✖


Jump to content

Люди движутся дальше

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Люди движутся дальше
Крупным планом Бернарда Батлера лицом вперед, уставившись на зрителя
Студийный альбом от
Бернард Батлер
Выпущенный 6 апреля 1998 года
Записано Февраль - июль 1997 г.
Студия
Жанр
Длина 63 : 39
Этикетка Создание
Продюсер Бернард Батлер
Bernard Butler chronology
People Move On
(1998) 		Friends and Lovers
(1999)
Singles from People Move On
  1. "Stay"
    Released: 5 January 1998
  2. "Not Alone"
    Released: 16 March 1998
  3. "A Change of Heart"
    Released: 15 June 1998

Люди движутся дальше , дебютный студийный альбом английского певца-автор песен Бернарда Батлера , который был выпущен 6 апреля 1998 года через Creation Records . После спора с Дэвидом Макалмонтом по поводу проекта McAlmont & Butler , Батлер сотрудничал с различными артистами, прежде чем начать свою сольную карьеру. После короткого периода с Sony LRD в начале 1996 года, к концу того же года, Батлер подписал контракт с созданием и переключил менеджеров с Джеффа Трэвиса на Гейл Колсон . Батлер продюсировал сессии для людей, которые переезжают в Rak и Air Studios , оба в Лондоне, в период с февраля по июль 1997 года. Альбом, который описывается как поп , рок и фолк , сравнивается с работой Джеффа Бакли , Нил Янг и Вилко .

Музыкальные критики давали людям, в целом, в целом благоприятные отзывы, хотя некоторые из них критиковали способность Батлера как вокалиста. Альбом был составлен под номером 11 в британском чарте альбомов ; Все три его синглов, нанесенные в чарте Великобритании , где « Stay »-самый продаваемый сингл альбома-достиг пика под номером 12. Британская фонографическая индустрия (BPI) подтвердил альбом Silver в Великобритании. Перед выпуском первых двух синглов людей движется дальше , « остаться » 5 января 1998 года и « не одиноки » 16 марта 1998 года, Батлер провел резидентуру с четырьмя шоу в Лондоне. « Изменение сердца » была выпущена в качестве третьего и последнего сингла альбома 15 июня 1998 года, который был окружен фестивальными выступлениями. Батлер закрыл год своим первым туром по Великобритании. Люди движутся дальше, были переизданы в 2022 году; Переиздание включает в себя версию с недавно записанным вокалом, которую похвалили некоторые критики.

Background

[edit]

Between the late 1980s and 1994, Bernard Butler served as a guitarist of British rock band Suede, whose self-titled debut studio album won the 1993 Mercury Prize. In June 1994, Butler left the band part-way through the recording of their second studio album Dog Man Star.[1][2][3] He disliked frontman Brett Anderson's desire to be a pop star; Anderson responded by saying Butler was difficult to work with. In 1995, Butler began working with soul singer David McAlmont; the pair worked under the name McAlmont & Butler; the duo released the single "Yes", which reached number ten in the UK. The duo split due to personal issues before their debut studio album The Sound Of... McAlmont & Butler was released the same year.[1]

Butler spent some time collaborating with Bryan Ferry, Neneh Cherry, and Aimee Mann, and produced Hopper's sole album, English and French (1996).[4][5] Butler was in contact with James vocalist Tim Booth, with whom he worked with on Booth's project Booth and the Bad Angel.[6] Butler unsuccessfully tried to persuade Booth to leave James and start a band with him.[7] Butler spent two weeks in New York City with his wife, contemplated what to do with his life, and decided to start a solo career.[8]

Butler started learning to sing, which became a long process for him,[8] singing to himself or along to other people's music in his residence.[9] In early 1996, he made some demos, his vocals on which received unfavourable feedback.[8] By March 1996, Butler was in the process of writing material for his first solo album, which Sony LRD tentatively expected to release in early 1997. His contract with Sony was the result of Sony's deal with Suede's label Nude Records.[10] Butler had been writing using a 19th-century harmonium, as well as acoustic guitar picking.[11] By this point, he was being managed by Rough Trade Records founder Geoff Travis, who restricted the time Butler spent collaborating with other artists. Working with others in the preceding two years helped Butler refine his song writing and gave him insight into music.[10]

Writing and production

[edit]

In mid 1996, Butler received a call from Richard Ashcroft's management, who asked whether Butler would like to collaborate with Ashcroft alongside the Verve members Simon Jones and Peter Salisbury for an album. Butler, who was still writing for his own album, was interested in the offer. After three weeks without any contact from Ashcroft, Ashcroft's manager transported Ashcroft, Jones and Salisbury to Butler's house.[8] They worked in a rehearsal room for two days and practiced material that would later appear on the Verve's third studio album Urban Hymns (1997).[1][8] Butler spent a week as a member of the Verve before they decided to reinstate their original guitarist Nick McCabe.[1] Butler recorded instrumental demos at Mike Hedges' studio at Château de la Motte in Domfront, France, with Hedges and engineer Ian Grimble, for a week in October 1996.[8][12] Butler wrote six rough drafts of new songs; he went back to London and met up with Makoto Sakamoto,[12] with whom he had worked as part of McAlmont & Butler.[13] The pair wrote songs together; they would start with Butler playing an acoustic guitar, to which Sakamoto would add a drum track. They would build the rest of the songs section by section.[14] Butler signed with Alan McGee's label Creation Records in December 1996.[4]

Shortly after the signing, Butler went to Air Studios to visit labelmates Teenage Fanclub, who were working on their album Songs from Northern Britain (1997). He met engineer George Shilling and engaged him for his upcoming debut solo album.[15] Gail Colson became Butler's manager in February 1997 after being impressed by a version of "Stay".[16] Recording sessions for People Move On began in February 1997 at RAK Studios, London, with Butler producing the recordings.[11][17][18] When he entered the studio, all the material he had was acoustic-based, and later remarked that he wished some of the tracks were tracked that way, such as "Woman I Know" and "Not Alone".[9] Nick Wollage, who Butler had met when working on McAlmont & Butler material, acted as recording engineer. In July 1997, Butler took a two-week break from the studio to write extra material; he had planned to start mixing during this time but recorded four new songs instead.[18] Sessions then moved to Air Studios, with Shilling as engineer; Shilling and Wollage were assisted by Claire Lewis and Alex Seel, respectively.[17] Denise Johnson, formerly of Primal Scream, travelled to the studio from Manchester and spent one day recorded vocals.[19] Butler, who suggested Johnson, was aware of her from her contributions to Screamadelica (1991) by Primal Scream, who were also on Creation at the time.[20] Shilling and Butler mixed the recordings in September 1997, and the album was mastered by Chris Blair at Abbey Road Studios, London, the following month.[17][18]

Composition and lyrics

[edit]

Musically, the sound of People Move On has been described as pop,[21][22] rock,[21][23] and folk,[23][24] steering away from the glam-pop of Suede.[25] It has been compared to the work of Jeff Buckley, Neil Young, and Wilco.[1] MTV's Dakota Smith referred to it as a "collection of love ballads, symphony-backed anthems, catchy pop refrains and pared-down guitars and lyrics".[1] Lucy O'Brien of The Independent noted influences from classic rock from the late 1960s and 1970s, and wrote: "People Move On echoes the early Seventies cool rock singer/songwriting era in its heartfelt sentiment and warm, melodic approach." Despite this, Butler has stressed that it was not a "retro record".[26] Some songs on the record have a Spector-esque influence, which according to Mac Randall of Rolling Stone, display an "old-fashioned big-pop-production quality."[22] The album marked Butler's first attempt at singing, which Gail Worley of Ink 19 called "sweet, clear, and highly emotive".[15][27] Consumable Online writer Robin Lapid found Butler to be baring his "soul and seems to allude to the fruition of recent personal highs, including marriage and new fatherhood".[28]

Butler wrote all the songs, and played a majority of the instruments.[17] He did not plan to do so initially, but as he was not interested in spending time to find competent musicians, he opted to play various instruments by himself.[16] Sakamoto did drums, and the Brilliant Strings played violin, cello, and viola on the songs "Woman I Know", "People Move On", "Autograph", "Not Alone", and "When You Grow".[17] The strings were conducted by Billy McGee, who expanded the arrangements with Butler, having previously worked with him on "Yes".[17][29] Johnson sung guest backing vocals on "Woman I Know", "People Move On", "Autograph", and "Stay". Wollage played saxophone on "Autograph" and "Not Alone", the latter featuring guest backing vocals from Edwyn Collins. Shilling added cello to "When You Grow", which also starred Richard Bissill on French horn.[17] According to Butler, most of the ideas on the album were created in the studio, with only four songs written beforehand.[30]

Butler said he had considered naming the album Girls, Girls, Girls purely for the "sleeve shot possibilities," before it was christened People Move On.[11] The opening track, the psychedelic soul of "Woman I Know" recalls the sound of All Things Must Pass (1970) by George Harrison and the work of Spiritualized, and deals with his relationship with his wife.[25][27][31] The Verve-aping of "You Just Know" sees Butler chasing artistic vision.[25][27] Butler wrote "People Move On", which was compared to After the Gold Rush (1970) by Young, about the time he sold papers in Leicester Square, London. In it, he describes the various people he saw and conversations they would be having.[32][33] "A Change of Heart" is a slower-tempo song with piano, which was reminiscent of "Knockin' on Heaven's Door" (1973) by Bob Dylan.[27][34] The blues rock of "Autograph" showcases Butler's guitar-playing abilities, recalling "The Low Spark of High Heeled Boys" (1971) by Traffic.[25][27]

The folk rock song "You Light the Fire" is done in the style of "Mood for a Day" (1971) by Yes.[25][27] Butler said it was inspired by Bert Jansch and Nick Drake, and marked his first foray into fingerpicking.[35] "Not Alone" is a 1970s-esque, Righteous Brothers-lite gospel pop track, held up by violins.[2][21] Butler wrote the track in a Parisian hotel room after watching MTV and witnessing videos for "all of these crap pop records. And I just sat there and thought to myself, 'I could do this better than these people'".[9] It sees him pondering "if it was ok to be myself, because I didn't feel like it, because of the people I was around in the music industry".[14] "Stay" is about the difficulty associated with change, influenced by a conversation Butler had with his wife while on a train to France.[32] It opens with an acoustic guitar, followed by piano and Butler's vocals. Other instrumentation is slowly added, crecendoing, and ending with a coda.[36] The song was written on a piano while Butler was focused on making a droning sound with its bass notes.[37] "In Vain" sees the narrator recount his faults.[14] The album's closing track, "I'm Tired", was written following the McAlmont & Butler album. Butler explained: "You know when you have people around your house [...] and they won't leave? You don't want to be the centre of attention."[32]

Release and promotion

[edit]

In December 1997, Sony had Butler film an electronic press kit, where he performed in front of a camera operator for an hour. It was recorded at a rehearsal studio on Benwell Road, London, and was ultimately scrapped.[38] The music video for "Stay" debuted in the UK on the MTV's programme Up for It on 15 December 1997.[18] The track was released as the first single from People Move On on 5 January 1998.[39] The UK version included "Hotel Splendide" and "The Sea", while the Australian and European editions also featured a radio edit of "Stay".[40][41][42] In the 7 February 1998 issue of Billboard, People Move On was announced for release in two months' time.[43] "Not Alone" was released as the second single on 16 March 1998, with "Bye Bye" and "It's Alright" as its B-sides.[4][44] The Japanese edition of the single, released through Epic Records, included all of the tracks from "Not Alone" and the UK version of "Stay".[45] Butler held a four-date residency at the Highbury Garage in London, which was followed by an acoustic show shortly afterwards.[46] His backing band for these performances included guitarist Andy Miller of Dodgy, and keyboardist Terry Miles of Denim, bassist Chris Bowers of Hopper, and Sakamoto on drums.[13] A promotional cassette featuring three recordings from the residency subsequently appeared on an issue of NME.[47]

People Move On was released through Creation Records in the UK on 6 April 1998; its United States release occurred through Columbia Records on 14 April 1998.[4][48] Butler originally wanted a different photograph taken by Jill Furmanovsky as the front cover but this idea was rejected.[49] On 17 April 1998, Butler and his band appeared on the BBC television show Later... with Jools Holland , where they performed "You Just Know" and "Stay".[32] On 3 May 1998, the music video for "Stay" was premiered in the US on 120 Minutes.[18] Initially planned for April 1998,[50] the track was issued to modern rock radio stations in the US in May 1998.[51] In June 1998, Butler played a one-off show in the US, supported Pulp for a gig in the UK, and performed at T in the Park and Glastonbury Festival.[15][52] During the performance at Glastonbury, an acoustic guitar with which Butler wrote the majority of the album's tracks was stolen.[53] The shows marked the appearance of Neil Halstead of Mojave 3 as Butler's touring guitarist, replacing Miller, who was busy with Dodgy.[18] "A Change of Heart" was released as the album's third single on 15 June 1998, and included "My Domain" and "More Than I Thought" as B-sides.[54][55] Butler then embarked on a tour of the US in August and September, which was followed by five shows in Japan.[18] In October 1998, he embarked on his first tour of the UK.[52] Some of the shows had to be rescheduled or cancelled because Butler was suffering from various illnesses.[18] In the middle of the month, "Not Alone" was issued to modern rock stations in the US.[56]

Reissues

[edit]

In 2021, People Move On was re-pressed on vinyl as part of that year's Record Store Day.[23] The following year, a four-CD set including a version of the album with re-recorded vocals and a new rendition of "I'm Tired" was released.[57] For a number of years, Demon Records had been asking Butler if he wanted to reissue the album; he repeatedly rejected the idea. While reviewing his body of past work, Demon asked again and Butler accepted the offer provided he could re-record his vocal tracks.[58] Butler recorded the new vocals at Studio 355 in London; he sung over 1997 instrumental mixes of the songs that had been saved to Digital Audio Tapes that were made during the mixing process. Because several iterations of the songs were made during mixing, the sounds of the individual instruments differ from the final issued version of the album. No instrumental mix of "I'm Tired" existed so Butler re-recorded the song.[49]

The introduction to "A Change of Heart", which Butler thought was "boring", was shortened, and "People Move On" and "In Vain" were given extra miniature-guitar solos.[59] Butler gave Demon an essay and a selection of photographs for inclusion on the set.[14] The re-recorded vocal version was released separately as a two-LP set.[60] This edition restored the originally intended photo by Furmanovsky as the cover.[49] "People Move On", "Not Alone" and "Stay", all with new vocals, were made available for streaming prior to the release.[61] The reissues were promoted with performances in Glasgow and London.[62][63] The B-sides, alongside versions with newly re-recorded vocals, were included on the vinyl-only People Move On: The B-Sides, 1998 + 2021 as part of the 2022 Record Store Day.[64]

Reception

[edit]
Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusic[65]
The Guardian[66]
The Independent[67]
Melody Maker[68]
NME7/10[69]
Pitchfork5.1/10[70]
Q[71]
Rolling Stone[22]
The Times[72]
Uncut[73]

Music critics gave People Move On generally favourable reviews.[74] Writing in 1999, Neil McCormick of The Daily Telegraph said the album was met with a "kind of astonished acclaim", which was "far better, quite frankly, than anyone expected".[75] The Sydney Morning Herald's Bernard Zuel said he was "prepared to like [the album]; I was surprised to find myself loving it".[76] Several critics, however, criticized Butler's vocal abilities;[21][25][26][65] according to one reviewer; "his voice doesn't carry enough weight to give the songs a killer instinct".[67] In response to the criticism, Butler stated; "I'm not claiming I'm a technically talented singer ... but my voice allowed me to express a part of me I had found very difficult to express in conversation before".[77] The Telegraph writer David Cheal said Butler "hits all the notes and his voice has a distinctive quality".[78] Zuel considered Butler a "more than capable singer," whose voice has a "high slightly reedy tenor".[76] Bradley Smith of Nude as the News said Butler has a "beautiful voice – almost angelic" and that the album displays "a songwriter coming into his own", which Lapid agreed with.[28][79]

Simon Evans of Birmingham Post highly praised People Move On, saying Butler had finally offered the "kind of high-grade solo album he always seemed capable of when he finally gave up the celebrity sessioning". Comparing the album to the last output by fellow Creation-label band Oasis, he said People Move On is the type of "tuneful, fun, album Oasis should have made" following (What's the Story) Morning Glory? (1995) as Butler leans into "an emotional and musical directness, taking in muscular riffs, big melodies, luscious ballads, undulating slide guitar fills".[80] The Independent's Andy Gill alluded to the album's classic rock influences aside from the intermittent "ponderous moment ... it is a notable, and welcome, success". He went on to say Butler's "sheer ambition hoists most tracks to their optimum level, allowing him for the first time to be defined by his future rather than his past".[81] Montreal Mirror writer Mireille Silcott called it a "thickly varnished, highly emotive production with lightly cheesed melodics that only an Englisher can manage".[82]

Reviewing the 2022 reissue, Terry Staunton of Uncut said for the majority of the album, the "maniacal guitar riffs" heard in Suede "take a back seat, only occasionally cutting loose and never overwhelming the innate simplicity of some elegantly persuasive songs".[83] Martin Aston of Mojo said there is a "palpable shedding of tension underpinned these 63 minutes [which] centred on the creamiest vibrato guitar since Mick Ronson". He said Butler's "callow singing ... strained to keep up" with the quality of music and that the new vocals make Butler's "soulful grain resemble a different singer".[84] Classic Rock writer Emma Johnston called the reissue "an ambitious collection ... characterised by his histrionic guitar work" and that the reissue's "real star" is the new-vocal version, which "brings a whole new dimension to old favourites".[85] Far Out Magazine's Eoghan Lyng said the reissue shows the "unbridled creativity" that was "laced with splashes of distress and concern", and that the new vocals provide not "enhancement, but conviction, and by doing so, help to validate the feelings once deemed unworthy of a movement".[14] Kieron Tyler of The Arts Desk stated Butler's vocals are "more full these days, with a presence lacking before. It is more dramatic, more muscular than in 1998."[86]

The original issue of People Move On peaked at number 11 on the UK Albums Chart,[87] and all three singles charted in the UK Singles Chart; "Stay" at number 12, "Not Alone" at number 27, and "A Change of Heart" at number 45.[88] Three months after its release, the British Phonographic Industry (BPI) certified the album silver in the UK.[89]

Track listing

[edit]

All songs written and produced by Bernard Butler.[17]

No.TitleLength
1."Woman I Know"7:51
2."You Just Know"4:39
3."People Move On"4:39
4."A Change of Heart"4:41
5."Autograph"8:45
6."You Light the Fire"3:53
7."Not Alone"3:52
8."When You Grow"5:25
9."You've Got What It Takes"4:50
10."Stay"5:18
11."In Vain"4:55
12."I'm Tired"4:54

Personnel

[edit]

Credits adapted from the booklet of People Move On.[17]

Charts and certifications

[edit]

References

[edit]

Citations

  1. ^ Jump up to: a b c d e f Smith, Dakota (27 June 1998). "Bernard Butler Makes His Move to Solo Work". MTV. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  2. ^ Jump up to: a b McManus, Pierce B (21 August 1998). "Bernard Butler Delivers Moving Solo Performance". MTV. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  3. ^ "Have Guitar Will Travel". Bernard Butler. February 1996. Archived from the original on 1 December 1998. Retrieved 11 September 2021.
  4. ^ Jump up to: a b c d Reece 1998, p. 24.
  5. ^ English and French (booklet). Factory Too. 1996. FACD2.10/828 762-2. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  6. ^ Maconie 2000, p. 230–1.
  7. ^ Maconie 2000, p. 232–3.
  8. ^ Jump up to: a b c d e f Mulvey, John (10 January 1998). "Rogue Man Star". NME. ISSN 0028-6362.
  9. ^ Jump up to: a b c Bernard, Karena (March–April 1999). "Being Bernard Butler". TransAction Magazine. Archived from the original on 4 October 1999. Retrieved 13 April 2023.
  10. ^ Jump up to: a b Finlay, Leo (23 March 1996). "Bernard Butler: Proving the Doubters Wrong". Bernard Butler. Archived from the original on 28 January 1999. Retrieved 11 September 2021.
  11. ^ Jump up to: a b c "Take Five - Bernard Butler". Bernard Butler. December 1997. Archived from the original on 23 April 1999. Retrieved 11 September 2021.
  12. ^ Jump up to: a b Butler 2022, p. 26.
  13. ^ Jump up to: a b "Bernard Butler Gives Fans An Electric Shock". NME. 2 March 1998. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  14. ^ Jump up to: a b c d e Lyng, Eoghan (15 January 2022). "Far Out Meets: Bernard Butler on Britpop, new music and the impulse of creativity". Far Out Magazine. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 26 February 2022.
  15. ^ Jump up to: a b c "Bernard Butler". George Shilling. 29 November 2020. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  16. ^ Jump up to: a b Gorman, Paul (November 1997). "Bernard Butler: Creation's One Man Band Unleashes First Solo Project". Bernard Butler. Archived from the original on 2 December 1998. Retrieved 11 September 2021.
  17. ^ Jump up to: a b c d e f g h i People Move On (booklet). Creation Records. 1998. CRECD 221. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  18. ^ Jump up to: a b c d e f g h "News". Bernard Butler. Archived from the original on 27 January 1999. Retrieved 11 September 2021.
  19. ^ Millar 2022, event occurs at 17:15–8.
  20. ^ Millar 2022, event occurs at 17:34–43, 17:45.
  21. ^ Jump up to: a b c d Gershon, Stephen (11 June 1998). "Rotation". Houston Press. Archived from the original on 11 January 2014. Retrieved 12 September 2021.
  22. ^ Jump up to: a b c Randall, Mac (17 June 1998). "Bernard Butler: People Move On". Rolling Stone. Archived from the original on 15 July 2007. Retrieved 13 June 2013.
  23. ^ Jump up to: a b c James, Gareth (10 June 2021). "Just Played: A Column About Vinyl Records #16 | Features". Clash. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  24. ^ Frame, Neil (24 April 1998). "Record review". South China Morning Post. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  25. ^ Jump up to: a b c d e f Walker, Johnny (4 November 1998). "The Butler Didn't Do It". MTV. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  26. ^ Jump up to: a b O'Brien, Lucy (5 April 1998). "We don't need another hero: Interview: Bernard Butler". The Independent. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 12 September 2021.
  27. ^ Jump up to: a b c d e f Worley, Gail (5 August 1998). "Bernard Butler People Move On". Ink 19. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  28. ^ Jump up to: a b Lapid, Robin (2 June 1998). "Bernard Butler, People Move On- Robin Lapid". Consumable Online. Archived from the original on 6 September 2001. Retrieved 28 September 2022.
  29. ^ Raggett, Ned. "Not Alone - Bernard Butler | Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  30. ^ "Butler Does It for Chrissie". NME. 14 September 1998. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  31. ^ Lin 1998, p. 12E.
  32. ^ Jump up to: a b c d "Butler's Done It!: Bernard's Exclusive Free NME Tape and New Band". NME. 28 February 1998. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  33. ^ Gulla, Bob. "Review: People Move On". Wall of Sound. Archived from the original on 15 April 2001. Retrieved 30 October 2020.
  34. ^ Raggett, Ned. "Change of Heart - Bernard Butler | Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  35. ^ Yates & Dickson 2022, p. 84.
  36. ^ Raggett, Ned. "Stay - Bernard Butler | Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  37. ^ Peacock, Craig (February 1998). "An Exclusive Website-Only Interview". Bernard Butler. Archived from the original on 5 December 1998. Retrieved 11 September 2021.
  38. ^ Butler 2022, pp. 26–7
  39. ^ "Stay" (sleeve). Creation Records. 1998. CCD 281. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  40. ^ "Stay" (sleeve). Creation Records. 1998. CRESCD 281. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  41. ^ "Stay" (sleeve). Creation Records. 1998. SCR 6654072. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  42. ^ "Stay" (sleeve). Creation Records. 1998. 665534 2. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  43. ^ Billboard 1999, p. 52
  44. ^ "Not Alone" (sleeve). Creation Records. 1998. CRESCD 289. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  45. ^ "Not Alone" (sleeve). Epic Records. 1998. ESCA 6946. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  46. ^ "Butler Does It Alone". NME. 13 January 1998. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  47. ^ The Garage Tapes (sleeve). NME/Creation Records. 1998. NME CRE BB7. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  48. ^ CMJ New Music Monthly 1998, p. 62
  49. ^ Jump up to: a b c Butler 2022, p. 18.
  50. ^ Ross ed. 1998a, p. 1
  51. ^ Ross ed. 1998b, p. 1
  52. ^ Jump up to: a b "Bernard Butler Plugs-In for October". NME. 3 July 1998. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  53. ^ "Bernard Butler Offers Cash to Get Guitar Back". NME. 3 June 1998. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  54. ^ "A Change of Heart" (sleeve). Creation Records. 1998. CRESCD 297. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  55. ^ "Discography". Bernard Butler. Archived from the original on 3 December 1998. Retrieved 11 September 2021.
  56. ^ Ross ed. 1998c, p. 1
  57. ^ Hannan 2021, p. 104, 106.
  58. ^ Royal 2022, event occurs at 15:12–37.
  59. ^ Millar 2022, event occurs at 21:10–7, 32:59–33:15.
  60. ^ People Move On (sleeve). Edsel Records. 2022. DEMREC943. {{cite AV media notes}}: Unknown parameter |people= ignored (help)
  61. ^ "Now Streaming ..." Bernard Butler. 8 December 2021. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 18 February 2022.
  62. ^ "People Move On 2021 ..." Bernard Butler. 24 September 2021. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 18 February 2022.
  63. ^ "Live". Bernard Butler. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 18 February 2022.
  64. ^ "Bernard Butler". Record Store Day. Archived from the original on 16 February 2022. Retrieved 18 February 2022.
  65. ^ Jump up to: a b Erlewine, Stephen Thomas. "People Move On - Bernard Butler | Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  66. ^ Sullivan 1998, p. T019.
  67. ^ Jump up to: a b Lewis, Angela (11 April 1998). "Bernard Butler: People Move On". The Independent. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 8 September 2017.
  68. ^ Myers, Ben (4 April 1998). "Bernard Butler: People Move On". Melody Maker. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 10 June 2017 – via Rock's Backpages.
  69. ^ Sutherland, Steve. "Bernard Butler - People Move On". NME. Archived from the original on 17 August 2000. Retrieved 10 February 2017.
  70. ^ DiCrescenzo, Brent. "Bernard Butler - People Move On". Pitchfork. Archived from the original on 16 August 2000. Retrieved 20 November 2017.
  71. ^ Collins, Andrew (May 1998). "Self-assured". Q. No. 140. Archived from the original on 13 September 1999.
  72. ^ Eccleston 1998, p. 10.
  73. ^ Aiken 1998, p. 83.
  74. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Bernard Butler Biography". AllMusic. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 17 June 2013.
  75. ^ McCormick 1999, p. 10.
  76. ^ Jump up to: a b Zuel 1998, p. 50.
  77. ^ McCormick, Neil (8 October 1998). "The guitar man finds his voice". The Daily Telegraph. Archived from the original on 13 July 2018.
  78. ^ Чил, Дэвид (4 апреля 1998 г.). «Поп -компакт -диск недели» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года.
  79. ^ Смит, Брэдли. «Бернард Батлер: Люди движутся дальше» . Обнаженная как новости. Архивировано из оригинала 14 января 2003 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  80. ^ Эванс, Саймон (4 апреля 1998 г.). «Обзоры компакт -дисков» . Бирмингемский пост . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 5 сентября 2021 года .
  81. ^ Гилл, Энди (3 апреля 1998 г.). «Музыка: обзор Энди Гилла» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Получено 17 июня 2013 года .
  82. ^ Силкотт, Мирей. «Компактные диски» . Монреаль зеркало . Архивировано из оригинала 5 мая 2003 года . Получено 17 февраля 2022 года .
  83. ^ Стоунтон 2022 , с. 43
  84. ^ Aston 2022 , с. 95
  85. ^ Джонстон 2022 , с. 90
  86. ^ Тайлер, Кирон (27 февраля 2022 г.). «Музыка переиздания еженедельно: Бернард Батлер - люди движутся дальше» . Художественный стол . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Получено 27 февраля 2022 года .
  87. ^ Jump up to: а беременный «Официальные альбомы чарта Top 100» . Официальная чартская компания .
  88. ^ «Бернард Батлер | Полная официальная история графиков» . Официальная чартская компания . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Получено 12 сентября 2021 года .
  89. ^ Jump up to: а беременный «Британские сертификаты альбома - Бернард Батлер - люди движутся дальше» . Британская фонографическая промышленность . Получено 12 сентября 2021 года .

Источники

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=People_Move_On&oldid=1231359500"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b3e1d2475cebb7503f321c304254c6e__1719513480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/6e/5b3e1d2475cebb7503f321c304254c6e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
People Move On - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)