Гоффстаун, Нью-Гэмпшир
Гоффстаун, Нью-Гэмпшир | |
---|---|
Город | |
![]() Расположение в округе Хиллсборо, штат Нью-Гэмпшир. | |
Координаты: 43 ° 01'13 "N 71 ° 36'01" W / 43,02028 ° N 71,60028 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Гэмпшир |
Графство | Хиллсборо |
Инкорпорейтед | 1761 |
Назван в честь | Джон Гоффе |
Деревни |
|
Правительство | |
• Выберите доску |
|
• Администратор города | Дерек Хорн |
Область | |
• Общий | 37,6 квадратных миль (97,4 км ) 2 ) |
• Земля | 37,0 квадратных миль (95,9 км ) 2 ) |
• Вода | 0,6 квадратных миль (1,5 км 2 ) 1.57% |
Высота | 308 футов (94 м) |
Население (2020) [ 2 ] | |
• Общий | 18,577 |
• Плотность | 502/кв. миль (193,8/км) 2 ) |
Часовой пояс | EST ( UTC-05 ) |
• Лето ( летнее время ) | восточноевропейское время ( UTC-04 ) |
Почтовые индексы | 03045 (Гоффстаун) 03102 ( Манчестер ) |
Код города | 603 |
Код ФИПС | 33-29860 |
GNIS Идентификатор функции | 0873606 |
Веб-сайт | www |
Гоффстаун — город в округе Хиллсборо, штат Нью-Гэмпшир , США. Население по переписи 2020 года составляло 18 577 человек . [ 2 ] Компактный центр города, где по данным переписи 2020 года проживало 3366 человек, определен Бюро переписи населения США как место, определенное переписью Гоффстауна , и расположен на пересечении Нью-Гэмпширских маршрутов 114 и 13 . Гоффстаун также включает деревни Грасмер и Пинарвилль . В городе находится колледж Святого Ансельма (и его Институт политики Нью-Гэмпшира ), регата гигантских тыкв Гоффстауна, а также здесь находилась женская тюрьма штата Нью-Гэмпшир до переезда тюрьмы в Конкорд в 2018 году.
История
[ редактировать ]

До прибытия английских колонистов этот район на протяжении тысячелетий сезонно был заселен последующими культурами коренных американцев ; в его водных путях было много рыбы, а в этом районе была дичь. [ 3 ]
Город был впервые предоставлен как «Наррагансетт № 4» в 1734 году колониальным губернатором Нью-Гэмпшира и Массачусетса Джонатаном Белчером как поселок Массачусетса (территория тогда оспаривалась между двумя провинциями). Это был один из семи поселков, предназначенных для солдат (или их наследников), участвовавших в «Наррагансетской войне» 1675 года, также известной как Война короля Филиппа . Однако в 1735 году некоторые грантополучатели «нашли его настолько бедным и бесплодным, что совершенно неспособны создавать поселения», и вместо этого получили участок в Гринвиче, штат Массачусетс .
Поселение называлось «Деревня Пискатакуг» и «Шовстаун», прежде чем в 1748 году масонский владелец-губернатор Беннинг Вентворт передал его новым поселенцам. В их число входили преподобный Томас Паркер из Дракута и полковник Джон Гоффе , в честь которого был назван город. В течение нескольких лет он проживал в соседнем Бедфорде и был первым судьей по наследственным делам в графстве Хиллсборо. Гоффстаун был зарегистрирован 16 июня 1761 года. [ 3 ] Большая часть города изначально была покрыта ценной древесиной. Лесозаготовка и рыболовство были основными занятиями первых поселенцев. [ 3 ] Деревня Грасмир была названа в честь Грасмира, Англия , дома поэтов Уильяма Вордсворта и Сэмюэля Тейлора Кольриджа .
была Конгрегационалистская церковь организована примерно 30 октября 1771 года, и город ежегодно выделял небольшие ассигнования на проповедь. Большинство жителей были конгрегационалистами; жители южной части имели шотландско-ирландское происхождение и были пресвитерианцами . [ 3 ] Молитвенный дом был построен в 1768 году; но оно не было завершено в течение нескольких лет. Первым министром был преподобный Джозеф Карриер, назначенный в 1771 году; он был уволен 29 августа 1774 года за невоздержание согласно городским записям, . В 1781 году конгрегационалисты и пресвитериане организовались отдельно; первого звали преподобный Корнелиус Уотерс, который стал их пастором и продолжал работать до 1795 года. Следующим служителем был преподобный Дэвид Л. Моррил , который начал свою деятельность 3 марта 1802 года. Его поддержали обе общины под названием Конгрегационалистская пресвитерианская церковь. . Моррил был избран представителем города в палату штата , сенатором США от штата, а в 1824 году — губернатором штата , проработав до 1827 года. [ 3 ]
Река Пискатакуог , которая делит пополам главную деревню Гоффстаун и через которую перекинут крытый мост, обеспечивает гидроэнергию для промышленности. В 1817 году в Гоффстауне было 20 лесопилок , семь зерновых мельниц, две текстильные фабрики, две чесальные машины и хлопчатобумажная фабрика. Ее текстильная промышленность была примером экономических связей между Новой Англией и американским Югом , который зависел от рабского труда в производстве прибыльного товарного урожая хлопка.
В 1859 году город был описан следующим образом: [ 3 ]
Поверхность сравнительно ровная, единственные примечательные возвышения — два в юго-западной части, которую местные жители называют Унканонук . Здесь имеются значительные участки ценного интервала[e], а также обширные равнины, которые в целом продуктивны. Река Пискатакуог — главный поток, дающий целый ряд ценных мельничных привилегий. Он проходит в центральном направлении. сплавляли большое количество древесины Раньше по этому ручью в Мерримак , а леса одно время поставляли большое количество мачт для английского флота . Центральная железная дорога Нью-Гэмпшира проходит через Гоффстаун. Затем; три деревни — Гоффстаун, Гоффстаун-Сентр и Паркерс-Миллс; три церковных здания — баптистская, конгрегационалистская и методистская; шестнадцать школьных округов; и два почтовых отделения — Гоффстаун и Гоффстаун-Сентр, а также четыре магазина, четыре лесопилки, две мельницы и одна фабрика по производству створок и жалюзи. Население 2270 человек; оценка - 599 615 долларов.
- История и описание Новой Англии, общая и местная.
В 1816 году было организовано общество «Религиозный союз». был построен новый молитвенный дом В западной деревне . Две трети встреч проводились в новом доме, а одна треть – в старом доме в центре. [ 3 ]

В 1818–1819 годах жители были глубоко заинтересованы проповедями преподобного Абеля Мэннинга в рамках Второго Великого Пробуждения . В том году к церкви присоединились 65 человек. Другими министрами были преподобный Бенджамин Х. Питман (1820–1825 гг.), преподобный Генри Вуд (1826–1831 гг.) и преподобный Исаак Уилли (1837–1853 гг.). Баптистская церковь была основана в 1820 году . [ 3 ]
Город присоединил острова на водопаде Амоскиг на реке Мерримак в 1825 году и часть Нью-Бостона в 1836 году. [ 3 ]
В начале 1841 года здесь начала проповедовать женщина, и вскоре более половины избирателей города поддержали ее. Она не признавала никакой связи ни с какой церковью. Однако волнение, вызванное ее проповедью, вскоре угасло, результатом чего стала организация существующей методистской церкви. [ 3 ]
В горах Унканонук в Гоффстауне когда-то проходила наклонная железная дорога Унканонук, основанная в 1903 году. Впервые она доставила туристов в 1907 году на вершину южной вершины, на которой в том же году был построен отель Унканонук. В здании 5 + 1 ⁄ 2 этажей было 37–38 номеров, а также столовая на 120 мест. Из него также открывался великолепный вид на окружающую долину, включая Манчестер , соединенный электрическим троллейбусом с базовой станцией железной дороги . Отель сгорел в 1923 году, а позже поезд использовался для перевозки лыжников на вершину. Пик развития железной дороги пришелся на 1930-е и 1940-е годы, но к 1950-м годам она была практически заброшена. На вершине южной вершины сейчас расположены многочисленные теле- и радиовышки.
Деревня Грасмир расположена на берегу реки Пискатакуог в восточном районе Гоффстауна. Железнодорожный вокзал округа Хиллсборо находился в Грасмере на южном берегу реки. На эту станцию в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков доставлялись железнодорожные грузы для Грасмира и других окрестностей. Другая железнодорожная станция в Гоффстауне была расположена на западе, ближе к центру города, а третья - станция Паркерс к западу от центра города. [ 4 ]
Железнодорожная линия, проходившая через Гоффстаун, была построена Центральной железной дорогой Нью-Гэмпшира, а позже в 1895 году была приобретена железной дорогой Бостона и штата Мэн , которая управляла ею как своим филиалом в Норт-Уире. 16,4 мили (26,4 км) путей между Гоффстауном и Хенникер-Джанкшен были заброшены в 1937 году, отчасти из-за ущерба, нанесенного наводнением 1936 года, уменьшением количества пассажиров и небольшим количеством грузовых клиентов. Остальные 8,1 мили (13,0 км) от Гоффстауна до Манчестера оставались в эксплуатации для грузовых перевозок как филиал в Гоффстауне. Среди известных клиентов филиала были Homgas в Грасмере, New Hampshire Doors Co. на Фабричной улице, а также Merrimack Farmers Exchange и Kendall-Hadley Lumber в деревне. города В 1976 году знаменитый железнодорожный мост сгорел из-за поджога, в результате чего прекратилось сообщение с центром города и вынудили оставшиеся грузовые поезда остановиться на восточном берегу реки Пискатакуог. Покупатели, оказавшиеся в результате пожара, либо были доставлены на грузовиках с железнодорожной станции Манчестера, либо выгружены в New Hampshire Doors, а затем проехали грузовиком оставшееся короткое расстояние. На месте крытого моста не было возведено никакой новой конструкции. Последними двумя железнодорожными клиентами в Гоффстауне были Kendall-Hadley Lumber и New Hampshire Doors Co; первый решил доставлять свои грузы грузовиками с железнодорожной станции Манчестера, а второй полностью закрылся в 1980 году. Последний грузовой поезд во главе с Бостоном и штатом Мэн. EMD GP7 1557 прибыл в Гоффстаун 20 сентября 1980 года, а в феврале 1981 года линия была официально закрыта, а в последующие годы рельсы были сняты. [ 5 ] На заре 21 века городские и местные организации сотрудничали в усилиях по созданию железных дорог , превращая железнодорожные полотна в велосипедные и пешеходные маршруты.

На хребте, который в настоящее время выходит на реку Пискатакуог с юга, над средней точкой между озером Глен и озером Намаске, рядом с шоссе 114 Нью-Гэмпшира , первоначально стояла Ферма Бедных. В 1849 году Нойес Бедный продал эту собственность округу, и она стала фермой округа Хиллсборо, домом для неимущих, больных и немощных. Ферма была продана в частные руки в 1867 году, но вновь приобретена округом в 1893 году и снова служила местом жительства для обездоленных граждан графства до 1924 года. В настоящее время на этой территории находится кладбище с пронумерованными надгробиями, но столы Отметки, относящиеся к записанным именам жителей, погибших на ферме, похоже, утеряны. [ 6 ]
Территория фермы округа была преобразована в женскую тюрьму штата Нью-Гэмпшир , которая до 2018 года располагалась по адресу 317 Mast Road. Самой известной жительницей учреждения была осужденная убийца Памела Смарт , которая находилась в заключении в Женской тюрьме с 22 марта 1991 года по 11 марта 1993 года, когда ее перевели в исправительное учреждение Бедфорд-Хиллз в Бедфорде, штат Нью-Йорк .
География
[ редактировать ]Гоффстаун расположен на юге Нью-Гэмпшира , в восточной части округа Хиллсборо , непосредственно к западу от Манчестера , крупнейшего города штата. Конкорд , столица штата, находится в 16 милях (26 км) к северу. Центр города находится на реке Пискатакуог, недалеко от западной границы города, около пересечения Нью-Гэмпшира шоссе 13 и 114 . Деревня Грасмир расположена в восточно-центральной части города, а район Пинарвиль расположен в юго-восточном углу города, по существу образуя непрерывную застройку с прилегающим городом Манчестер.

По данным Бюро переписи населения США , Гоффстаун имеет общую площадь 37,6 квадратных миль (97,4 км2). 2 ), из которых 37,0 квадратных миль (95,9 км²) 2 ) — это земля и 0,58 квадратных миль (1,5 км 2 ) - это вода, составляющая 1,57% территории города. [ 1 ] Горы Унканонук (uhn-kuh-NOO-nuhk) — это две вершины в юго-западной части города. Северная вершина, самая высокая точка Гоффстауна, имеет высоту 1324 фута (404 м) над уровнем моря , а южная вершина имеет высоту 1321 фут (403 м). Климат города классифицируется как Dfa или Dfb в таблицах классификации климата Кеппена .
Гоффстаун дренируется реками Пискатакуог и Блэк-Брук и полностью находится в пределах реки Мерримак водораздела . [ 7 ]
Соседние муниципалитеты
[ редактировать ]- Данбартон (север)
- Хуксетт (северо-восток)
- Манчестер (восток)
- Бедфорд (юг)
- Нью-Бостон (запад)
- Уир (северо-запад)
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1790 | 1,275 | — | |
1800 | 1,612 | 26.4% | |
1810 | 2,000 | 24.1% | |
1820 | 2,173 | 8.7% | |
1830 | 2,218 | 2.1% | |
1840 | 2,366 | 6.7% | |
1850 | 2,270 | −4.1% | |
1860 | 1,740 | −23.3% | |
1870 | 1,656 | −4.8% | |
1880 | 1,690 | 2.1% | |
1890 | 1,981 | 17.2% | |
1900 | 2,528 | 27.6% | |
1910 | 2,579 | 2.0% | |
1920 | 2,391 | −7.3% | |
1930 | 3,839 | 60.6% | |
1940 | 4,247 | 10.6% | |
1950 | 5,638 | 32.8% | |
1960 | 7,230 | 28.2% | |
1970 | 9,284 | 28.4% | |
1980 | 11,315 | 21.9% | |
1990 | 14,621 | 29.2% | |
2000 | 16,929 | 15.8% | |
2010 | 17,651 | 4.3% | |
2020 | 18,577 | 5.2% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 2 ] [ 8 ] |
По данным переписи 2010 года в городе проживало 17 651 человек, 6 068 домашних хозяйств и 4 319 семей. Всего было 6341 единиц жилья, из которых 273, или 4,3%, были пустыми. Расовый состав населения города составлял 96,6% белых , 0,9% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 0,8% азиатов , 0,03% коренных жителей Гавайских островов или островов Тихого океана, 0,4% представителей другой расы и 1,2% представителей двух или более рас. 1,8% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. [ 9 ]
Из 6068 домохозяйств 32,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,9% возглавлялись супружескими парами, живущими вместе, 9,2% имели домохозяйку без мужа и 28,8% не были семейными. 22,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 9,0% составляли одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,56, а средний размер семьи - 3,00. 2095 жителей города проживали групповыми кварталами, а не домохозяйствами. [ 9 ]
В городе 19,8% населения были моложе 18 лет, 15,9% - от 18 до 24 лет, 22,8% - от 25 до 44 лет, 28,7% - от 45 до 64 лет и 12,8% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,0 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,3 мужчин. [ 9 ]
За период 2011–2015 годов расчетный средний годовой доход семьи составлял 70 870 долларов США, а средний доход семьи - 86 061 доллар США. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составлял 62 167 долларов против 45 583 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 32 574 доллара. За чертой бедности находились 6,2% населения и 3,4% семей. 5,1% населения в возрасте до 18 лет и 2,8% людей в возрасте 65 лет и старше жили в бедности. [ 10 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]В Гоффстауне находится кафе Apotheca Flower & Tea, художественная галерея и цветочный магазин, расположенный в бывшем железнодорожном депо Goffstown Village . [ 11 ] Художники, как местные, так и мировые, выставляют и продают свои работы в Apotheca, и местные политики часто останавливаются здесь в предвыборной кампании. [ 12 ] [ 13 ]
Историческое общество Гоффстауна расположено в бывшем магазине Parker Depot в северо-восточной части города. Он открыт для экскурсий по субботам. [ 14 ]
Recycled Percussion , группа, занявшая третье место в сезоне четвертом America's Got Talent , родом из Гоффстауна. [ 15 ] Группа часто участвует в общественных мероприятиях в Гоффстауне или его окрестностях. [ 16 ] Ютубер и режиссер анимационных фильмов Гриффин «The» Хансен из Гоффстауна. [ 17 ] и снимал каждую серию его шоу Cartoons VS Cancer. [ 18 ] и «Мультики против COVID» в его спальне. [ 19 ]
Регата гигантских тыкв в Гоффстауне
[ редактировать ]
Каждый октябрь в рамках программы Goffstown Main Street проводится Регата гигантских тыкв в Гоффстауне (также известная как взвешивание и регата гигантских тыкв). [ 20 ] В ходе этого двухдневного мероприятия фермеры из Новой Англии соревнуются в субботу во взвешивании своих гигантских тыкв , победитель которого получает 10 000 долларов. Затем тыквы выдалбливают и продают местным предприятиям для использования в регате . В воскресенье тыквы кладут в реку Пискатакуг под Мейн-стрит и носятся вверх и вниз по реке. [ 21 ] Местные бизнесмены ездят внутри тыкв, обычно в костюмах и украсив свои тыквы. [ 22 ] Мероприятие началось в 2000 году в качестве рекламной акции Ассоциации производителей гигантских тыкв Нью-Гэмпшира и вдохновило на проведение аналогичного мероприятия в Дамарискотте, штат Мэн . [ 23 ]
Транспорт
[ редактировать ]Три маршрута штата Нью-Гэмпшир пересекают Гоффстаун:
- NH 13 соединяется с городом Нью-Бостон на западе и соединяется с NH 114 на Мейн-стрит. Два маршрута по-прежнему соединяются с центром города, где NH 13 продолжается на север по Хай-стрит, соединяясь на севере с городом Данбартон .
- NH 114 соединяется с Нью-Бостоном и Уиром на западе по Норт-Маст-роуд, присоединяется к NH 13 на пересечении улиц Мачт, Вяз, Мейн и Хай и выходит из 13 на Саут-Маст-роуд. На окраине деревни Пинарвиль шоссе NH 114 покидает Маст-роуд и поворачивает на собственный маршрут на юг, а шоссе NH 114A продолжает движение в сторону Пинарвилля. NH 114 соединяется с Бедфордом на юге.
- NH 114A образует основной маршрут через деревню Пинардвиль, продолжаясь вдоль Маст-роуд от точки, где NH 114 уходит на юг. Он соединяется с Манчестером на востоке.
Закон и правительство
[ редактировать ]Гоффстауном управляет избранный совет из пяти членов, избранный на всеобщих выборах в марте на трехлетний поэтапный срок. [ 24 ]
Почтовая служба США управляет почтовым отделением Гоффстауна. [ 25 ]
Образование
[ редактировать ]

Гоффстаун является частью школьного административного подразделения 19 , обслуживающего Гоффстаун и Нью-Бостон.
Первичное и вторичное
[ редактировать ]- В Гоффстауне есть один детский сад, Glen Lake School.
- В Гоффстауне есть две начальные школы с первого по четвертый классы, Бартлетт и Мэйпл-авеню.
- Средняя школа Маунтин-Вью обслуживает учащихся Гоффстауна с пятого по восьмой классы, а также учащихся седьмого и восьмого классов Нью-Бостона.
- Учащиеся с девятого по двенадцатый классы из Гоффстауна и Нью-Бостона посещают среднюю школу Гоффстауна .
- Школа Вилла Августина была независимой католической школой, основанной в Гоффстауне в 1918 году. Школа обслуживала детей от дошкольного возраста до 8-го класса. Школа закрылась в 2014 году. [ 26 ] Объект купила технологическая компания, но с ним ничего не сделали. [ 27 ]
Высшее образование
[ редактировать ]- Колледж Святого Ансельма — бенедиктинский католический гуманитарный колледж. В последние годы колледж привлек значительное внимание национальных средств массовой информации; Институт политики Нью-Гэмпшира в Сент-Ансельме ежегодно собирает в Гоффстаун сотни высокопоставленных лиц и политиков, в первую очередь для участия в первичных президентских дебатах Нью-Гэмпшира , которые проводятся в колледже с 2004 года.
Известные люди
[ редактировать ]- Джейкоб М. Аппель (1973 г.р.), писатель; жил в Гоффстауне с 1977 по 1983 год. [ нужна ссылка ]
- Эбен Бартлетт (1912–1983), представитель штата
- Джозеф А. Фавацца , 11-й президент колледжа Святого Ансельма
- Гордон Холл Джерульд (1877–1953), филолог и фольклорист США.
- Дженнифер Милителло , поэтесса
- Преподобный Дэвид Л. Моррил (1772–1849), сенатор США и губернатор Нью-Гэмпшира.
- Мэри Гоув Николс (1810–1884), активистка
- Сандип Парих (1980 г.р.), писатель, актер, режиссер, комик
- Дэвид Патти (1778–1851), политик, судья
- Уильям Кэри Поланд (1846–1929), ученый-классик, педагог, академический администратор и бывший президент университета. [ 28 ]
- Фрэнсис Реджис Сент-Джон (1908–1971), директор Бруклинской публичной библиотеки; жил в Гоффстауне с 1967 по 1970 год.
См. также
[ редактировать ]- Мировая серия Малой лиги 2000 года с участием команды из Гоффстауна.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Файлы справочника США за 2021 год – Нью-Гэмпшир» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Город Гоффстаун, округ Хиллсборо, Нью-Гэмпшир: данные DEC о перераспределении округов за 2020 год (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Кулидж, Остин Джейкобс; Мэнсфилд, Джон Брейнард (1859), История и описание Новой Англии, общая и местная , Бостон: AJ Coolidge, стр. 502–504, hdl : 2027/coo1.ark:/13960/t2988td9k
- ^ Регистр Нью-Гэмпшира, Фермерский альманах и бизнес-справочник за 1898 год , Берлингтон, Вермонт : Walton Register Company, 1897, стр. 105 , 108
- ^ «Уведомление об отказе» .
- ^ Бушар, Джей (28 октября 2016 г.). «Городская железная дорога открывает доступ к таинственному окружному кладбищу» . Нью-Гемпширские воскресные новости . Манчестер, Нью-Хэмпшир . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ Фостер, Дебра Х.; Баторфалви, Татьяна Н.; Медали, Лаура (1995). Использование воды в Нью-Гэмпшире: Пособие для учителей . Министерство внутренних дел США и Геологическая служба США.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Профиль общих характеристик населения и жилья: сводный файл переписи 2010 года 1 (DP-1): город Гоффстаун, округ Хиллсборо, Нью-Гэмпшир» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
- ^ «Избранные экономические характеристики: 5-летние оценки исследования американского сообщества на 2011–2015 годы (DP03): город Гоффстаун, округ Хиллсборо, Нью-Гэмпшир» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
- ^ Официальный сайт Apotheca Flowers .
- ^ Сильвия, Эндрю. «Эшли Джадд называет выборы «Жизнь или смерть» в Гоффстауне Уорреном остановкой» . Манчестер Инк Линк . Опубликовано 5 февраля 2020 г. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ Гарник, Даррен. «Игры с политикой: чему чучело животного может научить нас о президенте?» Журнал Нью-Гэмпшира . Опубликовано 21 февраля 2021 г. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ Веб-сайт Исторического общества Гоффстауна. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ Паулу, Том (11 марта 2015 г.). «Recycled Percussion: Их музыка — мусор, и фанатам она нравится» .
- ^ Хаос и доброта S3 E32 - Возвращение Гоффстауну на YouTube.
- ^ Уикс, Джулия. «Короткометражный анимационный фильм уроженца Гоффстауна — это забавное любовное письмо гостинице Bedford Village Inn». Лидер Союза . Опубликовано 25 февраля 2023 г. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ Мультфильмы против рака на YouTube.
- ^ Мультфильмы против COVID на YouTube.
- ^ «Тыквенная регата» . Программа Мейн-стрит Гоффстауна. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ Донован, Lineart. «На Гранд Лайн: тыквенная регата в Гоффстауне» . Дартмутское обозрение . Опубликовано 20 октября 2022 г. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ Макинтайр, Мэри и Гэнли, Рик. «Радиоэкскурсия: гонки на лодках с гигантскими тыквами в Гоффстауне» . Общественное радио Нью-Гэмпшира . Опубликовано 17 октября 2018 г. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ Сильвия, Эндрю. «Тыквенная регата — центральный элемент предстоящей осенней традиции Гоффстауна» . Лидер Союза . Опубликовано 15 октября 2019 г. По состоянию на 6 марта 2023 г.
- ^ Корреспондент, лидер профсоюза ТРЭВИС Р. МОРИН (11 декабря 2018 г.). «Гоффстаун: это Совет избранных, а не Совет избранных» . UnionLeader.com . Проверено 21 марта 2019 г.
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ « Местоположение почтового отделения – ГОФФСТАУН. Архивировано 15 декабря 2010 г. в Wayback Machine ». Почтовая служба США . Проверено 18 ноября 2010 г.
- ^ Андерсон, Рене (17 июня 2014 г.). «Школа Вилла Августина закроется спустя почти 100 лет» . wmur.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ «Здание школы Вилла Августина продано высокотехнологичной компании Hudson | Нью-Гэмпшир» . UnionLeader.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ «Некролог Уильяму Кэри Польше (83 года)» . Журнал (Мериден, Коннектикут) . 20 марта 1929 г. с. 9 . Проверено 29 июля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
