлечен в проект в неустановленном качестве. [ 18 ]

25 сентября 2013 года было объявлено, что японские актеры Эрина Мано сыграет в роли пилота Акира Изумино, Сейджи Фукуши в роли Юмы Шиобара, Рины Ота в роли Экатерины Крачевна Канкава («Каша»), Шигер Чиба репрессирует свою роль в качестве вождя Шигео Шиба Тошио Какей в роли капитана Кейджи Готода. [ 19 ]

Назван следующее поколение: Patlabor , проект состоял из драматического сериала и фильма. Драма-сериал разделен на 14 эпизодов «рассказ», выпущенных на Blu-ray и DVD и исключительно в эфире на BS Digital и Star Channel, выйдя в эфир с 2014 и 2015 годов, с ограниченными продвинутыми театральными показами, разделяющими серию на 7 «главы», каждый из которых состоит из два эпизода. Фильм «Следующее поколение» Патлабор: Шоуто Кессен («Showdown в столице») ( следующее поколение パトレイバー 首都決戦 首都決戦 首都決戦 首都決戦 ), выпущенное в кинотеатрах 1 мая 2015 года, и вырезанная версия фильма режиссера была выпущена 10 октября 2015 года. Полем [ 20 ]

Следующее поколение проходит в версии Патлабора мира Токио 2013 года и является продолжением сериала, сериала OVA и второго фильма. Завершение проекта Вавилона привело к выводу с труда, а Япония находится в разгар рецессии. Руисты, попадающие в неохоту, также означает, что для патрульных отрядов труда также нет места, которые были сокращены только до одного дивизиона. [ 20 ]

Драма -сериал следует за новыми членами SV2, когда они решают случаи и попадают в беду, как и их предшественники.

В фильме последователи Юкихито Цуге проводят террористические атаки на Токио, воспроизводя переворот Тсуге, и SV2 должен остановить их.

Романы

[ редактировать ]

Закрыт 1-5

[ редактировать ]

Романы происходят в той же вселенной, что и в первые дни OVA и первый фильм.

  • Kidō Keisatsu Patlabor: Fuusoku 40 метров (Kazunori Ito) - октябрь 1990 г.
  • Kidō Keassu Patlabor 2: Синтаксическая ошибка (Michiko Yokote) - март
  • Kidō Keiasatsu Patlabor 3: Третья миссия (Michico Yokote) - сентябрь
  • Kidō Keisatsu Patlabor 4: Blackjack (Zenpen) (Michiko Yokote) - июль 1993 г.
  • Kidō Keisatsu Patlabor 5: Блэкджек (Кухен) (Мичико Йокот) - октябрь 1993 г.

Токио война

[ редактировать ]
  • Токио война: Киджен Кейсацу Патлабор (Зенпен) (Мамору Оший) - апрель 1994 г.
  • Токийская война: Kidō Keisatsu Patlabor (Kouhen) (Mamoru Oshii) - май 1994

Новороза второго фильма.

  • Мобильная полиция Tokyo War Patlaber (Mamoru Oshii) - июнь 2005 г.

В твердом переплете издание, объединяющее два более старых тома.

Следующее поколение

[ редактировать ]

Романы, происходящие в мире следующего поколения .

  • Следующее поколение Patlabor 1: Yuuma no Yuuutsu (Kei Yamamura) - март 2014 г.
  • Следующее поколение Patlabor 2: Akira no Ashita (Kei Yamamura) - апрель 2014
  • Следующее поколение Patlabor 3: Широи Каша (Кей Ямамура) - июнь 2014 г.
  • Следующее поколение Patlabor: Akai Kasha (Kei Yamamura) - февраль 2015 г.

Четвертый роман Ямамуры не пронумерован.

  • Следующее поколение Patlabor: Токийская война 2 Haiiro no Yuurei (Mamoru Oshii и Kei Yamamura) - май 2015

Новороза живого боевого фильма Shoto Kessen , который также является продолжением военных романов в Токио.

Другой

[ редактировать ]
  • Bankruwase: Keishi-Chou Keibi-Bu Tokushu Sharyou Ni-ka (Mamoru Oshii)-январь 2011 г.

Продолжение Патлабора, происходящее в настоящее время с новым поколением членов SV2, впоследствии использовалось в качестве вдохновения для следующего поколения .

  • Kouseki no Otoko (Mamoru Oshii) - 2015

Не роман, а рассказ, включенный в антологический тег: Watashi No Aibou (2015), проходит в мире Патлабора .

Видеоигры

[ редактировать ]

Все Patlabor видеоигры были выпущены исключительно в Японии.

В настоящее время трудовые игры

[ редактировать ]

Появления

[ редактировать ]

Лицензирование

[ редактировать ]

Все основные аниме -постановки Patlabor были выпущены за границей в той или иной форме. Все фильмы были переведены на английский язык и доступны в формате DVD региона 1, 2 и 4. Большая часть манги не доступна в Северной Америке на английском языке, а видеоигры, романы и живые действия также не были выпущены за пределами Японии.

Сериал и OVA были выпущены в США Central Park Media . Первые два фильма были выпущены Manga Entertainment , но позже ремастерировали и переиздали в 2006 году Bandai Visual . Третий фильм (наряду с «Mini-Pato») был выпущен Geneon Entertainment (ранее Pioneer). Двенадцать разделов манги были переведены и опубликованы Viz Communications как отдельные проблемы и в двух торговых мягких обложках, но позже отбросили мангу, прежде чем завершить ее.

Mini-Pato доступна на DVD в регионах 1, 2 и 4 в пакетах DVD Patlabor WXIII .

В 2006 году Bandai Visual Label лейбл переиздал первые два фильма на DVD в Северной Америке с обширными бонусными функциями и альтернативным английским треком, а Beez Entertainment обрабатывала распространение в Великобритании.

Madman имеет права на распространение фильмов в Австралии и Новой Зеландии в сотрудничестве с Manga Entertainment UK & TFC , Madman было отказано в правах на визуальные дабы Bandai фильмов. В 2011 году Madman Entertainment объявила, что они обеспечили права на первые дни серии OVA и сериал от TFC , но объявили 13 апреля 2012 года, что из -за непредвиденных обстоятельств сумасшедший на неопределенный срок отдержал их освобождение в Австралию и не Уточнит причины. [ 21 ] Тем не менее, с тех пор 19 июня 2013 года Madman с тех пор перенес первое выпуск OVA для DVD и Blu- . Ray DVD.

В 2013 году Maiden Japan (совместно с Section23 Films ) приобрела лицензию в сериале Patlabor OAV и выпустила ее на Blu-Ray и DVD 30 апреля 2013 года. [ 22 ] Впоследствии они лицензировали и выпустили сериал 16 июля 2013 года; [ 23 ] вторая серия OVA 17 февраля 2015 года; [ 24 ] и все фильмы, с первым фильмом, выпущенным 5 мая 2015 года. [ 25 ]

Головной убор

[ редактировать ]

Headgear ( ヘッドギア , Heddogia ) - это группа, состоящая из пяти основных писателей и художников, которые работают в японском поле аниме / манги . Группа была создана так, чтобы все создатели могли сохранить полное авторское право на свою работу, добиться большей рекламы для своей работы и продавать свою мангу спонсорам аниме для кинопроизводства. Участниками являются масами Юки , Ютака Изубучи , Казунори Ито , Акеми Такада и Мамору Оший . Вместе они работали над аниме -сериалом Патлабором и двумя эпизодами OVA Twilight Q.

Другие сотрудники, связанные с головным убором, включают Кенджи Каваи , Наюки Йошинага , Такаяма Фумихико , Кенджи Камияма и Мики Тори . [ 26 ]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Манга получает 36 -й награду Shogakukan Manga для Shōnen в [ 27 ] Гильермо дель Торо назвал серию в качестве влияния для тихоокеанского обода . [ 28 ] В 2018 году Японская ассоциация годовщины признала 10 августа «День Патлабора». [ 2 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ "Девичья Япония Лицензии Патлабор Овас!" Полем Аниме -новостная сеть . 15 января 2013 года . Получено 12 января 2020 года . Maiden Japan Today объявила о своем приобретении классической полицейской комедии Патлабор .
  2. ^ Jump up to: а беременный Лавр, Линзи (9 августа 2018 г.). «10 августа объявил День Патлабора в Японии» . Аниме -новостная сеть . Получено 10 августа 2018 года .
  3. ^ « Следующее поколение Patlabor» AV-98 INGRAM Cedram Arena Arena 24 октября » .
  4. ^ Jump up to: а беременный «О Patlabor | МОБИЛЬНАЯ ПОЛИЦИЯ ПАТЛАБОРА ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ» .
  5. ^ «Animator Expo Site Streams« Мобильная полиция Patlabor перезагружается «короткое аниме» . Аниме -новостная сеть . 23 ноября 2016 года . Получено 27 ноября 2020 года .
  6. ^ «Студия Rikka Официальный сайт» (на японском языке) . Получено 15 января 2019 года .
  7. ^ «Продюсер Patlabor Taro Maki: новый проект Patlabor, начинающий» . Аниме -новостная сеть . 25 ноября 2016 года . Получено 29 ноября 2020 года .
  8. ^ «Плутон аниме, выявлены новые проекты Patlabor Ezy Anime Series» . Аниме -новостная сеть . 14 июня 2017 года . Получено 2 октября 2023 года .
  9. ^ «Kazunori Ito подтверждает, что он привязан к проекту« Patlabor ezy » . Хриль . 14 июня 2017 года . Получено 10 июля 2024 года .
  10. ^ «Мобильная полиция Patlabor открывает свой официальный веб -сайт Twitter, Instagram для нового проекта« ezy » » . Хриль . 9 августа 2018 года . Получено 10 июля 2024 года .
  11. ^ «Patlabor ezy Pilot Video для поиска этим летом» . Аниме -новостная сеть . 5 августа 2023 года.
  12. ^ « Patlabor ezy» будет представлен еще в 2024 году, а директор Ютака Изубучи объявит об этом в «Мобильной полиции Патлабор Бакчаке» » . Гигазин . 24 июля 2022 года.
  13. ^ «Развитие самолетов Patlabor ezy» для «Ingram», которое можно посадить и пилотировать »началась 2 октября 2023 года.
  14. ^ "Movelot, которая расширяет зону робота -пансионов, рада объявить, что он завершил техническое партнерство между тремя компаниями с Frave Robotics Co., Ltd., которые являются игроками в том же районе, и Oji Medical Instruments Co., Ltd ..
  15. ^ «Работабельный патлабор -робот -меха будет представлена ​​в августе» . Аниме -новостная сеть . 26 июня 2024 года . Получено 3 июля 2024 года .
  16. ^ Матео, Алекс (20 сентября 2024 г.). «Patlabor Ezy Anime Project представляет Visual, персонал, 2026 год . Аниме -новостная сеть . Получено 20 сентября 2024 года .
  17. ^ Это дополнительная домашняя страница для проекта мобильной полиции в прямом эфире Patlabor. (на японском языке). Неизвестный. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Получено 27 июня 2013 года .
  18. ^ Оший Мамору решил принять участие в живой версии «Мобильная полиция Патлабор»! (на японском языке). Кино сегодня. 4 июля 2013 года . Получено 4 июля 2013 года .
  19. ^ «Бывшая идол Эрина Мано Звезды в много частях живого действия Патлабор» . Animenewsnetwork.com. 25 сентября 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный Следующее . Patlabor поколение « » ​ ​ ​ ​
  21. ^ «Освобождение от безумного яйца на неопределенном времени задержано» . Аниме -новостная сеть . Получено 15 января 2013 года .
  22. ^ Hodgkins, Crystalyn (15 января 2013 г.). «Девичья Япония лицензии в видео аниме Patlabor» . Аниме -новостная сеть . Получено 15 января 2013 года .
  23. ^ «Девичья Япония Лицензии мобильной полиции Patlabor TV Anime Series» . Аниме -новостная сеть . Получено 21 марта 2013 года .
  24. ^ «Девичья Япония добавляет Patlabor новые файлы OVA» . Аниме -новостная сеть . 22 октября 2014 года.
  25. ^ «Секция 23 Фильмы добавляет фильм Патлабора, мир, который Бог знает только Овас» . Аниме -сеть. 22 января 2015 года.
  26. ^ «Головной убор» . Schaft Enterprises . Получено 1 января 2014 года .
  27. ^ Shogakukan Manga Award: прошлые победители (на японском языке). Shogakukan. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 19 августа 2007 г.
  28. ^ Баучер, Джефф (29 июля 2013 г.). «Гильермо дель Торо: мои 10 любимых роботов | Фото 10 из 11» . EW.com . Получено 17 декабря 2013 года .
[ редактировать ]
В Wikimedia Commons есть средства массовой информации, связанные с мобильной полицией Патлабора .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patlabor&oldid=1246799668"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e51fe5b5cd7e8f6426a797554040bd5__1726880880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/d5/4e51fe5b5cd7e8f6426a797554040bd5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Patlabor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)