Уильям С. Лэдд

Уильям Сарджент Лэдд
Уильям Сарджент Лэдд
	Ladd c. 1870
5 -й мэр Портленда штат , Орегон
	В офисе ; 1854–1855
Предшествует	Иосия провалится
Преуспевает	Джордж В. Вон
8 -й мэр Портленда штат , Орегон
	В офисе ; 1857–1858
Предшествует	Джеймс О'Нил
Преуспевает	Am Starr
Личные данные
Рожденный	10 октября 1826 года ; Голландия, Вермонт
Умер	6 января 1893 года (в возрасте 66 лет) ; Портленд, штат Орегон
Политическая партия	Демократический (1853–1864) ; Республиканец (1864–1893)
Супруга (ы)	Кэролайн Эймс Эллиотт ; 1827–1909
Подпись

Уильям Сарджент Лэдд (10 октября 1826 г. - 6 января 1893 года) был американским политиком и бизнесменом в Орегоне . Он дважды служил в качестве Портленда, мэра штата Орегон в 1850 -х годах. Уроженец Вермонта , он был выдающимся фигурой в раннем развитии Портленда и стал соучредителем первого банка в штате в 1859 году. Лэдд также построил первое кирпичное здание в Портленде и был известным филантропом. Часть его бывшего поместья, Ladd Carriage House , находится в Национальном реестре исторических мест .

Ранний период жизни

Уильям Лэдд родился у Натаниэля Гулда Лэдда и Эбигейл Келли Мид 10 октября 1826 года в Голландии, штат Вермонт . ^{[ 1 ]} Натаниэль был английским наследием и получил образование в Дартмутском колледже , став врачом, а Эбигейл была из Нью -Гемпшира . ^{[ 2 ]} Когда Уильяму было семь лет, семья переехала на мост Санбертон, штат Нью -Гемпшир , где он получил образование в местных государственных школах и в академию. ^{[ 2 ]} Летом он работал, и в возрасте 15 лет его отец получил работу на ферме. Позже Уильям работал над 58-акром семьи (230 000 м. ²) Ферма до 19 лет начинает работать учителем в районных школах. ^{[ 2 ]}

Его отец заработал свой путь в школе, но был достаточно успешным, чтобы заплатить за Уильяма, чтобы поступить в колледж. ^{[ 2 ]} Тем не менее, Уильям решил заплатить за свой путь в жизни и не учиться в колледже. Затем он начал работать на железной дороге Бостона, Конкорда и Монреаля в грузовом доме на мосту Санбертон. ^{[ 2 ]} Лэдд получил несколько рекламных акций и был кратко отвечал за грузовой отдел компании, а затем был возвращен на мост Санбертон. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Разочаровался понижением в должности и подстегнутый сообщениями Сэмюэля Р. Терстона и местного владельца магазина, который вернулся с большим состоянием, он решил переехать на Запад на работу с Чарльзом Э. Тилтоном , бывшим одноклассником, который был вовлечен в торговый бизнес в Сан -Франциско . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Лэдд уехал из Нью -Йорка 27 февраля 1851 года и отправился в Сан -Франциско, путешествуя по перекусу Панамы . ^{[ 3 ]} Прибыв в Сан -Франциско и обнаружив, что рынок Сан -Франциско был переоценен, он попытался заставить Тилтона сотрудничать с ним в предприятии, чтобы импортировать товары в то, что тогда было территорией Орегона . ^{[ 3 ]} Тилтон отказался, из -за связанного с риском, поэтому Лэдд отправился на север в Орегон самостоятельно. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Территория Орегона

Лэдд прибыл в Портленд, штат Орегон, 8 апреля 1851 года (до Орегона стал штатом в 1859 году), путешествуя по на пароход Pacific Mail Company пароходу . ^{[ 3 ]} Он приехал с небольшим количеством вина и ликера на партии от Тилтона, который он продал в небольшом магазине, заработав 2000 долларов в течение первых четырех месяцев. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Сразу после прибытия Лэдд вошел в бар, принадлежащий Колберну Барреллу, который дал Лэдду бесплатный напиток и новую пару обуви, так как его единственные туфли были в плохом состоянии. ^{[ 3 ]} Баррелл сразу вспомнил, как он сразу же понравился и вскоре стал одним из лучших клиентов Лэдда. ^{[ 3 ]}

На следующий день после прибытия в Портленд Лэдд арендовал небольшой магазин на 42 Front Street и отправил заказ в Тилтон для большего количества спиртных напитков. ^{[ 3 ]} В то время в Портленде было 6-8 салонов и розничных винных магазинов с примерно 30 розничными магазинами. ^{[ 3 ]} Один салон только что получил свой первый бильярд . ^{[ 3 ]} LADD собрал только 41,40 долл. США за последние две недели апреля и не смог заплатить налог на недвижимость в размере 6 долларов, вместо этого обмениваясь несколько ночей и утра, чтобы удалить два пня с улицы вместо оплаты. ^{[ 3 ]} В начале мая LADD оказался лучше, продавая большое количество джина в Баррелл, добавив местный отель Skidmore's California House и Lot Pateer's Whitcomb's Whitcomb в Ainsworth в качестве клиентов. ^{[ 3 ]} Лэдд начал течь, добавляя яйца, цыплят и другие местные товары в свой винный магазин. ^{[ 3 ]} Затем он заработал 250 долларов, продав товары от WD Gookin на партии, добавив мыло для бритья, табак, бумагу, сельскохозяйственные инструменты, взрывной порошок в свой магазин. ^{[ 3 ]} В августе 1851 года валовые продажи Лэдда составили 1000 долларов. ^{[ 3 ]} В связи с Гукином он продолжал в коммерческом бизнесе в течение нескольких лет.

WS Ladd & Company

В 1852 году Лэдд вступил в тихое партнерство с Тилтоном. ^{[ 5 ]} и Лэдд открыл WS Ladd & Company в Портленде, и вскоре присоединился его брат Джон Уэсли Лэдд. ^{[ 2 ]} Уильям С. Лэдд занимался оптовой торговлей, и «Сим», Симеон Рид был «лучшим барменом в раннем дне Портленд». ^{[ 5 ]}

Лэдд построил первое кирпичное здание в городе в 1853 году, на 163 Front Street. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

В 1855 году Лэдд выкупил Тилтона, а Тилтон вернулся на восток. ^{[ 2 ]} Затем Лэдд сделал своего брата партнером в своей фирме. В 1858 году Тилтон вернулся и вскоре после того, как вновь приступил к мнению Лэдда в качестве тихого партнера. ^{[ 2 ]}

Орегон становится государством, а Ladd выходит

Территория штата Орегон стала штатом Орегон 14 февраля 1859 года. ^{[ А ]}

Тилтон уйдет в отставку и покинет партнерство WS Ladd & Company в 1880 году. Позже компания стала Ladd, Reed & Co., когда Симеон Ганнетт Рид присоединился к бизнесу. ^{[ 6 ]} Жена Рида, Аманда, сопровождала будущую миссис Лэдд на запад, и будущая пара Рид должна была встретиться через LADD. ^{[ 7 ]}^: 35

Ladd и Tilton Bank

WS Ladd с Tilton основал Ladd и Tilton Bank, первый банк в Орегоне , в апреле 1859 года. ^{[ 1 ]} Тилтон оставил его на Лэдд. Под ним оно превратилось в существенное предприятие, хотя в Орегоне не было банковских законов и правил до 1907 года, и WS Ladd управлял им без правления, но вложил свои деньги во многие успешные предприятия в течение своей жизни. ^{[ B ]}

В 1867 году Лэдд вместе с Асахелем Бушем основал Лэдд и Буш Банк в Салеме, штат Орегон . ^{[ 8 ]} Десять лет спустя Буш выкупит Лэдда и стал единственным владельцем финансового учреждения. ^{[ 8 ]} Макколл заявляет, что Лэдд был одинаково щедрым и скучным, консервативным инвестором и авантюрным и спекулятивным трейдером. ^{[ 5 ]} В частности, «он создал свои обширные владения недвижимостью из утраченных ипотечных кредитов и дефолтных кредитов». ^{[ 5 ]}

Другие предприятия

Уильям Лэдд и Симеон Рид также будут сотрудничать в различных предприятиях, в том числе хобби, где сейчас стоит Ридвилль, штат Орегон . ^{[ 6 ]}

За эти годы Лэдд был бы крупным игроком в раннем экономическом развитии Портленда. ^{[ 1 ]} Инвестиции или рекламные акции включены:

Компания Oregon Steam Navigation, сформированная в 1862 году с LADD в качестве второго по величине инвестора, а также инвестирование Reed. ^{[ 2 ]}
Орегонская телеграфная компания в 1862 году,
в Iron Company Oregon 1864 году,
Центральная железнодорожная компания штата Орегон в 1866 году,
Айдахо -телеграфная компания в 1868 году.
Орегонская компания по производству мебели в 1874 году,
Компания Portland Flouning Mills в 1883 году,
Отель Портленд в 1887 году.
Портлендская корневая компания в 1888 году.

^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}

Лэдд также был связан с сельским хозяйством. Он владел фермерскими землями в округе Малтнома и соседних округах Вашингтон и Кларк . ^{[ 2 ]} Он импортировал скот, чистокровных лошадей , свиней и овец для своей широкой фермы Mead и других ферм, чтобы улучшить родословные и породы в Орегоне.

В 1891 году Лэдд Платировал то, что стало дополнением Лэдда в том, что сейчас является юго -восточным Портлендом. Это дополнение имеет скрещенную сценарием улиц и имел парки и коммунальные услуги, а также был аннексирован в Портленд в том же году вместе с остальной частью Восточного Портленда . ^{[ 9 ]}

Политика

В 1853 году и снова в 1856 году Лэдд служил в городском совете в Портленде. ^{[ 10 ]} Он служил пятым мэром города, который служил с 15 марта 1854 года по 1 апреля 1855 года. ^{[ 11 ]} Он снова служил восьмым мэром с 1857 по 1858 год (в то время на конвенции мэры занимали должность в течение одного года). ^{[ 11 ]}
В 1886 году он был членом Городской комиссии по водоснабжению.
Первоначально демократ , он стал республиканцем в 1864 году, когда поддерживал Авраама Линкольна . переизбрание ^{[ 2 ]}

Образовательные учреждения и благотворительность

Образование было одним из интересов Лэдда. Некоторые из образовательных и благотворительных инициатив, в которых он был вовлечен, отражают это.

В 1854 году, когда он был мэром, он и двое других торговцев Портлендом, которые с ним должны были внести важный вклад в образование в Орегоне, Джозия провалился , непосредственный прошлый мэр и Генри В. Корбетт отвечали за установление налога Финансированная система государственных школ Портленда. Спустя три года после прибытия трио в Портленд, они вместе заплатили за уведомление в новой газете «Лезкий город» «Орегон» , которая призвала к публичному собранию 7 декабря 1854 года, чтобы получить соглашение у налогоплательщиков для основания государственной школы. Первая центральная школа здания государственной школы была открыта 17 мая 1858 года. ^{[ C ]} К этому лету 280 учеников были зачислены. Он был расположен на блоке, где позже был построен отель Портленда, а теперь на площади Pioneer Courthouse Square .
Он служил в совете государственных школ Портленда с 1854 по 1856, 1865 по 1868 и 1875 по 1876 год. ^{[ 12 ]}
Лэдд был одним из первых людей, которые внесли средства в создание библиотечного фонда Портленда (ныне Библиотека округа Малтнома ), и в течение 22 лет дали ему место с годовой арендной платой в один доллар на втором этаже в банке Ladd и Tilton, над банковским полом, ^{[ D ]} до тех пор, пока не было открыто специально построенное здание для общественной подписки и щедрых благотворителей, таких как он. Новое здание библиотеки Портленда с Художественной галереей на втором этаже было открыто сразу после его смерти под руководством Генри, провалившегося 7 июня 1893 года. ^{[ E ]}^{[ 2 ]}
Лэдд занимал пост президента Совета регентов в Сельскохозяйственном колледже штата в Корваллисе , в настоящее время известный как Университет штата Орегон . ^{[ 2 ]}
Он также был попечителем и одним из крупнейших доноров в Коллегиальном институте Олбани, предшественникам колледжа Льюиса и Кларка . Его филантропия спасла молодой колледж от закрытия в первые годы. ^{[ f ]}
Он надел председатель в медицинской школе штата в Портленде (позже Орегонский университет здравоохранения и науки ).
Он надел стипендию в Университете Уилламетт в Салеме .
Он надел стул в семинарии Пресвитерианского в Сан -Франциско в 1886 году. ^{[ 15 ]}
Лэдд также помог установить кладбище Ривер Вью в Портленде. ^{[ 2 ]}

Семья

В 1854 году Уильям договорился о своей будущей невесте, Кэролайн Эймс Эллиотт (18 марта 1827 г.-23 октября 1909 года), с которой он влюбился в Нью-Гемпшир. ^{[ 2 ]} поехать в Сан -Франциско. Она прибыла туда, где познакомилась с ней, и они поженились там 17 октября 1854 года. Пара прибыла в Портленд 6 ноября 1854 года.

У Уильяма и Кэролайн пять детей выжили во взрослую жизнь:

Уильям Мид Лэдд (1855–1931)
Чарльз Эллиотт Лэдд (1857–1920)
Хелен Кендалл Лэдд (1859–1936). Женился на Генри Джагге Корбетте (1857–1895).
Кэролайн Эймс Лэдд (1861–1946). Женился на Фредерике Бэйли Пратт (1865–1945).
Джон Уэсли Лэдд (1870–1932)

(Майра Тилтон Лэдд (1865–1865) умерла как младенец. Другой неназванный ребенок умер при рождении в 1860 году). ^{[ 16 ]}

Лэдд с энтузиазмом поддерживал образовательные, благотворительные и религиозные произведения своей жены Кэролайн и приписывал его успех в жизни ее сотрудничеству и сочувствию. ^{[ 17 ]} Среди своих многочисленных благотворительных взносов она пожертвовала деньги для построения первого специально построенного художественного музея Портленда на земле, оставленном для этой цели с завещанием от делового партнера ее мужа Генри У. Корбеттом , его дочерью Хелен. ^{[ G ]}

Резиденция

Лэдд построил свой дом и ландшафтировал территорию, занимающую квартал Портленд -Сити, ограниченный тем, что сейчас является Джефферсоном, Бродвее, Колумбией и 6 -й авеню. Он был построен в 1859 году, разработанный Эм Бертоном, оригинал, представляющий собой двухэтажный итальянский стиль виллы с куполом . ^{[ 18 ]} Лэдд заказал планы дома после того, как его жена Кэролайн Эллиотт Лэдд восхитила один из аналогичных дизайнов в Конкорде в поездке на восток в 1858 году. Мистер и миссис Лэдд и их растущая семья переехали к Рождеству 1860 Остановлен с панелями и детализацией, отправленными с востока. ^{[ H ]}

Позже дом был расширен с расширенным крылом и еще одним полу, добавленным с крышами Mansard во втором стиле империи, с этими более поздними дополнениями, сделанными архитектором Уильямом П. Льюисом. ^{[ 19 ]} Задняя часть дома столкнулась с тем, что сегодня является SW Broadway, и его большая двухэтажная круговая теплица была расположена на углу Бродвея и Джефферсона. ^{[ 20 ]}

Лэддский дом был описан на Орегонианском :

Когда дом сейчас стоит, в нем есть тридцать комнат. Лестница широкая, номера просторные: окна достигают пола до потолка, а двери достаточно. Декоративные леса, богато вырезанные и инкрустированные, линейные ваншины и камины повсюду. Преобладает розовое дерево, клен и красное дерево. Эти художественные панели пришли с востока, привезенные на корабли, которые держатся вокруг рога. ^{[ 21 ]}

Комнаты были элегантно пропорциональны, и в музыкальной комнате работа была инкрустирована «оливковыми и розовыми деревьями». ^{[ 22 ]}

Лэдд построил Ladd Carriage House в 1883 году через улицу на углу Колумбии и Бродвея для своих лошадей, вагонов и некоторых штатных помещений. Здание до сих пор стоит (теперь занято рестораном Raven and Rose, по соседству с Ladd Tower ). Он указан в Национальном реестре исторических мест.

Дом Ladd был в последний раз оккупирован дочерью Уильяма С. Лэдда Хелен Лэдд Корбетт, которая была вдовой Генри Джаггера Корбетта, старшего сына банкира, торговца и сенатора США Генри У. Корбетта , которого он предопределил. ^{[ 23 ]} Она переехала в дом своих родителей в 1910 году после смерти ее матери, чтобы ее старший сын Генри Лэдд Корбетт мог переехать в ее предыдущий дом (семейная резиденция Генри Джаггера Корбетта) на блоках парка в Портленде. Она жила вдовой в бывшем доме WS Ladd, пока не продала его в 1926 году ^{[ 3 ]}^: 310 переехать в район Ривервуд , который ранее был известен как Ривера. ^{[ 24 ]}

Она продала Ladd House и центр города, который он занимал для предполагаемого отеля, который никогда не был построен, когда началась депрессия. ^{[ 23 ]}

Ladd House сгорел, пока он был демонтирован после того, как была удалена большая часть тонкой мебели и внутренних архитектурных деталей ^{[ 23 ]} Для использования в новом доме Хелен Лэдд Корбетт. ^{[ я ]}

Орегонское здание было позже построено на сайте. ^{[ J ]} Орегонское здание было впоследствии куплено Amazon AWS Elemental , ранее Elemental Technologies, штаб -квартира которой теперь занимает здание. ^{[ 26 ]}

Немощность и смерть

В 1880 -х годах Лэдд страдал от растущего паралича своих ног и должен был направлять кресло для ванны, подталкиваемое сопровождающим мобильность, хотя, как только он сидел за его столом посетителей, не обязательно знал, и он продолжил свой бизнес и благотворительную деятельность С помощью своего старшего сына Уильяма М. Лэдда. ^{[ 27 ]}^{[ 17 ]}

Уильям С. Лэдд умер в Портленде 6 января 1893 года в возрасте 66 лет. Он был похоронен на кладбище Ривер -Вью. ^{[ 28 ]}

Его имущество по -разному считалось, что было оценено от 5 миллионов долларов США ^{[ 17 ]} до 10 миллионов долларов, в том числе 4000 акров (16 км ²) в Такоме и Портленде. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Считалось, что стоимость недвижимости недооценена одним источником из -за паники 1893 года . ^{[ 5 ]}

Ladd Acres Elementary в Ридвилле, штат Орегон (часть школьного округа Хиллсборо ) была построена на бывшей земле Лэдд и Рида в округе Вашингтон, с школой, названной в честь Лэдда. ^{[ 29 ]}

Рид -колледж был построен на сорок акров земли Уильяма С. Лэдда. ^{[ 30 ]} Сайт для колледжа был пожертвован его сыном Уильямом М. Лэддом. ^{[ 31 ]}

Корабль СС Уильям С. Лэдд Либерти (#2084) в честь его памяти был запущен 13 сентября 1943 года и был потоплен атакой Камикадзе 10 декабря 1944 года, в 11 милях к югу от Дулага , Лейте, Тихоокеанских островов.

Смотрите также

SS Williams S. Ladd

Сноски

Примыкая к югу, штат Калифорния, стала государством 9 сентября 1850 года. Примыкая к северу, штат Вашингтон стал штатом Вашингтон 11 ноября 1889 года.
^ Банк Ladd & Tilton был в конечном итоге продан в 1924 году национальному банку США после смерти У.С. Лэдда, во время пребывания его сына Уильяма М. Лэдда в качестве президента, когда банк контролировался его зять Фредерик Б. Пратт .
^ Школа была построена по цене 7000 долларов США (включая 1000 долларов за землю).
^ «На ежегодном собрании ассоциации в феврале 1869 года WS Ladd подарил подарком от Bank Ladd & Tilton Bank: трехлетняя аренда на люкс комнат на втором этаже нового здания банка на юго-западном углу Первые и Старк -стрит. ^{[ 13 ]} Эта договоренность должна была продолжаться после первых трех лет еще 19.
^ Новое здание библиотеки Портленда занимало место полублоки на южной стороне Старк-стрит, между Седьмой улицей (ныне Бродвей) и Парк-стрит и спроектировано Уильямом Уидденом. ^{[ 13 ]}
^ Ladd надел его HW Corbett в Портленде 5 апреля 1883 года. ^{[ 14 ]}
^ Корбетт пожертвовал в своей воле собственность для места первого здания художественного музея вместе с пожертвованием для него. Кэролайн Эллиотт Лэдд (миссис Уильям С. Лэдд) пожертвовала средства на строительство здания, и там была установлена коллекция, и она открылась в SW Fifth и Taylor в 1905 году. Здание было разработано в грузинском классическом стиле Whidden & Lewis.
^ Поездка 1858 года на восток была в основном, чтобы заставить Се Тилтона партнера с LADD в основании Bank Ladd & Tilton Bank, первого банка в Портленде, и House Concord был замечен в их поездке. ^{[ 7 ]}^: 104
^ Расположен на тогдашнем Тихоокеанском шоссе (теперь известном как Sw Riverside Drive) с военной дорогой SW. Новый дом был разработан Whidden & Lewis для предыдущего владельца, который она изменила и где она жила в течение последних девяти лет своей жизни.
Это было продано ее сыновьями через несколько лет после ее смерти в 1936 году.
Он был описан Орегоновским в 1939 году:
Бывшая загородная поместья покойной миссис Хелен Лэдд Корбетт, составляющая шесть с половиной акров зрительного имущества возле реки Уилламетт на небольшом расстоянии к югу от Западного Портленда, будет разделено на несколько трактатов, на которых скоро будут возведены дома прекрасной страны. Полем
Место бывшего поместья Корбетта простирается от Тихоокеанского шоссе [ныне Sw Riverside Drive] на его соединении с юго -западной военной дорогой вдоль нежных склонов над эксклюзивной секцией Ривервуда посреди многих из самых лучших страновых поместья и садов недалеко от Портленда. С нескольких точек зрения на реке Уилламетт в направлении горы Худ. ^{[ 25 ]}
^ Орегонское здание открылось в 1948 году, разработанное Пьетро Беллуши .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Корнинг, Говард М. (1989). Словарь истории Орегона . Binfords & Mort Publishing. п. 138.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т Гастон, Джозеф. (1911). Портленд, штат Орегон, его история и строители . Чикаго: SJ Clarke Pub. Ко. С. 517-20.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} Макколл, Э. Кимбарк (1979). Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, 1915-1950 . Портленд, штат Орегон : Грузинская пресса. ISBN 0-9603408-1-5 .
^ Особняк Чарльза Э. Тилтона
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Макколл, Э. Кимбарк (ноябрь 1976 г.). Формирование города: бизнес и политика в Портленде, штат Орегон с 1885 по 1915 год . Портленд, штат Орегон: Грузинская пресс -компания. OCLC 2645815 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Терри, Джон (6 июля 2003 г.). «Тропы Орегона: желания Рида, богатство дает премьер -министр обучения». Орегоновский .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Торговцы, деньги и власть: Портлендское учреждение 1843–1913 , Э. Кимбарк Макколл с Гарри Х. Стейном, Грузинская Пресса, 1988. ISBN 9780960340842
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Биографии Орегона: Асахель Буш» . Проект по истории Орегона . 2002. Архивировано с оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 12 марта 2018 года .
^ Барнетт, Эрин Гувер (27 мая 2007 г.). «Юго -восточный Портленд, повторно». Орегоновский .
^ Скотт, Харви В. (1890). История Портленда, штат Орегон с иллюстрациями и биографическими набросками выдающихся граждан и пионеров . Сиракузы, Нью -Йорк: D. Mason & Co. p. 198.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Офис аудитора Мэри Халл Кабальеро. «Мэры Портленда, штат Орегон» . Портлендский аудиторский офис . Получено 12 марта 2018 года .
^ Портлендские члены совета государственных школ 1851 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Центральная библиотека: Jewel's Portland Crown [теперь называется библиотека округа Малтнома], Ричард Э. Ритц, Библиотечный фонд, Портленд, Орегон, 2000.
^ (HWC Archives. OHS)
^ Карри, Джеймс (1907). История богословской семинарии Сан -Франциско Пресвитерианской церкви в США и ее ассоциации выпускников . Vacaville, CA: Reporter Publishing Company. п. 15
^ Эллиотт. R. Corbett Archives и Ancestry.com
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лансинг, драгоценный камень. «Уильям С. Лэдд (1826-1893)» . Орегонская энциклопедия . Орегонское историческое общество . Получено 12 марта 2018 года .
^ Прогрессивный Портленд - на ходу , Дональд Р. Нельсон, 2004 ISBN 0-9762823-0-5 . Текст и фото р. 40
^ Классические дома Портленда, штат Орегон, 1850 - 1950 , Уильям Дж. Хокинс III и Уильям Ф. Уиллингем, 1999, перепечатано Timber Press, 2005, с. 101–102.
^ Прогрессивный Портленд - на ходу , Дональд Р. Нельсон, 2004 ISBN 0-9762823-0-5 и текст и фотографии с. 40-41.
^ Утро, Орегонский , 27 марта 1927 года.
^ Классические дома Портленда, штат Орегон, 1850 - 1950 , Уильям Дж. Хокинс III и Уильям Ф. Уиллингем, 1999, перепечатано в мягкой обложке Timber Press, 2005, с. 102
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Progressive Portland - On Move , Дональд Р. Нельсон, 2004 ISBN 0-9762823-0-5 . п. 41
^ Дом, первоначально построенный для Уильяма С. Сибсона и модифицированный миссис Корбетт и находился на том, что тогда было Тихоокеанским шоссе (ныне SW Riverside Drive) и ограничен военной дорогой SW и военной переулкой SW в том, что сейчас обычно называют как Область Данторпа . «Построен в 1891 году, военный переулок. Вопросы пропорции: Портлендская жилая архитектура Whidden & Lewis Richard Marlitt, издательство Исторического общества Орегона, Портленд, Орегон, 1989, P71.
^ Corbett Estate будет разделена, Орегонский , 14 мая 1939 года.
^ Rogoway, Mike (27 апреля 2016 г.). «Elemental Technologies перемещают штаб -квартиру в бывшее здание штата Орегоны, что делает место для нескольких сотен сотрудников» . Орегоновский . Получено 12 марта 2018 года .
^ Уильям Мид Лэдд из Портленда Орегон. Биографический набросок Уильяма Л. Брюстера с предисловием его сына Уильяма Сарджента Лэдда из Нью -Йорка. Напечатано в частном порядке для семьи в 1933 году, столичная пресса, Портленд Орегон.
^ Исторический тур. РЕКО ВИДА Кладбище. Получено 12 марта 2018 года.
^ Краткая история Ladd Acres. Школьный округ Хиллсборо. Получено 8 февраля 2008 года.
^ Ladd Estate Company, Орегонская энциклопедия , Мэрилу Колвер, Орегонское историческое общество .
^ Уильям С. Лэдд был попечителем поместья Симеона Ганнетта Рида и его жены Аманды Рид, а Лэдд решили, что создание колледжа в их имени будет подходящим Интеллектуальное развитие Портленда. Впоследствии Уильям М. Лэдд наблюдал за дизайном и возведением макета и зданий колледжа Рида в манере Восточной Лиги Плюща, из которого он был знаком для своего собственного образования. Уильям Мид Лэдд из Портленда Орегон. Биографический набросок Уильяма Л. Брюстера с предисловием его сына Уильяма Сарджента Лэдда из Нью -Йорка. Напечатано в частном порядке для семьи в 1933 году, столичная пресса, Портленд Орегон.

Внешние ссылки

Предшествует Иосия провалится	Мэр Портленда, штат Орегон 1854–1855	Преуспевает Джордж В. Вон
Предшествует Джеймс О'Нил	Мэр Портленда, штат Орегон 1857–1858	Преуспевает Am Starr

[adjoining-6] Примыкая к югу, штат Калифорния, стала государством 9 сентября 1850 года. Примыкая к северу, штат Вашингтон стал штатом Вашингтон 11 ноября 1889 года.

[bank_sold-9] Банк Ladd & Tilton был в конечном итоге продан в 1924 году национальному банку США после смерти У.С. Лэдда, во время пребывания его сына Уильяма М. Лэдда в качестве президента, когда банк контролировался его зять Фредерик Б. Пратт .

[school_cost-14] Школа была построена по цене 7000 долларов США (включая 1000 долларов за землю).

[17] «На ежегодном собрании ассоциации в феврале 1869 года WS Ladd подарил подарком от Bank Ladd & Tilton Bank: трехлетняя аренда на люкс комнат на втором этаже нового здания банка на юго-западном углу Первые и Старк -стрит. ^{[ 13 ]} Эта договоренность должна была продолжаться после первых трех лет еще 19.

[18] Новое здание библиотеки Портленда занимало место полублоки на южной стороне Старк-стрит, между Седьмой улицей (ныне Бродвей) и Парк-стрит и спроектировано Уильямом Уидденом. ^{[ 13 ]}

[20] Ladd надел его HW Corbett в Портленде 5 апреля 1883 года. ^{[ 14 ]}

[24] Корбетт пожертвовал в своей воле собственность для места первого здания художественного музея вместе с пожертвованием для него. Кэролайн Эллиотт Лэдд (миссис Уильям С. Лэдд) пожертвовала средства на строительство здания, и там была установлена коллекция, и она открылась в SW Fifth и Taylor в 1905 году. Здание было разработано в грузинском классическом стиле Whidden & Lewis.

[26] Поездка 1858 года на восток была в основном, чтобы заставить Се Тилтона партнера с LADD в основании Bank Ladd & Tilton Bank, первого банка в Портленде, и House Concord был замечен в их поездке. ^{[ 7 ]}^: 104

[34] Расположен на тогдашнем Тихоокеанском шоссе (теперь известном как Sw Riverside Drive) с военной дорогой SW. Новый дом был разработан Whidden & Lewis для предыдущего владельца, который она изменила и где она жила в течение последних девяти лет своей жизни.
Это было продано ее сыновьями через несколько лет после ее смерти в 1936 году.
Он был описан Орегоновским в 1939 году:
Бывшая загородная поместья покойной миссис Хелен Лэдд Корбетт, составляющая шесть с половиной акров зрительного имущества возле реки Уилламетт на небольшом расстоянии к югу от Западного Портленда, будет разделено на несколько трактатов, на которых скоро будут возведены дома прекрасной страны. Полем
Место бывшего поместья Корбетта простирается от Тихоокеанского шоссе [ныне Sw Riverside Drive] на его соединении с юго -западной военной дорогой вдоль нежных склонов над эксклюзивной секцией Ривервуда посреди многих из самых лучших страновых поместья и садов недалеко от Портленда. С нескольких точек зрения на реке Уилламетт в направлении горы Худ. ^{[ 25 ]}

[35] Орегонское здание открылось в 1948 году, разработанное Пьетро Беллуши .

[Oregon-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Корнинг, Говард М. (1989). Словарь истории Орегона . Binfords & Mort Publishing. п. 138.

[gaston-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т Гастон, Джозеф. (1911). Портленд, штат Орегон, его история и строители . Чикаго: SJ Clarke Pub. Ко. С. 517-20.

[maccoll-growth-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} Макколл, Э. Кимбарк (1979). Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, 1915-1950 . Портленд, штат Орегон : Грузинская пресса. ISBN 0-9603408-1-5 .

[4] Особняк Чарльза Э. Тилтона

[maccoll-shaping-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Макколл, Э. Кимбарк (ноябрь 1976 г.). Формирование города: бизнес и политика в Портленде, штат Орегон с 1885 по 1915 год . Портленд, штат Орегон: Грузинская пресс -компания. OCLC 2645815 .

[reed-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Терри, Джон (6 июля 2003 г.). «Тропы Орегона: желания Рида, богатство дает премьер -министр обучения». Орегоновский .

[maccoll-merchants-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Торговцы, деньги и власть: Портлендское учреждение 1843–1913 , Э. Кимбарк Макколл с Гарри Х. Стейном, Грузинская Пресса, 1988. ISBN 9780960340842

[ohp-10] Jump up to: ^а ^{беременный} «Биографии Орегона: Асахель Буш» . Проект по истории Орегона . 2002. Архивировано с оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 12 марта 2018 года .

[se-11] Барнетт, Эрин Гувер (27 мая 2007 г.). «Юго -восточный Портленд, повторно». Орегоновский .

[scott-12] Скотт, Харви В. (1890). История Портленда, штат Орегон с иллюстрациями и биографическими набросками выдающихся граждан и пионеров . Сиракузы, Нью -Йорк: D. Mason & Co. p. 198.

[auditor-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Офис аудитора Мэри Халл Кабальеро. «Мэры Портленда, штат Орегон» . Портлендский аудиторский офис . Получено 12 марта 2018 года .

[15] Портлендские члены совета государственных школ 1851 г.

[Ritz-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Центральная библиотека: Jewel's Portland Crown [теперь называется библиотека округа Малтнома], Ричард Э. Ритц, Библиотечный фонд, Портленд, Орегон, 2000.

[19] (HWC Archives. OHS)

[21] Карри, Джеймс (1907). История богословской семинарии Сан -Франциско Пресвитерианской церкви в США и ее ассоциации выпускников . Vacaville, CA: Reporter Publishing Company. п. 15

[22] Эллиотт. R. Corbett Archives и Ancestry.com

[or-encyclopedia-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Лансинг, драгоценный камень. «Уильям С. Лэдд (1826-1893)» . Орегонская энциклопедия . Орегонское историческое общество . Получено 12 марта 2018 года .

[25] Прогрессивный Портленд - на ходу , Дональд Р. Нельсон, 2004 ISBN 0-9762823-0-5 . Текст и фото р. 40

[27] Классические дома Портленда, штат Орегон, 1850 - 1950 , Уильям Дж. Хокинс III и Уильям Ф. Уиллингем, 1999, перепечатано Timber Press, 2005, с. 101–102.

[28] Прогрессивный Портленд - на ходу , Дональд Р. Нельсон, 2004 ISBN 0-9762823-0-5 и текст и фотографии с. 40-41.

[29] Утро, Орегонский , 27 марта 1927 года.

[30] Классические дома Портленда, штат Орегон, 1850 - 1950 , Уильям Дж. Хокинс III и Уильям Ф. Уиллингем, 1999, перепечатано в мягкой обложке Timber Press, 2005, с. 102

[ReferenceA-31] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Progressive Portland - On Move , Дональд Р. Нельсон, 2004 ISBN 0-9762823-0-5 . п. 41

[32] Дом, первоначально построенный для Уильяма С. Сибсона и модифицированный миссис Корбетт и находился на том, что тогда было Тихоокеанским шоссе (ныне SW Riverside Drive) и ограничен военной дорогой SW и военной переулкой SW в том, что сейчас обычно называют как Область Данторпа . «Построен в 1891 году, военный переулок. Вопросы пропорции: Портлендская жилая архитектура Whidden & Lewis Richard Marlitt, издательство Исторического общества Орегона, Портленд, Орегон, 1989, P71.

[33] Corbett Estate будет разделена, Орегонский , 14 мая 1939 года.

[36] Rogoway, Mike (27 апреля 2016 г.). «Elemental Technologies перемещают штаб -квартиру в бывшее здание штата Орегоны, что делает место для нескольких сотен сотрудников» . Орегоновский . Получено 12 марта 2018 года .

[37] Уильям Мид Лэдд из Портленда Орегон. Биографический набросок Уильяма Л. Брюстера с предисловием его сына Уильяма Сарджента Лэдда из Нью -Йорка. Напечатано в частном порядке для семьи в 1933 году, столичная пресса, Портленд Орегон.

[38] Исторический тур. РЕКО ВИДА Кладбище. Получено 12 марта 2018 года.

[39] Краткая история Ladd Acres. Школьный округ Хиллсборо. Получено 8 февраля 2008 года.

[40] Ladd Estate Company, Орегонская энциклопедия , Мэрилу Колвер, Орегонское историческое общество .

[41] Уильям С. Лэдд был попечителем поместья Симеона Ганнетта Рида и его жены Аманды Рид, а Лэдд решили, что создание колледжа в их имени будет подходящим Интеллектуальное развитие Портленда. Впоследствии Уильям М. Лэдд наблюдал за дизайном и возведением макета и зданий колледжа Рида в манере Восточной Лиги Плюща, из которого он был знаком для своего собственного образования. Уильям Мид Лэдд из Портленда Орегон. Биографический набросок Уильяма Л. Брюстера с предисловием его сына Уильяма Сарджента Лэдда из Нью -Йорка. Напечатано в частном порядке для семьи в 1933 году, столичная пресса, Портленд Орегон.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ А ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ B ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ C ]

[ 12 ]

[ D ]

[ E ]

[ f ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ G ]

[ 18 ]

[ H ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ я ]

[ J ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 25 ]

v Т и Oregon Steam Navigation Company
Lower Columbia Lower Willamette boats	Multnomah (1851) Belle of Oregon City (1853) Express (1854) Senorita (1855) Jennie Clark (1855) Fashion (ex-Venture) (1858) Julia (Barclay) (1858) Mountain Buck (1857) Carrie Ladd (1858) Rival (1860) E.D. Baker (1862) Wilson G. Hunt (1849;1862) Cascades (1864:1865) New World (1849:1868) Alice (1871:1876) Daisy Ainsworth (1873) Governor Grover (1873) Otter (1874) Wide West (1877)
Portland to Astoria route	John H. Couch (1863) Wenat (1867) Dixie Thompson (1871) Emma Hayward (1871) Bonita (1875) S.G. Reed (1878)
Portland to Kalama route	Welcome (1874)
Middle Columbia boats	Mary (1854) Hassaloe (1857) Wasco (1855) Idaho(1860) Iris (1863) Oneonta (1863) Teaser (1874) Harvest Queen (1878) R.R. Thompson (1878)
Upper Columbia Lower Snake River boats	Colonel Wright (1859) Tenino (1861) Okanagon (1861) Kiyus/Cayuse (1863) Nez Perce Chief (1863) Webfoot (1863) Owyhee (1864) Yakima (1864) Almota (1876) Spokane (1877) Annie Faxon (1877) Mountain Queen (1877) John Gates (1878) Harvest Queen (1878)
Upper Willamette boats	Surprise (1857) Onward (1858) Willamette Chief (1874) Occident (1875) Orient (1875)
Cowlitz River	Rescue (1864)
Upper Snake River	Shoshone (1866)
Owners and personnel	John C. Ainsworth John Gates (chief engineer) Jacob Kamm William S. Ladd