Jump to content

Собор Святого Павла, Мельбурн

Координаты : 37°49′01″S 144°58′03″E  /  37.816853°S 144.967384°E  / -37.816853; 144.967384

Собор Святого Павла, Мельбурн
Соборная церковь апостола Павла
Собор Святого Павла
Карта
37°49′01″S 144°58′03″E  /  37.816853°S 144.967384°E  / -37.816853; 144.967384
Расположение Центральный деловой район Мельбурна
Страна Австралия
Номинал Англиканская церковь Австралии
Веб-сайт собор .org
История
Прежнее имя (а) Приходская церковь Святого Павла (1852–1885)
Статус Активный
Посвященный 22 января 1891 г.
Архитектура
Архитектор(ы) Уильям Баттерфилд
Стиль Готическое возрождение
Годы постройки 1880–91, 1926
Администрация
Провинция Виктория
епархия Мельбурн
Духовенство
Архиепископ Филип Фрейер
Дин Андреас Лоу
Регент Хизер Патакка
Канонический пастор Джейн Окно
Канонический миссионер Роберт В.
Миряне
Музыкальный директор Филип Николлс
Органист(ы) Зигфрид Франке,
Лахлан Редд,
Рослин Кэролайн,
Марк Славец
Официальное название Район собора Святого Павла
Тип Государственная регистрация
Назначен 9 октября 1974 г.
Справочный номер. H0018 [ 1 ]
Номер наложения наследия НО655 [ 1 ]

Собор Святого Павла англиканский собор в Мельбурне , Австралия. Это соборная церковь Мельбурнской епархии и резиденция архиепископа Мельбурна , который также является митрополитом-архиепископом провинции Виктория .

Собор был спроектирован английским эпохи неоготики архитектором Уильямом Баттерфилдом и завершен в 1891 году, за исключением шпилей, которые были построены по другому проекту с 1926 по 1932 год. Это одна из главных архитектурных достопримечательностей Мельбурна .

Расположение

[ редактировать ]

Собор Святого Павла находится на видном месте в центре Мельбурна, на восточном углу улиц Суонстон и Флиндерс . Он расположен по диагонали напротив станции Флиндерс-стрит , которая была центром Мельбурна 19-го века и остается важным транспортным центром.

Сразу к югу от собора, через Флиндерс-стрит, находится новый общественный центр Мельбурна — площадь Федерации . Продолжая юг по Суонстон-стрит, вы увидите мост Принсес-Бридж , который пересекает реку Ярра и ведет к улице Сент-Килда-роуд . Таким образом, собор занимает доминирующее положение с южных подступов к городу.

Место расположения собора отмечает место первой христианской службы, состоявшейся в Мельбурне в 1835 году. Предыдущие здания на этом месте включают кукурузный рынок и Святого Павла приходскую церковь .

Ранняя история

[ редактировать ]

Собор Святого Павла построен на месте, где в 1835 году в Мельбурне была проведена первая публичная христианская служба. В то время этот квартал был государственным заповедником вдали от центра города на западе и использовался как кукурузный рынок. К 1848 году это место примыкало к первому Принцевому мосту через реку Ярра, и это выдающееся место было передано англиканской церкви. [ 2 ] церковь Каменная Святого Апостола Павла была освящена в 1852 году.

Колониальный художник Сэмюэл Томас Гилл нарисовал церковь Святого Павла в 1854 году. Литографический отпечаток под названием «Св. Церковь Павла в Мельбурне, 1854 год» является частью его альбома «Зарисовки в Виктории» и была оцифрована Национальной библиотекой Австралии в 2021 году. [ 3 ]

Почти 30 лет спустя, когда город сильно разросся, а Суонстон-стрит стала главной магистралью, епархия решила построить на этом месте величественный собор, который заменит Старый собор Святого Иакова 1839 года , расположенный в западной части центрального делового района. Английскому архитектору Уильяму Баттерфилду , известному своей своеобразной интерпретацией готического возрождения , было поручено спроектировать новый собор. Чтобы соответствовать блоку, собор ориентирован в соответствии с центральной городской сеткой, по оси север-юг, а не обращен на восток, как в традиционном направлении. Первый камень в фундамент был заложен в 1880 году губернатором Виктории Джоном , графом Хоптауном ( позже маркизом Линлитгоу) , в присутствии преподобного Чарльза Перри , епископа Мельбурна . 22 января 1891 года собор (без шпилей) был освящен преподобным преподобным Филд Флауэрс Гоу, епископом Мельбурна.

Строительные работы были отмечены спорами между Баттерфилдом и церковными властями в Мельбурне, что привело к отставке Баттерфилда в 1884 году. Затем эта работа была передана местному архитектору Джозефу Риду , который завершил строительство в целом точно по проекту Баттерфилда, а также спроектировал пристроенный дом капитула в соответствующем стиле 1889 года.

Орган был заказан английскому строителю Т.С. Льюису , одному из самых выдающихся органостроителей XIX века. [ 4 ]

20 и 21 века

[ редактировать ]
Ремонтные работы на шпилях, 2004 г.

В течение почти 40 лет без шпилей собор представлял собой довольно массивную горизонтальную массу, но, тем не менее, был предметом открыток и фотографий. В начале 1920-х годов, решив не завершать проект Баттерфилда, [ 5 ] было решено провести конкурс на проект новых шпилей. Победителем, объявленным в феврале 1925 года, стал Джон Барр из Сиднея . [ 6 ] в традиционном стиле неоготики, а центральный шпиль намного выше первоначального проекта. Строительство началось в июле 1926 года с использованием камня из района Сиднея, который отличался от оригинального камня из Барабула. Центральная башня получила название «Мурхаус Шпиль» и достигла своей полной высоты в 312 футов (95 м) в 1932 году. [ 7 ] [ 8 ] а 30 апреля 1933 г. по его завершению был отслужен благодарственный молебен. [ 2 ] Башня Святого Павла стала самым высоким сооружением в центре Мельбурна и доминировала над горизонтом города, если смотреть с юга.

Пока строились башни, к Дому Капитула были сделаны пристройки, увеличив двухэтажную часть, выходящую на Флиндерс-стрит, на один пролет и один этаж с точно такой же каменной кладкой. [ 9 ] Архитекторами выступили Gawler & Drummond, работы были завершены в 1926 году. [ 10 ]

В 1960-х годах были завершены обширные работы по внешней отделке собора, а в 1989 году орган был восстановлен благодаря крупному призыву Национального фонда . Дальнейшие капитальные реставрационные работы были завершены в 2009 году, включая значительный ремонт шпилей, установку фонаря из цветного стекла в башне Мурхаус, дверей из цветного стекла и шлюзовой камеры со стеклянными стенами у двери Грейт-Уэст.

Рост многоэтажных зданий в центре Мельбурна в конце 20-го века лишил собор Святого Павла его претензий на высоту, но с ограничением высоты торгового центра в 40 метров он сохранил свое доминирование в непосредственной близости. Однако в течение примерно 30 лет в нем доминировали 16-этажные здания газовой и топливной промышленности, построенные вдоль Флиндерс-стрит на востоке в 1967 году, но снесенные в 1997 году, чтобы освободить место для площади Федерации .

Вид со станции Флиндерс-стрит.

К 1990-м годам постоянная вибрация на дорогах в центре Мельбурна вызвала опасения по поводу структурной прочности собора, особенно его шпилей. Общественный призыв, возглавляемый тогдашним деканом Мельбурна Дэвидом Ричардсоном , собрал 18 миллионов австралийских долларов на восстановление шпилей и улучшение интерьера здания. Семилетний проект реставрации был завершен в 2009 году под руководством компании Falkinger Andronas Architects and Heritage Consultants (ныне Andronas Conservation Architecture). Реставрационные работы были проведены компанией Cathedral Stone и были отмечены Австралийским институтом архитекторов , Премией Викторианского отделения в области архитектуры наследия 2009 года и Национальной премией Лахлана Маккуори в области архитектуры наследия 2009 года.

В рамках работы каменные головы бывшего декана Дэвида Ричардсона и филантропа дамы Элизабет Мердок , созданные мельбурнским скульптором Смайли Уильямсом и вырезанные каменщиком к шпилям были добавлены dalle de verre новое стекло Дэрилом Гилбертом, а Януш и Магда Кушбицки создали . для западных дверей и фонаря «Восьмого дня» в башне Мурхаус.

Помимо воскресной и будничной Евхаристии, собор «поддерживает английскую традицию» ежедневного хорового вечернего пения , будучи единственным австралийским англиканским собором, который делает это. [ 11 ]

Архитектура

[ редактировать ]
Северная сторона и шпиль

План собора Святого Павла представляет собой традиционный латинский крест с длинным нефом, боковыми нефами, короткими трансептами, башней на перекрестке, с хором внизу, святилищем и алтарем за ним, а также парой башен, обрамляющих парадный главный вход.

Каменная кладка представляет собой смесь песчаника с холмов Баррабул и Уорн-Пондс известняка , что придает собору теплый цвет, тогда как большинство других величественных общественных зданий 19-го века облицованы более светлым песчаником, импортированным из других штатов. По внешнему виду он также сильно отличается от голубого готического камня собора Святого Патрика римско-католического на восточном холме города. Поскольку шпили построены из сиднейского песчаника и на 40 лет новее, они другого и более темного цвета, чем старые части здания.

Интерьер отличается насыщенными цветами и резкими цветовыми контрастами, характерными для работ Баттерфилда, по сравнению с экстерьером. Вся каменная кладка построена из известняка Уорн Пондс с контрастными полосами местного голубого камня очень темного цвета. Дадо являются , пол, главный алтарь и рередо выдающимися образцами полихромии высокой викторианской готики . Reredos выполнен из девонширского мрамора, алебастра и блестящей мозаики из венецианского стекла. Говорят, что одна из резных фигур на кафедре является изображением дочери бывшего мэра Мельбурна, умершей в младенчестве. Пол полностью выложен энкаустической плиткой, импортированной из английской фирмы Maw & Co., с узорчатыми узорами и узорами внутри плитки, а дадо создан из глазурованной плитки с узором.

На персидской плитке на задней стене притвора изображена копия восьмиконечной звезды, найденной в двух церквях Англиканской епархии Ирана : церкви Св. Симона Зилота в Ширазе и церкви Св. Луки в Исфахане . Есть две крестильные купели . Круглая купель из гранита Харкорт была установлена ​​при первом строительстве собора. В 1912 году иммерсионная купель была построена в память о Полевых Цветах Гоу , третьем епископе Мельбурна. [ 12 ]

Настоятеля собора Святого Павла, отвечающего за его повседневную работу, официально называют «деканом Мельбурна»:

  • Джордж Саттон, 1891–1899 гг.
  • Альфред Уиллер, 1899–1908 гг.
  • Генри Келли, 1909–1922 гг.
  • Ричард Шервуд, 1922–1936 гг.
  • Герберт Оливер Хоул, 1936–1942 гг.
  • Генри Хью Гирван, 1954–1957 гг.
  • Годфри Уильям Огастес Киршнер, 1957–1961 гг.
  • Генри Хью Гирван, 1961–1964 гг.
  • Дэвид Артур Сэнки, 1964–1975 гг.
  • Эндрю Реджинальд Сент-Джон, 1975–1978 гг.
  • Альберт Бейн Макферсон, 1978–1993 гг.
  • Кеннет Ян Кроуфорд, 1993–1997 гг.
  • Ноэль Рэймонд Уэйл, 1997–2000 гг.
  • Энн Вентцель, 2001–2008 гг.
  • Рэйчел Маргарет Макдугалл, 2008–2011 гг.
  • Маргарет Рут Редпат , 2012–2013 (действующая)
  • Хизер Джейн Патакка, 2013 – настоящее время [ 13 ]

репертуар англиканской церковной музыки Музыка играет неотъемлемую часть богослужения в соборе Святого Павла, а во время служб можно услышать . Музыка в соборе – обязанность музыкального директора и музыкального фонда. [ 14 ] созданный в 1993 году, обеспечивает финансирование музыкальной жизни собора.

Музыкальный директор

[ редактировать ]
Орган

Музыкальный руководитель собора Святого Павла до назначения Филипа Николлса в 2013 году также был органистом.

  • Эрнест Вуд, 1888–1914 гг.
  • А.Э. Флойд , 1914–1947 гг.
  • СиСи Кэмпбелл Росс, 1947–1951 гг.
  • Лэнс Харди, 1951–1973 гг.
  • Джун Никсон А.М. , 1973–2013 гг.
  • Филип Николлс, 2013 – настоящее время

Бывший музыкальный директор и органистка Джун Никсон была награждена докторской степенью Ламбета ( DMus ) Джорджем Кэри , архиепископом Кентерберийским , в 1999 году. [ 15 ] Это признание ее многолетнего вклада в хоровую и органную музыку и первая женщина, удостоенная такой чести.

Орган собора был построен компанией TC Lewis and Co из Брикстона , Англия. собора На его строительство, доставку и установку было потрачено более шести с половиной тысяч фунтов, прежде чем он был представлен на инаугурационной службе в 1891 году. С тех пор были проведены различные модификации и работы по техническому обслуживанию, кульминацией которых стала реставрация стоимостью 726 000 австралийских долларов, которая была завершена в 1990 году. с помощью обращения Национального фонда. В отреставрированном состоянии орган имеет четыре руководства и педали с 53 стопами, все с электропневматическим действием, и расположен в южном трансепте собора за недавно нанесенными по трафарету фасадными трубами.

Хор в процессии во время службы в соборе Святого Павла

Первоначально сформированный в 1888 году совместно с хором церкви Всех Святых Святой Кильды , хор собора возглавил процессию к официальному открытию в 1891 году. Хор поет в Evensong в течение недели и на двух из четырех воскресных служб. Хор также привлекается для особых случаев, включая вечерние песни отделения, синодальные службы, государственные похороны, концерты, колядки и сезонные службы.

С начала 1990-х годов рясы хористов имеют насыщенный бордовый цвет, соответствующий оттенку трафаретного рисунка на органных трубах. Первоначально хор носил традиционные черные рясы и белые стихари, но с появлением в конце 1970-х годов «Австралийского молитвенника» появились новые рясы зеленого цвета, напоминающего цвет обложки нового молитвенника (и, по совпадению, цвет видимой органной трубы на время) были введены, а производство запасных частей было прекращено. Во время посещения собора в 1985 году тогдашним архиепископом Кентерберийским несколько удивленный Роберт Ранси воскликнул, что он «никогда раньше не видел соборного хора в зеленых мантиях». [ 16 ] При реставрации органа в начале 1990-х годов стихари были восстановлены и введены рясы темно-бордового цвета, соответствующие новому оттенку трафаретного дизайна на органных трубах.

Уникальной особенностью собора Святого Павла является роль хора мальчиков «Хорист декана», созданная Дэвидом Ричардсоном, когда он был деканом Мельбурна. Хорист декана в первую очередь играет роль руководителя хора с помощью «вирге» или церемониальной булавы - задача, которую раньше выполнял главный певчий.

В 2016 году, к 125-летию со дня освящения собора, был учрежден соборный хор «Девичьи голоса», и к хору было разрешено присоединиться и клирикам-женщинам. Голоса девочек и мальчиков теперь поют одинаковое количество служб в неделю и принимают равную долю в музыкальной жизни собора.

Колокольня

[ редактировать ]

В соборе Святого Павла есть кольцо из 12 колоколов, предназначенных для смены звона в тональности C ♯ , с дополнительным колоколом, позволяющим звонить в различные подмножества полного числа в диатонической гамме. Все 13 колоколов были отлиты компанией Mears & Stainbank из литейного завода Whitechapel Bell Foundry в 1889 году. [ 17 ] Первоначально тенор весил 31 центнер , но после того, как в 1963 году весь набор был отправлен на завод Taylor's Bell Foundry для перенастройки, теперь он весит 29 центнеров.

Колокола были подарком Томаса Дайера Эдвардса , были посвящены и впервые прозвенели 15 ноября 1889 года по случаю отъезда губернатора Виктории сэра Генри Лоха ( позже барона Лоха). Общество звонарей собора Святого Павла было основано в 1896 году и входит в состав Австралийской и новозеландской ассоциации звонарей . [ 18 ]

Значимые события

[ редактировать ]
Часовня Единства (в память визита Папы Иоанна Павла II )

Собор Святого Павла стал местом проведения многих важных событий в истории страны, Содружества и мира. Собор Святого Павла по-прежнему является излюбленным местом для многих государственных похорон и принимал похороны многих премьер-министров, премьер-министров , губернаторов, генерал-губернаторов и других важных людей.

Папский визит

[ редактировать ]

28 ноября 1986 года по прибытии в Мельбурн Папа Иоанн Павел II посетил собор Святого Павла в знак признания диалога между англиканской и римско-католической церквями в Мельбурне, поддерживаемого их бывшими архиепископами, преосвященнейшим сэром Фрэнком Вудсом ( англиканец) и преосвященнейший сэр Фрэнк Литтл (католик).

Хор собора пел « Ecce vicit Leo », когда Папа вошел в собор. После этого Папа помолился за христианское единство и зажёг метровую свечу. Мемориальная часовня (на фото справа) увековечивает это историческое событие: всего лишь в третий раз за четыре столетия правящий Папа нанес официальный визит в англиканский собор.

Запись рождественской службы

[ редактировать ]

28 ноября 2007 года колядку под названием «Колядки из собора Святого Павла в Мельбурне» записала Австралийская радиовещательная корпорация с участием хора и транслировала ее по всей Австралии в канун Рождества.

Воскресная служба в соборе Святого Павла

Воскресенье

[ редактировать ]
  • 8.00 Святое Причастие (Книга общей молитвы 1662 г.)
  • 10.00 Хоровая Евхаристия (Молитвенник за Австралию)
  • 16.00 Хоровая вечерня

Понедельник

[ редактировать ]
  • 12.15 Евхаристия.
  • 17.10 Вечерняя молитва на простом английском языке

со вторника по пятницу

[ редактировать ]
  • 12.15 Евхаристия.
  • 17.10 Хоровая вечерня (Вечерняя молитва во время школьных каникул)

Государственные праздники

[ редактировать ]
  • 12.15 Евхаристия.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Район собора Святого Павла» . База данных викторианского наследия . Правительство Виктории . Проверено 25 ноября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Собор Святого Павла» . База данных викторианского наследия . Проверено 1 января 2018 г.
  3. ^ Гилл, Сэмюэл Томас. «Зарисовки в Виктории» . Национальная библиотека Австралии . Проверено 19 июля 2021 г.
  4. ^ «ТК Льюис» . www.ohta.org.au.
  5. ^ «ПРИЗ 1000 фунтов стерлингов» . Sun News-Иллюстрированные изображения . 28 февраля 1923 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  6. ^ «ЗАВЕРШЕНИЕ СОБОРА СВЯТОГО ПАВЛА В МЕЛЬБУРНЕ: ПОБЕДИТЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ» . Аргус . 14 февраля 1925 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  7. ^ «Шпили собора Святого Павла» . Аргус . 15 марта 1928 года . Проверено 1 января 2018 г.
  8. ^ «Завершение строительства башни Мурхаус» . Рекламодатель (Херстбридж). 15 июля 1932 года . Проверено 2 января 2018 г.
  9. ^ «СОБОР СВЯТОГО ПАВЛА» . Аргус . 22 февраля 1926 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  10. ^ «БЛАГОДАРЕНИЯ СОБОРА СВЯТОГО ПАВЛА» . Аргус . 22 февраля 1926 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  11. ^ «Заметки и новости (2012) Собор Святого Павла» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2014 года.
  12. ^ «Англиканский собор Святого Павла в Мельбурне - десятиминутная экскурсия», Англиканский собор Святого Павла, 2015.
  13. ^ « Глава собора Святого Павла » .
  14. ^ «Музыкальный фонд • Собор Святого Павла в Мельбурне» . сайт Cathedral.org.au . 25 февраля 2016 г.
  15. ^ «Джун Никсон» . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  16. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  17. ^ Болдуин, Джон (2009). "Мельбурн Кэт Чемпион Сан-Пола" . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Проверено 6 апреля 2014 г.
  18. ^ «Мельбурн: Собор Святого Павла» . Справочник Башни АНЗАБ . Австралийская и Новозеландская ассоциация звонарей. Архивировано из оригинала 3 сентября 2001 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66a63b98b572a77b425b89a6840902a7__1723780800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/a7/66a63b98b572a77b425b89a6840902a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St Paul's Cathedral, Melbourne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)