✖


Jump to content

Карточный домик 2 сезон

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из Карточного домика (2 сезон) )

Карточный домик
2 сезон
Обложка Blu-ray
Шоураннеры
В главных ролях
Количество серий 13
Выпускать
Оригинальная сеть Нетфликс
Оригинальный выпуск 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. )
Хронология сезона
← Предыдущий
1 сезон
Далее →
3 сезон
Список серий

Съемки второго сезона американского теледраматического сериала « Карточный домик» начались 29 апреля 2013 года и завершились 8 ноября. Съемки проходили в основном в Балтиморе . 4 декабря 2013 года Netflix объявил, что сезон будет полностью выпущен 14 февраля 2014 года. Действие второго сезона происходит в Вашингтоне, округ Колумбия . Второй сезон посвящен таким темам, как реформа социальных прав , спонсируемый государством кибершпионаж , отмывание денег в ходе финансирования избирательных кампаний , страхи перед сибирской язвой , сексуальное насилие в армии США , общественное мнение относительно абортов в США, парламентская процедура и Сената США федеральное правительство отключения . Сюжет возобновляется там, где заканчивается первый сезон .

Критики просмотрели первые четыре серии сезона под соглашением о неразглашении, чтобы не раскрывать никаких спойлеров. Рецензии начали появляться уже 31 января. Многие критики, анонсировавшие сезон, отметили, что первая серия была шокирующей, но умолчали о сюрпризах четырех серий, доступных для предварительного просмотра. Уилла Паскин из Slate нарушила эмбарго почти на день раньше, обнажив несколько спойлеров. Хотя критики разделились во мнениях по поводу уместности запойного просмотра первого сезона, они больше поддержали эту практику во втором сезоне.

Ранние отзывы были в основном положительными, отмечая, что второй сезон имел более мрачный тон, чем первый. Молли Паркер получила высокую оценку как дополнение к актерскому составу. Тем не менее, многие критики были обеспокоены властным присутствием Андервуда, у которого, похоже, нет достойных противников. Зрительская аудитория второго сезона во много раз превысила первую. В этом сезоне было тринадцать номинаций на премию «Эмми» на 66-й премии «Эмми» и три номинации на 72-й премии «Золотой глобус» и 21-й премии Гильдии киноактеров . Кевин Спейси получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале за роль Фрэнка Андервуда во втором сезоне. Второй сезон « Карточного домика» стал одним из первых шоу, доступных в формате видео 4K на потоковом сервисе Netflix.

Сюжет

[ редактировать ]

Зоя и двое ее коллег, Лукас Гудвин и Джанин Скорски, продолжают расследование Фрэнка и в конечном итоге находят Рэйчел. В качестве меры защиты помощник Фрэнка Дуг Стэмпер приводит Рэйчел в убежище , в то время как Фрэнк заманивает Зою на станцию ​​метро и, незаметно для свидетелей или камер наблюдения, толкает ее перед приближающимся поездом. Смерть Зои вынуждает Джанин отказаться от расследования, но Лукас продолжает поиски в одиночку. Он обращается за помощью к хакеру, чтобы восстановить историю сообщений Фрэнка. Однако хакер Гэвин Орсей на самом деле работает на Дуга и обвиняет Лукаса в кибертерроризме . Позже Гэвин использует Рэйчел, чтобы вымогать у Дуга. Рэйчел, опасаясь потенциального вреда и растущей одержимости Дуга ею, устраивает засаду на Дуга и оставляет его умирать, скрываясь.

После того, как Фрэнк приступает к своим обязанностям вице-президента, Клэр сближается с первой леди и узнает, что брак Уокера натянут. Тем временем Фрэнк стремится вбить клин между Уокером и Таском. Он знакомится с Ксандером Фэном, китайским бизнесменом и союзником Туска, чтобы участвовать в закулисных переговорах, которые Фрэнк намеренно срывает за счет доверия к Туску. В результате торговой войны с Китаем Туск выступает против усилий Уокера по борьбе с кризисом и начинает заставлять племенное казино перекачивать деньги в республиканские ПКК в отместку . Когда Фрэнк обнаруживает, что источником пожертвований является Фэн, он заставляет Фэна прекратить сотрудничество с Таском в обмен на выгодный контракт на строительство моста через пролив Лонг-Айленд .

Министерство юстиции расследует связи Белого дома с Фэном и Туском. Фрэнк манипулирует Уокером, заставляя его добровольно предоставить свои путевые записи, которые показывают его визиты к консультанту по вопросам брака и поднимают вопросы о том, обсуждались ли пожертвования. Желая избежать публичного раскрытия своих личных проблем, Уокер поручил советнику Белого дома тренировать советника, что специальный прокурор интерпретирует как фальсификацию свидетелей . Когда Юридический комитет Палаты представителей начинает подготовку статей об импичменте , Уокер и Фрэнк предлагают Туску президентское помилование в обмен на причастность друг друга. Туск сначала встает на сторону Уокера, не оставляя Фрэнку другого выбора, кроме как вернуть доверие президента как друга. Затем Уокер расторгает сделку с Туском, который дает показания против него. Поскольку Уокер был вынужден уйти в отставку, Фрэнк был приведен к присяге как 46-й президент Соединенных Штатов .

Бросать

[ редактировать ]

Среди новых актеров второго сезона — Молли Паркер и Сэм Пейдж , а среди режиссеров — Карл Франклин , Джоди Фостер , Джеймс Фоули и Райт. [ 1 ] В этом сезоне представлены эпизодические роли нескольких известных журналистов. [ 2 ] включая Эшли Бэнфилд , Рэйчел Мэддоу , Криса Мэтьюза , Мэтта Бай , Морли Сейфера , Шона Хэннити и Келли О'Доннелл . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список серий Карточного домика.
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выпуска Прод.
код
14 1 «Глава 14» Карл Франклин Бо Уиллимон 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-201
Дуг Стэмпер, руководитель аппарата новоизбранного вице-президента Фрэнка Андервуда , предупреждает его о журналистах, расследующих смерть конгрессмена Питера Руссо. Когда Зоя предполагает, что Руссо убили, Фрэнк толкает ее под приближающийся поезд метро . Коллега Зои Джанин Скорски получает фотографии обнаженной Зои, сделанные Фрэнком, и напугана, заставляя отказаться от расследования; Любовник Зои, редактор Лукас Гудвин, отказывается сдерживаться. Дуг насильно переселяет секс-работницу Рэйчел Познер, которая была причастна к сокрытому вождению Руссо в нетрезвом виде и его возможному падению и теперь боится последствий. Фрэнк выбирает нового союзника в лице Жаклин Шарп, бывшего героя войны, вместо него на посту Кнута большинства в Палате представителей , и предлагает провести открытую гонку внутри Палаты представителей , чтобы позволить Джеки конкурировать с ожидаемыми кандидатами. Клэр использует ожидаемый иск своей бывшей сотрудницы Джиллиан Коул, обманным путем исключив жизненно важные лекарства для будущего ребенка Джиллиан из ее медицинской страховки, а затем предлагает ей полный контроль над Инициативой чистой воды в качестве предполагаемого мирного предложения.
15 2 «Глава 15» Карл Франклин Бо Уиллимон 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-202
Фрэнк приведен к присяге в качестве вице-президента и отказывается переехать в Военно-морскую обсерваторию . Секретная служба ремонтирует его таунхаус с необходимыми функциями безопасности. Фрэнк использует команду госсекретаря Кэтрин Дюрант, чтобы сорвать торговую встречу с Китаем , чтобы ослабить влияние миллиардера Рэймонда Туска на президента Гаррета Уокера. Фрэнк убеждает Уокера жестко противостоять возмущенному выходу Китая из встречи, в результате чего Китай прекращает дальнейшие торговые переговоры с США. Джеки усиливает свою борьбу за Кнут большинства в Палате представителей, в конечном итоге разрушая карьеру своего наставника, чтобы обеспечить себе позицию. На своем первом официальном мероприятии в качестве вице-президента, на церемонии военных наград, Клэр сообщает Фрэнку, что новоиспеченный генерал Далтон МакГиннис - ее насильник в колледже. Лукас ищет хакера в Глубокой сети/Темной сети, чтобы получить доступ к записям телефонных разговоров Фрэнка и связать его со смертью Руссо и Зои.
16 3 «Глава 16» Джеймс Фоули Билл Кейн 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-203
Пока Уокер готовит свое обращение о положении страны , Туск неохотно соглашается отложить возобновление торговых переговоров с Китаем, в то время как Фрэнк ведет переговоры о двухпартийном соглашении с республиканского лидером большинства в Сенате Гектором Мендосой о компромиссе по реформе государственных пособий, чтобы избежать закрытия правительства . Республиканцы в Сенате нарушают соглашение, затем пытаются избежать кворума , а затем флибустьируют , но Фрэнк препятствует обоим шагам и обеспечивает принятие законопроекта. Дуг просит своего представителя в ФБР провести спецоперацию против Лукаса, с которым связывается хакер Гэвин Орсей и утверждает, что может получить записи телефонных разговоров Зои. Рэйчел связывается со своей матерью и обращается к религиозной незнакомке Лизе Уильямс, несмотря на указание Дуга ни с кем не разговаривать.
17 4 «Глава 17» Джеймс Фоули Лора Исон 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-204
Андервуды готовятся к своему первому интервью средствам массовой информации, а Фрэнк пытается обеспечить голоса в Палате представителей для внесения поправки в льготы. Член палаты представителей Дональд Блайт, которого ранее обожгли последние изменения в законопроекте об образовании, в принципе выступает против поправки о правах. Фрэнк и Блайт помещаются на карантин в Капитолии из-за получения посылки, содержащей подозрительный белый порошок . В интервью наедине Клэр вынуждают рассказать, что она когда-то сделала аборт , и лжет, что беременность стала результатом ее гораздо более раннего изнасилования со стороны МакГинниса. Ее аккаунт поддерживается женщиной, Pvt. Меган Хеннесси, которая утверждает, что Макгиннис напал на нее в морской пехоте . Джеки и Реми Дантон лоббируют голоса, чтобы избежать закрытия правительства, оба демонстрируют неожиданные для другого навыки ведения переговоров. Выясняется, что Гэвину предъявлены федеральные обвинения за его связь с группой хактивистов , и он неохотно информирует ФБР в рамках сделки о признании вины . Фрэнк и Клэр снова наслаждаются дымом у своего окна, а Фрэнк поет балладу об убийстве». Красотка Полли » для нее.
18 5 «Глава 18» Джон Коулз Кеннет Лин 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-205
Посещая реконструкцию Гражданской войны , Фрэнк ведет закулисные переговоры с Ксандером Фэном, китайским миллиардером и деловым партнером Туска, по поводу строительства моста через пролив Лонг-Айленд . Фрэнк обнаруживает, что Фэн и Туск манипулируют торговым саммитом в Вашингтоне, используя иск США против Китая в ВТО, чтобы принести пользу своим инвестициям и усилить свое влияние на китайское правительство. Фрэнк пытается отказаться от иска по просьбе Фэна и ложно обвиняет Фэна в двойной игре, вбивая клин между Туском и Уокером. Фэн отказывается строить мост, а Уокер отзывает американскую делегацию с торгового саммита, рискуя развязать международную торговую войну . Клэр заручается поддержкой первой леди Триши Уокер, чтобы выступить перед военными за усиление защиты от сексуального насилия в вооруженных силах. Предполагаемый консультант по СМИ Сет Грейсон узнает, что аборт Клэр не связан с ее изнасилованием, и использует это, чтобы заменить Коннора Эллиса на посту пресс-секретаря Андервудов. Лукас посещает Центр обработки данных AT&T якобы пишет статью о кибербезопасности и тайно вставляет USB-накопитель в сервер данных, чтобы предоставить доступ Гэвину. Его гиды оказываются агентами ФБР под прикрытием и арестовывают его.
19 6 «Глава 19» Джон Коулз Джон Манкевич 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-206
Белый дом работает над предотвращением национального энергетического кризиса из-за зашедших в тупик торговых переговоров с Китаем. Фрэнк предлагает установить федеральную субсидию на сырье для атомной энергетики, что приводит Туска в ярость. Клэр намекает Трише, что Кристина Галлахер, бывший руководитель администрации Питера Руссо, а теперь помощник президента, может поддерживать интимные отношения с Уокером. Находясь под стражей, Лукас отказывается признавать себя виновным и просит своего бывшего босса Тома Хаммершмидта продолжить расследование. ФБР запугивает Джанин, заставляя убедить Лукаса принять сделку о признании вины. Дуг пытается заставить Рэйчел разорвать отношения с Лизой и прекратить регулярное посещение церкви. Джеки и Реми обсуждают предлагаемый закон об энергетике и в конечном итоге спят вместе. Туск заявляет о своем намерении бороться с законопроектом, а Фрэнк призывает Уокера поднять ставки с помощью FERC . Фрэнк собирается провести церемониальную первую подачу на Камден-Ярдс, когда на стадионе гаснет свет, когда коммунальная компания Туска отключает подачу электроэнергии к сетка . Туск угрожает очередным отключением электроэнергии в юго-восточных штатах. Фрэнк советует Уокеру передать электростанции Туска под контроль федеральному правительству. Фрэнк встречает Туска в барбекю-баре Фредди и говорит ему, что их интересы больше не совпадают.
20 7 «Глава 20» Джеймс Фоули Билл Кеннеди 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-207
Туск оказывает давление на администрацию Уокера, финансируя республиканскую рекламную кампанию на предстоящих промежуточных выборах . Фрэнк узнает, что пожертвования замаскированы через казино Канзас-Сити , и отправляет Дуга провести расследование. Дуг узнает, что Фэн жертвует деньги, и летит в Пекин для переговоров. Фрэнк узнает, что Туск работает с Фэном, что ставит самого Фрэнка в затруднительное положение, поскольку он должен был знать об этом, когда был Кнутом. Фрэнк безуспешно просит владельца казино Дэниела Ланагина прекратить нападения. Фэн просит разрешения на строительство моста в качестве утешения за потерю сделки с Туском по очистке нефтеперерабатывающего завода. Выясняется, что Сет - двойной агент , работающий на Реми; однако он сообщает об этом Фрэнку и выражает свое желание работать над властью Фрэнка над деньгами Туска. Репортер Wall Street Telegraph Айла Сайяд связывает Туска и Фэна со сделкой по нефтеперерабатывающему заводу и решает расследовать их бизнес на предмет незаконной деятельности. Фрэнк говорит Джеки поддержать законопроект Клэр о сексуальном насилии, но она тихо тормозит его. Семья Андервудов принимает президента Уокера и его жену на ужин, где первая пара признается в своих семейных проблемах. Фредди предлагают продать свой ресторанный бренд по франшизе.
21 8 «Глава 21» Джеймс Фоули Дэвид Мэнсон 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-208
Фрэнк лоббирует Уокера и Линду Васкес, чтобы они одобрили бридж-контракт, но они сосредоточены на промежуточных выборах. Он встречается с Ланагиным и Туском, которые предлагают прекратить республиканское финансирование в обмен на примирение с Уокером. Фрэнк конфликтует с Линдой из-за предложения о мосте, что приводит к ее отставке. Дуг сообщает Фэну, что строительство моста одобрено, и приказывает ему отказаться от проекта нефтеперерабатывающего завода с Туском. У Меган паническая атака, и она не может давать показания против Макгинниса. Клэр предлагает Трише убедить мужа посетить консультацию по вопросам брака , и Уокер неохотно соглашается. Лиза переезжает к Рэйчел, и они становятся любовниками. Отношения Джеки и Реми развиваются. Реми выслеживает бывшего любовника Клэр Адама Галлоуэя, а Туск разрешает публикацию интимной фотографии Клэр.
22 9 «Глава 22» Джоди Фостер Бо Уиллимон 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-209
Клэр просит Адама публично отрицать их роман, и он подчиняется, но затем Клэр и Фрэнк лгут средствам массовой информации, что они поручили Гэллоуэю сделать просочившуюся фотографию в качестве подарка Фрэнку на годовщину. Реми оказывает давление на Адама, чтобы тот опубликовал вторую интимную фотографию Клэр, шантажируя его угрозой в адрес отца его невесты Инес в Боготе . Клэр запугивает Адама, заставляя его утверждать, что весь этот эпизод является рекламным ходом, призванным стимулировать его слабеющий фотографический бизнес. Дуг предупреждает Сета о его амбициях в команде Фрэнка. Айла берет интервью у Туска, который приказывает ей прекратить расследование в отношении него и Фэна с завуалированными угрозами. Туск предполагает, что Фрэнк руководит расследованием Эйлы, и приказывает Реми предать гласности криминальное прошлое Фредди. Фредди проигрывает сделку по франчайзингу и вынужден продать свой ресторан, чтобы внести залог за сына. Фредди принимает извинения Фрэнка, но отказывается принять финансовую помощь. Фрэнк чувствует потерю одного из своих немногих друзей и хочет уничтожить Туска.
23 10 «Глава 23» Робин Райт Лора Исон и Бо Уиллимон 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-210
Уокер отвечает на китайскую блокаду японского острова. В резиденции Андервуд агенты секретной службы задерживают террориста, который признается, что признание Клэр побудило его жену сделать аборт. Сет передает Эйле информацию, связывающую Туска с казино Ланагина, подтверждая ее подозрения, что Туск использует отмытые деньги для влияния на Конгресс . Айла публикует эту историю, вызвав огромный резонанс в национальных СМИ. Уокер консультируется с советником Белого дома, но в конечном итоге назначает специального прокурора, чтобы очистить свою администрацию от причастности. Основываясь на своей военной службе, Джеки пытается изменить предложенный законопроект о сексуальном насилии, но Клэр отказывается вести переговоры. Сет узнает об отношениях Реми с Джеки, что заставляет Фрэнка поверить, что сопротивление Джеки законопроекту - это еще одна атака со стороны Туска. Фрэнк ругает Джеки и предполагает, что Реми играет с ней. Он выбирает стратегию Сета, несмотря на протест Дуга, и считает, что соперничество Дуга с Сетом влияет на его работу. Дуг позволяет Рэйчел позволить Лизе остаться с ней. Андервуды ценят преданность своего телохранителя Эдварда Мичама и делят с ним неформальную выпивку. Код, который Лукас вставил в сервер данных AT&T, позволяет Гэвину отслеживать перемещения Дуга.
24 11 «Глава 24» Джон Коулз Джон Манкевич и Бо Уиллимон 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-211
Фрэнк препятствует Хизер Данбар, специальному прокурору, ведущему расследование коррупции, но когда она показывает фотографию Дуга в казино Ланагина вместе с доказательствами его поездки в Китай, Фрэнк вынужден подтвердить свои усилия по обратному каналу связи с Фэном. Фрэнк, похоже, сотрудничает, предоставив официальные журналы своих путешествий и Уокера. Ланагин обвиняет Реми в том, что тот сделал его идиотом, чтобы спасти Туска. Реми пытается оказать давление на Джеки, чтобы она ложно обвинила Фрэнка в скандале, но она отказывается поддаваться манипуляциям. Не зная, какая сторона победит, Реми предлагает Фрэнку уменьшить количество атак в обмен на влияние Фрэнка, если Туск проиграет. Триша отказывается от поддержки законопроекта о сексуальном насилии, поэтому Клэр призывает Меган обнародовать свою историю. Фрэнк возвращается домой к пьяным Клэр и Мичаму и присоединяется к ним в тройничке . Дуг налаживает свои отношения с Сетом и борется со своей одержимостью Рэйчел после того, как увидел, как она и Лиза занимаются сексом. Данбар находит консультации Уокера по вопросам брака в своих журналах путешествий.
25 12 «Глава 25» Джеймс Фоули Бо Уиллимон 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-212
Уокер обвиняет Фрэнка в том, что он организовал его падение, и разрывает с ним все контакты. Фрэнк убеждает Дюранта и Данбара получить показания Фэна, предложив ему дипломатический иммунитет и политическое убежище . Это вынуждает Уокера отказаться от конфиденциальности между врачом и пациентом . Данбар обнаруживает, что Белый дом посоветовал терапевту Уокера не прописывать Уокеру лекарства, что еще больше ослабляет позиции президента. Сет сообщает Туску, что Реми предложил вернуться в команду Фрэнка. Туска вызывают в суд, но он ссылается на Пятую поправку , будучи уверенным, что получит президентское помилование . Меган публично высмеивает Джеки за то, что она выступает против законопроекта о сексуальном насилии. Джеки, в свою очередь, высмеивает Клэр, которая затем отзывает счет, разрушая самообладание Меган. Дуг заставляет Рэйчел расстаться с Лизой и выселить ее. Гэвин шантажирует ФБР, требуя своей свободы и других условий. Андервуды убеждают Джеки провести процедуру импичмента Уокеру в интересах Демократической партии .
26 13 «Глава 26» Джеймс Фоули Бо Уиллимон 14 февраля 2014 г. ( 14 февраля 2014 г. ) HOC-213
Уокер просит Туска обвинить Фрэнка в схеме отмывания денег в обмен на помилование. Франк обращается с той же просьбой в обмен на гарантии восстановления торговых отношений с Китаем. Клэр пытается утешить Меган, но ее отталкивают. Гэвин сообщает Дугу, что он знает о Рэйчел, и требует от него защиты. Дуг перемещает Рэйчел, но в ужасе она убегает из его машины, а затем избивает его до потери сознания в лесу. Рискованным жестом Фрэнк отправляет Уокеру подписанное признание единоличной ответственности за скандал. Уокер просит Фрэнка добиться результатов, подбивая голоса, чтобы предотвратить его импичмент, но Фрэнк голосует против. Уокер отменяет свое предложение о помиловании Туска, который затем вовлекает его в скандал и арестовывает. Рейтинг одобрения Уокера падает до 8%, и Палата представителей голосует за импичмент, вынуждая его уйти в отставку. Он расстается с Фрэнком в хороших отношениях, не убежденный в его предательстве. Фрэнк приведен к присяге как 46-й президент Соединенных Штатов . Он быстро восстанавливает торговые отношения с Китаем, отменив убежище Фэна и разрешив его экстрадиция на родину. Клэр дает Фрэнку копию его классного кольца, которое он ранее закопал на мемориале Гражданской войны. Он входит в Овальный кабинет , надевает кольцо и торжествующе дважды стучит по столу в своей фирменной манере.

Фон

[ редактировать ]

Второй сезон был доступен полностью 14 февраля 2014 года ( День святого Валентина ) в 12:01 по тихоокеанскому времени. [ 6 ] [ 7 ] Перед выходом первого сезона три рецензента, Хэнк Стювер из The Washington Post , Нэнси де Вольф Смит из The Wall Street Journal и Алессандра Стэнли из The New York Times , прокомментировали возможное запойное просмотров клиентами Netflix. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Стэнли отмечает, что сериал «вероятно, лучше всего смотреть по одному эпизоду. Это восхитительная безнравственная пьеса с отличным актерским составом, но темп медленный и странно тяжеловесный - возня замедляется до панихиды». [ 10 ] Смит также отмечает, что из-за своей «неустанной темы» « Карточный домик» может лучше усваиваться меньшими порциями и, таким образом, быть приятно продолжительным», высмеивая потенциальных зрителей запоя как людей, которые сравнивают деликатес с «пакетом M&M's ». [ 9 ] Однако Стювер не согласился с первым сезоном, сказав: «Итак, если есть сомнительный шанс, что « Карточный домик» привлечет вас, и вы просто не сможете перестать смотреть, тогда, да, вы можете переедать все 13 часов одновременно». [ 8 ] После просмотра превью четырех эпизодов второго сезона Time Джеймс Поневозик из говорит: «Я легко мог представить себе, как смогу пройти весь сезон за бесплатные выходные именно потому, что ни одному отдельному эпизоду не нужно много времени, чтобы вникнуть». [ 7 ] Стэнли также посчитал, что второй сезон «достоин разгула» после просмотра превью. [ 11 ] Однако Эллен Грей из Philly.com выступает за то, чтобы не смотреть сезон запоем, поскольку считает, что это не принесет ему пользы. [ 12 ]

Производство

[ редактировать ]

Письмо

[ редактировать ]
Шоураннер Бо Уиллимон черпал вдохновение из Роберта Каро знаменитой серии биографий о Линдоне Джонсоне (на фото).

В интервью во время написания сценария и съемок второго сезона шоураннер Бо Уиллимон сказал, что он черпал вдохновение для сериала из различных источников, включая Роберта Каро » «Годы Линдона Джонсона и Джереми Ларнера » « Никто не знает . Линдон Б. Джонсон был постоянным источником тем и проблем. Уиллимон также прокомментировал вымышленный мир политики, представленный в сериале: «Каждый раз, когда речь идет о власти, это тяжелая игра - амбиции людей, их желания, их дух соперничества часто заставляют их играть вне правил». [ 13 ] Уиллимон отметил: «Я не думаю о том, чтобы превзойти что-то… Эволюция характера — это не игра, в которой нужно превосходить друг друга. также огромен», и что второй сезон предоставил возможность «расширить мир и глубже изучить персонажей». [ 14 ]

Для Спейси роль Андервуда во втором сезоне была процессом обучения. «Я так многого не знаю о Фрэнсисе, так многому я узнаю... Я всегда думал, что профессия, наиболее близкая к профессии актера, - это детектив... Подсказки нам дают писатели. , иногда подсказки, о которых они знают, а иногда нет. Затем вы раскладываете их все и пытаетесь оживить их как сложного и удивительного персонажа, возможно, даже для вас самих». [ 15 ] Джеральд МакРейни рассказал о своей расширенной роли, сказав, что если в первом сезоне задача сыграть его персонажа, Рэймонда Таска, заключалась в том, чтобы «выучить мандаринский диалект», то во втором сезоне его персонаж стал «кем-то, кого вы не знаете, какого цвета». шляпа, которую он носит». [ 16 ]

Съемки

[ редактировать ]

Netflix заказал два сезона по 13 серий, когда взял на себя первоначальные обязательства по сериалу в 2011 году. [ 17 ] [ 18 ] По словам губернатора Мэриленда Мартина О'Мэлли 140 миллионов долларов в виде 2200 рабочих мест и сделок с 1800 поставщиками , производство первого сезона принесло экономике столичного региона Балтимора , а Генеральная ассамблея Мэриленда расширила налоговую льготу на кинопроизводство, так что второй сезон могло иметь аналогичный эффект в течение 150 дней съемок. [ 19 ] [ 20 ] Как и первый сезон, второй сезон в основном снимался в районе Балтимора . [ 21 ] [ 22 ] Хотя было объявлено, что производство происходит в Балтиморе, производство первого сезона проходило в округе Харфорд, штат Мэриленд . [ 23 ] а у второго сезона также был производственный офис в Эджвуде и в Джоппе звуковая сцена . [ 24 ] 27 апреля 2013 года На ужине корреспондентов Белого дома был инсценирован «Карточный домик» из Мэриленда, действие которого происходило перед началом съемок второго сезона. [ 20 ] Съемки начались в понедельник, 29 апреля 2013 года. [ 25 ] это было всего на несколько недель позже в том же году, чем начался первый сезон. [ 26 ] 14 мая О'Мэлли посетил съемочную площадку, чтобы рассказать об успехе налоговых льгот. [ 27 ]

Весной и летом 2013 года на шоу было проведено несколько крупных кастингов, на некоторые из которых собралось более 1000 претендентов. [ 28 ] [ 29 ] 13 июня съемочная группа приступила к подготовке Государственного дома к съемкам 17 и 18 июня. Дом штата Мэриленд не сдается в аренду, поэтому продюсеры сделали пожертвования различным организациям. [ 30 ] Шоу было снято в Аннаполисе в Палате делегатов Мэриленда , а жена спикера Палаты представителей Майкла Э. Буша , Синтия, была задействована в массовке. Она сыграла сенатора США, поскольку на съемочной площадке была изображена палата Сената США . [ 31 ] [ 32 ] Сцены использовались в рамках «Главы 16» (2 сезон, 3 серия). [ 33 ] 24 июля шоу объявило, что его будут снимать в здании окружного суда округа Балтимор в Таусоне, штат Мэриленд . 31 июля [ 34 ] Съемки проходили в этом месте 7 августа. [ 35 ]

Возникли разногласия по поводу съемок на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия.

3 августа «Карточный домик» собирался снимать президентский кортеж на Национальной аллее в Вашингтоне в 15:00. Однако в то утро начальник полиции Кэти Л. Ланье из столичного управления полиции округа Колумбия (MPD) отозвала разрешения. Представитель MPD объяснил: «Столичное управление полиции не является ведущим агентством по президентским кортежам, и мы не хотели изображать себя таковыми». В результате съемочная группа в последний момент отсняла нужные сцены еще в Балтиморе. [ 36 ] На следующий день мэр округа Колумбия Винсент Грей заявил, что существует неясность относительно того, какую роль MPD будет играть в съемках. Представитель его офиса заявил, что «MPD не собирается сдавать себя в аренду в качестве массовки для фильма… Именно на этом и было основано решение MPD. Мы не собираемся быть актерами». [ 37 ] 2 октября все вопросы были решены, и кортеж был снят на видео, как и планировалось изначально, без «активного участия в съемках» сотрудников MPD. [ 38 ]

В августе несколько районов округа Харфорд использовались для съемок второго сезона, включая районы Бель-Эйр и Эджвуд. Гавр де Грейс использовался в первом сезоне для изображения родного района Андервуда в Южной Каролине. Особняк Лириодендрон был местом съемок 12 и 13 августа. Полиции Бель-Эйр заплатили 1550 долларов за дежурство 13 августа на другом месте съемок. [ 24 ] [ 39 ] [ 40 ]

Хотя были сообщения, что съемки были в основном завершены к 1 октября, [ 41 ] В тот день Уиллимон написал в Твиттере, что только что закончил писать финал сезона. [ 42 ] Уиллимон и другие написали в Твиттере, что съемки завершились 8 ноября. [ 43 ] [ 44 ] На следующей неделе сотрудники «Карточного домика» приняли участие в последствий тайфуна «Хайян» . ликвидации [ 45 ]

Согласно статье в The Huffington Post от 10 октября , исполнительный продюсер Рик Кливленд заявил, что, по его мнению, второй сезон станет последним, потому что и Спейси, и Райт предпочитают сниматься в кино, чем на телевидении. [ 46 ] Однако Уиллимон по-прежнему оптимистично настроен в отношении продолжения шоу. [ 47 ] Baltimore Sun Репортер Дэвид Зуравик оспорил журналистский процесс репортажа The Huffington Post, поскольку, по его словам, Моди Вичик, генеральный директор , Media Rights Capital компании, производящей «Карточный домик» , сказал ему: «Я был бы в принципе шокирован, если бы не было [ сезон 3, 4 и 5]». [ 48 ] Несколько недель спустя директор по контенту Netflix Тед Сарандос подтвердил, что Netflix серьезно заинтересован в продолжении «Карточного домика» после второго сезона. [ 49 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

4 декабря 2013 года Netflix объявил, что 13-серийный сезон выйдет полностью 14 февраля 2014 года. [ 6 ] Наряду с объявлением о расписании Netflix подтвердил, что Фрэнсис (ныне вице-президент) и Клэр «продолжат свое безжалостное восхождение к власти, поскольку угрозы растут на всех фронтах». [ 6 ] После того, как 12 декабря первый сезон получил четыре номинации на 71-ю премию «Золотой глобус» , 13 декабря был выпущен трейлер второго сезона. [ 50 ] Однако первый официальный полноценный трейлер был выпущен 6 января. [ 51 ]

Уиллимон заявил: «Раздумывая над вторым сезоном, я много думал о дверях, открытых для нас в третьем сезоне и последующих... Я не хотел загонять себя в угол во втором сезоне». [ 14 ] 4 февраля 2014 года Netflix объявил, что продлил веб-сериал на третий сезон, продолжительность которого не разглашается. [ 52 ] В мае 2014 года этот сезон стал одним из первых потоковых предложений Netflix, доступных в формате видео 4K . [ 53 ] [ 54 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Сезон в целом был принят хорошо. Агрегатор рецензий Metacritic дал сезону оценку 80 из 100 на основе 25 критиков. [ 55 ] Другой агрегатор обзоров, Rotten Tomatoes, дал сезону оценку 83% на основе 48 обзоров со средней оценкой 7,9 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Карточного домика» оказывается столь же интересным, с большим количеством сильных актеров, сценария и визуального дизайна, которые сделали первый сезон таким захватывающим». Второй сезон « [ 56 ]

Джеймс Поневозик из Time говорит: «Это то же самое шоу, которое вы видели в прошлом сезоне, с теми же слабостями и сильными сторонами, но, как становится ясно еще до окончания первого часа, оно ничуть не менее жестокое и кровопролитное». [ 7 ] По словам Сары Смит из The Kansas City Star , «шок и восторг от эффектного повествования… немного утихли». [ 3 ] Смит говорит, что расследование Барнса, Скорски и Гудвина «затягивает их в кроличью нору в сюрреалистический преступный мир, который не сможет исследовать ни один здравомыслящий репортер». [ 3 ] Что касается Фрэнка, Смит говорит: «Шоу может успешно вращаться вокруг одного человека, но безупречная победная серия становится монотонной» и что «пришло время кому-то опустить Фрэнка на ступеньку ниже». [ 3 ]

Уиллмор говорит, что с тех пор, как были представлены персонажи, «второй сезон « Карточного домика» начинается гораздо более свободно и динамично», чем первый сезон. [ 57 ] Уиллмор также отмечает, что «если первый сезон постепенно становился все более черным по тону, переходя от серьезных игр власти и манипуляций к играм не на жизнь, а на смерть, то второй сезон начинается именно с этого и, похоже, станет только мрачнее по содержанию». [ 57 ] Тем не менее, она заявила, что второй сезон оказался легче, чем первый: «Фрэнк подмигнул ему больше, чем раньше. Он может быть темнее, но и менее тяжелым». [ 57 ]

Стэнли хвалит сериал, говоря: «Непонятно, почему этот мрачный сериал настолько волнующий и достоин запоя. многие из мелких и недальновидных действий выборных должностных лиц не имеют большего значения, чем мелочная выгода». Она также отмечает, что сериал «более циничен, чем «Американцы» на FX , и более пессимистичен в отношении человеческой природы, чем «Ходячие мертвецы » на AMC ». [ 11 ] Однако, по словам Стэнли, « Американцы » «более сложны и изобретательны», который согласен с тем, что второй сезон более мрачный, но отмечает, что он более захватывающий, чем первый. [ 11 ] Стювер сравнивает сериал как с « Випом » за «неуклюжий хаос и взрыв эго», так «Карточного домика и с «непомерно зловещим» исполнением », а также с «Хорошей женой» за превосходную передачу «гадости и корысти в силовых играх». [ 58 ]

Многие критики раскритиковали отсутствие разумных проблем для Андервудов. Джеймс Поневозик отмечает, что «Фрэнсису нужен более сильный враг, если не ради справедливости, то ради азарта. И « Карточный домик» был бы более великим шоу, если бы в нем были персонажи, которые были бы людьми, а не игровыми фигурами. сроки ограничены, за этим интересно наблюдать». [ 7 ] По словам Entertainment Weekly Карен Вэлби из , основная проблема сериала заключается в том, что «у Андервудов нет достойных противников». [ 59 ] По словам Variety Брайана Лоури из , каким бы коварным ни был Андервуд, непостижимо, что «никто другой в городе, построенном на власти, не кажется особенно искусным в признании этого или борьбе с ним». [ 2 ] Вэлби отмечает, что ни Таск, ни Гудвин не являются эффективными противниками, заставляя зрителей жаждать возмездия в первых четырех эпизодах, которые послужили предварительным просмотром для критиков, и он надеется, что Шарп станет хорошим фоном по ходу сезона. [ 59 ] Он также написал, что «Карточный домик» преувеличивает остроту изображения «Вашингтона продажного и коррумпированного». Он описывает шоу как «смешанное». [ 2 ]

Тим Гудман из The Hollywood Reporter описывает предварительный просмотр сезона, говоря: «Это интересно, и он крутится вместе с сильным пульсом. В этом есть главная загадка, и американскую политику, соответственно, высмеивают за то, что она представляет собой двухпартийную суету взаимных обвинений и сепаратизма». [ 60 ] Гудман отмечает, что писатель Бо Уиллимон заставляет Фрэнка «разглагольствовать до такой степени, что время от времени извергает клише», а потворство Фрэнка «слишком часто побеждает». [ 60 ] Гудман резюмирует ситуацию, говоря: «Иногда рука бывает сильнее, чем необходимо» и « Карточному домику нужно оставаться более сосредоточенным, чтобы добиться успеха». [ 60 ]

Чак Барни из San Jose Mercury News дал более неоднозначную оценку, отметив, что предварительные эпизоды показывают, что сериал так же «прекрасно создан и великолепно сыгран, как всегда», но эпизоды «не вызывают такого же прилива адреналина, как прошлые». сезон». Барни также был впечатлен новичком Паркер: «Она подвижная актриса, которая может передать ощущение тихой теплоты, но также и стальную жестокость, которая сопровождается основным посланием: «Недооценивайте меня на свой страх и риск». [ 61 ]

Добавление Паркера было хорошо встречено критиками. Стэнли отмечает, что, будучи «протеже Андервуда и, как и все остальные на его отравленной орбите, вскоре обнаруживает, что Андервуд ожидает, что его люди откажутся от принципов и будут следовать его великому плану». [ 11 ] Вэлби описывает свое выступление как «игра с пульсирующей остротой». [ 59 ] Гудман отмечает, что она служит некоторым противовесом Фрэнку. [ 60 ]

Верн Гей из Newsday отмечает, что «Андервуд Спейси еще более извилистый, более сложный, более коварный, и, как следствие, это очень приятное шоу, которое его окружает». [ 62 ]

Награды

[ редактировать ]
Кевин Спейси получил «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров за роль Фрэнка Андервуда во втором сезоне.

10 июля 2014 года «Карточный домик» получил тринадцать номинаций на премию «Эмми» на 66-й церемонии вручения премии «Эмми» . [ 63 ] Среди его номинаций были «Лучший драматический сериал» , «Лучший актер драматического сериала » Кевина Спейси , «Выдающаяся ведущая актриса драматического сериала» Робин Райт , «Лучший сценарий драматического сериала » Бо Уиллимон и «Лучшая режиссура драматического сериала» Карла Франклина . [ 64 ] Второй сезон также был номинирован на несколько 66-й премии Primetime Creative Arts Emmy Awards , в том числе Кейт Мара за лучшую приглашенную актрису в драматическом сериале и Реджа Э. Кэти за выдающегося приглашенного актера в драматическом сериале . [ 64 ] Другие номинации в области творческого искусства были получены за кастинг , операторскую работу , монтаж изображений , музыкальную композицию , сведение звука и художественное оформление. [ 65 ]

Другие награды включали номинацию на премию TCA за выдающиеся достижения в драме на 30-й церемонии вручения премии TCA Awards и премию «Выбор телевизионных критиков» за лучшую женскую роль в драматическом сериале для Райта на 4-й церемонии вручения телевизионной премии «Выбор критиков» . [ 66 ] [ 67 ] На 67-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки сериал был номинирован на лучший драматический сериал . [ 68 ] На 21-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров актерский состав был номинирован на звание лучшего драматического ансамбля , Спейси получил награду за лучшего драматического актера , а Райт была номинирована на лучшую драматическую женскую роль . [ 69 ] На 72-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» сериал был номинирован на лучший телесериал – драма , Райт – на лучшую женскую роль – драматический телесериал , а Спейси – на лучшую мужскую роль в драматическом телесериале . [ 70 ] На режиссеров Америки 67-й церемонии вручения премии Гильдии Джоди Фостер была номинирована за лучшую режиссуру драматического сериала за эпизод «Глава 22». [ 71 ]

Влияние

[ редактировать ]

Президент США Барак Обама пошутил о своем интересе к предварительной версии второй серии: «Хотелось бы, чтобы все было так безжалостно эффективно… Это правда. Я смотрел на Кевина Спейси и думал: «Этот парень много чего делает». " [ 14 ] Вечером перед публикацией сезона кто-то, ответственный за аккаунт @BarackObama в Твиттере (которым управляет организация «Организация за действие»). [ 72 ] ) написал в Твиттере просьбу не публиковать в сети спойлеры. [ 73 ] Поскольку сезон дебютировал в День святого Валентина, The New York Observer создала в честь сериала тематические открытки с такими цитатами, как «Великий человек однажды сказал, что все связано с сексом. Кроме секса. Секс — это власть». [ 74 ] ( цитата Оскара Уайльда, которую Андервуд произнес в первом сезоне). [ 75 ]

В то время как менее 2% подписчиков Netflix транслировали первый сезон в первые выходные прошлого года, более 15% транслировали как минимум один час в течение рабочего дня 14 февраля. [ 76 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 17 июня 2014 года ( 2014-06-17 ) . [ 77 ] в регионе 2 16 июня 2014 г. ( 2014-06-16 ) , [ 78 ] и в регионе 4 19 июня 2014 г. ( 2014-06-19 ) . [ 79 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Давидзяк, Марк (8 февраля 2014 г.). « Карточный домик » снова в интригующей форме на Netflix . Обычный дилер . Кливленд.com . Проверено 9 февраля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Лоури, Брайан (31 января 2014 г.). «Телеобзор: Карточный домик – второй сезон» . Разнообразие . Проверено 9 февраля 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Смит, Сара (7 февраля 2014 г.). «Второй сезон « Карточного домика» — это голосование за порок» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 9 февраля 2014 г.
  4. ^ Харитон, Иордания (7 января 2014 г.). «Крис Мэтьюз, Шон Хэннити, Эшли Бэнфилд во втором сезоне Карточного домика » . Медиабистро . Проверено 14 февраля 2014 г.
  5. ^ Помпео, Джо (20 февраля 2014 г.). «Мэтт Бай в эпизодической роли в «Карточном домике»» . Столица Нью-Йорк . Проверено 30 июля 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Блейк, Мередит (4 декабря 2013 г.). «Netflix назначил дату премьеры «Карточного домика второго сезона »» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 декабря 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Поневозик, Джеймс (12 февраля 2014 г.). «Обзор: возвращение «Карточного домика» во втором сезоне: силовая игра Кевина Спейси в DC по-прежнему выглядит цинично, но некоторые старые проблемы остаются» . Время . Проверено 13 февраля 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б Стювер, Хэнк (31 января 2013 г.). « Карточный домик : Власть развращает (плюс другие несерьезные новости)» . Вашингтон Пост . Проверено 10 сентября 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б деВольф Смит, Нэнси (31 января 2013 г.). «Фантазии о зле, Редукс» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 сентября 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б Стэнли, Алессандра (31 января 2013 г.). «Политические животные, которые скользят: Карточный домик » от звезды Netflix Кевина Спейси . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 сентября 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Стэнли, Алессандра (13 февраля 2013 г.). «Как абсолютная власть может доставлять удовольствие: карточный домик возвращается с еще более темными интригами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2014 г.
  12. ^ Грей, Эллен (14 февраля 2014 г.). « Карточный домик возвращается, 48 часов представляют «Весь песчаный город» » . Филли.com . Проверено 28 февраля 2014 г.
  13. ^ Леопольд, Тодд (28 августа 2013 г.). « Создатель «Карточного домика» Бо Уиллимон играет солидно» . CNN . Проверено 2 октября 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Суини, Марк (12 февраля 2014 г.). « Поклонники «Карточного домика» готовятся к драме на один вечер: Netflix повторяет свой трюк, делая все 13 серий драмы с Кевином Спейси в главной роли доступными в одной порции» . Хранитель . Проверено 13 февраля 2014 г.
  15. ^ Мур, Фрейзер (12 февраля 2014 г.). «Кевин Спейси раздает второй сезон « Карточного домика »» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
  16. ^ Хегедус, Эрик (17 февраля 2014 г.). «Джеральд Макрейни возвращается в Карточный домик » . Нью-Йорк Пост . Проверено 18 февраля 2014 г.
  17. ^ Стайлз, Нэнси (12 апреля 2013 г.). « Карточного домика Начнутся съемки второго сезона » . Сложный . Проверено 2 октября 2013 г.
  18. ^ Андреева, Нелли (15 марта 2011 г.). «Netflix примет участие в разработке оригинальных программ и заключит мега-сделку по сериалу « Карточный домик» Дэвида Финчера и Кевина Спейси » . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 марта 2011 г.
  19. ^ Зуравик, Дэвид (29 апреля 2013 г.). « Карточный домик принес Мэриленду 140 миллионов долларов, сообщает штат: администрация О'Мэлли указывает на налоговую льготу для кинопроизводства» . Балтимор Сан . Проверено 11 октября 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б Зуравик, Дэвид (29 апреля 2013 г.). « Экономический эффект « Карточного домика» для Мэриленда оценивается в 140 миллионов долларов: в районе Балтимора начинаются основные съемки второго сезона сериала Netflix» . Балтимор Сан . Проверено 11 октября 2013 г.
  21. ^ Хорст, Кэрол (27 августа 2013 г.). « Карточный домик : острые места по местным ценам» . Разнообразие . Проверено 2 октября 2013 г.
  22. ^ Баттон, Мэтт (13 августа 2013 г.). Съемки « Карточного домика» в Мэриленде [Фото]» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  23. ^ Зумер Брына (10 января 2012 г.). Производство сериала Netflix « Карточный домик » будет основано в Харфорде . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  24. ^ Jump up to: а б Воут, Аллан (15 августа 2013 г.). «Полиция Воздушной полиции получит 1550 долларов за безопасность Карточного домика » . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  25. ^ Зуравик, Дэвид (29 апреля 2013 г.). « Карточный домик принес Мэриленду 140 миллионов долларов, - говорят в штате» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  26. ^ Зуравик, Дэвид (13 апреля 2012 г.). «Бюджетный тупик в Аннаполисе угрожает процветающей местной телеиндустрии: такие проекты, как «VEEP» и «Карточный домик», могут уйти в другое место, если исчезнут стимулы» . Балтимор Сан . Проверено 11 октября 2013 г.
  27. ^ Зуравик, Дэвид (14 мая 2013 г.). «Мартин О'Мэлли добирается до Овального кабинета. Но это не тот кабинет, который находится в Вашингтоне: губернатор посещает карточный домик , чтобы подчеркнуть успех стимулирующих мер» . Балтимор Сан . Проверено 11 октября 2013 г.
  28. ^ Уокер, Чайлдс (24 марта 2013 г.). «Потенциальные актеры наводнили Стивенсона на кастинге «Карточного домика» : продюсеры ищут 2000 статистов для съемок в Балтиморе» . Балтимор Сан . Проверено 11 октября 2013 г.
  29. ^ Андерсон, Дэвид (21 мая 2013 г.). » в Бель-Эйре пришло около 1000 человек Карточного домика «На кастинг « » . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  30. ^ Кокс, Эрин (13 июня 2013 г.). « Карточный домик» захватит Государственную резиденцию» . Балтимор Сан . Проверено 11 октября 2013 г.
  31. ^ Кокс, Эрин (18 июня 2013 г.). «Жена спикера выбрана сенатором от Карточного домика » . Балтимор Сан . Проверено 11 октября 2013 г.
  32. ^ Кокс, Эрин (14 июня 2013 г.). « Карточный домик захватит Государственную палату: политическая драма Netflix использует палату штата Мэриленд в качестве Сената США» . Балтимор Сан . Проверено 11 октября 2013 г.
  33. ^ Вагнер, Джон (16 февраля 2014 г.). «Дом штата Мэриленд, жена спикера появляется в третьем эпизоде ​​второго сезона « Карточного домика » . Вашингтон Пост . Проверено 20 февраля 2014 г.
  34. ^ Кнезевич, Элисон (24 июля 2013 г.). « Карточный домик» будет сниматься в здании суда в Таусоне: политическая драма появится в округе Балтимор на следующей неделе» . Балтимор Сан . Проверено 11 октября 2013 г.
  35. ^ Меоли, Джон (7 августа 2013 г.). " Карточный домик" актерский состав, съемочная группа спускается на Таусон . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  36. ^ Найбауэр, Майкл (21 августа 2013 г.). Netflix в «Карточном домике «Полиция округа Колумбия предотвратила съемку кортежа »» . Вашингтонский деловой журнал . Проверено 11 октября 2013 г.
  37. ^ Найбауэр, Майкл (22 августа 2013 г.). «Округ Колумбия заявляет, что «Карточный домик» — это «серьезное недопонимание» » . Вашингтонский деловой журнал . Проверено 11 октября 2013 г.
  38. ^ Найбауэр, Майкл (2 октября 2013 г.). « Карточный домик » все-таки будут снимать в Вашингтоне . Вашингтонский деловой журнал . Проверено 11 октября 2013 г.
  39. ^ Зумер, Брина (14 августа 2013 г.). « Фильмы «Карточного домика» в Бель-Эйр во вторник, Эджвуд на следующей неделе» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  40. ^ Зумер, Брина (22 августа 2013 г.). « Карточный домик снимается в жилом комплексе Эджвуд в четверг» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  41. ^ Шривастава, Аншу (1 октября 2013 г.). «Съемки второго сезона «Карточного домика» почти завершены; предполагаемая дата премьеры» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  42. ^ Уиллимон, Бо (1 октября 2013 г.). «Обновление статуса @BeauWillimon» . Твиттер . Проверено 3 октября 2013 г.
  43. ^ Уиллимон, Бо (8 ноября 2013 г.). «Обновление статуса @BeauWillimon» . Твиттер . Проверено 9 ноября 2013 г.
  44. ^ Келли, Майкл младший (8 ноября 2013 г.). «Обновление статуса @michaeljkellyjr» . Твиттер . Проверено 9 ноября 2013 г.
  45. ^ Зуравик, Дэвид (15 ноября 2013 г.). « Команда Карточного домика организует помощь жертвам тайфуна: в районе Балтимора пожертвования принимаются до среды» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  46. ^ « Второй сезон «Карточного домика» , вероятно, станет последним, говорит продюсер» . Хаффингтон Пост . 10 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  47. ^ Уиллимон, Бо (10 октября 2013 г.). «Обновление статуса @BeauWillimon» . Твиттер . Проверено 11 октября 2013 г.
  48. ^ Зуравик, Дэвид (11 октября 2013 г.). «Вот некоторые реальные репортажи, контекст разговоров о возможном завершении «Карточного домика» : в онлайн-репортажах отсутствуют факты, контекст, подтверждения — любые журналистские попытки подтвердить» . Балтимор Сан . Проверено 13 октября 2013 г.
  49. ^ Паттен, Доминик (26 октября 2013 г.). «Netflix ведет переговоры о третьем сезоне « Карточного домика »» . Крайний срок Голливуд . Проверено 31 октября 2013 г.
  50. ^ « Карточного домика Трейлер второго сезона » обещает секс, насилие и предательство . Хаффингтон Пост . 13 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  51. ^ «Смотрите первый полный трейлер 2-го сезона Карточного домика » . Разнообразие . 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.
  52. ^ О'Коннелл, Майкл (4 февраля 2014 г.). «Netflix продлит сериал «Карточный домик » на третий сезон» . Голливудский репортер . Проверено 5 февраля 2014 г.
  53. ^ Спенглер, Тодд (17 июня 2014 г.). «В очередь Netflix 4K Ultra HD добавлены сериалы «Во все тяжкие», «Смурфики 2», «Охотники за привидениями » . Разнообразие . Проверено 15 ноября 2014 г.
  54. ^ Спенглер, Тодд (10 октября 2014 г.). «Netflix теперь взимает дополнительную плату за контент 4K Ultra HD» . Разнообразие . Проверено 15 ноября 2014 г.
  55. ^ « Карточный домик (2013): 2 сезон» . Метакритик . Проверено 4 апреля 2014 г.
  56. ^ « Карточный домик : 2 сезон (2014)» . Гнилые помидоры . Проверено 27 февраля 2015 г.
  57. ^ Jump up to: а б с Уиллмор, Элисон (5 февраля 2014 г.). «Во втором сезоне « Карточный домик» выводит махинации DC на новый уровень» . Индивайр . Проверено 11 февраля 2014 г.
  58. ^ Стювер, Хэнк (13 февраля 2014 г.). « Карточный домик возвращается, мрачнее, чем когда-либо, и с довольно резким открытием» . Вашингтон Пост . Проверено 14 февраля 2014 г.
  59. ^ Jump up to: а б с Валби, Карен (5 февраля 2014 г.). « Карточный домик » . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 февраля 2014 г.
  60. ^ Jump up to: а б с д Гудман, Тим (3 февраля 2014 г.). « Карточный домик : Телеобзор» . Голливудский репортер . Проверено 10 февраля 2014 г.
  61. ^ Барни, Чак (11 февраля 2014 г.). «Обзор: Карточный домик возвращается для новых политических грязных дел» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 11 февраля 2014 г.
  62. ^ Гей, Верн (13 февраля 2014 г.). Рецензия на второй сезон « Карточного домика »: веселая поездка . Проверено 13 февраля 2014 г.
  63. ^ Картер, Билл (10 июля 2014 г.). «Номинации на премию «Эмми» переходят несколько черт» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июля 2014 г.
  64. ^ Jump up to: а б Зуравик, Дэвид (10 июля 2014 г.). « Карточный домик» , «Вице-президент» , «Трим» , «Джош Чарльз» получили главные номинации на премию «Эмми»: сильный балтиморский привкус номинантам на высшие награды» . Балтимор Сан . Проверено 14 июля 2014 г.
  65. ^ «Номинации на премию Primetime Emmy 2014: полный список номинантов» . Индивайр . 10 июля 2014 г. Проверено 14 июля 2014 г.
  66. ^ Хибберд, Джеймс (27 мая 2014 г.). «Номинации TCA: «Настоящий детектив» начинает борьбу за награды сезона» . Развлекательный еженедельник . Проверено 27 мая 2014 г.
  67. ^ «Телевизионная премия «Выбор критиков 2014»: номинанты…» Entertainment Weekly. 28 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  68. ^ Гельман Влада (4 декабря 2014 г.). « Хорошая жена» , «Настоящий детектив» , «Престолы» , «Луи» среди номинантов WGA 2015 года . ТВЛайн . Проверено 5 декабря 2014 г.
  69. ^ Митович, Мэтт Уэбб (25 января 2015 г.). «Награды SAG 2015: OITNB , Даунтон , Виола Дэвис, Уильям Х. Мэйси выигрывают по-крупному» . ТВЛайн . Проверено 25 января 2015 г.
  70. ^ Свифт, Энди (11 января 2015 г.). «Золотой глобус-2015: Джина Родригес, «Прозрачный» , «Афера выиграла по-крупному» . ТВЛайн . Проверено 12 января 2015 г.
  71. ^ Шварц, Райан (14 января 2015 г.). « OITNB , «Игра престолов» , прозрачность среди номинантов Гильдии режиссеров» . ТВЛайн . Проверено 14 января 2015 г.
  72. ^ «По сути, @BarackObama — это пародийный аккаунт в Твиттере» . 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
  73. ^ «Обновление статуса @BarackObama» . Твиттер . 13 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
  74. ^ Грант, Дрю (12 февраля 2014 г.). «Для тех, кто считает, что любовь ослабевает: Карточный домик, Валентина» . Нью-Йоркский обозреватель . Проверено 13 февраля 2014 г.
  75. ^ Киллоран, Эллен (18 февраля 2014 г.). « Обзор второго сезона «Карточного домика »: острые вопросы остаются после разгула Netflix» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 17 марта 2014 г.
  76. ^ Юсуф, Хиба (17 февраля 2014 г.). «Зрительская аудитория «Карточного домика» растет» . CNN . Проверено 18 февраля 2014 г.
  77. ^ « Карточный домик : Полный второй сезон Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 15 апреля 2014 г.
  78. ^ «Карточный домик — 2 сезон [Blu-ray]» . Amazon.co.uk . Проверено 11 мая 2014 г.
  79. ^ «Карточный домик: 2 сезон (DVD+Ультрафиолет) на DVD-Видео» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=House_of_Cards_season_2&oldid=1243381059"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61b0ed5dd671d73834b86e7208c32d95__1725152400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/95/61b0ed5dd671d73834b86e7208c32d95.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
House of Cards season 2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)