Перечисленные здания в Гайде, Большой Манчестер

Хайд — город в Теймсайде , Большой Манчестер , Англия. В городе и прилегающей территории находится 37 памятников архитектуры , внесенных в Список национального наследия Англии . Из них один относится к Уровню II*, среднему классу, а остальные относятся к Уровню II, самому низкому классу. Перечисленные здания включают дома, фермерские дома, хозяйственные постройки, церкви и связанные с ними постройки, трактир, бывшую шляпную мастерскую, мосты через канал Пик-Форест , пограничный камень, склад на канале, железнодорожный виадук, гражданские здания, бывший театр. и военные мемориалы.

Ключ

Оценка	Критерии
II*	Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес
II	Здания национального значения и особого интереса

Здания

Имя и местоположение	Фотография	Дата	Примечания	Оценка
Фермерский дом Апетхорн  53,43809 ° N 2,08457 ° W  / 53,43809; -2,08457  ( Фермерский дом Апетхорн )	—	15 век	Переделки проводились в 17 и 19 веках. Фермерский дом и шиппон построены из бруса , имеют кирпичные и каменные стены и шиферную крышу. Имеется основной ряд из трех пролетов и трехпролетное крыло. Окна включают створку и три мансардных окна . Четыре из пяти первоначальных криков выжили.	II*
Каркасное здание  53,46024 ° N 2,08906 ° W  / 53,46024; -2,08906  ( Каркасное здание )		16 век (вероятно)	Оставшаяся часть Ньютон-холла была перестроена в 1970 году. Здание представляет собой каркас с деревянными боковыми стенами на каменном постаменте , отрисованном сзади, и с соломенной крышей. Окна застеклены , внутри три пары решеток.	II
Высший Мэтли Холл  53,46017 ° N 2,03883 ° W  / 53,46017; -2,03883  ( Высший Мэтли Холл )	—	17 век	Дом с деревянным каркасом , позже облицованный камнем, отрисованный сзади, на оштукатуренном постаменте , имеет шиферную крышу с выступающими фронтонами . Дом двухэтажный, Т-образный в плане. Имеется двухэтажное крыльцо с дверью с лепным часть окон украшена козырьками . обрамлением, большая	II
Акции  53,43726 ° N 2,07090 ° W  / 53,43726; -2,07090  ( Акции )		1712	Концы приклада находятся на кладбище Гайд-Чапел. Они сделаны из простого камня, с закругленными головками, с бороздками для подножек, один из них датирован.	II
Общественный дом Годли Холл  53,45119 ° N 2,05163 ° W  / 53,45119; -2,05163  ( Публичный дом Годли Холл )		1718	Первоначально это был частный дом, позже публичный дом, каменный, с каменно-шиферной крышей. Есть два этажа и три отсека , с более поздними пристройками на каждом конце. Первоначальное крыло лестницы, позже крыльцо, имело два этажа, выступающий цоколь , два окна с закругленными концами и фронтон с выступающим куполом с шаровыми наконечниками . Большинство остальных окон имеют многоточечные конструкции , некоторые с наличниками . В задней части находится заблокированный дверной проем с лепной окантовкой и устаревшей перемычкой .	II
Мастерская шляпника  53,43586 ° N 2,06747 ° W  / 53,43586; -2,06747  ( Мастерская шляпника )		18 век	Мастерская каменная, с кирпичной пристройкой сзади и каменно-шиферной крышей. Это небольшое одноэтажное здание, в котором есть двери, окна с каменными подоконниками и перемычками , а в задней части - четыре окна для выпуска пара.	II
Миниатюрный замок и коттедж  53,45585 ° с.ш. 2,02997 ° з.д.  / 53,45585; -2,02997  ( Миниатюрный замок и коттедж )	—	Конец 18 века	Фасад фермерского дома и коттеджа был пристроен в XIX веке. Здания каменные, с крышами из каменного шифера и глиняной черепицы 20-го века. Есть три бухты , все с боевыми парапетами . Первый пролёт представляет собой трёхэтажную башню на выступающем цоколе со стоечно- ригельными окнами , поясом и выступающими угловыми опорами . Остальные пролеты двухэтажные, в среднем пролете имеется дверь с квадратным обрамлением, а в третьем пролете, более высоком, находится гравированный камень.	II
Мост через Вуд-Энд-Канал, Пик Форест Канал  53,44553 ° N 2,08688 ° W  / 53,44553; -2,08688  ( Мост Вуд-Энд-Канал, Пик-Форест-Канал )		1794–1801	Также известный как Мост капитана Кларка, это передвижной мост, ведущий через Вуденд-лейн через канал. Мост построен из камня и состоит из эллиптической арки с парапетами с заменяемым выступом на северной стороне и квадратными опорами на концах . На южной стороне находится винтовая дорожка.	II
Мост через канал Манчестер-Роуд, Пик Форест Канал  53,45257 ° N 2,08670 ° W  / 53,45257; -2,08670  ( Мост через канал Манчестер-Роуд, канал Пик-Форест )		1804	Автомобильно- передвижной мост через канал, который впоследствии был расширен. Первоначальный каменный мост имел эллиптическую арку и был расширен на север в середине 19 века за счет усеченной эллиптической арки с замковым камнем , а в 20 веке - за счет пешеходного моста. Позже, в 19 веке, мост был расширен на юг и заложен кирпичом. Мост с тропой имеет спиральный переход, чугунные парапетные стены и плоскую площадку из каменного сланца.	II
197 Талбот Роуд  53,46464 ° с.ш. 2,06004 ° з.д.  / 53,46464; -2,06004  ( Талбот-роуд, 197 )		Начало 19 века	Дом из кирпича спереди и камня сзади с шиферной крышей. Он имеет каменный постамент , рустованные койны , два этажа и три пролета . Центральный дверной проем имеет рустованную окантовку, замковый камень и фронтон , наверху глухое окно. Остальные окна представляют собой створки с замковыми камнями.	II
Пограничный камень  53,43356 ° с.ш. 2,08486 ° з.д.  / 53,43356; -2,08486  ( Пограничный камень )		Начало 19 века (вероятно)	Камень отмечает границу между бывшими поселками Вернет и Бредбери . Он представляет собой каменную плиту с фигурной головой, встроенную в каменную стену, на которой высечены названия поселков.	II
Полюс Банк Холл  53,43535 ° N 2,08297 ° W  / 53,43535; -2,08297  ( Зал Поул-Бэнк )		Начало 19 века	Загородный дом , он был расширен позже, в 19 веке, в 20 веке было пристроено крыло, и с тех пор оно использовалось для других целей. Дом кирпичный на каменном цоколе , с лентой , карнизным карнизом , перекрытием и четырехскатной шиферной крышей. Два этажа, заднее крыло и одноэтажное крыло слева. У входа — крыльцо в тетрастиле ионическое с фризом с венками, фронтоном и дверью с фрамугой . Окна — створки с каменными подоконниками и плоскими кирпичными арками, а с левой стороны — двухэтажный трехоконный эркер .	II
Канальный склад  53,45298 ° N 2,08644 ° W  / 53,45298; -2,08644  ( Склад на канале )		1828	Склад, позже использовавшийся как офисы, построен из кирпича с каменной отделкой и имеет шиферную крышу с выступающими фронтонами . Два этажа спереди и три сзади, а фасады пяти- и трехпролетные . Окна представляют собой створки 20-го века с круглыми кирпичными арками и каменными подоконниками. расположены погрузочные площадки с навесами Наверху и лебедками; погрузочные площадки либо застеклены, либо засыпаны.	II
Церковь Святого Георгия  53,44656 ° N 2,07884 ° W  / 53,44656; -2,07884  ( Церковь Святого Георгия )		1831–32	Церковь комиссаров , каменная, с шиферной крышей. Церковь состоит из нефа , северного и южного приделов , небольшого алтаря и западной башни. По углам расположены восьмиугольные опоры с башенками . Башня имеет три ступени, западный дверной проем, четырехсветное окно, циферблаты, с выступами парапет с восьмиугольными угловыми колоннами с вершинами и боковые двери по бокам. На стене южного нефа солнечные часы .	II
239 Моттрам Роуд  53,45155 ° N 2,06211 ° W  / 53,45155; -2,06211  ( Моттрам-роуд, 239 )	—	в. 1840 г.	Кирпичный дом на каменном цоколе с крышей из валлийского шифера . Он имеет двойной план, два этажа с мансардами и симметричный фасад из трех пролетов . Центральный круглый дверной проем с фрамугой , окна - створки . Перед садом находится низкая каменная стена с седловидным выступом , железными перилами, кирпичный пирс справа и каменный пирс слева.	II
Церковь Святой Марии  53,46533 ° N 2,05963 ° W  / 53,46533; -2,05963  ( Церковь Святой Марии )		1840	Церковь комиссаров в романском , стиле с алтарем добавленным в 1877 году Дж. Медландом и Генри Тейлором. Он построен из песчаника с шиферной крышей и состоит из нефа , южного крыльца и алтаря с северным органным чердаком и ризницей . В западном конце находится центральный дверной проем, над которым находится окно с тремя световыми лучами, круглый колокольный проем и фронтон . По бокам расположены башенки с пирамидальными крышами.	II
Дом-катафалк  53,44657 ° N 2,07947 ° W  / 53,44657; -2,07947  ( Дом-катафалк )	—	1841	Дом-катафалк находится возле церкви Святого Георгия . Он построен из камня и имеет шиферную крышу с выступающими фронтонами . В конце фронтона, обращенном к дороге, находится дверной проем с рустованной окантовкой, тюдоровской аркой и датированным замковым камнем, на котором вырезаны череп и скрещенные кости .	II
Железнодорожный виадук  53,45585 ° с.ш. 2,06402 ° з.д.  / 53,45585; -2,06402  ( Железнодорожный виадук )	—	1841	Виадук был построен Шеффилдской , Эштон-андер-Лайн и Манчестерской железной дорогой . Он построен из кирпича с каменной отделкой и состоит из девяти полукруглых арок на квадратных опорах . Есть каменные полосы и колпачки .	II
Гайд-Чапел  53,43753 ° N 2,07197 ° W  / 53,43753; -2,07197  ( Гайд-Чапел )		1846–48	Унитарная церковь , спроектированная Боуменом и Кроутером в стиле неоготики . Он построен из камня и состоит из нефа с фонарем , северного и южного приделов , южного крыльца, алтаря с ризницей и западного шпиля . Шпиль имеет четырехступенчатую башню с контрфорсами , восьмиугольную лестничную башенку, трехсветовое западное окно и протяжной шпиль с люкарнами .	II
Церковь Святого Иоанна Крестителя, Годли  53,45487 ° N 2,06444 ° W  / 53,45487; -2,06444  ( Церковь Святого Иоанна Крестителя, Годли )		1849–50	Церковь комиссаров, спроектированная Э. Х. Шеллардом , с башней, добавленной в 1878 году, каменная с шиферной крышей. Церковь состоит из нефа , северного и южного приделов под отдельными крышами, южного крыльца, алтаря и западной башни. Башня имеет три ступени, восьмиугольную лестничную башенку со шпилем, возвышающимся над башней, диагональные контрфорсы , циферблат и боевой парапет с горгульями .	II
Фолли, Моттрам-роуд, 239.  53,45187 ° с.ш. 2,06210 ° з.д.  / 53,45187; -2,06210  ( Фолли, 239 Моттрам-роуд )	—	Середина 19 века (вероятно)	помещение Причудливое в саду за домом построено из красного кирпича и с трех сторон облицовано песчаником , и имеет один высокий этаж над подвалом. Он имеет ступенчатый парапет спереди и выступающие парапеты в других местах, цилиндрическую северо-западную башню, утопленный центр с угловыми башенками и прорезями для стрел , а на западной стороне находится круглое отверстие с кирпичными вуссуарами .	II
Церковь Святого Павла и пресвитерия  53,45615 ° с.ш. 2,07025 ° з.д.  / 53,45615; -2,07025  ( Церковь Святого Павла )		1853–54	Римско -католическая церковь, спроектированная Уэйтманом , Хэдфилдом и Голди в украшенном стиле, с алтарем и часовней Леди, была добавлена ​​в 1899 году Эдмундом Кирби . Церковь и пресвитерий построены из песчаника с крышами из валлийского шифера . Церковь состоит из нефа с фонарем , северного и южного приделов и алтаря с часовней Леди. В западном конце находится контрфорс с нишей, в которой установлена ​​статуя, а на фронтоне — колокольня . В восточном конце южного нефа находится ризница, соединяющаяся с пресвитерием и имеющая Г-образную форму.	II
Церковь Святого Фомы  53,45100 ° N 2,07076 ° W  / 53,45100; -2,07076  ( Церковь Святого Фомы )		1867–68	Церковь, спроектированная Дж. Медландом и Генри Тейлором, построена из песчаника , с отделкой и декором из красного кирпича и шиферной крышей. Он состоит из нефа , северного и южного приделов и алтаря с ризницей . западном конце находится двойная дверь под остроконечной аркой, тройное стрельчатое окно , а на фронтоне колокольня В . В восточном конце южного нефа находится высокий дымоход с выступающим верхом и колокол с остроконечной крышкой на восточной стороне.	II
Церковь Святой Троицы  53,43918 ° с.ш. 2,06479 ° з.д.  / 53,43918; -2,06479  ( Церковь Святой Троицы )		1873–74	Церковь была спроектирована Дж. Медландом и Генри Тейлором, а башня была пристроена в 1903 году. Она построена из камня с шиферной крышей и состоит из нефа , южного крыльца, северного трансепта , алтаря с ризницей и органа. палата и западная башня. Башня имеет три ступени, угловые контрфорсы , ленты , циферблаты, боевой парапет и восьмиугольные угловые вершины . Фронтоны . украшены перегородками , а в восточном конце есть окно с тремя светами	II
Эстрада  53,45720 ° N 2,07729 ° W  / 53,45720; -2,07729  ( Эстрада )		Конец 19 века	Эстрада находится в Гайд-парке, имеет восьмиугольную форму и кирпичное основание. Чугунные и колонны имеют крошеные капители и поддерживают куполообразную медную крышу с декоративным венцом флюгером .	II
Цветочная полевая церковь  53,45627 ° N 2,08426 ° W  / 53,45627; -2,08426  ( Цветочная полевая церковь )		1878	Построенная как унитарная церковь по проекту Томаса Уортингтона , она построена из камня и имеет шиферную крышу с выступающими фронтонами и крестовыми навершиями . Церковь состоит из нефа , северного и южного трансептов , многоугольного алтаря и почти отдельно стоящей юго-западной башни. Башня имеет три ступени, угловую лестничную башенку, угловые контрфорсы и боевой парапет . По бокам трансептов расположены лестничные башни с коническими крышами.	II
Ратуша  53,45079 ° N 2,07975 ° W  / 53,45079; -2,07975  ( Ратуша )		1883–85	Ратуша, расширенная в 1913 году, построена из красного кирпича с отделкой из песчаника и шиферной крышей. Он имеет два этажа и каменный подвал, а главный фасад на Маркет-стрит имеет одиннадцать пролетов , внешние пролеты выступают вперед в виде павильонов с шатровыми крышами и венцами . Вход имеет закругленный дверной проем с широкими пилястрами с рифлеными капителями , антаблементом с декорированным фризом и кронштейнами, несущими балкон с балюстрадой . Залив поднимается, образуя башню с циферблатами и восьмиугольным куполом . Другие особенности включают эркерные окна .	II
Личгейт  53,44667 ° N 2,07924 ° W  / 53,44667; -2,07924  ( Личгейт )		1885	Личгейт находится у входа на погост церкви Святого Георгия . У него низкие каменные стены с восьмиугольными торцевыми опорами, на которых закреплены деревянные столбы. Крыша покрыта шифером , украшена коньковой черепицей, навершиями и крестом из кованого железа . балке имеется надпись На карнизной .	II
Церковь Святого Стефана  53,46112 ° N 2,08396 ° W  / 53,46112; -2,08396  ( Церковь Святого Стефана )		1889–91	Церковь каменная, с шиферной крышей. Он состоит из нефа с фонарем , западного многоугольного баптистерия , северного и южного нефов , южного крыльца, многоугольного алтаря и северо-западного шпиля . Шпиль имеет башню с крыльцом, имеет три ступени, угловые контрфорсы , полувосьмиугольную лестничную башенку, циферблаты и шпиль с люкарнами .	II
Автобусная остановка  53,45099 ° N 2,07929 ° W  / 53,45099; -2,07929  ( Автобусная остановка )		Конец 18 или начало 19 века.	Первоначально это была трамвайная остановка, а автобусная остановка находится напротив ратуши. Он состоит из четырех основных чугунных колонн с кропнутыми капителями и декоративными перемычками с отверстиями , а между ними находятся промежуточные колонны с шаровыми наконечниками , поддерживающими деревянную и стеклянную перегородку. Наверху находится застекленный навес с закругленными концами и сложными чугунными наконечниками.	II
Бывший Королевский театр  53,45011 ° N 2,08055 ° W  / 53,45011; -2,08055  ( Бывший Королевский театр )		1901–02	Театр построен из красного кирпича и терракоты , имеет из валлийского шифера трехэтажную и мансардную крышу . Он имеет симметричный фасад из девяти пролетов , центральный пролет широкий, с украшенным фронтоном и аркой с замковым камнем и декором в тимпане на верхнем этаже. Есть угловые пилястры , полосы между этажами, створчатые окна , два окна oeil-de-boeuf , окруженные балюстрадой на чердаке, и навершия . Над дверями навес , а в крыше фонарь.	II
Уолден, Бэкбауэр-лейн, 22  53,44233 ° N 2,06469 ° W  / 53,44233; -2,06469  ( Уолден, Бэкбауэр-лейн, 22 )	—	1903	Дом, спроектированный Барри Паркером и Рэймондом Анвином в стиле декоративно-прикладного искусства , построен из необработанного кирпича на штукатурном цоколе и имеет двухскатную красную черепичную крышу. Дом двухэтажный, имеет форму замочной скважины с многоугольными выступами на северо-запад. Окна либо фиксированные, либо створчатые , а некоторые имеют формы для капота . Многие внутренние детали сохранились.	II
Военный мемориал Годли-Хилл  53,45174 ° N 2,05208 ° W  / 53,45174; -2,05208  ( Военный мемориал Годли-Хилл )		1920	Военный мемориал находится в круглом саду, окруженном каменной стеной. Он имеет двухступенчатое квадратное основание, постамент и гранитный обелиск . На передней части постамента и на верхней ступеньке постамента имеются надписи, а также имена погибших в двух мировых войнах.	II
Гайдский военный мемориал  53,43833 ° N 2,05511 ° W  / 53,43833; -2,05511  ( Военный мемориал в Гайде )		в. 1920 год	Военный мемориал находится на холме Хакинг-Нож. Он выполнен из гранита и представляет собой рустованный и полосатый обелиск . На основании надпись и мемориальная доска, посвященная Второй мировой войне. Мемориал окружен простой решеткой с венками по углам.	II
Военный мемориал на Виктории-стрит  53,46129 ° с.ш. 2,06142 ° з.д.  / 53,46129; -2,06142  ( Военный мемориал на Виктория-стрит )		1920	Военный мемориал находится в треугольном саду на перекрестке дорог. Он построен из песчаника и имеет высоту около 3,6 метра (12 футов). Имеется трехступенчатый квадратный постамент и постамент с фронтоном , на котором стоит бронзовая статуя солдата с винтовкой. На мемориале надписи и имена погибших в двух мировых войнах и последующих конфликтах.	II
Военный мемориал и перила на Беннет-стрит  53,46266 ° N 2,07709 ° W  / 53,46266; -2,07709  ( Военный мемориал на Беннетт-стрит )		1920-е годы (вероятно)	Военный мемориал находится на перекрестке дорог и стоит на территории, огороженной декоративными перилами с шипами. Он выполнен из камня и состоит из высокой шахты квадратной формы с резными панелями внизу и крестообразными мотивами вверху. Вал находится на квадратном основании с надписью и именами погибших в Первой мировой войне.	II

Ссылки

Источники

• Историческая Англия , «Фермерский дом Апетхорн, Гайд (1068079)» , Список национального наследия Англии , получено 7 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Каркасное здание, ранее входившее в Ньютон-холл, Гайд (1162410)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Higher Matley Hall, Hyde (1068085)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Запасы на кладбище Гайд-Чапел (1068047)» , Список национального наследия Англии , получено 16 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пабочный дом Годли-Холл, Гайд (1068082)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Мастерская шляпников на территории дома № 54 Джоэл Лейн (1068084)» , Список национального наследия Англии , получено 16 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Миниатюрный замок и миниатюрный замковый коттедж, Гайд (1162440)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Канал Пик-Форест, мост Вуд-Энд-Канал, Гайд (1068045)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Канал Пик-Форест, мост через канал Манчестер-Роуд, Гайд (1356443)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «№ 197 Talbot Road, Hyde (1068048)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пограничный камень, Хайд (1319492)» , Список национального наследия Англии , получено 16 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Pole Bank Hall, Hyde (1356445)» , Список национального наследия Англии , получено 16 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Склад на канале, Гайд (1162428)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Церковь Святого Георгия, Гайд (1068080)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «№ 239 Моттрам-Роуд, Гайд (1268420)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Хайд (1162405)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом-катафалк в церкви Св. Георгия, Гайд (1356446)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Железнодорожный виадук непосредственно к востоку от станции Ньютон, Гайд (1068086)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Гайд-Чапел (1068046)» , Список национального наследия Англии , получено 16 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Хайд (1068083)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Безумие в саду № 239 Моттрам-роуд, Гайд (1268421)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Римско-католическая церковь Святого Павла и пресвитерия, Хайд (1413253)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Церковь Св. Фомы, Хайд (1096128)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Церковь Святой Троицы, Гайд (1162419)» , Список национального наследия Англии , получено 18 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Эстрада, Хайд (1162426)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Церковь Цветочного поля (Свободный христианин), Гайд (1162448)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Ратуша, Гайд (1393594)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Личгейт в церкви Св. Георгия, Гайд (1068081)» , Список национального наследия Англии , получено 14 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Церковь Святого Стефана, Хайд (1309657)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Автобусная остановка прямо напротив ратуши, Гайд (1356444)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывший Королевский театр, Гайд (1380212)» , Список национального наследия Англии , получено 13 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Уолден, 22 Backbower Lane, Hyde (1460428)» , Список национального наследия Англии , получено 14 декабря 2018 г.
• Историческая Англия, «Военный мемориал Годли-Хилл, Хайд (1437980)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Военный мемориальный обелиск на холме Хакингнайф, Гайд (1068049)» , Список национального наследия Англии , получено 16 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Военный мемориал на Виктория-Стрит, Ньютон, Хайд (1437947)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2017 г.
• Историческая Англия, «Военный мемориал и перила, Хайд (1356424)» , Список национального наследия Англии , получено 16 октября 2017 г.
• Историческая Англия, памятники архитектуры , данные получены 7 октября 2017 г.
• Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард ; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир , Здания Англии, издательство Йельского университета , ISBN  978-0-300-17043-6