Jump to content

Юрок

(Перенаправлено с Юрок (племя) )

Юрок
'О'лулеквиш 'о'л / 'Улеквох
Человек-юрок и каноэ на реке Тринити , Эдвард С. Кертис , ок. 1923 год
Общая численность населения
6567 по отдельности и в сочетании [1] (2010)
Регионы со значительной численностью населения
 Соединенные Штаты (  Калифорния )
Языки
Английский , Юрок [2]
Религия
традиционная племенная религия, христианство
Родственные этнические группы
Вийот [2]

Юрок ) ( язык карук : Юрукваарар / Юру Кьяра - «индеец, расположенный вниз по течению; т.е. индеец юрок» [3] Коренные народы Калифорнии, проживающие вдоль реки Кламат и Тихоокеанского побережья , родина которых простирается от Тринидада на юге до Кресент-Сити на севере. [2] [4]

Юрки живут в индейской резервации Юрок , Ранчерии Ресигини и прилегающих общинах в Гумбольдт , Дель-Норте и Тринити графствах . Хотя резервация включает около 56 000 акров (23 000 га) прилегающей земли вдоль реки Кламат, только около 5 000 акров (2 000 га) разрозненных участков находятся в частичной собственности племени. Большая часть земель Юрока принадлежит лесозаготовительным компаниям или является частью национальных парков и лесов. [5] Такое управление лесами существенно лишило народ Юрок прав и возможностей и лишило их возможности получать доступ к природным ресурсам, земле и вести образ жизни коренных народов. [6]

Этимология

[ редактировать ]

Юрки называют себя ' Охл («человек») или «О'лулеквиш 'о'л / 'Улеквох (букв. «О'лулекв [= «деревенские»] жители»). Нер'ернер / Нерт'ернер («Береговые люди, т.е. Береговой Юрок») относится к Юроку на побережье, а Хелькиклаа («Люди реки Кламат, т.е. Юрок из реки Кламат») относится к Юрокам, живущим вдоль реки Кламат. Пуэлееклаа / Пуэлекла' или Пуелекуекла' / Пуелекуклаа' («люди, живущие вниз по течению / вниз по течению, т. е. река Юрок») используется, чтобы отличить себя от живущих вверх по течению (река Кламат) каруков ( Pecheeklaa / Pecheekla = «люди, живущие вверх по течению / вверх по течению, т.е. Карукский народ»). Сааагоч / Сааагочехл язык юрок ») — один из двух алгических языков, на которых говорят в Калифорнии, второй — вийот (поэтому они культурно схожи с народом вийот ), и в настоящее время он успешно возрождается. [7]

Традиционная территория Юрок

Юрок живут вдоль реки Кламат уже 10 000 лет, их образ жизни тесно связан с некогда обильным лососем. [8] Некоторые из их деревень датируются 14 веком. [9]

хотя есть описания некоторых контактов, установленных с калифорнийскими индейцами еще в июне 1579 года Фрэнсисом Дрейком и командой « Золотой лани» . [10] Торговцы мехом и охотники из компании Гудзонова залива прибыли сюда в 1827 году. [9] После встреч с белыми поселенцами, переселившимися на свои исконные земли во время золотой лихорадки в 1850 году, юрок столкнулись с болезнями и массовыми убийствами, в результате которых их население сократилось на 75%. [11] В 1855 году, после войны на реках Кламат и Лосось , указом президента была создана индейская резервация реки Нижний Кламат. В границы резервации входила часть территории Юрока и несколько юрокских деревень.

Современный

[ редактировать ]
Устье реки Кламат в Тихом океане

Рыбалка, охота и собирательство остаются важными для членов племени. Плетение корзин и резьба по дереву являются важными видами искусства. Традиционная деревня с деревянными дощатыми постройками под названием Сумег была построена в 1990 году. Танец прыжков и танец кистей остаются частью племенных церемоний. [12] Участие племени в реинтродукции кондоров, наряду с традиционными сжиганиями , восстановлением окружающей среды , готовностью к лесным пожарам, засухой и гибелью молоди рыбы, обсуждалось с губернатором Гэвином Ньюсомом во время его визита в июне 2021 года. [13]

Племя владеет и управляет казино, экскурсиями на водных мотоциклах и другими туристическими достопримечательностями. [14] Строительная корпорация Yurok Tribe в настоящее время принимает участие в нескольких проектах, в том числе Orick Mill, Coffee Creek, Heliwood, Oregon Gulch и Condor Aviation. [15] В 2023 году строительная компания проложила новые каналы для чавычи вдоль реки Сакраменто . Они засадили каналы растительностью, которая служила укрытием для молоди лосося. [16]

Связывание углерода

[ редактировать ]

Согласно устным преданиям и археологическим данным, земли Юрок изначально имели площадь около полумиллиона акров. [17] В 1855 году они были ограничены резервацией площадью около 90 000 акров: к 1993 году эта площадь сократилась примерно до 5% от первоначальной резервации. [17] Связывание углерода позволило Юроку к 2021 году владеть примерно 100 000 акров земли. [18] Благодаря этим усилиям юрок были удостоены Премии Экватора Программы развития Организации Объединенных Наций . [18] Используя схему ограничения и торговли квотами, Калифорнийский совет по воздушным ресурсам (CARB) выдает один компенсационный кредит (12 долларов США) за каждую метрическую тонну, которую Юрок может доказать, что его леса были секвестированы. [17]

После начала переговоров в 2010 году Юрки погасили кредиты, поддержали школы, молодежные программы, жилищное строительство, улучшение дорог и предприятия за пределами резерваций посредством секвестрации углерода. [18] Мелиорация земель с использованием предельного дохода от торговли позволила им взять под контроль управление земельными ресурсами и устойчиво заготавливать древесину. Вице-председатель племени Фрэнки Майерс сказал: «Самое полезное, что мы делаем с нашей землей, - это предоставляем членам доступ к ней». [18] Сотрудничая с такими компаниями и организациями, как New Forests и The Trust for Public Land , Юрок будет использовать сочетание традиционных экологических знаний и западной науки, чтобы воссоздать условия окружающей среды, существовавшие в этом регионе. [19]

Участие Юрок в схеме было встречено обеспокоенностью и критикой. [17] «Меня это не устраивает», — сказала Джин МакКови, старейшина племени. «Это нежизнеспособно. Это позволяет загрязнителям загрязнять окружающую среду». [17] Член племени Марти Лэмбир согласился, что проект по выбросам углерода принес деньги, но сказал: «Они покупают наш воздух, чтобы, знаете ли, загрязнять свой». [17] Анджела Адрар, исполнительный директор Альянса за климатическую справедливость , сказала: «Юроки должны получить свою землю независимо от какой-либо программы... Тот факт, что им приходится продавать свой лес, чтобы вернуть свою землю, кажется действительно обратным». [17]

Энергия ветра

[ редактировать ]

В феврале 2024 года в Юроке прошел первый племенной саммит по прибрежной ветроэнергетике, чтобы помочь коренным народам лучше понять морскую ветроэнергетику и то, как постоянно растущие разработки в области чистой энергетики могут повлиять на питание, культуру и доходы коренных общин. [20] В ходе саммита выяснилось, что не может быть ответственного развития морской ветроэнергетики «на территориях племен без согласия племени» и что вожди племен обеспокоены своей ролью в процессе принятия решений. [20] Основной темой разговора были две Гумбольдта в районе ветряные электростанции и то, как индустриализация может повлиять на местные порты и прилегающие территории. Роберт Хемстед, вице-председатель Тринидадской ранчерии, сказал, что люди из племен собрались вместе, «чтобы продвигаться вперед в области возобновляемых источников энергии». [20] Председатель Юрока Джозеф Л. Джеймс заявил, что племена не хотят, чтобы другие отрасли промышленности «использовали в своих интересах наши природные ресурсы и мало или вообще ничего не приносили местному сообществу». [20]

В 2023 году Фрэнки Майерс из племени Юрок написал, что с начала колонизации добыча природных ресурсов опустошила коренные общины. [21] Это привело к большому недоверию к промышленности, поэтому, когда морская ветроэнергетика рассказывает людям о больших возможностях, которые она принесет, коренные жители остаются скептически настроенными. [21] Кроме того, во время священных церемоний юрок часто используются горные вершины, «с которых открывается беспрепятственный вид на океан» и некоторые из последних мест, откуда они могут увидеть мир таким, каким его видели их предки. [21] Тем не менее, юрок, традиционные менеджеры своей местной экосистемы , не имели поддержки со стороны вовлеченных корпораций. В будущем племенные нации могут решить поддержать развитие морской ветроэнергетики, но они «должны занимать лидирующие позиции на каждом этапе этого процесса». [21] Хотя морская ветроэнергетика может помочь обеспечить экологически чистую энергию, в которой нуждается Америка, но если отрасль «по-настоящему не вступит в контакт с индейскими племенами, которые пострадали от последствий предыдущей добычи природных ресурсов, она будет такой же грязной, как и все остальные». [21]

6 марта 2024 года Совет племени Юрок проголосовал за противодействие развитию морских ветроэнергетических установок возле побережья Юрок. [22] [23] На своей странице в Facebook Совет привел несколько причин такой позиции: [22]

  • «Морские ветряные турбины высотой 900 футов навсегда запятнают священные культурные объекты от побережья до высокогорной страны». [22]
  • «Недостаточно научных исследований о неблагоприятном воздействии на окружающую среду, связанном с массивными плавучими ветряными турбинами и платформами. Племя серьезно обеспокоено потенциальными рисками для взаимосвязанной экосистемы, простирающейся от глубокого океана до истоков реки Кламат». [22]
  • «Федеральное правительство не признало уступленную океанскую территорию племени Юрок или его суверенные полномочия определять, следует ли и как развивать эту территорию». [22]

Юрки присоединяются к отряду Медвежьей реки и нации Толова Ди-ни в их оппозиции. [23]

Лесное хозяйство

[ редактировать ]

20 марта 2024 года юрок заключили первую в своем роде земельную сделку по управлению племенными землями со Службой национальных парков в соответствии с меморандумом о взаимопонимании между племенем, Лигой спасения Редвудс и национальными и государственными парками Редвуд . [24] [25] Сэм Ходдер, президент и генеральный директор Лиги спасения секвой, объяснил, что соглашение положит начало процессу изменения нынешнего представления о том, кто и для кого управляет природными землями. [26] Возвращение 125 акров земли, названной юроками «О Реу», демонстрирует «явную волю и настойчивость народа юрок». [26] Джозеф Л. Джеймс, председатель Юрока, сказал: «Вместе мы создаем новую природоохранную модель, которая признает ценность племенного землепользования». [24] Юрки считают секвойи живыми существами и используют только упавшие деревья для строительства своих домов и каноэ. [25]

Земля, которая будет находиться в совместном управлении, была куплена Лигой спасения секвой в 2013 году после того, как в течение 50 лет на ней находился лесопилка. [25] Планы О Реу, первоначально одной из десятков деревень на землях предков, включают традиционные дощатые дома из красного дерева, парилку, а также центр для посетителей и культурный центр. [26] [24] В центре будут выставлены священные артефакты, от оленьих шкур до корзин, а также он станет центром для юрок, где они смогут соблюдать свои традиции. [25] Рози Клейберн, культурный представитель племени, сказала: «Это работа, которую мы всегда выполняли и за которую продолжали бороться, но я чувствую, что остальной мир догоняет ее прямо сейчас и начинает видеть, что коренные народы знают, как управлять эта земля лучшая». [26]

В 1995 году исследователи заметили, что «от них [народа юрок] был удержан контроль над сохранением и распределением природных ресурсов под эгидой научного лесопользования». Управление резервацией в интересах лесной промышленности или «прекрасных лесных массивов» мешало юрокскому образу жизни. Таким образом, исследователи отмечают, что Юрок были лишены своих лесных ресурсов по следующим причинам: «путем прямой экспроприации их земель, поскольку права собственности Юрок были проигнорированы и доступ к местам сбора был отрезан; а также из-за экологических изменений, вызванных сдвигом в режимах управления». [27]

Управление лесным хозяйством влияет на леса на землях Юрок, поскольку окружающая среда взаимосвязана, несмотря на политические границы. В программах лесного хозяйства США коренным народам дано только право «отчуждать землю, но не управлять растительностью». В случае с юроками «управление растительностью, культура и экономика юрок тесно связаны», и в результате «растущая непригодность изменившегося леса для существования юрок подтолкнула юрок к продаже своей земли». [27] Юрокский отдел рыбного хозяйства работает над возрождением ручьев и промыслов лосося и стальной форели. Восстановление лесов членами племени помогает стабилизировать берега водных путей и уменьшить нагрузку наносов. [28]

Юрок или Сааагоч/Сааагочехл («язык юрок») — один из двух алгических языков, на которых говорят в Калифорнии, второй — вийот . [2] Сегодня на языке юрок говорят от двадцати до ста человек. [29] Язык передается через команды мастер-ученик и через пение. [30] Языковые курсы проводятся в Государственном университете Гумбольдта и в ежегодных лагерях языкового погружения. [31]

Необычной особенностью языка является то, что некоторые существительные изменяются в зависимости от того, один ли объект, два или три. Например, один человек будет кор:ра или кор , два человека будут ниил , а три человека будут нахксейт . [32]

Культура

[ редактировать ]

Культура питания

[ редактировать ]
Ложки Юрок 19 века.

Юрки традиционно ловили лосося вдоль рек, собирали океанскую рыбу и моллюсков, охотились на дичь и собирали растения. [2] Юрок ел разнообразные ягоды и мясо, особенно китовое мясо . ценилось [33] Юрокс не охотились на китов , а ждали, пока дрейфующий кит не вынесет на берег или в место у воды и не высушит плоть. [34]

Лосось является жизненно важным источником пищи и питательных веществ для юрок. [28] [35] Кейтлин Рид (Юрок/Хупа/Онейда) из Калифорнийского государственного политехнического университета Гумбольдта описала в 2014 году глубокую связь лосося с народом юрок и их идентичностью: «Лосось — это дар Создателя. Лосось — это действительно суть существования юрок. и являются основой идентичности Юрок, поскольку без них они бы не существовали». [36]

Перепись рыбы, проведенная в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков, предполагает, что от 650 000 до 1 миллиона взрослых лососей совершали путь от устья реки до озера Верхний Кламат и далее для нереста. [37] Кроме того, каждый год возвращалось более 100 000 весенних «Чинуков». [37] Однако к августу 2023 года лососевый фестиваль Юрок лишился своего основного ингредиента – лосося. [38] Из-за нехватки лосося у юрок возникла «необходимость бороться за свои основные источники питания и за сам образ жизни». [39]

Но с изменением климата численность лосося, которого когда-то было много, теперь сталкивается с резким сокращением численности, что связано с качеством воды и здоровьем рыбы. [36] Это представляет собой серьезную проблему для юрок, чья жизнь и культура тесно связаны с рыбой рек Кламат и Тринити . [36] Председатель племени Юрок Джо Джеймс заявил, что если лосось не выживет, то и племя не выживет. [36] Есть надежда, что с устранением четырех плотин вдоль реки Кламат, что откроет около 400 миль исторической среды обитания лосося, рыба вернется. [36] Рыбак из Юрока Оскар Генсо сказал: «Как только плотины будут разрушены, лосось будет знать, что делать». [40]

Юрок известны во всем мире своим искусством, включая плетение плетеных изделий и изготовление регалий, а лосось дает племени физическую и умственную силу для этих искусств. [35] Тори МакКоннелл, Мисс Индийского мира 2023–2024 годов, сказала, что без лосося «у нас не было бы ни умственных способностей, ни физической силы для создания, поддержания и сохранения прекрасной культуры, которую мы видим сегодня». [35]

Материальная культура

[ редактировать ]
Юрок корзиноткач

Основной валютой народов юрок была раковина денталиума ( терквтерм ). Альфред Л. Кребер писал о восприятии раковины юроками: «Поскольку направление этих источников для них «вниз по течению», они говорят в своих традициях о ракушках, живущих на нижних и верхних концах света, где это странно, но завидно. живут народы, которые сосут плоть одностворчатых моллюсков». [41]

Реставрация Кондора

[ редактировать ]

калифорнийских кондоров считают Коренные народы северо-запада Тихого океана и Калифорнии (название юрок «добыча-го-ниш») существами огромной духовной силы . [42] Юрок, Вийот и другие племена используют сброшенные перья в церемониях для лечения больных. [11] Программа восстановления кондоров Северной Калифорнии племени юрок работает с местными национальными и государственными парками Редвуд, чтобы вернуть калифорнийских кондоров в район, где их последний раз видели примерно в 1892 году. [43] Лысые Холмы являются частью земель племени Юрок .

Из-за культурной и экологической важности кондора в 2008 году племя начало программу по реинтродукции кондора. [44] [10] Традиционные экологические знания Юрок, предоставленные старейшинами племени, основаны на новейших научных протоколах и используются в программе восстановления. [45] В ходе подготовки они проверили местную дикую природу на наличие хлорорганических пестицидов, таких как ДДТ , и на воздействие свинца . [46] Они построили объект по реинтродукции и переработке и получили четкое Заявление о воздействии на окружающую среду . [47] Взрослого кондора привезли в качестве наставника для четырех молодых птиц, которые должны были быть выпущены. Взрослый человек не только служит образцом для подражания, но и поддерживает социальную иерархию, которая имеет решающее значение для выживания стада. [11] Два кондора были выпущены в мае 2022 года из загона в национальном парке Редвуд. [48] Третий несовершеннолетний был освобожден через несколько недель, а четвертого в июле выпустили за пределы загона для освобождения. [49] Каждая птица должна добровольно покинуть территорию программы после входа в промежуточный загон и выхода из него, при этом за безопасностью птиц следят исследователи, которые остаются спрятанными в перепрофилированном транспортном контейнере. [50] Поэтапный выпуск позволяет социальному привлечению кондоров, все еще находящихся в неволе, удерживать освобожденных птиц поблизости, чтобы команда могла наблюдать за птицами, оснащенными GPS-передатчиками. [51] По состоянию на март 2024 года было успешно интродуцировано 11 птиц (4 самки и 7 самцов), а в этом году выпущено еще 5 или более. [52]

Песня племени юрок в честь Прей-го-ниша (Кондора)

Репатриация священных артефактов

[ редактировать ]

217 священных артефактов вернул племени юрок В 2010 году Смитсоновский институт . [53] [54] [55] Перья, головные уборы и оленьи шкуры кондоров были частью коллекции Смитсоновского института на протяжении почти 100 лет и представляют собой одну из крупнейших репатриаций коренных американцев . [53] [54] [55] Регалии будут использоваться в церемониях Юрок и выставлены в культурном центре племени. [56]

Общество

[ редактировать ]
Реконструированный дощатый дом Юрок в национальном парке Редвуд

Деревни юрок («о'лулекв» - «деревня») состояли из отдельных семей, которые жили в отдельных домах на одну семью. [57] Дом принадлежал старшему мужчине, и в каждом проживало несколько поколений мужчин, родственников по отцовской линии, а также их жены, дети, мужья дочерей, неженатые родственники и приемные родственники. [58] Деревни Юрок также состояли из парилок и менструальных изб . Парилки предназначались для мужчин из большой семьи по отцовской линии как место сбора. [57] Во время менструации женщины оставались в отдельных подземных хижинах в течение десяти дней. [58] Кроме того, наследование земли было преимущественно по отцовской линии. Большая часть имения перешла к сыновьям отца. Ожидалось, что дочери и родственники мужского пола также получат часть поместья. [59]

Социальная организация

[ редактировать ]

В обществе юрок не было вождей, но в каждой деревне в качестве вождя выступал богатый человек, известный как пейерк , которого обучали старейшины. Обучение пейерка будет включать поиск видений , в ходе которого он будет общаться с окружающей средой и духовным миром. Пейерк из многих деревень собирался вместе для разрешения племенных споров, а также проводил племенные церемонии. В это время пейерк давал юркам еду и кров, а танцорам — специальную одежду. Пейерк жил в домах на возвышенности, носил более красивую одежду и иногда говорил на иностранных языках. [4]

Юрок Лекарями обычно были женщины. Женщины становились шаманами после того, как мечтали, чтобы им об этом сказали. Затем другой шаман помогал ей в ритуальном танце. Шаманы использовали растения, молитвы и ритуалы для исцеления людей, а также проводили церемонии, чтобы обеспечить успешную охоту, рыбалку и собирательство. [4]

Каждый год юрок собирались на так называемую Церемонию обновления мира , где исполнялись песни и танцы, передаваемые из поколения в поколение. Танцоры по этому случаю носили изысканную одежду. [4]

Некоторые источники называют это общество юрок социально стратифицированным , потому что общины были разделены на сяхлев («богатые»), ва'ойуок / ва'сойуок («бедные») и каал («рабы»). [58] [59] Сяхлевы были единственной группой , которой разрешалось выполнять религиозные обязанности. Более того, у них были дома на возвышенностях, они носили более красивую одежду и говорили в особой манере. Основная причина, по которой мужчины становились рабами, заключалась в том, что они были должны деньги определенным семьям. Тем не менее рабство не считалось значимым институтом. [58] [59] В целом, чем выше был социальный рейтинг человека, тем более ценной считалась его жизнь. [57]

Увидеть автора Че-на-вау Вейтч-а-вау (миссис Люси Томпсон ) в ее свадебном платье.

Когда дочери выходили замуж, семьи Юрок получали плату от ее мужа. В большинстве своем девушки в семье высоко ценились. [58] Сумма денег, которую платил мужчина, определяла социальный статус пары. Богатый человек, который мог позволить себе заплатить большую сумму, повысил статус пары и их детей в обществе. [59] В браке оба супруга сохраняли свое личное имущество, но невеста жила с семьей жениха и взяла его фамилию.

Мужчины, которые не могли заплатить полную сумму денег, могли заплатить за невесту половину стоимости. При этом пару считали «полуженатыми». Полуженатые пары жили с семьей невесты, и тогда жених становился для них рабом. Более того, их дети возьмут фамилию матери. [58] В случае развода любой из супругов может инициировать раскол. Наиболее частой причиной развода было бесплодие жены . Если женщина хотела развестись и забрать с собой детей, ее семья должна была вернуть мужу первоначальный взнос. [59]

Демография

[ редактировать ]

Оценки численности населения большинства коренных групп Калифорнии до контакта существенно различались. Альфред Л. Кребер оценил численность населения Юрока в 1770 году в 2500 человек. [60] Шерберн Ф. Кук сначала согласился: [61] но позже поднял эту оценку до 3100. [62]

К 1870 году население Юрок сократилось до 1350 человек. [63] К 1910 году их было уже 668 или 700. [64]

На всей территории Соединенных Штатов проживало 5793 юрока. — Индейская резервация Юрок крупнейшее племя Калифорнии, в котором по состоянию на 2019 год насчитывается 6357 членов. [65]

24 ноября 1993 года племя Юрок приняло конституцию, в которой подробно описывается юрисдикция и территория их земель. В соответствии с Законом о поселениях Хупа-Юрок 1988 года, Pub. L. 100-580, квалифицированные кандидаты имели возможность вступить в племя Юрок. Из 3685 претендентов на включение в Список поселений 2955 человек выбрали членство в Юроке. 227 из этих членов имели почтовый адрес в резервации Юрок, но большинство проживало в пределах 50 миль от резервации. Племя Юрок в настоящее время является самой крупной группой коренных американцев в штате Калифорния: в резервации или вокруг нее проживают 6357 зарегистрированных членов. [66] По данным веб-страницы племени, в резервации Юрок площадью 63 035 акров (25 509 га) уровень бедности составляет 80%, а 70% жителей не имеют телефонной связи и электричества.

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Перепись 2010 года CPH-T-6. Коренные племена американских индейцев и Аляски в США и Пуэрто-Рико: 2010 год» (PDF) . census.gov .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Уайт, П. (10 января 2024 г.). «Калифорнийские индейцы и их резервации: онлайн-словарь» . Библиотека государственного университета Сан-Диего . Проверено 5 марта 2024 г.
  3. ^ Брайт, Уильям; Сьюзен Гер. «Словарь и тексты Карука» . Проверено 6 июля 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Грей-Канатийош, Барбара А. (2007). Юрок Издательство АБДО. стр. 100-1 4–7. ISBN  9781617849145 .
  5. ^ Ханцингер, Линн; Маккаффри, Сара (1995). «Лес для деревьев: управление лесами и окружающая среда Юрок, 1850–1994 годы» (PDF) . Журнал культуры и исследований американских индейцев . 19 (4): 155–192. дои : 10.17953/aicr.19.4.cv0758kh373323h1 . ...Юрок лишились большей части своей территории. Большая часть территории сейчас принадлежит лесозаготовительным компаниям или является частью национальных парков и лесов. Хотя резервация Юрок включает в себя прилегающую территорию площадью пятьдесят шесть тысяч акров вдоль реки Кламат, в 1995 году только разбросанные участки, составляющие менее пяти тысяч акров резервации, находились под некоторым подобием племенной собственности, а остальные в основном находились в несобственной собственности. Индийские руки. Исторически, несмотря на предоставление народу юрок резерваций и наделов, контроль над природными ресурсами резерваций и наделов был от них удержан под эгидой научного лесопользования.
  6. ^ Ханцингер, Линн; Маккаффри, Сара (1995). «Лес для деревьев: управление лесами и окружающая среда Юрок, 1850–1994 годы» (PDF) . Журнал культуры и исследований американских индейцев . 19 (4): 155–192. дои : 10.17953/aicr.19.4.cv0758kh373323h1 .
  7. ^ Ромни, Ли. (2013, 6 февраля). Возрождение почти исчезнувшего языка юрок – это история успеха . Лос-Анджелес Таймс. Проверено 7 февраля 2013 г.
  8. ^ Трейси, Б. (5 марта 2024 г.). «Проект по удалению массивной плотины надеется вернуть лосося в реку Калифорнии» . ЦБС . Майкрософт . Проверено 6 марта 2024 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Прицкер 159
  10. ^ Перейти обратно: а б Фостер, JW (2024). «Крылья духа: место калифорнийского кондора среди коренных народов Калифорнии» . Департамент парков и отдыха Калифорнии . Штат Калифорния . Проверено 4 марта 2024 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Леви, Шэрон (22 июня 2022 г.). «Как племя юрок возвращает калифорнийского кондора» . Журнал «Undark» . Проверено 6 июля 2022 г.
  12. ^ Притцкер 161
  13. ^ Кэрролл, Райли (1 июля 2021 г.). «Губернатор Гэвин Ньюсом посещает резервацию Юрок, катается на каноэ по реке Кламат» . КРКР . Проверено 24 марта 2022 г.
  14. ^ Сабалоу, Райан; Каслер, Дейл (6 мая 2020 г.). «Почему коренные племена Калифорнии с осторожностью относятся к прекращению изоляции. «Мы не можем потерять ни одного старейшину » . Сакраменто Би . Проверено 6 мая 2020 г.
  15. ^ «Строительная корпорация племени Юрок» . Строительная корпорация племени Юрок . 2024 . Проверено 7 марта 2024 г.
  16. ^ Тедфорд, Максвелл (4 января 2024 г.). «Племя юрок расчищает путь молоди лосося на реке Сакраменто» . КРКР . Проверено 7 января 2024 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Корманн, К. (10 октября 2018 г.). «Как торговля выбросами углерода стала образом жизни калифорнийского племени юрок» . Житель Нью-Йорка . Конде Наст . Проверено 8 марта 2024 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Бек, А. (19 апреля 2021 г.). «Племя юрок использует калифорнийскую программу компенсации выбросов углерода, чтобы выкупить свою землю» . ДА! СМИ / Сеть «Позитивное будущее» . Проверено 9 марта 2024 г.
  19. ^ «Почти 2500 акров земли возвращено племени Юрок, в добавление к 34 000 акров прилегающего леса общины Юрок» . Деловой провод . 21 апреля 2021 г. . Проверено 8 марта 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д Оксендин, К. (3 февраля 2024 г.). «Лидеры коренных народов на саммите в Юроке требуют места за столом переговоров по морским ветроэнергетическим проектам» . Новости племенного бизнеса . Проверено 11 марта 2024 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и Майерс, Ф. (13 января 2023 г.). «Нет ничего чистого в развитии морской ветроэнергетики, если только в этом не участвуют калифорнийские племена» . CalMatters . Проверено 11 марта 2024 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и Персонал LoCO (8 марта 2024 г.). «Совет племени юрок голосует за официальное противодействие плавучим проектам морской ветроэнергетики вдоль северного побережья» . Потерянные береговые коммуникации . Проверено 18 марта 2024 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Александр С. (12 марта 2024 г.). «Юрок, Медвежья река официально выступают против развития морской ветроэнергетики» . «Таймс-Стандарт» . Майкрософт . Проверено 18 марта 2024 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Харрелл, А. (21 марта 2024 г.). «Племя НорКал вернет себе 125 акров и создаст новый вход в национальный парк» . Майкрософт . Проверено 22 марта 2024 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Уотсон, Дж. (20 марта 2024 г.). «Калифорнийское племя, потерявшее 90% своей земли во время золотой лихорадки, вернуло себе 126 акров земли с самыми высокими деревьями в мире» . Удача . Форчун Медиа IP Limited . Проверено 22 марта 2024 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д Ассошиэйтед Пресс (20 марта 2024 г.). «Калифорнийское племя становится первым, кто управляет землей совместно со Службой национальных парков» . Хранитель . Проверено 22 марта 2024 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Ханцингер, Линн; Маккаффри, Сара (1995). «Лес для деревьев: управление лесами и окружающая среда Юрок, 1850–1994 годы» (PDF) . Журнал культуры и исследований американских индейцев . 19 (4): 155–192. дои : 10.17953/aicr.19.4.cv0758kh373323h1 .
  28. ^ Перейти обратно: а б Роббинс, Джим (15 августа 2023 г.). «Возрождение секвой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 августа 2023 г.
  29. ^ Хинтон 32
  30. ^ Хинтон 33
  31. ^ "Языковой проект юрок". Калифорнийский университет, Беркли, факультет лингвистики. 2011 г. (получено 1 февраля 2011 г.)
  32. ^ Хинтон 120
  33. ^ Хестер, ТР (2011). «Сводка по культуре: Юрок» . eHRAF ​​Мировые культуры . Проверено 5 марта 2024 г.
  34. ^ «Племя юрок: факты, история и культура» . Только трайбл . 7 августа 2018 г. Проверено 5 марта 2024 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Лосось из реки Кламат, племя юрок и разрушение плотин: разговор с Мисс Индийского мира 2023–2024» . НОАА . 3 ноября 2023 г. . Проверено 28 февраля 2024 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и Сойер, С. (24 мая 2023 г.). «Люди Лосося» . Служба рыболовства и дикой природы США . Проверено 4 марта 2024 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Бреда, И. (11 июня 2023 г.). «Масштабное снос плотины на реке Кламат может спасти лосося, но не решит водный кризис на Западе» . Сиэтл Таймс . Проверено 5 марта 2024 г.
  38. ^ «Племя юрок отмечает ежегодный фестиваль лосося – без лосося» . Активный NorCal. 25 августа 2023 г. . Проверено 5 марта 2024 г.
  39. ^ Шериф, Л. (20 октября 2021 г.). « Нет рыбы – нет еды»: как женщины юрок борются за здоровое питание своего племени» . Guardian News & Media Limited . Проверено 5 марта 2024 г.
  40. ^ Крол, Д.Ю. «Восстановление реки Кламат после снятия плотины» . Новости США сегодня . Ганнетт . Проверено 2 марта 2024 г.
  41. ^ Кребер, Альфред Л. [catalog.hathitrust.org/Record/002494436 Справочник индейцев Калифорнии. ] Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. 1925, стр. 22-23.
  42. ^ «Калифорнийские кондоры и индейская культура» . Посетите Калифорнию. 2023 . Проверено 8 ноября 2023 г.
  43. ^ «Редбуд Одюбон планирует поговорить об усилиях племени Юрок по возвращению кондоров в Северную Калифорнию» . Новости округа Лейк (пресс-релиз). Общество Редбада Одюбона. 15 февраля 2022 г. . Проверено 24 марта 2022 г.
  44. ^ Ларсон, Марк (9 декабря 2021 г.). «Знакомьтесь, стервятник-индейка № 80» . Журнал Северного побережья . Проверено 24 марта 2022 г.
  45. ^ Випф, Карли (8 июля 2022 г.). «Директор по дикой природе племени юрок номинирован на премию гения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . КРКР . Проверено 14 июля 2022 г.
  46. ^ Саагун, Луи (11 апреля 2022 г.). «Выпуск кондоров на племенные земли знаменует возвращение этого вида, но новая угроза вырисовывается серьезно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 апреля 2022 г.
  47. ^ Джардинелли, Кристина (25 апреля 2022 г.). «Кондоры снова расправят крылья над тихоокеанским северо-западом» . КТВЛ . Проверено 30 апреля 2022 г.
  48. ^ «Кондоры снова парят над прибрежными секвойями Северной Калифорнии» . Национальное общественное радио. Ассошиэйтед Пресс. 3 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  49. ^ Уир, Кимберли (13 июля 2022 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: «Мы идем в ногу с А1»: на сегодня назначена еще одна попытка выпуска» . Журнал Северного побережья . Проверено 14 июля 2022 г.
  50. ^ Берруэта, Серджио (11 июля 2022 г.). «Четвертый кондор будет выпущен и вновь введен в дикую природу» . КРКР . Проверено 14 июля 2022 г.
  51. ^ Раш, Аннет МакГи (3 июля 2022 г.). «Учимся быть кондорами» . Почтовая трибуна . Проверено 14 июля 2022 г.
  52. ^ «Гумбольдт ERFSA узнает о калифорнийских кондорах» . Стандарт Времени . Группа МедиаНьюс . 3 марта 2024 г. . Проверено 6 марта 2024 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Священные артефакты возвращены племени Северной Калифорнии» . Сиэтл Таймс . 14 августа 2010 года . Проверено 7 марта 2024 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Племя юрок празднует возвращение священных артефактов» . Национальное общественное радио . 13 августа 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Возвращение домой, где им место: племя Юрок празднует возвращение танцевальных регалий из музея» . Таймс-Стандарт . 14 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  56. ^ Браун, Патрисия Ли (10 сентября 2017 г.). «Традиции возрождаются в лагере племенной культуры» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 августа 2023 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б с «Британика Академик» . академический.eb.com . Проверено 29 июня 2019 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Гейл — вход в продукт» . galeapps.galegroup.com . Проверено 29 июня 2019 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с д и «Мировые культуры eHRAF» . ehrafworldculturals.yale.edu . Проверено 29 июня 2019 г.
  60. ^ Кребер 1925:883
  61. ^ Кук 1976:165
  62. ^ Кук 1956:84
  63. ^ Кук 1976: 237
  64. ^ Кук 1976: 237; Кребер 1925:883
  65. ^ Перейти обратно: а б Ромни, Ли (7 апреля 2013 г.). «Арчи Томпсон умирает в 93 года; старейшина Юрок сохранил племенной язык живым» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2013 г.
  66. ^ Фимрите, Петр (1 октября 2018 г.). «Племя юрок возрождает исконные земли, восстанавливая промыслы лосося, защищая дикую природу» . Хроника Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния . Проверено 1 октября 2018 г.
  67. ^ Спенсер, Адам (3 апреля 2013 г.). «Старший оставляет в наследство язык, любовь» . Дель Норте Тройной экземпляр . Проверено 15 мая 2013 г.
  • Кук, Шерберн Ф. 1956. «Аборигенное население северного побережья Калифорнии». Антропологические записи 16:81-130. Калифорнийский университет, Беркли.
  • Кук, Шерберн Ф. 1976. Конфликт между калифорнийской индейской и белой цивилизацией . Калифорнийский университет Press, Беркли.
  • Кребер, А. Л. 1925. Справочник индейцев Калифорнии . Бюллетень Бюро американской этнологии № 78. Вашингтон, округ Колумбия.
  • Кребер, А. Л. 1976. Мифы Юрока . Калифорнийский университет Press, Беркли.
  • Хинтон, Линн. Флейты огня: очерки языков индейцев Калифорнии. Беркли: Книги расцвета, 1994. ISBN   0-930588-62-2 .
  • Притцкер, Барри М. Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2000. ISBN   978-0-19-513877-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75ba9233c7c1e72259a0dc96884104a6__1721504760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/a6/75ba9233c7c1e72259a0dc96884104a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yurok - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)