Jump to content

Список тамильских песен, записанных Шрейей Гошалом

Шрейя Гошал на съемках Indian Idol Junior

Шрея Гошал (родилась 12 марта 1984 года) — индийская певица . Она поет на хинди , телугу , тамильском , малаялам , каннада , маратхи , гуджарати , бенгали , ассамском , непальском , ория , бходжпури , пенджаби и тулу языках . Карьера Гошала началась, когда она Са Ре Га Ма Па , будучи взрослой, выиграла конкурс . Ее в Болливуде карьера певицы началась с фильма Санджая Лилы Бхансали « Девдас» , за который она получила свою первую Национальную кинопремию за лучшую певицу-исполнительницу, а также премию Filmfare за лучшую певицу-исполнительницу и премию Filmfare RD Burman за новые музыкальные таланты . С тех пор она получила множество других наград. Помимо пения, Гошал выступал в качестве судьи в нескольких телевизионных реалити-шоу. Она выступает с музыкальными концертами по всему миру. Ее также удостоили чести американского штата Огайо , где губернатор Тед Стрикленд объявил 26 июня 2010 года «Днем Шрейи Гошала». В апреле 2013 года она была удостоена высшей награды в Лондоне избранными членами Палаты общин Соединенного Королевства. В июле 2015 года Джон Крэнли , мэр города Цинциннати , также почтил ее, объявив 24 июля 2015 года «Днем развлечений и вдохновения Шрея Гошала» в Цинциннати . Она также пять раз входила в Forbes список 100 лучших по версии . знаменитости Индии В 2017 году Гошал стала первой индийской певицей, у которой есть восковая статуя. в Музее мадам Тюссо в Дели. Она также дебютировала в качестве продюсера со своим первым синглом Dhadkane Azad Hain .

Песни из фильмов

[ редактировать ]

Она спела более 210 песен на тамильском языке.

Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Альбом 1 "Челлам Челлам" Картик Раджа И. Мутукумар Харихаран
Солла Маранда Кадхай 2 «Гунду Малли» Илайярааджа Хариш Рагхавендра
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы) Примечания)
Джули Ганапати 3 «Энакку Пидитал» (Женщина) Илайярааджа И. Мутукумар
4 "Идхаямеа Идхаямеа" В. Мета
Алаудин 5 "Джибумба" Мани Шарма Югабхарати Калпана , Картик
Рагасиямай 6 "Одуте Одуте" Картик Раджа Кабилан , Рахул Сет Картик Раджа
Уннаи Партха Наал Мудхал 7 «Энге Аваль» ММ Киравани П.Виджай ММ Киравани Дублированный
Питамаган 8 «Элангату» (Дуэт) Илайярааджа Палани Бхарати Шрирам Партасарати
Энакку 20 Унакку 18 9 «Ажагинна Ажаги» А. Р. Рахман П.Виджай Сурджо Бхаттачарья
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
7G Радужная колония 10 «Нинаиту Нинаиту» (Женщина) Юван Шанкар Раджа И. Мутукумар
Вирумаанди 11 «Сандияре Сандияре» Илайярааджа Камаль Хасан
12 "Оннавида" Камаль Хаасан
Бозе 13 «Ниджама Ниджама». Юван Шанкар Раджа И. Мутукумар КК
Неранджа Манасу 14 "Парту Пу Маамаа" Картик Раджа
Тендрал 15 "Да, Пеннаэ" Видьясагар Вайрамуту
Васул Раджа MBBS 16 «Число Патукуллы» Бхарадвадж КК
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Стих 17 «Спасибо, Ронни» Бхарадвадж КК
Анниян 18 «Под угрозой». Харрис Джаярадж Вайрамуту К.К., Джесси Гифт , Сайндхави
Адху Ору Кана Каалам 19 «Анта Наал Ньябагам» Илайярааджа избирательный Виджай Йесудас
Мумбаи Экспресс 20 "Пупотадху" Сону Нигам
21 "Йелаэ Ни Йетипу" Камаль Хаасан , Илайярааджа , Шаан
Ору Наал Ору Канаву 22 "Каатрил Варум Гитхэм" Харихаран , Садхана Саргам , Бхаватарини
23 «Каджирахо Канавил» Харихаран
24 «Конджам Тира». Сону Нигам
25 «Каатрил Варум Гитхэм» (Вестрен) Бхаватарини
Даас 26 "Саамикитте" Юван Шанкар Раджа Па. Виджай Харихаран
Сандакожи 27 «Дхавани Потта Дипавали» Югабхарати Виджай Йесудас
английскийкаран 28 «Яарадху Яарадху» Дева
14 февраля 29 «Айайо Ананта Авастхай» Бхарадвадж Племена
Канда Наал Мудхал 30 "Панитули" Юван Шанкар Раджа Тамараи К.К. , Танви Шах
Анбе Аруйир 31 "Тажувуду" А. Р. Рахман избирательный ИП Баласубрахманьям
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы) Примечания)
Силлуну Ору Каадхал 32 "Мунбе Ваа Эн Анбе Ваа" А. Р. Рахман избирательный Нареш Айер
33 «Дом-дом» СПБ Чаран
Парутивиран 34 "Айяйо" Юван Шанкар Раджа Снехан Кришнарадж, Маника Винаягам ,
Юван Шанкар Раджа
КД 35 "Аадхиваси Наане" Па. Виджай Ранджит
36 "КД Пайя" Удит Нараян
Кришна 37 «Тогда Вадиккум» Раджеш Рошан Пирайсудан Сону Нигам Дублированный
38 "Ун Пол Ярум Иллай"
39 «Шоковый шок» Удит Нараян
40 "Биг-бэнд-микс" Сону Нигам
Меркурий Пуккал 41 "Солла Ваартхайгал Иллай" Картик Раджа Па. Виджай Картик Раджа
Муруга 42 «Поллатха Кирукку» И. Мутукумар Удит Нараян
Тимиру 43 «Каттикко Раппа Раппа» Юван Шанкар Раджа Па. Виджай Кунал Ганджавала
Вейил 44 "Уругудхе Марагудхе" G. V. Prakash Kumar И. Мутукумар Шанкар Махадеван
Удхайям 45 "Ору Наал Маалайил" Илайярааджа Палани Бхарати Дублированный
46 «Похоже на все» В. Мета Виджай Пракаш
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы) Примечания)
Учитель 47 « Венмегам » («Наннаре») А. Р. Рахман Вайрамуту Удхай Мазумдар Дублированный
Сатам Подати 48 "Энта Кутираил" Юван Шанкар Раджа И. Мутукумар Рахул Намбияр
Майя Каннади 49 "Конджам Конджам" Илайярааджа Па. Виджай Картик
Такой же 50 «Куил Паадум Паатту» Ранджит Барот Н/Д
Мадурай Виран 51 «Мудхал Мудхалага» Шрикант Дева Па. Виджай
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Севаль 52 «Намма Ору Налларукку» G. V. Prakash Kumar И. Мутукумар Типпу , Маникка Винаягам ,
Анурадха Шрирам , Махатхи
Тундил 53 «Уйир Важвадхей» Абхишек Рэй КС Адхьяман
Инфа 54 "Энн Вижигал Миту" ПБ Баладжи Нареш Айер
Вырезать это 55 «Уннаи Матири» Д. Имман Удит Нараян
Панчамиртам 56 «Городской город» Сундар С. Бабу избирательный
Арай Эн 305-ил Кадавул 57 «Ааварам Пувукум» Видьясагар Племена
Куселан 58 "Чаарал" G. V. Prakash Kumar Кирутия
Пиривом Сантиппом 59 "Неджатила Неджатила" Видьясагар Югабхарати Джайрам Баласубраманян
Пои Солла Пором 60 "Ору Ваартхай" МГ Шрикумар И. Мутукумар
Велли Тирай 61 "Тайяре Тайяре" G. V. Prakash Kumar
Куруви 62 "Таен Тэн Тэн" Видьясагар Югабхарати Удит Нараян
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Наан Аваниллай 2 63 «Наангу Кангал» Д. Имман П.Виджай Джавед Али
Ананда Тандавам 64 «Пувинай Тиранду» G. V. Prakash Kumar Вайрамуту Шринивас
Пасанга 65 "Ору Веткам Рудхе" Джеймс Васантан Тамараи Нареш Айер
Наан Кадавул 66 «Каннил Паарваи» Илайярааджа избирательный
Айнтхам Падай 67 «Ааради Раатшано» Д. Имман И. Мутукумар
Наан Аваль Адху 68 «Кадхал Ору Каатру» РП Патнаик Нихал
Мариядхай 69 "Деватаи Дешатил" Виджай Энтони Па. Виджай Харихаран
70 «Уннаи Нинайтен» Прасанна
Отказ 71 «Требовать Канмание» Ганеш Рагхавендра
Ваалмики 72 «Тендралум Мааруту» Илайярааджа избирательный Света Мохан
Йен Иппади Маяккинаай? 73 «Йеннаво Сейдаай» Лакшман Рамалинга Кайлаш Кхер
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы) Примечания)
Виннаитаанди Варуваяа 74 "Маннипая" А. Р. Рахман Тамараи А. Р. Рахман
75 « Ааромале » (Самка) Кайтапрам
Реттайсужи 76 "Пучаанди Каннажаги" Картик Раджа Аннамалай Харихаран
Ангади Теру 77 "Ун Перай Соллум" G. V. Prakash Kumar И. Мутукумар Нареш Айер , Харичаран
Рааванан 78 "Калваре" А. Р. Рахман Вайрамуту
Тенмерку Парувакаатру 79 «Еди Каллачи» НР Рагунантхан Вайрамуту Виджай Пракаш
Тиллалангади 80 "Сольский сундук" Юван Шанкар Раджа И. Мутукумар К.С. Читра , Юван Шанкар Раджа
Майнаа 81 "Ниюм Наанум" Д. Имман Экнат Бенни Даял
Тамбикку Инда Оору 82 "Яаради" Дхаран Племена Харихаран
Принц 83 "Кенджиядхе" Сачин Гупта Самир Сачин Гупта Дублированная версия
84 "Кенджиядхе" (Dnace Mix)
85 "Кенджиядхе" (Хип-хоп-микс)
Энтиран 86 « Кадхал Ануккал » А. Р. Рахман Вайрамуту Виджай Пракаш
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы) Примечания)
Поннар Шанкар 87 "Каннади Падитен" Илайярааджа Палани Бхарати Шрирам Партасарати
88 "Малар Виллиле" И. Мутукумар Даршана
89 «Воровская одежда» избирательный
90 "Теди Ванта Деватай" Снехан Кунал Ганджавала
Иленьян 91 «Ору Нила» Видьясагар Па. Виджай Картик
Сидан 92 "Мунпани" Дина
Уруми 93 "Чинна Чинна" Дипак Дев Вайрамуту Дублированный
Лилай 94 «Ору Килли Ору Килли» Сатиш Чакраварти избирательный Сатиш Чакраварти
Вандхан Вендраан 95 "Тирандхен Тирандхен" С. Таман Пустой Карки Аалап Раджу
Витаган 96 «Иккуте Кангал Виккуте» Джошуа Шридхар Р. Партибан Харихаран
Ажагарсамиин Кутираи 97 «Мишка Пух» Илайярааджа Югабхарати Картик
Аппави 98 "Райилин Падхайил" Джошуа Шридхар И. Мутукумар Харихаран
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Дхони 99 "Вилаяттаа Падаготи" Илайярааджа И. Мутукумар
100 "Чинна Каннили" Нареш Айер
Ох ла ла ла 101 «Игнорировать Конду» Сехар Чандра Эгната
Кришнавени Панджаалай 102 «Канкал» (Версия l) НР Рагунантхан Тамараи Раман Махадеван , Ранина Редди
103 «Ун Канкал» (Версия II)
Марупадиюм Ору Кадхал 104 "Каннанай Теди" Шрикант Дева избирательный
В страну 105 "Кто я" Харрис Джаярадж Вивека Виджай Пракаш, Картик
Сундарапандиан 106 "Реккай Мулайтен" НР Рагунантхан Пустой Карки G. V. Prakash Kumar
Сааттаи 107 "Сахаяне" Д. Имман Югабхарати
Кумки 108 "Соллиталей Ава Каадхала" Ранджит
Неерпараваи 109 "За За"
(Женская версия)
НР Рагунантхан Вайрамуту
Коллайкаран 110 «Лучше Килия» Ал. Йохан Виджай Пракаш
Аджанта 111 "Яарум Тодатха Ондраи" Илайярааджа Илайярааджа
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Амирин Аадхи Багаван 112 “Ору Тули Вишамаай” Юван Шанкар Раджа Снехан Шариб Сабри
Этир Ничал 113 "Велича Пуве" Анируд Равичандер избирательный Мохит Чаухан
Папочка 114 «Челлак Кутти Патту Кутти» Шрикант Дева Аннамалай
Десингу Раджа 115 «Аммади Аммади» Д. Имман Югабхарати
Варутападата Валибар Сангам 116 "Йеннада Йеннада" Сурадж Сантош , Суви Суреш
В общем, Ажагу Раджа. 117 «Запад-Запад» С. Таман И. Мутукумар Сурадж Сантош
Эндрендрум Пуннагай 118 "Эннаи Саайтхаалае" Харрис Джаярадж Тамараи Харихаран
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Джилла 119 «Клетка Клетка» Д. Имман Вайрамуту Виджай
Вирам 120 «Ивал Дхаана» Деви Шри Прасад Вивека Сагар
Нер Этир 121 "Эн Кадхале" Сатиш Чакраварти
Пуливааль 122 "Нилангараил"
(Версия 1)
НР Рагунантхан Вайрамуту Картик
Теналираман 123 "Аанажагу" Д. Имман Вивека
Валлаванукку Пуллум Ааюдхам 124 "О, о, Надхигал Ода" Сиддхартх Випин И. Мутукумар Нареш Айер
Ветри Сельван 125 "Мегатила" Мани Шарма Пустой Карки
Арима Намби 126 "Ниаи Нии" Шивамани Аривумати
Наланум Нандинийум 127 "Ваадакай Куду" НР Рагунатан Пустой Карки СПБ Чаран
Сигарам Тоду 128 "Пидиккудхэ" Д. Имман Югабхарати Джитин Радж
Ору Оорла Ренду Раджа 129 «Сандари Пенна»
Мосакутти 130 "Калла Пайала Пайала" Рамеш Винаякам М. Дживан Харичаран
Каял 131 «Йенгириндху Вандхаайо» Д. Имман Югабхарати
132 "Йен Аала Пааккапораен" Ранджит
Веллаикаара Дурай 133 "Кудха Каату" Вайрамуту Харичаран
Теродум Видхииле 134 "Энгирунду" Югабхарати Харихаран
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
я 135 « Пуккалае Саттру Ойведунгал » А. Р. Рахман Пустой Карки Харичаран
Милый 136 "Уннале" G. V. Prakash Kumar И. Мутукумар Шанкар Махадеван
Комбан 137 "Аппаппа" Махалингам G. V. Prakash Kumar
Сиваппу 138 «Из Манасу» НР Рагунантхан Снехан Картик
10 Эндратукулла 139 "Гана Гана" Д. Имман Пустой Карки Ананд Аравиндакшан
Баджирао Мастани 140 " Тиндаади Поагирен " Санджай Лила Бхансали Дублированный
141 " Подхай Ниратаи Таа " Пандит Бирджу Махарадж
142 "Миннаади Миннал" Нити Мохан
Маннар Валаикуда 143 «Кадхал Дхана» Шивапрагасам Снехан
Наан Тхаан Шива 144 Йедо Йедо" Это Имман Югабхарати
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Саагасам 145 "Пудиккум" С. Таман Племена Шанкар Махадеван
Мирутан 146 «Мирута Мирута» Д. Имман Пустой Карки Виджай Йесудас
Ветривел 147 "Оннапола" Югабхарати
Карандаш 148 "Дедушка" G. V. Prakash Kumar Тамараи Джавед Али
Мудинья Ивана Пуди 149 "Потавилле" Д. Имман Пустой Карки Предупреждение Шакти
Тодари 150 "Пона Усуру Вантуричу" Югабхарати Харичаран
151 "Оореллам Кеккуде" Мария Роу Винсент
Грузовик 152 "Канна Каатту Подхум"
Деви 153 "Ранг Ранг Ранголи" Саджид-Ваджид И. Мутукумар
Вира Шиваджи 154 «На острове на острове» Д. Имман Югабхарати Шрирам Партасарати
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Боган 155 "Ваараи Ваараи" Д. Имман Пустой Карки Шанкар Махадеван
Паамбху Саттаи 156 «Не Уравага». Аджиш Югабхарати Харичаран
Адхагапатпатту Магаджанангалай 157 "Йенади" Д. Имман Картик
158 "Йенада"
(Реприза)
Близнецы Ганешан Сурули Рааджанум 159 «Аааааааа» Харичаран
Рубаай 160 "Ункуда Песатхане" Энтони Даасан
Сараванан Ирукка Баямаен 161 «Добро пожаловать, Аавона» Адитья Ганди
Пуриятха Путхир 162 "Мажаиккуле" сам CS Пустой Карки Харичаран
Мерсаль 163 "Нита" А. Р. Рахман Вивек А. Р. Рахман
Иппадай Веллум 164 «Иппадай Веллум Ничайаме» Д. Имман Арунраджа Камарадж
Ненджил Тунивирундал 165 «Рельсовый шум» Югабхарати Прадип Кумар
Эн Аалода Серуппа Кааном 166 «Иравиль Варугира» (Женщина) Ишаан Дев Виджай Сагар
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы) Примечания)
Падмаават 167 " Когда ты идешь " Санджай Лила Бхансали Пустой Карки Дивья Кумар Дублированный
Бхаскар Ору Раскал 168 "Амма, я люблю тебя" Амриш Па. Виджай Малышка Шрейя
Сима Раджа 169 «Оннавитта» (Версия 1) Это Имман Югабхарати Шон Ролдан
170 «Оннавитта» (Версия 2) Сатьяпракаш
Вещи Индостана 171 "Сурайя" Аджай – Атул Пустой Карки Накаш Азиз Дублированный
172 «Манна Кетхуды» Суниди Чаухан , Дивья Кумар
Быть 173 "Надига" Никс Лопес Сону Нигам
174 "Надига"
(Отключено)
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы) Примечания)
Вишвасам 175 "Вэни Вэни" Д. Имман Вивека Харихаран
юбки 176 «Судаламада Саамикитта». Мария Манохар И. Мутукумар
177 "Аасайя Асаия" Снехан Сатьян
НГК 178 «Анбе Перанбе» Юван Шанкар Раджа Ума Деви Сид Шрирам
Намма Виту Пиллаи 179 «Линкор» Д. Имман Югабхарати Прадип Кумар
Сай Раа Нарасимха Редди 180 "Заглавный трек Sye Raa" Амит Триведи Пустой Карки Суниди Чаухан Дублированный
Дабангг 3 181 "Ори Сонтам" Саджид-Ваджид Па. Виджай Джубин Наутиял
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Бхуми 182 «Магазин Каннале». Д. Имман Тамараи Варун Парандхаман
99 песен 183 "Агаая Нилангалил" А. Р. Рахман
Уданпираппе 184 «Иностранная мать» Д. Имман Югабхарати
185 «Иностранное имя» (Реприза)
Аннаат 186 «Саара Кааттре» Сид Шрирам
Пон Маникавел 187 «Утира Утира» Пустой Карки Шрикант Харихаран
Галатта Кальяанам 188 «Вечный год» А. Р. Рахман Югабхарати
План Панни Паннанум 189 "Канаве Ураве" Юван Шанкар Раджа Ниранджан Бхарати
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Радхе Шьям 190 "Уннаале" Джастин Прабхакаран Пустой Карки Анураг Кулкарни
Иравин Нижал 191 «Мааява Туява» А. Р. Рахман
Легенда 192 «Лошади Лошади» Харрис Джаярадж Племена КК
Пойккал Кутираи 193 «Челламей» (женщина) Д. Имман Пустой Карки
Кобра 194 "Столл Ган" А. Р. Рахман Вивек , Джитин Радж Накул Абхьянкар
Капитан 195 "Килаа" Д. Имман Пустой Карки Напиши Низару
Вендху Таниндхату Кааду 196 "Унна Неначадхум" А. Р. Рахман Тамараи Сартак Кальяни
Поннийин Сельван: Я 197 "Ратчаса Маамани" Племена Палаккад Шрирам, Махеш Винаякрам
Калага Талайван 198 "Эй, Пуйале" Аррол Корелли Пустой Карки Сатья Пракаш
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Тирувин Курал 199 "Ваа Таарагайе" сам CS Вайрамуту Абхиджит Анилкумар
Музыкальная школа 200 "Ино и весло" Илайярааджа Па. Виджай Джавед Али
Колай 201 «Парта Ньябхагам» Гириш Г. Каннадасан
парампорул 202 "Асивндер" Юван Шанкар Раджа Пустой Карки Юван Шанкар Раджа
Восемь 203 "Эн Каадал Надие" М. Джаячандран Вайрамуту Шанкар Махадеван
204 peyneer poley М. Джаячандран Вайрамуту
Животное 205 "Это Тира" Манан Бхардвадж Мохан Раджан Напиши Низару
Фильм Нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Ранам Арам Таварель 206 «Ачу Пенне» Аррол Корелли Вивек
Тинз 207 "Каанаататай Наан" Д. Имман Р. Партибан Д. Имман
208 "Каанаататай Наан" (Дуэт) Рохит Джаяраман
Пушпа 2 (дублированный) 209 "Судаана" (Песня для пар) Деви Шри Прасад Вивека

Некинопесни

[ редактировать ]
Альбом Сл нет Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы) Примечания
Звонки 01 «Бомикку Мугавари» Виджай Энтони Югабхарати Заглавная песня
Альбом Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Ору Коди 02 «Ору Коди» Саранган Шриранганатан
Альбом Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Каннаади Мажаил 03 «Каннаади Мажаил» РН Васант Дхамайанти
Альбом Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Тейя 04 «Тейя». С. Нируджан С. Тарчича С. Нируджан
Альбом Песня Композитор(ы) Автор текста Соавтор(ы)
Альбом индийского ансамбля Беркли 05 «Сандари Пенна» Д. Имман (воссоздан индийским ансамблем Беркли) Югабхарати
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70b5881bbe0805665a0eb8858bcf8a31__1724244120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/31/70b5881bbe0805665a0eb8858bcf8a31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Tamil songs recorded by Shreya Ghoshal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)