Кто, Суррей

ВОЗ
ВОЗ
	Палата Норк в 2011 году, обведена черным контуром.
	ВОЗ Расположение в Суррее
Область	3,63 км 2 (1,40 квадратных миль)
Население	7559 (перепись 2011 г.)
• Плотность	2082/км 2 (5390/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС	TQ241598
Округ	Рейгейт и Банстед ;
графство Шайр	Суррей ;
Область	Юго-Восток ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	Банстед
Почтовый индекс района	СМ7
Почтовый город	Эпсом
Почтовый индекс района	КТ17
Телефонный код	01737
Полиция	Суррей
Огонь	Суррей
Скорая помощь	Юго-восточное побережье
Парламент Великобритании	Эпсом и Юэлл ;
	Список мест Великобритания Англия Суррей 51 ° 19'23 ″ с.ш. 0 ° 13'12 ″ з.д. / 51,323 ° с.ш. 0,220 ° з.д.

1816 года Карта ОС . Почти единственными зданиями на территории нынешнего Норка были Норк-хаус, Грейт-Бург и ферма Уоррен.

1945 года Карта ОС . Около половины жилых комплексов осталось построить; например, Nork Way останавливается на Beacon Way.

Норк — жилой район в районе Рейгейт и Банстед в графстве Суррей , граничащий с Большим Лондоном , Англия. Норк отделен от своего почтового города Банстед только автомагистралью с двусторонним движением A217 , а застроенная территория также примыкает к аналогичным частям Таттенхэм-Корнер и Берг-Хит . Тонкая полоса более открытой земли отделяет его от поселений на севере: Эпсом , Юэлл , Чим и Бельмонт . Есть два парада магазинов: один называется Дрифтбридж, а другой - в северо-восточном конце Норк-Уэй, улицы, которая проходит через центр жилого района. Норк расположен на мелу недалеко от вершины пологого северного склона Норт-Даунс , на высоте 175 м (575 футов) над уровнем моря в самой высокой точке.

История

Было высказано предположение, что слово «Норк», а также «Норе» и «Новер» могло происходить от латинского noverca , что буквально означает «мачеха», но которое применялось к признаку, который доминирует и, таким образом, ослабляет человека. укрепленный лагерь. ^{[ 3 ]} Другие считают, что оно, скорее, происходит от древнеанглийского слова «nook», что означает «уединенный, спокойный и угол». ^{[ 4 ]} Третий предложенный вывод происходит от «северного дуба». ^{[ 5 ]}

Первое зарегистрированное применение этого названия было в 1723 году в отношении «Норкского закрытия» (огороженного поля). ^{[ 6 ]} Затем его применили к дому Норк, построенному в 1740 году Кристофером Баклом (1684–1759). ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Семья Баклов владела соседним поместьем Бург с 1614 по 1847 год. ^{[ 9 ]} В XVIII и XIX веках Норк можно было считать сельскохозяйственной деревней деревни Банстед , занимавшей поля и постройки на обширной территории Норк-парка (окружающего Норк-хаус). Линия деревьев, посаженных для обозначения северной границы парка, дала название Еловой дороге. ^{[ 7 ]} Джон Бертон , автор книги «Iter Surriense et Sussexiense» , останавливался в Норк-Хаусе в 1752 году и подробно описал хитроумные гидротехнические сооружения, с помощью которых вода поднималась из очень глубокого колодца и распределялась по склонам пересохшего холма. ^{[ 9 ]}

В 1834 году на территории, которая сейчас называется дорогой Тис-Три-Боттом, там, где она соединяется с Рейгейт-роуд (Перселлс-Гэп), произошло знаменитое ограбление и убийство. Некий мистер Ричардсон, возвращавшийся с кукурузного рынка Эпсома в Блетчингли , спешился из-за крутого подъема и попал в засаду, устроенную двумя мужчинами, которых он счел подозрительными во время своего путешествия в то утро. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Позже в том же столетии появилась железная дорога (1865 г.), в первую очередь для обслуживания ипподрома Эпсома . ^{[ 12 ]} Затем в 1880 году на северной окраине Норка, между Фиртри-роуд и железнодорожной линией, открылся большой «коттеджный дом» для детей. Первоначально она называлась «Районная школа Кенсингтона и Челси», а затем « Бичхолм ». На пике своего развития здесь было размещено более 400 детей. Школа закрылась в 1974 году, и этот район был застроен современным жильем. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

В 19 веке семья Баклов продала свои поместья семье Персиваль/Арден, которая, в свою очередь, продала их семье Колман, известной горчичной славой. ^{[ 15 ]} В 1923 году поместье Норк было продано строительной компании, а сам Норк-хаус снесен в 1939 году. ^{[ 16 ]} После 1923 года жилищное строительство стало быстрым, а в 1925 году была создана Ассоциация жителей Норка, издавшая ежеквартальный журнал «Норк» , бюллетень, который регулярно выходит и сегодня. ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Норк начал использоваться в качестве официального названия за пределами самого парка с 1965 года, когда Банстед был разделен на два округа, названных «Деревня Банстед» и «Норк», равные по численности населения и количеству членов совета.

Во время Второй мировой войны Норк время от времени получал повреждения от бомб, летающих бомб Фау-1 и разбившихся самолетов. Некоторые укрепления были построены при подготовке к вторжению, а позже в Норк-парке разместились канадские и британские солдаты, заняв некоторые здания, оставшиеся от поместья, а также специально построенные хижины Ниссена . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} После войны хижины Ниссена использовались советом в качестве временного жилья для жильцов совета, а затем были снесены, поскольку арендаторов переселили в сборные дома . ^{[ 23 ]}

Жилищное строительство продолжалось после перерыва во время войны. Среди последних крупномасштабных построек было поместье Роуз Буш в 1960-х годах и поместье Хай-Бичес в 1970-х годах. ^{[ 14 ]}^{[ 24 ]} Недавно в результате застройки некоторые из больших задних садов первоначальной застройки были преобразованы в небольшие жилищные комплексы; этому противодействуют некоторые местные жители и их избранные представители. ^{[ 25 ]}

Памятники и примечательные здания

В палисаднике на улице Драйв находится Тамбл-Бикон, запланированный древний памятник . Первоначально это был доисторический курган-чаша , погребальный памятник, расположенный, как это обычно бывает, на одном из самых высоких выступов в регионе. Не позднее, во времена Тюдоров , он был построен как маяк, на котором зажигался огонь, предупреждающий о приближении враждебных сил. Во время Второй мировой войны внутри было выкопано бомбоубежище. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Группа саксонских курганов, или hlaews, находится в северной части округа Норк на части Банстед-Даунс к западу от главной дороги A217. Во время раскопок в 1972 году археологи обнаружили артефакты конца 7-го или, возможно, начала 8-го века, в том числе копье, нож, наконечник щита , подвесную чашу и ткань. Основное захоронение представляло собой хорошо сложенного и необычно высокого (1,9 м; 6 футов) воина, регулярно наездника, вероятно, около 20 лет. Еще пять скелетов, по-видимому, стали жертвами средневековой виселицы, появившейся столетия спустя , что дало начало местному топониму Галли-Хиллз. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

В 1912 году семья Колман перестроила особняк под названием Грейт-Бург, расположенный через Рейгейт-роуд от Норк-Хауса. Этот нео-георгианский дом в настоящее время является памятником архитектуры II степени . ^{[ 31 ]} Он использовался в качестве исследовательского учреждения компанией Distillers Company (за это время там был разработан ряд важных химических процессов), ^{[ 32 ]} затем British Petroleum и Beecham Pharmaceuticals , а затем офисы и жилые помещения Toyota , штаб-квартира которой находится здесь в Великобритании. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} С 2016 года первоначальное здание занимает Science Group и ее дочерняя компания Leatherhead Food Research. ^{[ 34 ]} Архитектор дома Эрнест Ньютон также спроектировал формальные сады и партеры. ^{[ 31 ]}^{[ 35 ]}

Среди « зданий, внесенных в список местных памятников », есть два коттеджа (Driftways и Crossways) возле Дрифтбриджа, оба построенные примерно в 1890 году. ^{[ 36 ]} и Вест-Лодж, построенная из кремня сторожка Норк-хауса на Рейгейт-роуд. ^{[ 37 ]} Пара каменных опор ворот XIX века, нелепо стоящих на южном конце Руден-Уэй, также находится от входа в поместье Норк-Парк. ^{[ 37 ]} Бывший отель Drift Bridge (см. следующий раздел) внесен в список местных памятников отчасти потому, что тик, использованный при его строительстве в 1931 году, был доставлен с HMS Ganges , Королевского флота с парусным двигателем последнего флагмана . ^{[ 37 ]}

Удобства

Застройки в этом районе представляют собой преимущественно отдельно стоящие или двухквартирные дома. ^{[ 2 ]} лет было много несоответствий в стиле, В первоначальной застройке межвоенных поскольку разные застройщики покупали отдельные участки. ^{[ 15 ]} Такие объекты часто имеют необычно большие сады (органы планирования иногда ограничивают плотность до 6 домов на акр). ^{[ 15 ]} Улицы обычно имеют травяную полосу с деревьями между дорогой и тротуаром.

Торговый парад в конце Норк-Уэй состоит из небольших магазинов и местных услуг, таких как газетные киоски (включая почту), рестораны, автомеханики, пекарня и аптека.

В западной части Норка находится еще один небольшой торговый парад, известный как The Driftbridge , названный в честь бывшего отеля Drift Bridge и прилегающего гаража на пересечении улиц Fir Tree Road и Reigate Road ( A240 ). Позже отель стал Toby Inn. ^{[ 38 ]} и в 2007 году был переоборудован в квартиры. В Норке сейчас нет ни отелей, ни пабов , ближайшие из них расположены в дальнем конце деревни Банстед и в Таттенхем Корнер . ^{[ 39 ]}

Третий ряд магазинов поменьше находится к югу от района Норк, на Таттенхэм-Уэй.

Кто путь
Норк магазины
Парад в Дрифтбридже
Церковь Святого Павла
Интерьер собора Святого Павла

Англиканская церковь Святого Павла на Уоррен-роуд была открыта в 1930 году специально для обслуживания новых жилых комплексов в Норке. ^{[ 4 ]} Римско -католическая и методистская церкви Банстеда также расположены в приходе Норк: более подробную информацию см. в списке культовых сооружений в Рейгейте и Банстеде .

В каждой из этих трех церквей есть церковный зал . Другими местами проведения местных мероприятий и занятий спортом в закрытых помещениях являются общественный центр в Норк-парке недалеко от Норк-Уэй и Скаут-Ридж возле станции Банстед.

Транспорт

Железнодорожная станция Банстед находится рядом с магазинами в северной части Норк-Уэй. Он находится на однопутной ветке Эпсом-Даунс между станцией Эпсом-Даунс (также официально в районе Норк) и железнодорожным перекрестком в Саттоне , откуда поезда продолжают движение в Лондон. Когда линия была открыта в 1865 году, конечная станция в Эпсом-Даунс имела 9 платформ для приема посетителей ипподрома , но в 1989 году станция была перенесена и перестроена, оставив только одну платформу. ^{[ 12 ]} Также в нескольких минутах ходьбы от частей Норка находится станция Tattenham Corner , конечная станция линии Tattenham Corner Line от главного узла в Перли .

Норк также обслуживается несколькими автобусными маршрутами, некоторые из которых проходят через сам Норк ( 166 , 318), а до других можно добраться из близлежащего Таттенхэм-Уэй (420), Банстед-Хай-стрит (S1) или Таттенхэм-Корнер (460/480). Прямые направления включают Эпсом , Кройдон , Саттон , Митчем , Редхилл , аэропорт Гатвик и Кроули . ^{[ 40 ]}

Школы

Детская школа Уоррена Мида и младшая школа Уоррена Мида находятся в Норке. ^{[ 41 ]} Школа Бикон - это академическая средняя школа, расположенная рядом с парком Норк и ранее известная как школа Норк-Парк. Как ни странно, The Beacon School — это название подготовительной школы на том месте, где сейчас стоит Beacon Close. ^{[ 42 ]} Жители также, вероятно, отправят своих детей учиться дальше.

Кто Парк

Норк-Парк расположен к югу от основного жилого района, граничит с Таттенхэм-Корнер и Бург-Хит . Он происходит из части парка XVIII века вокруг снесенного дома Норк. ^{[ 35 ]} и был куплен местным советом в 1947 году у землевладельца Дэвида Филда. ^{[ 16 ]} Впоследствии часть территории использовалась для выпаса лошадей, крупного рогатого скота и коз, но сейчас вся территория доступна для посещения. ^{[ 43 ]} Парк частично представляет собой меловые луга, ценные своей флорой, а также есть живые изгороди, аллеи и лесные массивы, включая небольшой дендрарий. Его часто используют для выгула собак. ^{[ 23 ]} Здесь есть обширные игровые площадки, теннисные и баскетбольные площадки, прогулочная дорожка, две детские игровые площадки и общественный центр. Есть несколько парковок, а также прилегающая парковка вдоль Норк-Уэй. Местное сообщество организует популярный музыкальный фестиваль под открытым небом под названием «Музыка в парке», который проводится летом однажды днем; 2022 год стал 30-м подобным событием. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Банстед Даунс

Около трети Банстед-Даунс находится на севере округа Норк, где находится поле для гольфа. Банстед-Даунс был признан объектом особого научного интереса . Поле для гольфа представляет собой смесь типов лугов с богатой меловой флорой (включая ряд редких местных растений) и участками смешанного кустарника, важных для птиц. (На всей территории этих холмов зарегистрировано 57 видов птиц, из них гнездилось 44.) Кроме того, есть еще более зрелые дубовые и боярышниковые леса. Фауна беспозвоночных включает очень редкие и локализованные виды. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Банстед-Даунс сохранился в результате 16-летней судебной тяжбы в конце 19 века между простолюдинами и сэром Джоном Крэдоком-Хартоппом, которые хотели использовать эту землю для строительства жилья и верхнего слоя почвы. В результате после 1893 года Даунс находился в ведении консерваторов Банстед-Коммонс. ^{[ 48 ]}

Рядом с 18-й ти поля для гольфа установлен памятник американскому пилоту лейтенанту Эндрю Джексону, который храбро увел свой самолет от домов, потерпевших крушение здесь в 1944 году. ^{[ 49 ]} В другом месте этого поля для гольфа находится древний памятник Галли-Хиллз, описанный выше.

Лондонская петля , 240-километровая пешеходная дорожка вокруг Лондона, проходит здесь через Норк, пересекая Брайтон-роуд ( A217 ) к северу от Банстед-Кроссроудс. ^{[ 50 ]} Прогулка разделена на участки, которые начинаются и заканчиваются в точках, доступных для общественного транспорта, и станция Банстед является одной из таких «официальных» точек доступа.

Демография

По переписи 2011 года численность населения составила 7556 человек (по сравнению с 7351 в 2001 году); 22% были моложе 18 лет и 19% старше 65 лет. Район является довольно процветающим и относится к среднему классу: из жителей в возрасте 16–64 лет 38% имели университетское или профессиональное образование (Англия и Уэльс = 30%) и 79% работали. (Англия и Уэльс = 71%). В 2018 году только 0,5% представителей этой возрастной группы претендовали на пособие по безработице (2,3% в Великобритании). В 2011 году только 6% домохозяйств не имели автомобиля, а 60% имели более одного. Население составляло 92% белых, 90% жителей родились в Великобритании. ^{[ 51 ]}^{[ 1 ]} ^{[ 52 ]}

Политическое представительство

По состоянию на 2022 год все три члена городского совета Рейгейт и Банстед округа Норк представляют Ассоциацию жителей Норка. ^{[ 53 ]} от Членом совета округа Суррей округа Норк и Таттенхэмс является Ник Харрисон (Ассоциация жителей Норка и Таттенхэмса). ^{[ 54 ]} Член парламента от округа Рейгейт (частью которого является весь Норк). ^{[ 55 ]}) — Ребекка Пол ( консерватор ). ^{[ 56 ]} До 2024 года Норк входил в состав парламентского округа Эпсом и Юэлл . ^{[ 55 ]}

Известные жители

Адмирал Мэтью Бакл (1718–1784) ^{[ 57 ]}
Джордж Джеймс Персеваль , шестой граф Эгмонт (1794–1874), адмирал, член парламента ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
Фредерик Эдвард Колман Д.Л. (1841–1900), управляющий директор компании Colman's по производству горчицы , купил Норк-хаус в 1890 году и жил там до своей смерти; его семья оставалась до 1923 года. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Автор и радиопродюсер Саймон Бретт (1945–) вырос в Норке. ^{[ 62 ]}
Комик Дэвид Уоллиамс (1971–) вырос в Норке и работал спасателем в спортивном центре Банстед. ^{[ 63 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Номис. «Профиль рынка труда округа за 2011 год E36005746: Норк» . Управление национальной статистики . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Данные переписи населения Великобритании: Норк» . UKCensusdata.com . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Урбан, С. [псевдоним Э. Кейва] (1843). «Новерки римских лагерей» . Джентльменский журнал и Историческая хроника . 55 : 140–141.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аноним. «Краткая история церкви Святого Павла в Норк» . Англиканская церковь. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Аноним. «Дороги» . Группа исторических исследований Банстеда . Проверено 19 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ламберт, HCM (1912). История Банстеда . Лондон: Издательство Оксфордского университета. ОЛ 23304266М .
^ Перейти обратно: ^а ^б Группа исторических исследований Банстеда (2005). История Банстеда Том. Я: «старые времена». От римлян до королевы Виктории . Группа исторических исследований Банстеда. ISBN 0951274171 .
^ Свитман, Дж. «Семья Бакл» . Группа исторических исследований Банстеда . Проверено 29 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б HE Malden, изд. (1911). «Приходы: Банстед» . История графства Суррей: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 28 сентября 2013 г.
^ Аноним. «Жуткое убийство и ограбление на шоссе» . Исследователь истории Эпсома и Юэлла . Проверено 19 октября 2015 г.
^ Ван дер Кисте, Джон (2009). Убийства в Суррее . Страуд: Историческая пресса. ISBN 978-0750951302 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Вайманн, А. «Веб-сайт филиала Эпсом-Даунса» . Проверено 18 марта 2015 г.
^ Мациевский, Р. (2010). Бичолм: детская деревня . Группа исторических исследований Банстеда. ISBN 978-0-9550768-4-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хиггинботэм, Питер. «Школьный округ Кенсингтон и Челси: Коттеджные дома Банстед» . Работный дом: история заведения . Проверено 15 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Группа исторических исследований Банстеда (2005). История Банстеда Том. II: как росла и менялась деревня . Группа исторических исследований Банстеда. ISBN 0951274198 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Проект «Олд Суррей Даунс». «Круговая прогулка по городу и вниз» (PDF) . Городской совет Рейгейта и Банстеда. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Объединение жильцов: как все начиналось» . Норкское объединение жителей . Проверено 4 марта 2015 г.
^ «Норк Ежеквартально» . Норкское объединение жителей . Проверено 20 января 2019 г.
^ Робинсон, Джеффри. «Я и война в Банстеде (часть первая)» . BBC, Исторический центр Банстеда . Проверено 19 марта 2015 г.
^ Робинсон, Джеффри. «Я и война в Банстеде (часть вторая)» . BBC, Исторический центр Банстеда . Проверено 19 марта 2015 г.
^ Робинсон, Джеффри. «Я и война в Банстеде (часть третья)» . BBC, Исторический центр Банстеда . Проверено 16 октября 2015 г.
^ Скиннер Д., Смит Дж., Уилман Р., Кристи Л., Форт Дж., Слотер Т., Вудман М. «Воспоминания Банстеда о войне» . Группа исторических исследований Банстеда. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Аноним. «Норк Парк» . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Аноним. «История собственности 22 кустов роз, Epsom KT17 3NX, 18 августа 2014 г.» . Зоопла . Проверено 15 октября 2015 г.
^ Анонимно (27 июня 2013 г.). «Шок от предложения об «интенсификации» домов в Норке и Таттенхэмсе» . Суррейское зеркало . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
^ Историческая Англия . «Тамбль-курган, а затем маяк в Tumble Beacon (1009804)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Ренн, Дерек (29 апреля 2004 г.). «Без названия» . Рекламодатель Лезерхеда . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Историческая Англия . «Два саксонских кургана на Галли-Хиллз, к западу от Брайтон-роуд (1008054)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Барфут, Дж. Ф.; Прайс Уильямс, Д. (1976). «Саксонский курган в Галли-Хиллз, Банстед-Даун, Суррей» . Тома исследований Суррейского археологического общества . 3 : 59–76.
^ Рейнольдс, А. (2009). Англосаксонские девиантные погребальные обычаи . Издательство Оксфордского университета. стр. 137–138. ISBN 9780191567650 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Историческая Англия . «Большой Бург (включая пристроенную стену, перила, опоры, террасу и ступеньки) (1029020)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Бейли, ХК (декабрь 1988 г.). «Герберт Магглтон Стэнли, 20 июля 1903 г. - 4 июля 1987 г.» . Биографические мемуары членов Королевского общества . 34 : 787–813. дои : 10.1098/rsbm.1988.0025 .
^ Сэвиллс Маркетинг. «Грейт-Бург, Эпсом» (PDF) . Сэвиллс . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фостер, Алиса (13 ноября 2015 г.). «Leatherhead Research стоимостью 9 миллионов фунтов стерлингов переезжает в Эпсом» . FoodManufacture.co.uk . Проверено 14 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакИналли, Джон (2001). Список исторических парков и садов: дополнительное руководство по планированию . Городской совет Рейгейта и Банстеда, Департамент политики и окружающей среды . Проверено 10 октября 2015 г.
^ МакИналли, Джон (2012). Здания, внесенные в список местного значения: результаты консультаций и предлагаемое внесение дополнений в список местного значения (PDF) . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 21 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Информация о зданиях и девелоперских услугах (2014 г.). Список зданий, представляющих архитектурный и исторический интерес (6-е изд.). Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 11 октября 2015 г.
^ Филиал кампании за настоящий эль в Восточном и Среднем Суррее. «Дрифтбридж» . Путеводитель по пабам Восточного Суррея . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Аноним. «Общественное объединение Норк» . Норкское объединение жителей . Проверено 3 октября 2015 г.
^ Аноним. «Расписание автобусов в Банстеде, Эпсоме, Доркинге и Лезерхеде» . Совет графства Суррей . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Школы по местоположению» . Совет графства Суррей . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Ли, Хизер. «Воспоминания о подготовительной школе Бикон» . Историческая группа Банстеда . Проверено 13 августа 2016 г.
^ Фостер, Алиса (7 апреля 2014 г.). «Коровы были завезены, чтобы создать «пасторальную атмосферу» в парке Норк» . Ваш местный опекун . Проверено 28 сентября 2016 г.
^ Мэдден, К. (25 июля 2014 г.). «Фотографии: Норк оживает звуками музыки» . Суррейское зеркало . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
^ Снаггс, Тим (2022). «Музыка в честь 30-летия Норк-парка» . Норк Ежеквартально . № 73(2). Норкское объединение жителей. п. 19 . Проверено 17 мая 2023 г.
^ Аноним. «Округ: Суррей Название участка: Банстед-Даунс» (PDF) . Натуральная Англия . Проверено 15 октября 2015 г.
^ Аноним. «Бэнстед Даунс» . Banstead Commons и консерваторы Banstead Commons . Проверено 15 октября 2015 г.
^ Аноним. «Краткая история общин и консерваторов» . Banstead Commons и консерваторы Banstead Commons . Проверено 15 октября 2015 г.
^ Аноним. «Эндрю Лесли Джексон: убит 31 мая 1944 года» . 33-я эскадрилья фоторазведки онлайн . Проверено 15 октября 2015 г.
^ «Лондонская петля» . Транспорт для Лондона . Проверено 15 октября 2015 г.
^ «Профили приходов переписи 2011 года» . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 20 января 2019 г.
^ «Данные переписи населения 2001 года» . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 20 января 2019 г.
^ Аноним. «Ваши советники по округам» . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 3 января 2022 г.
^ Аноним. «Карта избирательных участков» . Совет графства Суррей . Проверено 3 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обзор границ 2023 года: какие места изменятся в Великобритании?» . Библиотека Палаты общин . Парламент Великобритании . Проверено 8 июля 2024 г.
^ Грейвс, К. «Полные результаты всеобщих выборов Рейгейта в 2024 году» . Суррей в прямом эфире . Проверено 8 июля 2024 г.
^ Свитман, Дж. «Мэттью Бакл - военно-морской герой Банстеда» . Группа исторических исследований Банстеда . Проверено 22 февраля 2015 г.
^ Бушар, Брайан. «Джордж Джеймс Персиваль (1794–1874)» . Исследователь истории Эпсома и Юэлла . Проверено 5 марта 2015 г.
^ Смит, П. (ред.) (2011). Мальчик Банстед в Трафальгаре: письма Джорджа Персеваля своим родителям лорду и леди Арден с 1805 по 1815 год . Группа исторических исследований Банстеда. п. 55. ИСБН 978-0-9566313-1-2 .
^ Ховард, Джей-Джей; Крисп, Ф.А. (1901). Визит в Англию и Уэльс, Том 9 . Частное издание. п. 5 . Проверено 10 февраля 2018 г.
^ ЛНВ. «Групповое фото Норк Хаус» . Фотоархив Банстеда . Проверено 10 февраля 2018 г.
^ Бретт, С. «Саймон Бретт — Биография» . Проверено 28 июня 2015 г.
^ Уоллиамс, Дэвид (2012). Кэмп-Дэвид . Пингвин. ISBN 9780141973241 . Проверено 10 февраля 2018 г.

Внешние ссылки

[Nomis-1] Перейти обратно: ^а ^б Номис. «Профиль рынка труда округа за 2011 год E36005746: Норк» . Управление национальной статистики . Проверено 5 марта 2015 г.

[2011census-2] Перейти обратно: ^а ^б «Данные переписи населения Великобритании: Норк» . UKCensusdata.com . Проверено 5 марта 2015 г.

[3] Урбан, С. [псевдоним Э. Кейва] (1843). «Новерки римских лагерей» . Джентльменский журнал и Историческая хроника . 55 : 140–141.

[StP-4] Перейти обратно: ^а ^б Аноним. «Краткая история церкви Святого Павла в Норк» . Англиканская церковь. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[5] Аноним. «Дороги» . Группа исторических исследований Банстеда . Проверено 19 марта 2015 г.

[Lambert-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ламберт, HCM (1912). История Банстеда . Лондон: Издательство Оксфордского университета. ОЛ 23304266М .

[HoB1-7] Перейти обратно: ^а ^б Группа исторических исследований Банстеда (2005). История Банстеда Том. Я: «старые времена». От римлян до королевы Виктории . Группа исторических исследований Банстеда. ISBN 0951274171 .

[Buckles-8] Свитман, Дж. «Семья Бакл» . Группа исторических исследований Банстеда . Проверено 29 сентября 2015 г.

[Malden-9] Перейти обратно: ^а ^б HE Malden, изд. (1911). «Приходы: Банстед» . История графства Суррей: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 28 сентября 2013 г.

[10] Аноним. «Жуткое убийство и ограбление на шоссе» . Исследователь истории Эпсома и Юэлла . Проверено 19 октября 2015 г.

[11] Ван дер Кисте, Джон (2009). Убийства в Суррее . Страуд: Историческая пресса. ISBN 978-0750951302 .

[Wymann-12] Перейти обратно: ^а ^б Вайманн, А. «Веб-сайт филиала Эпсом-Даунса» . Проверено 18 марта 2015 г.

[13] Мациевский, Р. (2010). Бичолм: детская деревня . Группа исторических исследований Банстеда. ISBN 978-0-9550768-4-8 .

[Higginbotham-14] Перейти обратно: ^а ^б Хиггинботэм, Питер. «Школьный округ Кенсингтон и Челси: Коттеджные дома Банстед» . Работный дом: история заведения . Проверено 15 октября 2015 г.

[HoB2-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Группа исторических исследований Банстеда (2005). История Банстеда Том. II: как росла и менялась деревня . Группа исторических исследований Банстеда. ISBN 0951274198 .

[CircularW-16] Перейти обратно: ^а ^б Проект «Олд Суррей Даунс». «Круговая прогулка по городу и вниз» (PDF) . Городской совет Рейгейта и Банстеда. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2013 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[17] «Объединение жильцов: как все начиналось» . Норкское объединение жителей . Проверено 4 марта 2015 г.

[18] «Норк Ежеквартально» . Норкское объединение жителей . Проверено 20 января 2019 г.

[19] Робинсон, Джеффри. «Я и война в Банстеде (часть первая)» . BBC, Исторический центр Банстеда . Проверено 19 марта 2015 г.

[20] Робинсон, Джеффри. «Я и война в Банстеде (часть вторая)» . BBC, Исторический центр Банстеда . Проверено 19 марта 2015 г.

[21] Робинсон, Джеффри. «Я и война в Банстеде (часть третья)» . BBC, Исторический центр Банстеда . Проверено 16 октября 2015 г.

[22] Скиннер Д., Смит Дж., Уилман Р., Кристи Л., Форт Дж., Слотер Т., Вудман М. «Воспоминания Банстеда о войне» . Группа исторических исследований Банстеда. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[NP-23] Перейти обратно: ^а ^б Аноним. «Норк Парк» . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 17 октября 2015 г.

[24] Аноним. «История собственности 22 кустов роз, Epsom KT17 3NX, 18 августа 2014 г.» . Зоопла . Проверено 15 октября 2015 г.

[25] Анонимно (27 июня 2013 г.). «Шок от предложения об «интенсификации» домов в Норке и Таттенхэмсе» . Суррейское зеркало . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.

[26] Историческая Англия . «Тамбль-курган, а затем маяк в Tumble Beacon (1009804)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2015 г.

[27] Ренн, Дерек (29 апреля 2004 г.). «Без названия» . Рекламодатель Лезерхеда . Проверено 5 марта 2015 г.

[EngHerit1-28] Перейти обратно: ^а ^б Историческая Англия . «Два саксонских кургана на Галли-Хиллз, к западу от Брайтон-роуд (1008054)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2015 г.

[29] Барфут, Дж. Ф.; Прайс Уильямс, Д. (1976). «Саксонский курган в Галли-Хиллз, Банстед-Даун, Суррей» . Тома исследований Суррейского археологического общества . 3 : 59–76.

[30] Рейнольдс, А. (2009). Англосаксонские девиантные погребальные обычаи . Издательство Оксфордского университета. стр. 137–138. ISBN 9780191567650 .

[EngHerit2-31] Перейти обратно: ^а ^б Историческая Англия . «Большой Бург (включая пристроенную стену, перила, опоры, террасу и ступеньки) (1029020)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 марта 2015 г.

[32] Бейли, ХК (декабрь 1988 г.). «Герберт Магглтон Стэнли, 20 июля 1903 г. - 4 июля 1987 г.» . Биографические мемуары членов Королевского общества . 34 : 787–813. дои : 10.1098/rsbm.1988.0025 .

[33] Сэвиллс Маркетинг. «Грейт-Бург, Эпсом» (PDF) . Сэвиллс . Проверено 5 марта 2015 г.

[foodman-34] Перейти обратно: ^а ^б Фостер, Алиса (13 ноября 2015 г.). «Leatherhead Research стоимостью 9 миллионов фунтов стерлингов переезжает в Эпсом» . FoodManufacture.co.uk . Проверено 14 апреля 2016 г.

[McInally-35] Перейти обратно: ^а ^б МакИналли, Джон (2001). Список исторических парков и садов: дополнительное руководство по планированию . Городской совет Рейгейта и Банстеда, Департамент политики и окружающей среды . Проверено 10 октября 2015 г.

[McInally2-36] МакИналли, Джон (2012). Здания, внесенные в список местного значения: результаты консультаций и предлагаемое внесение дополнений в список местного значения (PDF) . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 21 апреля 2022 г.

[locallist-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с Информация о зданиях и девелоперских услугах (2014 г.). Список зданий, представляющих архитектурный и исторический интерес (6-е изд.). Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 11 октября 2015 г.

[38] Филиал кампании за настоящий эль в Восточном и Среднем Суррее. «Дрифтбридж» . Путеводитель по пабам Восточного Суррея . Проверено 5 марта 2015 г.

[39] Аноним. «Общественное объединение Норк» . Норкское объединение жителей . Проверено 3 октября 2015 г.

[bus2-40] Аноним. «Расписание автобусов в Банстеде, Эпсоме, Доркинге и Лезерхеде» . Совет графства Суррей . Проверено 7 марта 2019 г.

[41] «Школы по местоположению» . Совет графства Суррей . Проверено 5 марта 2015 г.

[42] Ли, Хизер. «Воспоминания о подготовительной школе Бикон» . Историческая группа Банстеда . Проверено 13 августа 2016 г.

[43] Фостер, Алиса (7 апреля 2014 г.). «Коровы были завезены, чтобы создать «пасторальную атмосферу» в парке Норк» . Ваш местный опекун . Проверено 28 сентября 2016 г.

[44] Мэдден, К. (25 июля 2014 г.). «Фотографии: Норк оживает звуками музыки» . Суррейское зеркало . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.

[45] Снаггс, Тим (2022). «Музыка в честь 30-летия Норк-парка» . Норк Ежеквартально . № 73(2). Норкское объединение жителей. п. 19 . Проверено 17 мая 2023 г.

[46] Аноним. «Округ: Суррей Название участка: Банстед-Даунс» (PDF) . Натуральная Англия . Проверено 15 октября 2015 г.

[47] Аноним. «Бэнстед Даунс» . Banstead Commons и консерваторы Banstead Commons . Проверено 15 октября 2015 г.

[48] Аноним. «Краткая история общин и консерваторов» . Banstead Commons и консерваторы Banstead Commons . Проверено 15 октября 2015 г.

[49] Аноним. «Эндрю Лесли Джексон: убит 31 мая 1944 года» . 33-я эскадрилья фоторазведки онлайн . Проверено 15 октября 2015 г.

[50] «Лондонская петля» . Транспорт для Лондона . Проверено 15 октября 2015 г.

[51] «Профили приходов переписи 2011 года» . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 20 января 2019 г.

[52] «Данные переписи населения 2001 года» . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 20 января 2019 г.

[53] Аноним. «Ваши советники по округам» . Городской совет Рейгейта и Банстеда . Проверено 3 января 2022 г.

[54] Аноним. «Карта избирательных участков» . Совет графства Суррей . Проверено 3 января 2022 г.

[BoundaryReview2023-55] Перейти обратно: ^а ^б «Обзор границ 2023 года: какие места изменятся в Великобритании?» . Библиотека Палаты общин . Парламент Великобритании . Проверено 8 июля 2024 г.

[SurreyLive2024-56] Грейвс, К. «Полные результаты всеобщих выборов Рейгейта в 2024 году» . Суррей в прямом эфире . Проверено 8 июля 2024 г.

[MBuckle-57] Свитман, Дж. «Мэттью Бакл - военно-морской герой Банстеда» . Группа исторических исследований Банстеда . Проверено 22 февраля 2015 г.

[58] Бушар, Брайан. «Джордж Джеймс Персиваль (1794–1874)» . Исследователь истории Эпсома и Юэлла . Проверено 5 марта 2015 г.

[59] Смит, П. (ред.) (2011). Мальчик Банстед в Трафальгаре: письма Джорджа Персеваля своим родителям лорду и леди Арден с 1805 по 1815 год . Группа исторических исследований Банстеда. п. 55. ИСБН 978-0-9566313-1-2 .

[60] Ховард, Джей-Джей; Крисп, Ф.А. (1901). Визит в Англию и Уэльс, Том 9 . Частное издание. п. 5 . Проверено 10 февраля 2018 г.

[61] ЛНВ. «Групповое фото Норк Хаус» . Фотоархив Банстеда . Проверено 10 февраля 2018 г.

[62] Бретт, С. «Саймон Бретт — Биография» . Проверено 28 июня 2015 г.

[63] Уоллиамс, Дэвид (2012). Кэмп-Дэвид . Пингвин. ISBN 9780141973241 . Проверено 10 февраля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]