Годы Линдона Джонсона

Внешние видео
Внешние видео
	Средства восхождения ; Интервью в буклетах с Каро на канале Means of Ascent , 29 апреля 1990 г. , C-SPAN
	Магистр Сената ; Интервью Washington Journal с Каро о написании его третьего тома, 13 июля 1998 г. , C-SPAN
	Интервью с Каро о Мастере Сената на Техасском книжном фестивале, 16 ноября 2002 г. , C-SPAN
	Презентация Каро о Мастере Сената в Библиотеке Конгресса, 20 мая 2003 г. , C-SPAN
	Презентация Каро о Мастере Сената на Национальном книжном фестивале, 4 октября 2003 г. , C-SPAN
	Переход власти ; Интервью вопросов и ответов с Каро о написании его четвертого тома, 4 января 2009 г. , C-SPAN
	Первая часть интервью C-SPAN вопросов и ответов с Каро о готовой книге «Переход силы» , 6 мая 2012 г. , C-SPAN
	Вторая часть интервью C-SPAN вопросов и ответов с Каро о «Переходе власти» , 20 мая 2012 г. , C-SPAN
	Презентация Каро о переходе власти на Национальном книжном фестивале, 22 сентября 2012 г. , C-SPAN
	Интервью с Каро о переходе власти на Национальном книжном фестивале, 22 сентября 2012 г. , C-SPAN
	Интервью с Каро о переходе власти , 24 ноября 2013 г. , C-SPAN

Обложки четырех изданных книг серии

«Годы Линдона Джонсона» — биография Линдона Б. Джонсона , написанная американским писателем Робертом Каро . Было опубликовано четыре тома общим объемом более 3000 страниц, в которых подробно описывается молодость, образование и политическая карьера Джонсона. Ожидается, что пятый том будет посвящен большей части Джонсона президентского и постпрезидентского периода . Серию публикует Альфред А. Кнопф .

Книга первая: Путь к власти (1982)

В первом томе «Путь к власти » Каро проследила ранние годы жизни Джонсона, когда он рос в Техас-Хилл-Кантри и работал в Вашингтоне, округ Колумбия, сначала помощником Конгресса, а затем конгрессменом. Исследование Каро включало аренду дома в Хилл-Кантри на три года, проживание там большую часть этого времени, интервью с многочисленными людьми, которые знали Джонсона и его семью, а также лучшее понимание среды, в которой вырос Джонсон. ^[1]

В этом томе рассказывается о жизни Джонсона и его неудавшейся кампании в Сенат США в 1941 году . Эта книга была выпущена 12 ноября 1982 года. В 1982 году она получила премию Национального кружка книжных критиков . Он стал финалистом Национальной книжной премии 1983 года за автобиографию или биографию в твердом переплете. ^[2]

Книга вторая: Средства восхождения (1990)

Во втором томе « Средства восхождения » Каро подробно описал жизнь Джонсона от последствий первой заявки Джонсона в Сенат США в 1941 году до его избрания в Сенат в 1948 году . Большая часть книги посвящена ожесточенным праймериз Демократической партии Джонсона против Кокса Р. Стивенсона в том году и скандалу с Box 13 . Книга вышла 7 марта 1990 года.

Книга третья: Магистр Сената (2002)

В третьем томе, «Магистр Сената» , Каро рассказывает о быстром восхождении Джонсона в Конгрессе США , включая его пребывание на посту лидера большинства в Сенате . В этой 1167-страничной работе рассматривается, в частности, борьба Джонсона за принятие знаменательного закона о гражданских правах через Конгресс, не разрушая при этом его партию, чей южный блок выступал против гражданских прав, в то время как северная фракция больше поддерживала гражданские права. Хотя сфера его действия была ограничена, последовавший за этим Закон о гражданских правах 1957 года стал первым подобным законом со времен Реконструкции .

Книга была выпущена 23 апреля 2002 года. Она получила Пулитцеровскую премию 2003 года в области биографии и автобиографии , Национальную книжную премию 2002 года в области документальной литературы . ^[3] 2002 года Книжная премия Los Angeles Times за биографию и премия Д.Б. Хардемана 2002 года . ^[4]

Книга четвертая: Переход власти (2012)

В четвертом томе « Переход к власти » Каро рассказывает о жизни Джонсона с 1958 по 1964 год, о проблемах, с которыми Джонсон столкнулся после вступления на пост президента , и о значительных достижениях, достигнутых в течение нескольких месяцев после убийства Кеннеди . ^[5]

Книга на 736 страниц была выпущена 1 мая 2012 года. Она получила премию Национального кружка книжных критиков (2012; биография). ^[6] Los Angeles Times Книжная премия (2012; биография), ^[7] Премия Марка Линтона по истории (2013 г.), Премия американской книги по истории (2013 г.) ^[8] и Премия Плутарха Международной организации биографов (2013 г.). ^[9] Он стал финалистом Национальной книжной премии в области документальной литературы (2012). ^[10] Она была выбрана одной из Time лучших книг года по версии журнала поставила ее (документальная литература № 2). В 2024 году газета New York Times на 73-е место в списке 100 лучших книг XXI века. ^[11]

Книга пятая

В ноябре 2011 года Каро подсчитал, что пятый и последний том, как ожидается, будет посвящен оставшейся части президентства Джонсона и его жизни после этого. ^[12]— на написание уйдет еще два-три года. ^[13] В марте 2013 года он подтвердил намерение завершить серию пятым томом. ^[14] По состоянию на апрель 2014 года он продолжал исследование книги. ^[15] В телеинтервью C-SPAN в мае 2017 года Каро подтвердил, что более 400 машинописных страниц завершены, охватывая период 1964–65 годов; и что как только он завершит раздел о законодательных достижениях Джонсона в 1965 и 1966 годах, он намерен переехать во Вьетнам , чтобы продолжить процесс написания. ^[16]

В интервью New York Review of Books в январе 2018 года Каро сказал, что писал о 1965 и 1966 годах, а также нехронологический раздел об отношениях между Джонсоном и Бобби Кеннеди. На вопрос, планирует ли он по-прежнему в ближайшее время посетить Вьетнам, Каро ответил: «Пока нет. Это очень длинная книга. И еще многое предстоит сделать, прежде чем это станет необходимым. Сейчас я приближаюсь к этому». ^[17] В декабре 2018 года сообщалось, что Каро еще «несколько лет до завершения» тома. ^[12] В январе 2020 года Каро заявил, что «на данный момент напечатал 604 страницы рукописи» и «в настоящее время находится в разделе, посвященном созданию Medicare в 1965 году». ^[18] Из-за последствий пандемии COVID-19 в 2020 году Каро отложил исследовательскую поездку во Вьетнам и посещение Президентской библиотеки Джонсона , но продолжил работу над книгой из своего дома на Манхэттене. ^[19] В октябре 2021 года Каро заявил, что пишет об отмене Джонсоном программы Medicare и эскалации войны во Вьетнаме. ^[20] В декабре 2022 года Каро сообщил, что все еще надеется провести исследования во Вьетнаме. ^[21] Роберт Готлиб , редактор Каро на протяжении более пятидесяти лет, скончался в июне 2023 года; Представитель Каро заявил, что «работа над пятым томом [продолжается] с ограниченными перерывами». ^[22]

Темы

На протяжении всей биографии Каро исследует приобретение и использование политической власти в американской демократии с точки зрения как тех, кто ею владеет, так и тех, кто находится в ее власти. В интервью Курту Воннегуту и Дэниелу Стерну он однажды сказал: «Мне никогда не было интересно писать биографию только для того, чтобы показать жизнь великого человека», заявив, что вместо этого он хотел «использовать биографию как средство освещения времени и великие силы, определяющие время, особенно политическая власть». ^[23]

Перевод

Есть планы по переводу этой серии на китайский язык, известной под общим названием Lindeng Yuehanxun , и опубликованной пекинской компанией Xiron Books . Жителю Чэнду Хэ Юйцзя потребовалось четыре месяца, чтобы перевести первый том. В ходе своего формального образования она не получила значительного объема информации о Линдоне Джонсоне и, в соответствии со своим обычным подходом к переводу научной литературы, переводила материал по мере его прочтения, вместо того, чтобы читать всю работу, а затем переводить ее. В конце 2018 года она потратила четыре месяца на перевод второго тома « Цзинцзе чжи Ти» («Средство восхождения»), но по состоянию на 2020 год издатель до сих пор не выпустил перевод. Хэ Юйцзя также не получила финансового вознаграждения за свою работу. Питер Хесслер утверждал, что это может быть связано с ухудшением китайско-американских отношений . ^[24]

Влияние сериала

Политики резко отреагировали на «Годы Линдона Джонсона» :

Билл Клинтон , бывший президент Соединенных Штатов , писал о «Переходе власти» : «В блестящих деталях Каро показывает гений нового президента в общении с людьми — друзьями, врагами и всеми, кто между ними — и как он использовал это для достижения своих целей. ." ^[25]
Том Дэшл , бывший лидер большинства в Сенате , однажды сказал газете «Перекличка» после прочтения «Мастера Сената »: «Я думаю, что из этой великолепной книги вы узнаете, что каждый день этот орган творит историю».
Уолтер Мондейл , бывший вице-президент США , назвал Мастера Сената «превосходным историческим произведением».
Ричард Никсон , бывший президент Соединенных Штатов , назвал «Путь к власти» «ужасной книгой», выразив недоверие к ее популярности и заявив, что «она заставляет [Джонсона] чувствовать себя чертовым животным … конечно, так оно и было». ^[26]
Гордон Браун , бывший премьер-министр Великобритании , сказал об этой серии: «Это чудесно написанная серия книг. Истории просто захватывают дух. ... Эти книги бросают вызов историческому взгляду, согласно которому политика - это всего лишь индивидуальное маневрирование. Речь идет об идеях. и принципиальные политические достижения. Вот что делает эту книгу одной из величайших политических биографий». ^[27]
Уильям Хейг , бывший лидер Британской консервативной партии и министр иностранных дел , назвал «Средство восхождения» книгой, которую он больше всего хотел бы иметь с собой на необитаемом острове, в BBC Radio 4 программе «Диски необитаемого острова» . Позже он написал: «Я объяснил, что это была лучшая политическая биография из всех, которые я когда-либо читал. Я сказал, что она более блестяще, чем любая другая публикация, передала то, что на самом деле значит быть политиком ... Когда четвертый том, наконец, завершает набор, это будет не что иное, как великолепная история Америки 20-го века». ^[27]
Майкл Ховард , еще один бывший лидер Консервативной партии, столкнулся с этим сериалом после того, как поменялся домами с Каро на время отпуска. Он сказал: «Для Каро написание биографии — это написание триллера, а в случае Джонсона — вестерна . Вы не можете перестать перелистывать страницы. Ему не нравится Джонсон, но факты есть, поэтому вы можете делать свои собственные суждения». Я не могу не порекомендовать эту книгу достаточно высоко». ^[27]
Бо Уиллимон , создавший американскую версию политического драматического телесериала « Карточный домик» , сказал, что черпал вдохновение для сериала в «Годах Линдона Джонсона». ^[28] В последнем эпизоде первого сезона можно увидеть копию «Прохода силы», лежащую на столе главного героя Фрэнка Андервуда . ^[29]

См. также

Всю дорогу – играй

Библиография

Каро, Роберт А., Годы Линдона Джонсона: путь к власти . 1982. Альфред А. Кнопф, Инк., Нью-Йорк. ( ISBN 0-679-72945-3 ). xxiii + 882 с. + 48 с. тарелок: ил.
Каро, Роберт А., Годы Линдона Джонсона: средства восхождения . 1990. Альфред А. Кнопф, Инк., Нью-Йорк. ( ISBN 0-679-73371-X ). xxxiv + 506 стр.
Каро, Роберт А., магистр сената: годы Линдона Джонсона . 2002. Альфред А. Кнопф, Inc., Нью-Йорк. ( ISBN 0-394-72095-4 ). XXIV + 1167 стр.
Каро, Роберт А., Переход к власти: годы Линдона Джонсона . 2012. Альфред А. Кнопф, Inc., Нью-Йорк. ( ISBN 0-375-71325-5 ). 736 стр.

Ссылки

^ Каро, Роберт А. (21 января 2019 г.). «Роберт А. Каро о секретах архивов Линдона Джонсона» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 26 января 2019 г.
^ "Национальная книжная премия - 1983" . Национальный книжный фонд . Проверено 20 февраля 2012 г.
^ «Национальная книжная премия – 2002» . Национальный книжный фонд . Проверено 20 февраля 2012 г. (С благодарственной речью.)
^ «Лауреаты премии Д.Б. Хардемана» . Фонд LBJ . Проверено 18 октября 2014 г.
^ Какутани, Митико (29 апреля 2012 г.). «Лучшее и худшее нации, выкованное в тигле» . Нью-Йорк Таймс .
^ Джон Уильямс (1 марта 2013 г.). «Роберт А. Каро, Бен Фонтейн среди победителей Национального кружка книжных критиков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 марта 2013 г.
^ Штатный автор (19 апреля 2013 г.). «Объявление лауреатов книжной премии Los Angeles Times 2012» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 апреля 2013 г.
^ Дженнифер Шюсслер (20 февраля 2013 г.). «Еще одна премия Роберту Каро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2013 г.
^ «Международная организация биографов, Премия Плутарха» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г.
^ «Сегодня объявлены финалисты Национальной книжной премии» . Библиотечный журнал . 10 октября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
^ «100 лучших книг XXI века» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 2024 г. . Проверено 9 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гилель Италия» (12 декабря 2018 г.). «Роберт Каро размышляет о своей карьере в будущей книге» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 декабря 2018 г.
^ Гилель Италия (1 ноября 2011 г.). «Четвертая книга Каро о LBJ выйдет в мае» . Ассошиэйтед Пресс.
^ Эрик Спанберг (8 марта 2013 г.). «Встреча с отмеченным наградами биографом LBJ Робертом Каро» . Христианский научный монитор . Проверено 29 мая 2014 г.
^ Патрик Бич (5 апреля 2014 г.). «Каро, биограф LBJ, усердно работает над книгой № 5» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 29 мая 2014 г.
^ Роберт Каро о пятом (и последнем?) томе LBJ, C-Span
^ Клаудия Дрейфус (16 января 2018 г.). « «Исследования у власти»: интервью с Робертом Каро» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 19 ноября 2018 г.
^ Шюсслер, Дженнифер (8 января 2020 г.). «Документы Роберта Каро отправлены в Нью-Йоркское историческое общество» . Нью-Йорк Таймс .
^ Италия, Гилель (8 мая 2020 г.). «Роберт Каро пишет и ждет во время вспышки COVID-19» . Шарлотта Обсервер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 мая 2020 г.
^ Гельфанд, Зак (22 октября 2021 г.). «Почему у Роберта Каро всего десять пишущих машинок» . Житель Нью-Йорка . Проверено 9 ноября 2021 г.
^ «Каро все еще работает над пятой книгой LBJ, дата публикации в пабе не назначена» . АП Новости . 20 декабря 2022 г.
^ Италия, Гилель (15 июня 2023 г.). «Последняя книга Роберта Каро о LBJ, скорее всего, не будет отложена из-за смерти редактора Роберта Готлиба» . АП . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Барбара Стоун, изд. (1999). «Круглый стол: художественная литература, биография и использование власти» . Хэмптонские шорты . IV . Водяная мельница, Нью-Йорк: Литературные публикации Хэмптона. ISBN 0-9658652-2-3 . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
^ Хесслер, Питер (3 февраля 2020 г.). «Китайский LBJ Cliffhanger» . Житель Нью-Йорка . Проверено 7 октября 2021 г.
^ Клинтон, Билл (2 мая 2012 г.). «Престол Силы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 мая 2022 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Никсон без ругательств удален» . Ютуб .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Отзывы» . www.robertcaro.com . Роберт А. Каро . Проверено 6 ноября 2015 г.
^ Леопольд, Тодд (28 августа 2013 г.). « Создатель «Карточного домика» Бо Уиллимон играет солидно» . CNN . Проверено 2 октября 2013 г.
^ Мозли, Толли. «Как призрак LBJ преследует «Карточный домик» » . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 19 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

[1] Каро, Роберт А. (21 января 2019 г.). «Роберт А. Каро о секретах архивов Линдона Джонсона» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 26 января 2019 г.

[nba1983-2] "Национальная книжная премия - 1983" . Национальный книжный фонд . Проверено 20 февраля 2012 г.

[nba2002-3] «Национальная книжная премия – 2002» . Национальный книжный фонд . Проверено 20 февраля 2012 г. (С благодарственной речью.)

[4] «Лауреаты премии Д.Б. Хардемана» . Фонд LBJ . Проверено 18 октября 2014 г.

[5] Какутани, Митико (29 апреля 2012 г.). «Лучшее и худшее нации, выкованное в тигле» . Нью-Йорк Таймс .

[nyt2012-6] Джон Уильямс (1 марта 2013 г.). «Роберт А. Каро, Бен Фонтейн среди победителей Национального кружка книжных критиков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 марта 2013 г.

[7] Штатный автор (19 апреля 2013 г.). «Объявление лауреатов книжной премии Los Angeles Times 2012» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 апреля 2013 г.

[8] Дженнифер Шюсслер (20 февраля 2013 г.). «Еще одна премия Роберту Каро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2013 г.

[9] «Международная организация биографов, Премия Плутарха» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г.

[10] «Сегодня объявлены финалисты Национальной книжной премии» . Библиотечный журнал . 10 октября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.

[11] «100 лучших книг XXI века» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 2024 г. . Проверено 9 июля 2024 г.

[:0-12] Jump up to: ^а ^б «Гилель Италия» (12 декабря 2018 г.). «Роберт Каро размышляет о своей карьере в будущей книге» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 декабря 2018 г.

[13] Гилель Италия (1 ноября 2011 г.). «Четвертая книга Каро о LBJ выйдет в мае» . Ассошиэйтед Пресс.

[14] Эрик Спанберг (8 марта 2013 г.). «Встреча с отмеченным наградами биографом LBJ Робертом Каро» . Христианский научный монитор . Проверено 29 мая 2014 г.

[15] Патрик Бич (5 апреля 2014 г.). «Каро, биограф LBJ, усердно работает над книгой № 5» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 29 мая 2014 г.

[16] Роберт Каро о пятом (и последнем?) томе LBJ, C-Span

[17] Клаудия Дрейфус (16 января 2018 г.). « «Исследования у власти»: интервью с Робертом Каро» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 19 ноября 2018 г.

[18] Шюсслер, Дженнифер (8 января 2020 г.). «Документы Роберта Каро отправлены в Нью-Йоркское историческое общество» . Нью-Йорк Таймс .

[19] Италия, Гилель (8 мая 2020 г.). «Роберт Каро пишет и ждет во время вспышки COVID-19» . Шарлотта Обсервер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 мая 2020 г.

[20] Гельфанд, Зак (22 октября 2021 г.). «Почему у Роберта Каро всего десять пишущих машинок» . Житель Нью-Йорка . Проверено 9 ноября 2021 г.

[21] «Каро все еще работает над пятой книгой LBJ, дата публикации в пабе не назначена» . АП Новости . 20 декабря 2022 г.

[22] Италия, Гилель (15 июня 2023 г.). «Последняя книга Роберта Каро о LBJ, скорее всего, не будет отложена из-за смерти редактора Роберта Готлиба» . АП . Проверено 5 февраля 2024 г.

[23] Барбара Стоун, изд. (1999). «Круглый стол: художественная литература, биография и использование власти» . Хэмптонские шорты . IV . Водяная мельница, Нью-Йорк: Литературные публикации Хэмптона. ISBN 0-9658652-2-3 . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.

[Hesslertrans-24] Хесслер, Питер (3 февраля 2020 г.). «Китайский LBJ Cliffhanger» . Житель Нью-Йорка . Проверено 7 октября 2021 г.

[25] Клинтон, Билл (2 мая 2012 г.). «Престол Силы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 мая 2022 г.

[26] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Никсон без ругательств удален» . Ютуб .

[british_reviews-27] Jump up to: ^а ^б ^с «Отзывы» . www.robertcaro.com . Роберт А. Каро . Проверено 6 ноября 2015 г.

[28] Леопольд, Тодд (28 августа 2013 г.). « Создатель «Карточного домика» Бо Уиллимон играет солидно» . CNN . Проверено 2 октября 2013 г.

[29] Мозли, Толли. «Как призрак LBJ преследует «Карточный домик» » . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 19 апреля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

Внешние видео
Средства восхождения Интервью в буклетах с Каро на канале Means of Ascent , 29 апреля 1990 г. , C-SPAN
Магистр Сената Интервью Washington Journal с Каро о написании его третьего тома, 13 июля 1998 г. , C-SPAN
Интервью с Каро о Мастере Сената на Техасском книжном фестивале, 16 ноября 2002 г. , C-SPAN
Презентация Каро о Мастере Сената в Библиотеке Конгресса, 20 мая 2003 г. , C-SPAN
Презентация Каро о Мастере Сената на Национальном книжном фестивале, 4 октября 2003 г. , C-SPAN
Переход власти Интервью вопросов и ответов с Каро о написании его четвертого тома, 4 января 2009 г. , C-SPAN
Первая часть интервью C-SPAN вопросов и ответов с Каро о готовой книге «Переход силы» , 6 мая 2012 г. , C-SPAN
Вторая часть интервью C-SPAN вопросов и ответов с Каро о «Переходе власти» , 20 мая 2012 г. , C-SPAN
Презентация Каро о переходе власти на Национальном книжном фестивале, 22 сентября 2012 г. , C-SPAN
Интервью с Каро о переходе власти на Национальном книжном фестивале, 22 сентября 2012 г. , C-SPAN
Интервью с Каро о переходе власти , 24 ноября 2013 г. , C-SPAN

v т и Роберт Каро
Книги	Могучий брокер (1974) Годы Линдона Джонсона (5 т.) Работа (2019)
Похожие статьи	Ина Каро (жена) Переверните каждую страницу