Перечисленные здания в Манчестере-М1

Манчестер — город на северо-западе Англии . Область почтового индекса М1 города включает часть центра города, в частности Северный квартал , район, известный как Чайнатаун , и часть района Чорлтон-он-Медлок . Область почтового индекса содержит 194 памятника архитектуры , которые внесены в Список национального наследия Англии . Из них 14 относятся к уровню II*, среднему из трех классов, а остальные относятся к уровню II, самому низкому классу.

Этот район был важным торговым центром, и это отражено в памятниках архитектуры, поскольку более половины из них представляли собой склады, построенные в основном во второй половине 19 века и первой четверти 20 века. Эти здания также отражают коммерческое богатство города в то время, поскольку многие из них тщательно декорированы и спроектированы в различных архитектурных стилях, включая классический , барокко , романский , готический и эдвардианский барокко . Некоторые из них имеют форму итальянского палаццо , а другие — замка шотландских баронов . С тех пор большая часть складов была переоборудована для других целей, включая офисы, магазины, гостиницы и квартиры. Промышленность города стимулировалась появлением каналов в конце 18 века и железных дорог в начале 19 века. Канал Эштон и канал Рочдейл проходят через этот район и образуют в нем соединение. Перечисленные сооружения, связанные с каналами, включают шлюзы , акведук , ограждающие стены и мосты. Внесенные в список здания, связанные с железными дорогами, включают две станции, виадук, склад и товарные офисы. В этом районе находились текстильные фабрики, некоторые из которых сохранились и внесены в список, большинство из них находятся в Чорлтоне-он-Медлоке. На границе коммерческого района находится Сады Пикадилли — открытое пространство, на котором находится ряд статуй, внесенных в список памятников архитектуры. Другие внесенные в список здания включают дома, гостиницы и трактиры, фабрики, общественные здания, офисы, образовательные здания, бывшую электростанцию ​​и развлекательные места, включая бывшие кинотеатры и танцевальный зал.

Ключ

Оценка	Критерии
II*	Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес
II	Здания национального значения и особого интереса

Здания

Имя и местоположение	Фотография	Дата	Примечания	Оценка
1 Пикадилли  53,48188 ° N 2,23806 ° W  / 53,48188; -2,23806  ( 1 Пикадилли )		1879	Магазин, вероятно, с железным каркасом, облицованный деревом и лепниной , с шиферной крышей. Участок угловой, четыре этажа и мансарда. На Пикадилли есть одна бухта , изогнутая бухта на углу и шесть бухт на Тиб-стрит. На первом этаже расположены современные витрины магазинов, а между пролетами верхних этажей расположены чугунные колонны с капителями из жестких листьев . В каждом эркере имеется наклонный эркер , а между этажами расположены фризы и карнизы, обшитые панелями . В крыше — мансардные окна на фронтоне , а на углу — круглая башенка со шпилем.	II
2 Хартер-стрит  53,47664 ° N 2,24021 ° W  / 53,47664; -2,24021  ( Хартер-стрит, 2 )		Конец 19 века	Бывший склад из красного кирпича на каменном цоколе с отделкой из песчаника и карнизами . Он имеет трапециевидную форму, четыре этажа, подвал и чердак, а также четыре фасада . Окна створчатые , по два в каждом пролете на трех нижних этажах. На верхнем этаже расположены гигантские аркады с пилястрами с капителями , украшенными гирями , и большими полукруглыми окнами с небольшими стеклами. Мансардный этаж выполнен в виде парапета и имеет трехсветовые окна.	II
Бразильская улица, 3  53,47647 ° N 2,23700 ° W  / 53,47647; -2,23700  ( Бразильская улица, 3 )	—	в. 1870 г. (вероятно)	Бывший склад, первый этаж из песчаника , а верхний из красного кирпича с отделкой из песчаника, карнизами и подоконниками . Здесь пять этажей и подвал, а также симметричный фасад из пяти пролетов , три средних пролета слегка выступающие. Подвал рустован , а на первом этаже слева находится погрузочная площадка, справа дверной проем и окна между ними, все с эллиптическими головками. Окна наверху представляют собой створки , некоторые с сегментными головками, некоторые с квадратными головками, а третьи с круглыми головками.	II
3 Дейл Стрит  53,48245 ° N 2,23515 ° W  / 53,48245; -2,23515  ( Дейл-стрит, 3 )		Начало 20 века	Первоначально это склад модной фабрики, позже использовавшийся для других целей, он имеет внутреннюю структуру из чугунных колонн, облицован красным кирпичом и терракотой охры и имеет постамент из полированного розового гранита . Входной блок, выходящий на Дейл-стрит, имеет пять этажей с подвалом и четырьмя пролетами , есть скошенный угол и задний трехэтажный блок с подвалом и чердаком и шестью пролетами. В углу имеется дверной проем с сегментным изголовьем, фрамугой и сегментным колпаком на декорированных консолях . Вверху — зубчатый лепной сегментно-арочный карниз , картуши на фланкирующих опорах и купол. Левый пролет спереди имеет сегментарный открытый фронтон . Некоторые окна имеют сегментные головки, а другие - плоские.	II
Брэдли-стрит, 4, 6 и 8 с экранными стенами  53,48369 ° с.ш. 2,23270 ° з.д.  / 53,48369; -2,23270  ( Брэдли-стрит, 4, 6 и 8 )		Конец 18 века	Ряд из шести коттеджей в трех блоках, соединенных перегородками, причем один коттедж в каждом блоке выходит на улицу, а другой - во двор. Они построены из кирпича с шиферной крышей и были перестроены в 1996 году. В каждом блоке есть простой дверной проем, окно с сегментной головкой на первом этаже и окно с плоской головкой наверху.	II
Левер-стрит, 8  53,48152 ° N 2,23505 ° W  / 53,48152; -2,23505  ( Левер-стрит, 8 )		Начало 19 века	Кирпичный дом с шиферной крышей, трехэтажный, с подвалом, с симметричным пятипролетным фасадом . Центральный дверной проем с закругленной головой украшен тосканским архитравом с зацепленными колоннами, карнизом и перекрытием. Переделаны окна первого этажа, а выше — окна с сегментными оголовками и измененным остеклением.	II
Миншалл-стрит, 8 и Блум-стрит, 42  53,47855 ° N 2,23600 ° W  / 53,47855; -2,23600  ( Миншалл-стрит, 8 и Блум-стрит, 42 )		Середина-конец 19 века	Склад, позже использовавшийся для других целей, построен из красного кирпича с отделкой из песчаника , украшенными подоконниками и карнизом с консольным столиком. Здание выполнено в стиле палаццо , расположено на угловом участке, имеет четыре этажа с подвалом, пять пролетов на Миншалл-стрит и восемь на Блум-стрит. На Миншалл-стрит находится большой архитрав с парными дверными проемами с круглыми головками, которые имеют колоннеты с лиственными колпаками, медальон, форму для капюшона и резные перемычки . Окна створчатые , многие из них спаренные. На Блум-стрит находится погрузочная площадка с сегментной крышей, дверной проем с закругленной головой, а наверху - остроконечный чердак.	II
8–12 Ньютон-стрит  53,48105 ° N 2,23374 ° W  / 53,48105; -2,23374  ( Ньютон-стрит, 8–12 )		в. 1860–70	Первоначально это были склады, мастерские и офисы, здание построено из коричневого кирпича с отделкой из песчаника . Четыре этажа, подвал и четыре пролета , разделенных кирпичными пилястрами . Здание имеет подоконники , карниз и парапет . На первом этаже расположены современные витрины магазинов и парные арочные дверные проемы с колоннетами и резными капителями . Окна створчатые , на втором этаже с полихромными арочными козырьками. В правом возврате — двухэтажный скошенный эркер .	II
9 Ричмонд-стрит  53,47781 ° N 2,23607 ° W  / 53,47781; -2,23607  ( Ричмонд-стрит, 9 )		в. 1800 г.	Кирпичный дом в георгианском стиле с лепным карнизом . и шиферной крышей Здание трехэтажное, одноглубинное в плане, с двумя широкими пролетами . Центральный дверной проем имеет круглую главу, полуколонны, антаблемент и открытый фронтон и окружен вставными проемами. Окна среднего этажа сегментные, одностворчатое , остальные створчатые .	II
Левер-стрит, 10  53,48156 ° N 2,23498 ° W  / 53,48156; -2,23498  ( Левер-стрит, 10 )		Начало 19 века	Кирпичный дом с шиферной крышей, трехэтажный, с подвалом и тремя пролетами . Дверной проем справа имеет карниз на консолях , окна первого этажа переделаны, выше - створчатые окна с сегментными главками.	II
Блум-стрит, 11  53,47830 ° N 2,23583 ° W  / 53,47830; -2,23583  ( Блум-стрит, 11 )		Середина-конец 19 века	Многоцелевое здание, позже офисное, построено из красного кирпича с добавлением песчаника , имеет желобчатые угловые пилястры , квадратную форму, четыре этажа, подвал и восемь пролетов . Первый этаж построен из песчаника, справа - закругленный дверной проем с лепной окантовкой и зубчатым карнизом , а слева - прямоугольный вход для погрузки. Между ними почти сплошные окна за колоннадой квадратных колонн с простым фризом и лепным карнизом. Окна створчатые , те, что на первом этаже, с треугольными перемычками .	II
Левер-стрит, 12 и 14  53,48162 ° N 2,23486 ° W  / 53,48162; -2,23486  ( Левер-стрит, 12 и 14 )		Начало 19 века	Пара домов из оштукатуренного кирпича с шиферной крышей, трехэтажных с подвалами, двойной планировки, по три пролета каждый. Дверные проемы с закругленными головками находятся во внешних нишах и имеют колонны с аканта из листьев капителями , рифленые антаблементы с патерами и зубчатые карнизы . Окна первого этажа переделаны, а наверху установлены створчатые окна .	II
12 Хартер-стрит и 104 Блум-стрит  53,47630 ° N 2,23999 ° W  / 53,47630; -2,23999  ( Хартер-стрит, 12 и Блум-стрит, 104 )	—	Конец 19 века	Склад, позже использовавшийся в качестве офисов, из красного кирпича с отделкой из песчаника , желобчатым первым этажом и карнизом , пилястрами верхних этажей и карниза карнизом в скобках . В здании четыре этажа с подвалом и девять пролетов . Главный проем имеет архитрав с фронтоном , обратный — широкий проем с сегментным главком. Окна нижних этажей имеют сегментные главки со стоечниками и фрамугами , а на верхнем этаже - парные окна с круглыми створками .	II
улица Альбион, 13–17  53,47469 ° с.ш. 2,24764 ° з.д.  / 53,47469; -2,24764  ( Альбион-стрит, 13–17 )		в. 1860–70	Склад, позже использовавшийся в качестве офисов, построен из красного кирпича с отделкой из песчаника , пилястрами , подоконниками , кирпичным с выступом фризом и шатровой шиферной крышей. Он выполнен в стиле венецианской готики, спереди имеет U-образный план, четыре этажа и подвал, девять пролетов , пять пролетов в левом возврате и скошенный угол. В углу находится сегментный дверной проем. На первом этаже расположены окна выставочного зала спереди и аркада окон сзади. Окна верхних этажей имеют чугунный узор .	II
ул. Патона, 13 и 15 и перила  53,48025 ° N 2,23298 ° W  / 53,48025; -2,23298  ( улица Патона, 13 и 15 )	—	в. 1800 г.	Пара домов из коричневого кирпича с шиферной крышей, позже использовавшихся для других целей. Они трехэтажные с подвалами, двойной планировки и по два пролета . Окна створки ; у № 13 — с сегментными головками, а у № 15 — с клиновидными перемычками . Перед подвалом № 13 расположены перила и ступеньки для спуска.	II
15 и 17 Пикадилли и 1–13 Олдхэм-стрит  53,48167 ° с.ш. 2,23701 ° з.д.  / 53,48167; -2,23701  ( Пикадилли, 15 и 17 и Олдхэм-стрит, 1–13 )		1881	Блок магазинов с офисами наверху на угловом участке из песчаника с шиферной крышей. Он имеет трапециевидный план, пять этажей с мансардой, три пролета на Пикадилли, скошенный угловой пролет и четыре широких пролета вдоль Олдхэм-стрит. На первом этаже расположены современные витрины магазинов. На большей части верхних этажей расположены скошенные простенки , между этажами - фризы , - карниз над третьим этажом скатной парапет , над четвертым этажом - . В угловом эркере эркерное окно переходит в башенку со шпилем. Окна представляют собой створки с главками разной формы на каждом этаже.	II
Никольская улица, 16  53,47834 ° N 2,24017 ° W  / 53,47834; -2,24017  ( Никольская улица, 16 )		1872–75	Склад Альфреда Уотерхауса , который позже использовался для других целей, имеет первый этаж из песчаника , а над ним - красный кирпич с отделкой из песчаника, а также шиферную крышу. В здании пять этажей, подвал и чердак, симметричный фасад из десяти пролетов , с пятью пролетами по бокам. Торцевые пролеты слегка выступают и имеют выступающие фронтоны . На верхних этажах расположены койны , подоконники , карниз в скобках и парапеты между фронтонами. Центральный дверной проем с круглой головкой украшен пилястрами и лепным обрамлением. Окна створчатые и имеют разного типа оголовки.	II
Джордж-стрит, 17 и Шарлотт-стрит, 12  53,47916 ° N 2,23985 ° W  / 53,47916; -2,23985  ( Джордж-стрит, 17 и Шарлотт-стрит, 12 )		в. 1870 г. (вероятно)	Бывший склад из тесаного камня из песчаника на угловом участке, с пятью этажами и подвалом, двумя пролетами на Шарлотт-стрит и восемью пролетами вдоль Джордж-стрит. Цоколь рустован и украшен перфорацией, первый этаж имеет желобки, наверху расположены пилястры и струнные ряды , а наверху - выступающий карниз с кронштейнами . Дверной проем имеет квадратную форму и резную окантовку, а справа находится окно с закругленным краеугольным камнем . Окна представляют собой створки , некоторые с сегментными головками и замковыми камнями, а наверху других есть ломбардский фриз .	II
улица Патона, 19  53,48034 ° N 2,23276 ° W  / 53,48034; -2,23276  ( улица Патона, 19 )		Начало-середина 19 века	Кирпичный дом, позже использовавшийся для других целей, с шиферной крышей, трехэтажный, двухэтажный в плане, трехпролетный . Окна створки ; они и дверной проем справа имеют сегментные головы.	II
Дейл-стрит, 22  53,48176 ° N 2,23443 ° W  / 53,48176; -2,23443  ( Дейл-стрит, 22 )		в. 1900 г.	Бывший склад, позже использовавшийся для других целей, он имеет чугунный каркас, облицован красным кирпичом с отделкой из песчаника , а по бокам и сзади облицован глазурованным белым кирпичом. Здание имеет Г-образный план, четыре этажа, подвал и чердаки, восемь пролетов на Дейл-стрит, четыре на Левер-стрит и трехсторонний скошенный угол. Есть постамент , подоконник , карниз с кронштейнами , парапет на Дейл-стрит и остроконечные чердаки на Левер-стрит. В углу — открытая аркада из трех круглых арок на колоннах из полированного гранита , а наверху — шестиугольная двухступенчатая башенка с навершием . На фасаде Левер-стрит находятся два окна первого этажа с закругленными головками , пилястрами , резными перемычками и обшитой панелями полосой наверху, а в конце пролета на Дейл-стрит есть наклонное эркерное окно .	II
Дейл-стрит, 24, 26 и 28  53,48157 ° N 2,23403 ° W  / 53,48157; -2,23403  ( Дейл-стрит, 24, 26 и 28 )		Конец 18 века	Три дома, позже частично использованные для других целей, кирпичные, частично оштукатуренные с зубчатым карнизом , , шиферной крышей, Г-образной формы. Три этажа с подвалами и шесть пролетов со скошенным углом справа. № 24 имеет закругленный дверной проем с зацепленными колоннами и открытым фронтоном , а дверные проемы № 26 и 28 имеют плоские головки, лепные наличники и треугольные фронтоны. Большинство окон — створчатые , а на среднем этаже имеют сегментные оголовки.	II
Дейл-стрит, 25 и 27 и Левер-стрит, 22  53,48201 ° N 2,23431 ° W  / 53,48201; -2,23431  ( Дейл-стрит, 25 и 27 и Левер-стрит, 22 )		в. 1860–70	Склад из красного кирпича с из песчаника цоколем и отделкой в ​​позднем георгианском стиле. Он построен из красного кирпича с и перевязками из песчаника цоколем , имеет прямоугольную форму на угловом участке. Он имеет четыре этажа, подвал и чердак, из них 14 отсеков на Дейл-стрит и десять на Левер-стрит. Здание имеет пилястры по углам, подоконники , ломбардные фризы и карниз . На Дейл-стрит находится двухэтажная круглая арка с рустованным обрамлением, замковым камнем и карнизом на рифленых кронштейнах.	II
Принцесс-стрит, 26–30  53,47800 ° с.ш. 2,24129 ° з.д.  / 53,47800; -2,24129  ( Принцесс-стрит, 26–30 )		1883	Бывший склад с цокольным этажом из песчаника на скошенном постаменте , сверху из красного кирпича и шатровой шиферной крышей. Он имеет четыре этажа с подвалом и 14 пролетов со скошенными углами. Над первым этажом расположен фриз , а на верхних этажах - пилястры, поднимающиеся к дымоходам, служащим вершинами , карнизами и парапетом . Спереди расположены парные закругленные дверные проемы с колоннетами с резными колпаками, сложными консолями и открытым фронтоном с замковыми камнями и гирляндами . В углах - дверные проемы с фрамугами, над которыми - эркеры , а окна - створки , некоторые со стойками .	II
27 Саквилл-стрит  53,47727 ° N 2,23738 ° W  / 53,47727; -2,23738  ( Саквилл-стрит, 27 )		в. 1870–80	Склад из красного кирпича с отделкой из песчаника , перфорированным цоколем , желобчатым цокольным этажом, подоконниками , фризом в скобках , лепным карнизом и шиферной крышей. спереди Четыре этажа с подвалом, девять пролетов и четыре пролета по бокам. В левом пролете находится дверной проем со сложным фрамугой , а справа — сегментно-арочные подвальные проемы с железными перилами. Окна - створки , причем на первом этаже - с перемычками , а на втором этаже - с сегментными главками, импостами , замковыми камнями и формами колпака .	II
29–31 Дейл-стрит  53,48170 ° N 2,23366 ° W  / 53,48170; -2,23366  ( Дейл-стрит, 29–31 )		1909	Склад, позже использовавшийся для других целей, из красного кирпича с известняковой отделкой, лепными карнизами и шиферной мансардной крышей . Он имеет четыре этажа, подвал и двухэтажный чердак, а также симметричный фасад из семи пролетов , разделенных опорами , трактуемыми как пилястры . Центральный круглый вход имеет двухэтажную арку, круглый дверной проем с фрамужным полукруглым окном наверху и открытый фронтон . Окна на первом этаже имеют сегментные головки с замковыми камнями , окна наверху - створки , некоторые с квадратными головками, некоторые с эллиптическими головками, а некоторые - скошенные . На чердаке мансардные окна с плоской крышей , а в центре — фронтон с венецианским окном .	II
Дейл-стрит, 32 и 34 и 17–25 Ньютон-стрит  53,48145 ° N 2,23376 ° W  / 53,48145; -2,23376  ( Дейл-стрит, 32 и 34 и Ньютон-стрит, 17–25 )		Конец 19 века	Раньше склады, позже использовавшиеся для других целей, здание построено из красного кирпича с отделкой из песчаника и имеет шиферную мансардную крышу . В плане прямоугольный, четыре этажа с мансардой, пяти- и четырехпролетные грани , угловой изогнутый пролет. По углам имеются подоконные полосы , койнированные полосы и карниз на кронштейнах . На первом этаже расположены современные витрины, дверной проем с сегментным верхом, архитрав и фронтон . Окна створчатые , а чердачные имеют сегментные главки с замковыми камнями и фронтоны с навершиями .	II
Лэйстолл-стрит, 32 и 34  53,48106 ° N 2,22790 ° W  / 53,48106; -2,22790  ( Лэйстолл-стрит, 32 и 34 )		1838	Склад из красного кирпича с обильным декором из желтой и белой терракоты , имеет прямоугольную форму, три этажа и симметричный фасад с пятью пролетами . В центре - сегментный подъезд для вагона с декорированным обрамлением, над ним - эркерное окно , а над ним - трехсветное аркадное окно. По бокам центрального пролета расположены дверные проемы с круглыми головками, окна с круглыми головками наверху и окна с квадратными головками на верхнем этаже. Остальные окна являются парными. Все окна имеют декорированную окантовку, в том числе витые шахты с лиственными колпаками.	II
Дикинсон-стрит, 32 и 106 и 108 Портленд-стрит  53,47686 ° N 2,24167 ° W  / 53,47686; -2,24167  ( Дикинсон-стрит, 32 и Портленд-стрит, 106 и 108 )		в. 1860–80	Коммерческое здание с песчаника цокольным этажом из и красным кирпичом с отделкой из песчаника наверху. Он расположен на угловом участке, имеет в плане неправильный параллелограмм со скошенным углом, четырехэтажный с подвалом, пятью пролетами на каждом фасаде и пролетом на углу. На первом этаже — рустовые простенки , на верхних этажах — кирпичные пилястры , ленты и карнизы . В угловом пролете — прямоугольный дверной проем, а над ним — двухсветное окно с балконом. Все окна створки ; на верхних этажах они парные, на первом этаже с сегментными головками, на втором этаже с фигурными головками, на верхнем этаже с круглыми головками.	II
34 Принцесс-стрит  53,47783 ° N 2,24093 ° W  / 53,47783; -2,24093  ( Принцесс-стрит, 34 )		1883	Склад, позже использовавшийся для других целей, из красного кирпича на перфорированном цоколе , с отделкой из песчаника первого этажа , карнизом , лентами и шиферной крышей. Он имеет прямоугольную форму со скошенными углами, пять этажей с подвалом и пять пролетов плюс углы. Второй и четвертый пролеты обрамлены полувосьмиугольными кирпичными пилястрами , которые поднимаются до каменных вершин с фронтонами между ними. Арочный дверной проем имеет лепную окантовку и лепной фронтон. В подвале квадратные окна, а над окнами створки с каменной окантовкой.	II
35 Дейл Стрит  53,48125 ° N 2,23298 ° W  / 53,48125; -2,23298  ( Дейл-стрит, 35 )		1903	Склад с внутренней стальной конструкцией, облицованный красным кирпичом и розовой терракотой на гранитном постаменте , имеет прямоугольную форму со скошенными углами. В здании шесть этажей и подвал, между углами четыре пролета , по бокам пять пролетов. Выше — модный карниз и парапет с выступами. Углы окружены полувосьмиугольными валами, поднимающимися к куполообразным вершинам . Между ними двухэтажные эркерные окна , а наверху фронтон — с окулусом . Окна - створки .	II
Джордж-стрит, 35, 37 и 39А  53,47847 ° N 2,24082 ° W  / 53,47847; -2,24082  ( Джордж-стрит, 35, 37 и 39А )		1840-е годы	Склад, который позже использовался для других целей, имеет фасад из песчаника и красный кирпич сзади. В здании три этажа, подвал и девять пролетов . Подвал и первый этаж рустованы , имеют лепной карниз и парапет . Вдоль первого этажа расположены окна и дверные проемы с квадратными головками, узкими рустованными простенками и сплошной перемычкой . На верхних этажах имеются створчатые окна , на среднем этаже — сегментные главки, замковые камни и небольшие железные балкончики, а на верхнем этаже — круглые главки, связанные импосты и лепные главки с замковыми камнями.	II
Дейл-стрит, 36 и Ньютон-стрит, 14 и 16  53,48118 ° N 2,23337 ° W  / 53,48118; -2,23337  ( Дейл-стрит, 36 и Ньютон-стрит, 14 и 16 )	—	Конец 19 века	Склад, позже магазины, из красного кирпича с отделкой из песчаника и шиферной крышей. Он имеет план трапеции, четыре этажа с подвалом и чердаком, четыре пролета на Ньютон-стрит и пять пролетов на Дейл-стрит. Имеются струнные ряды , лепной карниз наверху и парапет . Окна створчатые , со слуховыми окнами на чердаках, дверные проемы имеют квадратные фрамуги и карнизы на консолях .	II
Принцесс-стрит, 36  53,47760 ° N 2,24054 ° W  / 53,47760; -2,24054  ( Принцесс-стрит, 36 )		1880	Склад, позже использовавшийся для других целей, построен из песчаника с полосами между этажами, а наверху - фризом , украшенным между кронштейнами карниза . Здание имеет прямоугольную форму на островном участке с закругленными углами. В доме четыре этажа, подвал и десять пролетов плюс углы. Центральный дверной проем имеет лепной круглый изголовье, рустованные косяки и резной гребень. Окна представляют собой створки с разным обрамлением на каждом этаже.	II
39 Чорлтон-стрит  53,47770 ° N 2,23597 ° W  / 53,47770; -2,23597  ( Чорлтон-стрит, 39 )		в. 1800 г.	Кирпичный дом в георгианском стиле , позже магазин, с деревянными карнизами крышей и шиферной . Здание трехэтажное, двухэтажное, с двумя пролетами . Дверной проем имеет круглый глав, полуколонны, антаблемент и открытый фронтон , окна — створки , причем на среднем этаже — сегментные главки.	II
39 и 41 Джордж-стрит  53,47834 ° N 2,24101 ° W  / 53,47834; -2,24101  ( Джордж-стрит, 39 и 41 )	—	в. 1845 г.	Склад Эдварда Уолтерса , позже использовавшийся для других целей, построен из песчаника спереди и из кирпича сзади. Первый этаж оформлен в рустовом стиле и украшен простым фризом и лепным карнизом . Верхние этажи имеют койны , над вторым этажом - модный карниз, а наверху - струнный ряд и парапет . Здание имеет П-образную форму с двумя задними крыльями, четырьмя этажами и подвалом, и фасадом с девятью пролетами . На первом этаже расположена аркада над дверными проемами и окнами из сегментных арок; дверные проемы имеют наличники с пилястрами и карнизами. На верхних этажах расположены створчатые окна с сегментными головками, четверками и замковыми камнями .	II
Фолкнер-стрит, 41 и 43  53,47869 ° N 2,23917 ° W  / 53,47869; -2,23917  ( Фолкнер-стрит, 41 и 43 )		1842	Склад из кирпича с фасадом из песчаника и шиферной крышей. Он построен в классическом стиле, имеет четыре этажа и подвал, а также симметричный фасад с пятью пролетами . На первом этаже находится дверной проем квадратной формы с пилястровым архитравом и глухой балюстрадой , а также окна с сегментными головками. На первом и втором этажах расположена колоннада из рифленых ионических колонн с антаблементами , фризом и карнизом , наверху — фронтон . Окна верхних этажей имеют квадратные головки и все створки .	II
Саквилл-стрит, 42 и 44  53,47668 ° N 2,23683 ° W  / 53,47668; -2,23683  ( Саквилл-стрит, 42 и 44 )		в. 1860–80	Бывший склад построен из красного кирпича на желобчатом цоколе , с отделкой из песчаника , пилястрами первого этажа, фризом и карнизом , верхним карнизом, парапетом и шатровой шиферной крышей. Четырехэтажный с подвалом, симметричный фасад из десяти пролетов и восемь пролетов по бокам. В центре находятся парные дверные проемы с круглыми головками, которые имеют полированные розовые гранитные шахты с композитными капителями , замковыми камнями и зубчатым карнизом в скобках. Большинство окон имеют створки .	II
44–50 Портленд-стрит  53,47845 ° N 2,23897 ° W  / 53,47845; -2,23897  ( Портленд-стрит, 44–50 )	—	в. 1850–60 (вероятно)	Склады, позже использовавшиеся для других целей, из красного кирпича на вермикулированном цоколе , с отделкой из песчаника , пилястрами первого этажа с карнизом , подоконными полосами , верхним формованным карнизом и шиферной крышей. В здании пять этажей и подвал, а также симметричный фасад из шести пролетов . Круглоглавые дверные проемы имеют валы, декоративные перемычки , лепные головки с замковыми камнями , карнизы на консолях . Окна представляют собой створки , некоторые с сегментными головками, другие с квадратными головками.	II
45 Дейл-стрит  53,48101 ° N 2,23287 ° W  / 53,48101; -2,23287  ( Дейл-стрит, 45 )	—	Середина-конец 19 века	Склад из красного кирпича с отделкой из песчаника и шиферной крышей. спереди Он имеет четыре этажа с подвалом, три пролета и десять пролетов на левом возврате. Есть цоколь , подоконник с модной отделкой , карниз с выступом в скобках и полихромный парапет . Круглый дверной проем имеет архитрав с пилястрами , импостами и модиллионным сегментным карнизом . Окна первого этажа переделаны, а на верхних этажах установлены створчатые окна .	II
Фолкнер-стрит, 45 и 47  53,47859 ° N 2,23929 ° W  / 53,47859; -2,23929  ( Фолкнер-стрит, 45 и 47 )		1840-е годы	Склад, использовавшийся позже для других целей, построен из песчаника и красного кирпича с отделкой из песчаника. Здание построено в георгианском стиле, имеет четыре этажа и подвал, имеет симметричный фасад с шестью пролетами . Подвал и первый этаж рустованы и имеют лепной карниз . Во внешних нишах имеются закругленные дверные проемы с рустованными окантовками и фронтонами . Большинство окон представляют собой створки с наличниками , на втором этаже также имеются зубчатые карнизы.	II
45 и 47 Ньютон-стрит  53,48187 ° N 2,23322 ° W  / 53,48187; -2,23322  ( Ньютон-стрит, 45 и 47 )		Середина-конец 19 века	Первоначально склад, позже использовавшийся для других целей, построен из красного кирпича с из песчаника цоколем , цокольным этажом и гардеробными. Здание имеет прямоугольную форму, пять этажей с подвалом и двенадцать пролетов . Дверь в дом № 47 имеет закругленную форму с и пилястрами рифленым замковым камнем , окна имеют сегментные главки. Левый отсек шире и содержит прямоугольный погрузочный люк. Окна сзади имеют клиновидные перемычки .	II
Хилтон-стрит, 45, 47 и 47А  53,48170 ° N 2,23199 ° W  / 53,48170; -2,23199  ( Хилтон-Дейл-стрит, 45, 47 и 47А )	—	Конец 18 века	Пара кирпичных домов, позже кафе, с отделкой из песчаника и шиферной крышей. Два этажа с подвалами, двухъярусная планировка, каждый дом имеет два пролета . Дверные проемы справа соединены ступенями с перилами и имеют лепные наличники и фронтоны . Окна – створки с сегментными главками.	II
46 Саквилл-стрит  53,47646 ° N 2,23652 ° W  / 53,47646; -2,23652  ( Саквилл-стрит, 46 )		в. 1860–70	Бывший склад из красного кирпича на цоколе , с из песчаника отделкой , ломбардским фризом , пилястрами , подоконниками деревянным карнизом , на лепных кронштейнах и шиферной крышей. Он находится на угловом участке, имеет четыре этажа и подвал, а также фасад из пяти пролетов со скошенным углом справа. В угловом пролете находится сегментный дверной проем с лепным обрамлением, над которым находится эркер с закругленным окном с пилястрами , замковым камнем и шатровой крышей . Окна имеют разные головки; круглые, сегментные и квадратные.	II
46, 48 и 50 Фолкнер-стрит  53,47821 ° N 2,24023 ° W  / 53,47821; -2,24023  ( Фолкнер-стрит, 46, 48 и 50 )	—	в. 1860 г. (вероятно)	Ряд из трех складов, позже использовавшихся для других целей, из красного кирпича на рустовом цоколе , с подоконниками , лепным карнизом и шиферной крышей. Он имеет глубокий прямоугольный план, три этажа, подвал и три пролета . На первом этаже расположены круглые арки с лепными головками и замковыми камнями над дверными проемами и окнами. На верхних этажах расположены трехстворчатые сегментно-арочные створчатые окна с наличниками и замковыми камнями, а на задних этажах - погрузочные проемы во всю высоту под парапетом .	II
47 Дейл-стрит  53,48096 ° с.ш. 2,23278 ° з.д.  / 53,48096; -2,23278  ( Дейл-стрит, 47 )		Конец 19 века	Склад из кирпича с отделкой из песчаника и шиферной крышей, имеет подвал, четыре этажа и четыре пролета перед фасадом . Имеет угловые пилястры , подоконную полосу , лепной карниз , парапет . Дверной проем имеет пилястры, импосты , декорированную перемычку и сегментный навес . Над каждым окном первого этажа находится створка , а окна верхних этажей — створки .	II
47 Пикадилли  53,48114 ° N 2,23536 ° W  / 53,48114; -2,23536  ( 47 Пикадилли )		Конец 18 века (вероятно)	Дом, позже магазин, из оштукатуренного кирпича с зубчатым карнизом крышей и шиферной . Он имеет три невысоких этажа и три узких пролета . Окна створчатые , некоторые с карнизами .	II
Дейл-стрит, 49 и 51 и Хилтон-стрит, 30 и 32  53,48115 ° N 2,23192 ° W  / 53,48115; -2,23192  ( Дейл-стрит, 49 и 51 и Хилтон-стрит, 30 и 32 )		в. 1900 г.	Ряд складов U-образной формы с фасадами на Дейл-стрит, проходящими вдоль Тариф-стрит, поворотом вдоль Хилтон-стрит и переходом через Лизард-стрит и возвращением по Чайна-лейн. Они имеют железный каркас, облицованный красным кирпичом и терракотой , с некоторой отделкой из песчаника , крышу в основном из шифера и пятиэтажные подвалы. Фасад офиса имеет три ниши углами , со скошенными в которых расположены дверные проемы с закругленными углами и замковыми камнями и карнизами на кронштейнах. Окна представляют собой створки , между которыми расположены пилястры, поднимающиеся к дымоходам.	II
Фолкнер-стрит, 49  53,47851 ° N 2,23943 ° W  / 53,47851; -2,23943  ( Фолкнер-стрит, 49 )	—	в. 1850 г.	Склад, который позже использовался для других целей, построен из красного кирпича с отделкой из песчаника , рустованными монетами , полосой импоста , полосами подоконников и карнизом на высоких кронштейнах. Здание построено в георгианском стиле и имеет четыре этажа с подвалом и четыре пролета . На первом этаже — закругленный дверной проем с , пилястрами рифленой перемычкой , лепными импостами , полукруглым фрамугой и лепным главком с замковым камнем . Окна имеют наличники , на первом и втором этажах с лепными перемычками , а на верхнем этаже с сегментными перемычками.	II
49 Ньютон-стрит, 18 Хилтон-стрит, Стивенсон-сквер, 10  53,48211 ° N 2,23307 ° W  / 53,48211; -2,23307  ( Ньютон-стрит, 49, Хилтон-стрит, 18, Стивенсон-сквер, 10 )		Середина-конец 19 века	Склад, позже использовавшийся для других целей, с каменным постаментом , рустованным первым этажом из песчаника и красным кирпичом наверху с подоконником и парапетом . Он имеет U-образный план, пять этажей и подвал, шесть отсеков на Ньютон-стрит, одиннадцать на Хилтон-стрит и три на Стивенсон-сквер. На Ньютон-стрит есть закругленный дверной проем с рустованной окантовкой, замковым камнем с маской льва и карнизом . Окна створчатые , большинство с сегментными головками.	II
49 Пикадилли  53,48113 ° N 2,23513 ° W  / 53,48113; -2,23513  ( 49 Пикадилли )		1892	Склад, позже магазин, из красного кирпича с отделкой из песчаника и шиферной крышей, в стиле палаццо . Здесь пять этажей и чердак, а также симметричный фасад из семи пролетов с рустованными койнами , простым фризом , лепным карнизом и кирпичным парапетом с каменными пилястрами . На первом этаже находится современная витрина магазина, а справа — квадратный дверной проем с декорированной окантовкой. Окна имеют лепные наличники , некоторые с фартуками и фронтонами , некоторые с карнизами . Вверху расположено мансардное окно во всю длину.	II
50 Ньютон-стрит  53,48186 ° N 2,23259 ° W  / 53,48186; -2,23259  ( Ньютон-стрит, 50 )		1907	Первоначально это было помещение для изготовления шляп, позже использовавшееся для других целей. Оно построено из красного кирпича и камня, с отделкой из желтой терракоты и шиферной крышей. Он имеет четыре этажа, подвал, полноценный мансардный этаж и мансарду . На Ньютон-стрит есть два залива , пять на Хилтон-стрит и три на Порт-стрит. На Ньютон-стрит находится закругленный дверной проем с архитравом , колоннами и сегментным фронтоном , а на остальной части первого этажа расположены прямоугольные окна с на ключах перемычками . На верхних этажах расположены трехэтажные аркады с лепниной и замковыми камнями, в основном содержащими окна; на Хилтон-роуд два двухэтажных эркерных окна . На чердаке на Ньютон-стрит есть слуховое окно с фронтоном .	II
50–62 Порт-стрит  53,48188 ° N 2,23188 ° W  / 53,48188; -2,23188  ( Порт-стрит, 50–62 )		Конец 18 или начало 19 века.	Ряд из семи магазинов с жилыми помещениями наверху из коричневого кирпича с шиферными крышами. Они трехэтажные, имеют двойную глубину плана и по одному пролету , причем № 50 выше и образует поперечное крыло на правом конце. На первом этаже расположены с пилястрами витрины магазинов XIX века . Окна створчатые , в доме № 54 шестистворчатая горизонтально-сдвижная створка. Возвращение №50 имеет три пролета и подвал с перилами по периметру.	II
51 и 53 Ричмонд-стрит  53,47677 ° N 2,23773 ° W  / 53,47677; -2,23773  ( Ричмонд-стрит, 51 и 53 )	—	в. 1860 г. (вероятно)	Небольшой склад из коричневого кирпича, стены оштукатурены , с подоконниками и шиферной крышей. В здании три этажа с подвалом и шесть пролетов . Большинство окон имеют сегментные главки. На первом этаже находится дверной проем и погрузочная площадка со настенным краном.	II
Фолкнер-стрит, 52 и 54  53,47813 ° N 2,24039 ° W  / 53,47813; -2,24039  ( Фолкнер-стрит, 52 и 54 )	—	1876	Пара складов, позже переделанных, с первым этажом из песчаника на перфорированном цоколе , верхом из красного кирпича с полосами , и парапетом на глухой аркаде из выступающего кирпича. Он имеет длинный прямоугольный план с четырьмя этажами, подвалом и шестью пролетами . На первом этаже расположена сегментная аркада с лепными импостами над дверными проемами и окнами. На верхних этажах - створчатые окна с кирпичными выступами в косяках , а на задних этажах - погрузочные площадки во всю высоту под парапетом.	II
52 и 54 Портленд-стрит  53,47836 ° с.ш. 2,23910 ° з.д.  / 53,47836; -2,23910  ( Портленд-стрит, 52 и 54 )		в. 1860–70	Склады, позже использовавшиеся для других целей, построены из красного кирпича с отделкой из песчаника , подоконниками , лепным карнизом и шиферной крышей. В здании пять этажей с подвалом и три широких пролета . Первый этаж украшен пилястрами и имеет различные дверные проемы и окна. На верхних этажах окна с тремя световыми створками ; на первом этаже — пилястровые наличники , центральное окно с сегментным фронтоном ; а на втором этаже филенчатые фартуки и арочные карнизы.	II
55 Фолкнер-стрит и Никольская улица, 18  53,47819 ° с.ш. 2,23981 ° з.д.  / 53,47819; -2,23981  ( Фолкнер-стрит, 55 и Николас-стрит, 18 )		1870	Склад, позже использовавшийся для других целей, построен из коричневого кирпича с отделкой из песчаника , карнизом на скобах и шиферной крышей. Он построен в итальянском стиле и имеет четыре этажа и подвал, пять пролетов на Николас-стрит и четыре на Фолкнер-стрит. На первом этаже — подоконник и ломбардский фриз , на верхних этажах — пилястры с декоративными импостами . Окна створки ; на первом этаже они имеют сегментные главки с кирпичами, имитирующими вуссуары , и украшенными тимпанами , а на верхних этажах - по два окна в каждом эркере, на верхнем этаже - с круглыми главками, а внизу - с сегментными главками.	II
56 Дейл Стрит  53,48084 ° N 2,23304 ° W  / 53,48084; -2,23304  ( Дейл-стрит, 56 )		в. 1875 г.	Склад с из песчаника цоколем , первым этажом и кирпичом наверху, с карнизами и пилястрами , выполненный в венецианском готическом стиле. Он имеет прямоугольную форму с четырьмя этажами и подвалом, симметричным семипролетным фасадом и двенадцатью пролетами на правом возврате. Центральный дверной проем с круглой головой имеет полированные гранитные колоннеты, перемычку с вписанным гребнем, фрамугу и арку с вуссуарами . На первом этаже расположены парные окна с гранитными колоннетами и связанными формами колпака , окна первого этажа имеют плоские козырьки, перемычки из песчаника и подпорки наверху, а окна второго этажа имеют сегментные козырьки и импостов полосы ; все окна створки .	II
56 Фолкнер-стрит  53,47803 ° N 2,24050 ° W  / 53,47803; -2,24050  ( Фолкнер-стрит, 56 )		1868	Склад, позже ресторан, построен из красного кирпича на из песчаника постаменте , с отделкой из песчаника, пилястрами , лепными карнизами над первым и вторым этажами и шиферной крышей. Имеет Г-образный план, с длинным задним крылом, трехэтажный с подвалом и четырьмя пролетами , левый пролет более широкий и утопленный. На первом этаже расположены сегментные дверные проемы с замковыми камнями . На верхних этажах парные створчатые окна с сегментными главками.	II
57 Фолкнер-стрит  53,47814 ° с.ш. 2,23998 ° з.д.  / 53,47814; -2,23998  ( Фолкнер-стрит, 57 )		Середина-конец 19 века	Склад, позже использовавшийся для других целей, построен из красного кирпича с из песчаника отделкой и подоконниками . Он имеет длинный прямоугольный план, пять этажей, подвал и три пролета . На первом этаже находится дверной проем с каменной обшивкой и переделанными окнами. Наверху окна имеют калиброванные кирпичные головки, и большинство из них представляют собой створки .	II
58 Ричмонд-стрит  53,47676 ° N 2,23804 ° W  / 53,47676; -2,23804  ( Ричмонд-стрит, 58 )		1911	Склад из железобетона и штукатуренного кирпича заполненный лентой , , карнизом и парапетом . Он имеет три этажа с подвалом и четыре пролета , разделенных пилястрами .	II
Фолкнер-стрит, 59 и 61  53,47810 ° с.ш. 2,24010 ° з.д.  / 53,47810; -2,24010  ( Фолкнер-стрит, 59 и 61 )	—	в. 1850 г.	Первоначально это была мастерская и магазин модисток , позже перестроенная, она построена из красного кирпича с отделкой из песчаника , карнизом над первым этажом, модным карнизом над вторым этажом и высоким парапетом с угловыми пилястрами . В доме три этажа с подвалом и мансардой, а также четыре пролета . На первом этаже главная дверь имеет архитрав с пилястрами и ионическими капителями , филенчатый фриз и карниз на консолях . По бокам расположены окна с такой же окантовкой, слева — дверной проем, вероятно, вставленный, а справа — дверь в подвал. Окна наверху имеют калиброванные кирпичные главки, некоторые - створки , а наверху - ряд из пяти двухсветных мастерских окон.	II
Оксфорд-стрит, 61  53,47594 ° N 2,24213 ° W  / 53,47594; -2,24213  ( Оксфорд-стрит, 61 )	—	1860	Пятиэтажный магазин из красного кирпича и камня. На первом этаже расположена современная витрина. Первый и второй этажи имеют ленточные пилястры и лепной карниз . На первом этаже сплошное остекление с тонкими шахтами, на втором этаже — аркада сегментных окон, на третьем этаже — аркада круглых окон, все под каменной лентой с замковыми камнями . На верхнем этаже есть квадратные окна.	II
63 Джордж-стрит  53,47741 ° N 2,24227 ° W  / 53,47741; -2,24227  ( Джордж-стрит, 63 )		в. 1860 г.	Склад, позже использовавшийся для других целей, из песчаника и красного кирпича, с отделкой из песчаника, струнными рядами , рустованными койнами , карнизом в скобках и с балюстрадой парапетом . Он построен в стиле итальянского палаццо и имеет четыре этажа, подвал, четыре пролета на Джордж-стрит и пять на Дикинсон-стрит. Первый этаж рустован и имеет аркаду круглых арок с импостными полосами и со спиралями замковыми камнями . Дверной проем с круглой головкой украшен декоративным архитравом с замковым камнем с гербом в окружении гирлянд и лепным карнизом. Окна имеют декоративную окантовку.	II
64 и 66 Дейл-стрит  53,48054 ° N 2,23277 ° W  / 53,48054; -2,23277  ( Дейл-стрит, 64 и 66 )		Середина-конец 19 века	Склад из красного кирпича с отделкой из песчаника , подоконниками , карнизом с карнизом и шиферной крышей. Он имеет прямоугольную форму, четыре этажа и подвал, а фасад имеет двенадцать пролетов . Спереди находится прямоугольный погрузочный отсек и два дверных проема с закругленными краями и замковыми камнями . Окна – створки с сегментными главками.	II
68 Дейл Стрит  53,48039 ° N 2,23267 ° W  / 53,48039; -2,23267  ( Дейл-стрит, 68 )		Середина 19 века (вероятно)	Склад из красного кирпича на из песчаника постаменте , с подоконником и парапетом . спереди Он расположен на угловом участке, имеет три этажа, подвал и пять пролетов . Спереди находится дверной проем квадратной формы с рустованной окантовкой и замковым камнем , а окна имеют калиброванные кирпичные фасады. В левом возврате находится дверной проем с сегментной головой.	II
Левер-стрит, 69–77 и 10 Брэдли-стрит  53,48368 ° с.ш. 2,23248 ° з.д.  / 53,48368; -2,23248  ( Левер-стрит, 69–77 и Брэдли-стрит, 10 )		Конец 18 или начало 19 века.	Терраса из пяти кирпичных домов с шиферной крышей, трехэтажных и цокольных, двухъярусного плана с задними пристройками, по два-три пролета каждый. Дверные проемы с круглой головкой имеют тосканские дверные коробки, фрамуги и открытые фронтоны . Окна створчатые , с сегментными главками на двух нижних этажах и плоскими главками на верхнем этаже. В задней части дома № 10 по Брэдли-стрит три этажа, пять пролетов и множество поперечных окон и створок .	II
Портленд-стрит, 70 и 72 и Никольская улица, 20  53,47806 ° с.ш. 2,23954 ° з.д.  / 53,47806; -2,23954  ( Портленд-стрит, 70 и 72 )		1873	Склад, позже использовавшийся для других целей, построен из песчаника с мраморной отделкой, полосами между этажами, карнизом в скобках , блокирующим слоем и некоторыми антефиксами . Здание построено в стиле палаццо , квадратного плана, с пятью этажами и подвалом, с четырьмя пролетами по бокам и изогнутым угловым пролетом. Дверные проемы имеют круглые головы, вуссуары и замковые камни . Окна подвала имеют сегментные головки, окна первого и третьего этажей — круглые, второго и верхнего этажей — квадратные. Угловое окно первого этажа имеет выход на балкон.	II
72–76 Ньютон-стрит  53,48295 ° N 2,23107 ° W  / 53,48295; -2,23107  ( Ньютон-стрит, 72–76 )		в. 1860–80	Склады, позже использовавшиеся для других целей. Здание построено из красного кирпича с отделкой из песчаника и шатровой шиферной крышей и выполнено в стиле простого палаццо . Он имеет длинный прямоугольный план, четыре этажа с подвалом, фасад из 13 пролетов и семь пролетов по бокам. Имеются три круглых дверных проема с пилястрами , замковыми камнями , филенчатыми перемычками и карнизами на консолях . Окна представляют собой створки с круглыми главками на верхнем этаже и сегментными главками в остальных местах.	II
74–80 Портленд-стрит и перила  53,47794 ° с.ш. 2,23973 ° з.д.  / 53,47794; -2,23973  ( Портленд-стрит, 74–80 )		Конец 18 века (вероятно)	Ряд из четырех домов, позже использовавшихся для других целей, в том числе один как трактир. Они кирпичные, № 78 , оштукатуренные , с шиферной крышей. В доме три невысоких этажа, а в доме № 80 есть подвал с перилами перед подвальным помещением. Окна разные.	II
77–83 Пикадилли  53,48055 ° N 2,23390 ° W  / 53,48055; -2,23390  ( 77–83 Пикадилли )		1877	Склад, магазины и ресторан из песчаника с пилястрами , карнизами , украшенными фруктами и листьями, парапетом и шиферной крышей. Четыре этажа, четыре неравных пролета и скошенный угол справа. На втором пролете крыши — полушатровый аттик , а в правом углу — восьмиугольная деревянная башенка. На первом этаже расположены магазины с оригинальной обстановкой, а на верхних этажах - арочные окна с шахтами с лиственными капителями ; на первом этаже у них плоские головы, на втором этаже сегментарные и на верхнем этаже головки дугообразные. На чердаке 16-световое фрамуговое окно.	II
83 Принцесс-стрит  53,47822 ° N 2,24098 ° W  / 53,47822; -2,24098  ( Принцесс-стрит, 83 )		в. 1847 г.	Бывший склад с первым этажом из песчаника и красным кирпичом с отделкой из песчаника наверху. спереди Он расположен на угловом участке, имеет четыре этажа и подвал, девять пролетов и три пролета с левой стороны. В здании есть карниз первого этажа , четверти , пилястры , подоконники и верхний лепной карниз. На первом этаже находится аркада круглых арок с лепной импостной лентой, вуссуарами и замковыми камнями , а наверху - закругленные окна с замковыми камнями.	II
87–91 Принцесс-стрит  53,47799 ° N 2,24072 ° W  / 53,47799; -2,24072  ( Принцесс-стрит, 87–91 )		Конец 18 века (вероятно)	Ряд из трех георгианских домов из красного кирпича с отделкой из песчаника и шиферной крышей. У них три этажа, у дома № 89 три пролета , а у остальных домов по два. У всех есть дверные проемы с круглой головкой; № 87 имеет тосканский дверной косяк с пилястрами и открытым фронтоном ; а № 89 и 91 имеют утопленный дверной косяк с рифлеными пилястрами. Окна первого этажа переделаны, а на верхних этажах установлены створчатые окна .	II
94–98 Гросвенор-стрит  53,47108 ° N 2,23480 ° W  / 53,47108; -2,23480  ( Гросвенор-стрит, 94–98 )	—	Начало 19 века	Ряд из трех домов, позже перестроенных, из красного кирпича на каменном постаменте , с отделкой из песчаника , модильонным карнизом и шиферной крышей. План у них двойной глубины, три этажа с подвалами, каждый дом имеет три пролета . № 98 имеет закругленный дверной проем с тосканскими полуколоннами и фрамугой . Справа — современные витрины магазинов, а на верхних этажах — створчатые окна .	II
101 Принцесс-стрит  53,47719 ° N 2,23953 ° W  / 53,47719; -2,23953  ( Принцесс-стрит, 101 )		1869	Склад, позже переоборудованный для других целей, построен из красного кирпича на цоколе , с из песчаника отделкой , рустованными койнами первого этажа , карнизом , полосами подоконников и выступающим верхним карнизом. Он выполнен в стиле итальянского палаццо и имеет пять этажей и подвал, а также девять пролетов . Дверной проем с круглой головкой имеет пилястры и с завитком замковый камень . Окна имеют сегментные главки, на первом этаже — наличники с карнизами или фронтонами , выше — замковые камни.	II
103 Принцесс-стрит  53,47691 ° N 2,23924 ° W  / 53,47691; -2,23924  ( Принцесс-стрит, 103 )		1854–55	Первоначально это был Механический институт, а затем использовался для других целей, он построен из красного кирпича на каменном постаменте , с из песчаника отделкой , полосами , простым фризом , модным карнизом и пилястровым парапетом . Он выполнен в стиле итальянского палаццо , с неправильной планировкой на островном участке, тремя этажами, подвалом и чердаком, а также симметричным фасадом из семи пролетов . Центральный круглый дверной проем с лепным обрамлением и карнизом на консолях . Окна — створки с наличниками , на среднем этаже — с сегментными фронтонами .	II*
107 Пикадилли  53,47981 ° N 2,23306 ° W  / 53,47981; -2,23306  ( 107 Пикадилли )		1899	Первоначально это был выставочный зал и склад на угловом участке, спроектированный Чарльзом Хиткотом , позже отель, он имел железный каркас, облицовку из красного песчаника и кирпича, а также крышу из шифера и стекла. В нем пять этажей с подвалом и мансардой, пять пролетов на Пикадилли и пять пролетов на улице Лена. В первом пролете — круглый вход, а над ним — окно с фронтоном в виде лебединой шеи ; другие проемы на первом этаже были изменены. Окна на верхних этажах бывают разных типов. Есть три башенки: угловая, возвышающаяся над выступом , а над тремя средними пролетами находится украшенный фронтон .	II
109 и 111 Портленд-стрит  53,47701 ° N 2,24064 ° W  / 53,47701; -2,24064  ( Портленд-стрит, 109 и 111 )	—	в. 1860–70	Пара складов, позже использовавшихся для других целей, из красного кирпича с отделкой из песчаника и шиферными мансардными крышами . № 109 имеет пять этажей и три пролета , № 111 - четыре этажа и два пролета, и оба имеют подвалы, ленточные пилястры на кронштейнах первого этажа , карниз , подоконники , карниз на кронштейнах , а также мансардные окна с архитравами и фронтонами . Дверные проемы имеют сегментные главки с филенчатыми пилястрами, карнизами на консолях и внутренними ступенями. Окна створчатые , на первом этаже квадратные, на втором этаже круглые, наверху сегментные.	II
109 Принцесс-стрит  53,47646 ° N 2,23870 ° W  / 53,47646; -2,23870  ( Принцесс-стрит, 109 )		1863–64	Склад, а затем офисы, из красного кирпича на рустованном постаменте , с отделкой из песчаника первого этажа , карнизом , полосами подоконников , декоративным фризом и верхним карнизом с кронштейнами. Он построен в стиле итальянского палаццо и имеет четыре этажа и подвал, симметричный фасад с восемью пролетами и десять пролетов по бокам. Углы скошены кауинами ​ . На первом этаже расположена круглая арочная аркада над окнами и дверным проемом, имеющая рустованное обрамление, полированные шахты с резными капителями , лепной главкой со спиральным замковым камнем и резными перемычками , карнизом и декоративным железным балконом. Окна верхних этажей — створки с замковыми камнями; на первом и втором этажах - сегментные головки, на верхнем этаже - круглые.	II
110–114 Портленд-стрит  53,47667 ° N 2,24193 ° W  / 53,47667; -2,24193  ( Портленд-стрит, 110–114 )	—	1880	Склад, спроектированный Чарльзом Хиткотом в романском стиле и позже использовавшийся для других целей, имеет первый этаж из песчаника , кирпич с отделкой из песчаника наверху и шиферную крышу. В доме три этажа с подвалом и мансардой, пять пролетов . На первом этаже - карниз , выше - кирпичные пилястры , ленты и карнизный карниз на кирпичном консольном столике. На первом этаже расположены дверные проемы и подъезд для вагонов. Окна створки ; на среднем этаже — круглоголовые, в крайних нишах — с сегментными открытыми фронтонами . На верхнем этаже они имеют квадратные верхушки, а на чердаке - плоское слуховое окно с тремя группами по три круглых окна.	II
113–119 Портленд-стрит  53,47677 ° N 2,24108 ° W  / 53,47677; -2,24108  ( 113–119 Портленд-стрит )		в. 1860–70	Склад, позже использовавшийся для других целей, выполнен из красного кирпича на каменном постаменте , с отделкой из песчаника , ломбардскими фризами и лепным карнизом . Он расположен на угловом участке, имеет четыре этажа и подвал, 16 отсеков на Портленд-стрит и десять на Дикинсон-стрит. Окна створчатые , окна первого и второго этажей имеют квадратные козырьки, а на верхних этажах - сегментные. На Дикинсон-стрит находится погрузочная площадка с квадратной головкой.	II
116 и 118 Портленд-стрит  53,47655 ° N 2,24202 ° W  / 53,47655; -2,24202  ( Портленд-стрит, 116 и 118 )		в. 1860–80	Склад, который позже использовался для других целей, построен из красного кирпича на цоколе , с отделкой из песчаника первого этажа , карнизом , подоконной полосой и выступающим карнизом с модильонами . Он построен в стиле итальянского ренессанса и имеет три этажа с подвалом и чердаком, а также симметричный фасад с шестью пролетами . Первый этаж украшен аркадами с круглыми арками над окнами и дверными проемами во внешних нишах. Дверные проемы имеют замковые камни и сегментные фронтоны на кронштейнах. Окна среднего этажа имеют сегментные главки и наличники с карнизами, на верхнем этаже — закругленные между кирпичными пилястрами , а на чердаке — два мансардных окна с открытыми фронтонами.	II
127–133 Портленд-стрит  53,47628 ° N 2,24184 ° W  / 53,47628; -2,24184  ( Джордж-стрит, 63 )		1860	Склады, позже использовавшиеся для других целей, из красного кирпича с небольшим количеством песчаника на каменном постаменте , с отделкой из песчаника, рустованными опорами на первом этаже, лепным карнизом наверху, рустованными краями по углам, лепной полосой подоконника и кирпичным парапетом с каменный чехол . Здание имеет неправильную планировку, угловой участок, четыре этажа с подвалом и фасад из 23 пролетов . На первом этаже находятся погрузочные площадки с сегментными головками, вуссуарами и замковыми камнями , а также дверной проем с круглой головкой. В углу дверной проем с лепным обрамлением. На верхних этажах окна образуют круглую аркаду с квадратными , а на верхнем этаже - окна створками .	II
Азиатский Дом  53,47504 ° N 2,23820 ° W  / 53,47504; -2,23820  ( Азиатский дом )		1900–10	Первоначально это склад для отгрузки и упаковки, спроектированный Гарри С. Фэйрхерстом в стиле свободного барокко , а затем преобразованный в офисы, он имеет железный каркас, полированный гранитный постамент и облицован песчаником и кирпичом желтовато-коричневого цвета. Здание имеет неправильную трапециевидную форму, шесть этажей с подвалами и чердаками, семь пролетов со скошенными углами. На фасаде три нижних этажа рустованы , а на двух верхних этажах расположена ионическая пилястра на обшитых панелями постаментах . Над ним находится простой фриз , модный карниз , аттик с пилястрами и парапет . На первом этаже расположены закругленные дверные проемы с вуссуарами , центральный дверной проем также с декоративным замковым камнем и кованым фрамугой . Другие особенности включают наклонные эркеры , окна с открытыми фронтонами и балконы.	II*
Атенеум  53,47845 ° N 2,24141 ° W  / 53,47845; -2,24141  ( Атенеум )		1836–37	Первоначально культурный клуб, спроектированный Чарльзом Барри , выполнен в стиле итальянского палаццо , он пострадал от пожара в 1873 году, после чего был реконструирован и пристроен чердак. Впоследствии он стал частью Манчестерской художественной галереи . Здание построено из песчаника и имеет шиферную мансардную крышу с гребнем из кованого железа . Имеет прямоугольную форму с двумя этажами и подвалом и симметричным фасадом из девяти пролетов . Здание имеет рустованные койны , подоконники , фриз с надписью , переплетенный карниз и с балюстрадой парапет . Ступеньки ведут на крыльцо с римскими дорическими колоннами, триглифовым фризом, лепным карнизом и парапетом с балюстрадой. Окна — створки с лепными наличниками , на нижнем этаже — с карнизами и фартуками , на верхнем — с балюстрадами и фронтонами .	II*
Остин Хаус  53,47911 ° N 2,23974 ° W  / 53,47911; -2,23974  ( Остин Хаус )		1856–58	Склад Эдварда Уолтерса в стиле итальянского палаццо , позже использовавшийся не по назначению. Он выполнен из песчаника и светло-красного кирпича, с отделкой из песчаника, желобчатыми угловыми пилястрами , декоративными полосами подоконников и выступающим карнизом на кронштейнах. Здание пятиэтажное с подвалом и симметричным фасадом из восьми пролетов . На первом этаже есть аркада круглых арок над дверными проемами и окнами. В центре парные дверные проемы с лиственными перемычками , замковыми камнями и триглифическим фризом . Окна первого этажа имеют наличники и карнизы, окна второго этажа — наличники и фронтоны , третьего этажа — сегментные главки и связанные импостные ленты, а верхнего этажа — декоративные фартуки .	II
Барклайс Банк  53,47990 ° N 2,23375 ° W  / 53,47990; -2,23375  ( Банк Барклайс )		1911	Построенный для Union Bank of Manchester по проекту Перси Уортингтона , он выполнен из портлендского камня и имеет шиферную крышу. Он имеет прямоугольный план на угловом участке, четыре этажа и чердак, четыре пролета на Пикадилли и восемь на Чатем-стрит. Первый этаж рустован , на чердаке есть четверки , лента , вписанный фриз , лепной карниз , небольшие слуховые окна с фронтоном. Окна представляют собой створки в лепной окантовке, а окна первого этажа имеют фронтоны и балконы.	II
Василий Хаус  53,47718 ° N 2,24043 ° W  / 53,47718; -2,24043  ( Дом Василия )		в. 1870–80	Склад, позже использовавшийся для других целей, из красного кирпича с отделкой из песчаника и шиферной крышей. В здании пять этажей с подвалом и шесть пролетов . и пояс кронштейновый карниз На первом этаже — , выше — пилястры , пояски, ступенчатый фриз и карниз. Дверной проем имеет сегментную главу, пилястры и фриз с буквами . Большинство окон парные, некоторые с карнизами, некоторые с замковыми камнями и импостными лентами.	II
Пограничная стена, канал Рочдейл  53,47650 ° N 2,23764 ° W  / 53,47650; -2,23764  ( Пограничная стена, канал Рочдейл )	—	1804	Стена проходит вдоль Канал-стрит между улицей и каналом от Саквилл-стрит до Принцесс-стрит. Он состоит из вертикальных плит из жернова с закругленными вершинами.	II
Пограничная стена, канал Рочдейл  53,47801 ° N 2,23525 ° W  / 53,47801; -2,23525  ( Пограничная стена, канал Рочдейл )		1804	Стена проходит вдоль Канал-стрит между улицей и каналом от Миншалл-стрит до Чорлтон-стрит. Он состоит из вертикальных плит из жернова с закругленными вершинами.	II
Пограничная стена, канал Рочдейл  53,47722 ° N 2,23649 ° W  / 53,47722; -2,23649  ( Пограничная стена, канал Рочдейл )		1804	Стена проходит вдоль Канал-стрит между улицей и каналом от Чорлтон-стрит до Саквилл-стрит. Он состоит из вертикальных плит из жернова с закругленными вершинами.	II
Брэдли Хаус  53,48160 ° N 2,23303 ° W  / 53,48160; -2,23303  ( Дом Брэдли )		в. 1850 г.	Склад, позже использовавшийся для других целей, построен из песчаника и кирпича, имеет клиновидную форму и выполнен в позднем георгианском стиле. В нем пять этажей и подвал, один пролет на Дейл-стрит, а также 14 и 15 пролетов. На первом этаже имеются желобчатые опоры и карнизная полоса, аналогичная полоса между вторым и третьим этажами. Наверху находится парапет с простым карнизом . Окна - створки .	II
Бразильский дом  53,47667 ° N 2,23898 ° W  / 53,47667; -2,23898  ( Бразильский дом )		в. 1870–80	Пара бывших складов из желтого кирпича на скошенном цоколе , с отделкой из песчаника , пилообразными подоконниками и полосами импостов . Они расположены на острове, имеют четыре этажа с подвалами, и каждый склад имеет два фронтальных отсека . Парные дверные проемы находятся в центре и имеют , пилястры импосты из жестких листьев и сегментные главки с замковыми камнями . Окна - створки .	II
Бриджуотер Хаус  53,47516 ° с.ш. 2,23997 ° з.д.  / 53,47516; -2,23997  ( Бриджуотер Хаус )		1912	Склад, а затем офисы, построенные Гарри С. Фэйрхерстом , два нижних этажа построены из из песчаника тесаного камня , а над ним - из белой глазурованной терракоты . Восьмиэтажное здание с подвалом и симметричным фасадом из 19 пролетов . На двух нижних этажах расположены рустовые опоры , лепной фриз и выступающий с модиллионом карниз . На верхних этажах есть наклонные эркерные окна в чередующихся пролетах. В центре наверху — пятипролетный пентхаус с парапетом и цоколем. Есть два дверных проема с квадратными головками, украшенные медальонами с изображением герцога Бриджуотера .	II
Британия Отель  53,47901 ° N 2,23730 ° W  / 53,47901; -2,23730  ( Отель Британия )		1855–58	Первоначально склад драпировок в стиле палаццо , позже преобразованный в отель, построен из песчаника с гранитным постаментом , рустованным первым этажом, рифлеными пилястрами и карнизами . Имеет прямоугольный план, пять этажей с подвалами, павильонами на крыше и симметричным фасадом из 23 пролетов . На каждом этаже окна разного типа. Павильоны большие и прямоугольные, по одному на каждом конце и два по бокам центра. Каждый из них содержит пять колесных окон и с балюстрадами парапеты .	II*
Защита британцев» Паб «  53,47499 ° N 2,24730 ° W  / 53,47499; -2,24730  ( Защита британца )		Начало 19 века	Внутренний дом был реконструирован примерно в 1930 году. Он построен из красного кирпича, спереди над первым этажом, с угловыми пилястрами , парапетом, приподнятым в центре, и шиферной крышей. Он имеет двойной план, три этажа и подвалы, симметричный фасад. На первом этаже расположены три дверных проема с пилястрами и лиственными капителями , а также окна с измененным остеклением, над которыми - фризовая доска и карниз . На верхних этажах створчатые окна с лепными наличниками .	II
Браунсфилд Милл  53,48218 ° N 2,22896 ° W  / 53,48218; -2,22896  ( Браунсфилд Милл )		в. 1825 г.	Хлопкопрядильная фабрика, позже использовавшаяся для других целей, построена из кирпича, в основном оштукатурена , с шиферной крышей и внутренней конструкцией из чугуна и дерева. Он имеет L-образный план, более ранний блок, параллельный каналу Рочдейл , имеет семь этажей и двенадцать пролетов , внутреннее машинное отделение, небольшую отдельную башню на севере, входные двери и небольшие окна с сегментными головками. Более поздний блок, расположенный под прямым углом, имеет шесть этажей и семь пролетов, центральную погрузочную площадку во всю высоту, а также уборную и лестничную башенку.	II*
Отель Брансуик и улица Патона, 2 и 4  53,47995 ° N 2,23330 ° W  / 53,47995; -2,23330  ( Отель Брансуик )		Конец 18 века	Первоначально это был отель и два дома сзади, а затем трактир, он построен из оштукатуренного кирпича на цоколе , с подоконником и шиферной крышей. Есть три этажа с подвалами и симметричный фасад с четырьмя пролетами . Центральный дверной проем имеет тосканский дверной косяк с пилястрами , застекленным фрамугой и открытым фронтоном . Окна — лепные наличники , на первом этаже — многостворчатые, а наверху — створки . Аналогичные окна и дверной проем есть и по улице Патона.	II
Канадский дом  53,47554 ° N 2,24330 ° W  / 53,47554; -2,24330  ( Дом Канады )		1909	Склад, который позже использовался как офисы, имеет стальной каркас, облицован глазурованной терракотой желтого цвета и выполнен в стиле модерн . Здание расположено на островном участке, имеет трапециевидную форму, пять этажей, двойные мансарды и десятипролетный западный фасад. Между бухтами расположены пирсы , возвышающиеся на восьмиугольные вершины с куполообразными вершинами. Каждый пролет имеет гигантскую сегментированную арку под модильонным карнизом с окнами, большинство из которых являются поперечными, а некоторые - неглубокими скошенными эркерными окнами . На четвертом этаже в каждом пролете имеется трехсветовое окно под отдельным карнизом. Главный вход находится с северной стороны и имеет арку в стиле барокко в виде маски льва с замковым камнем .	II
Центральный дом  53,47593 ° N 2,23844 ° W  / 53,47593; -2,23844  ( Центральный дом )		1880	Склад, позже использовавшийся для других целей, построен из красного кирпича с отделкой из красного , струнными рядами и шиферной крышей с мансардными окнами и обелисками песчаника . Он построен в стиле шотландского барона , имеет четыре этажа, подвал и чердаки, а также фасад с пятью пролетами . По углам расположены турели со стрельчатыми окнами на лепных кронштейнах , поднимающихся к коническим крышам. Во втором и четвертом пролетах расположены ступенчатые фронтоны со спаренными цилиндрическими дымоходами. Дверной проем с круглой головкой имеет лепную окантовку и балкон с балюстрадой . Окна представляют собой створки , некоторые с сегментными головками, некоторые с сегментными фронтонами .	II
Шарлотта Хаус  53,47932 ° N 2,24016 ° W  / 53,47932; -2,24016  ( Дом Шарлотты )		в. 1865 г.	Склад Эдварда Уолтерса в стиле итальянского палаццо , позже использовавшийся в качестве офисов, построен из песчаника первого этажа и светло-красного кирпича с отделкой из песчаника, карнизом , карнизами , лентами и карнизом с модной отделкой . Впереди пять этажей, четыре сзади, подвал, девять этажей на Шарлотт-стрит, четыре на Джордж-стрит и еще девять нижних этажей. Первый этаж рустован , имеет центральный закругленный дверной проем с архитравом , резными перемычками и карнизом. Окна первого и второго этажей имеют сегментные главки и наличники, второго этажа - наличники и фронтоны , а выше - квадратные главки, над окнами третьего этажа - розетки.	II
Чатем Милл  53,47206 ° N 2,24148 ° W  / 53,47206; -2,24148  ( Чатем-Милл )		1820	Хлопкопрядильная фабрика была расширена в 1823 году и с тех пор использовалась для других целей. Он кирпичный, с шиферной крышей, Г-образный в плане. Первоначальная часть имеет шесть этажей и 17 пролетов , внутреннее машинное отделение и остатки дымохода. Вход в северо-восточном углу имеет рустованную окантовку, окна имеют изогнутые кирпичные главки, а сзади расположены погрузочные площадки. Пристройка имеет четыре этажа и двенадцать пролетов.	II
Чепстоу Хаус  53,47514 ° с.ш. 2,24494 ° з.д.  / 53,47514; -2,24494  ( Дом Чепстоу )		1874	Склад, позже переоборудованный в квартиры, построен из красного кирпича на песчаника из , с отделкой из песчаника, полосой , карнизом цоколе и шиферной крышей. В здании три этажа, подвал и чердаки, а также длинный фасад, скошенный на южном конце. В углу восьмиугольное эркерное окно с куполообразной башенкой, а вдоль крыши мансардные окна с выступающими фронтонами , некоторые с навершиями . Большой вход с круглой аркой имеет лепную окантовку и фронтон с ломбардским фризом . Большинство окон представляют собой створки, имитирующие створчатые окна .	II
Чорлтон Нью Миллс  53,47261 ° с.ш. 2,24345 ° з.д.  / 53,47261; -2,24345  ( Чорлтон Нью-Миллс )		1813–15	Мельница строилась в три этапа: первая на Кембридж-стрит; второй - в 1818 году под прямым углом на Халм-стрит, а соединительный блок на углу - в 1845 году. Дымоход был добавлен в 1853 году. Блоки имеют чугунный каркас, стены из красного кирпича и шиферную крышу. Оригинальный блок имеет восемь этажей, 20 отсеков и внутреннее машинное отделение. Блок на Халм-стрит имеет шесть этажей и двенадцать пролетов, а соединительный блок имеет шесть этажей, шесть пролетов на Халм-стрит и четыре пролета с двумя фронтонами на Кембридж-стрит. Дымоход восьмиугольный и имеет железные ленты.	II
Чорлтон Олд Милл  53,47212 ° N 2,24310 ° W  / 53,47212; -2,24310  ( Олд-Милл Чорлтон )		1866	Бывшая хлопкопрядильная фабрика, переоборудованная в жилое помещение, построена из кирпича с обшитыми панелями угловыми пилястрами и шиферной крышей. Всего шесть этажей и подвал, а также 14 боковых и восемь пролетов . Окна прямоугольные, с плоскими головками.	II
Паб Черчилля  53,47775 ° N 2,23607 ° W  / 53,47775; -2,23607  ( Паб Черчилля )		Начало 19 века	Трактир построен из оштукатуренного кирпича с подоконником и шиферной крышей. Здание двухэтажное, с симметричным фасадом из трех пролетов . Центральный дверной проем имеет квадратный фрамугу и карниз на вытянутых консолях , по бокам расположены высокие окна. На верхнем этаже небольшие створчатые окна .	II
Цирковая таверна и перила  53,47782 ° N 2,24000 ° W  / 53,47782; -2,24000  ( Цирковая таверна )		Конец 18 или начало 19 века.	Дом, позже расширенный и использовавшийся как трактир, кирпичный, с оштукатуренным фасадом и крышей из валлийского шифера . Он имеет три этажа и подвал, двухуровневый план и один пролет шириной в одну комнату. есть створчатые окна На двух нижних этажах трехстворчатое окно , а на верхнем этаже - . Перед входом в подвал установлены перила 20-го века.	II
Городские полицейские суды  53,47848 ° N 2,23506 ° W  / 53,47848; -2,23506  ( Городские полицейские суды )		1867–73	Здание , спроектированное Томасом Уортингтоном , построено из красного кирпича с отделкой из песчаника и шиферной крышей. Имеет 2 1 ⁄ , этажа с подвалом и одиннадцатипролетным фасадом с башней на левом конце и башенкой на правом конце. Он находится на формованном каменном постаменте и имеет импоста полосы , подоконник , ломбардский фриз , парапет и центральный фронтон , окруженный турелями. Есть центральный арочный дверной проем и еще один дверной проем справа.	II*
Клейтон Хаус  53,48096 ° с.ш. 2,23461 ° з.д.  / 53,48096; -2,23461  ( Клейтон Хаус )		1907	Магазин со складскими помещениями и офисами, с фасадом из портлендского камня , коричневой терракотой на первом этаже и шиферной крышей. В плане прямоугольный, шесть этажей и три пролета . На первом этаже внешние ниши имеют дверные проемы с фронтонами , между которыми расположены современные витрины магазинов. Над четвертым этажом - выступающий карниз с орнаментом в виде яиц и дротиков , а наверху - зубчатый карниз, прерываемый возвышением с фронтоном. В центральных нишах есть трехэтажный скошенный эркер . Окна стоечные и фрамуговые , два имеют фронтоны и балконы.	II
Крестоносец работает  53,47877 ° N 2,22547 ° W  / 53,47877; -2,22547  ( Крестоносец работает )		Середина 19 века	Мельница, позже использовавшаяся для других целей, построена из красного кирпича с отделкой из песчаника и имеет длинный прямоугольный план. Есть шесть этажей и 28 пролетов , а также трехэтажная четырехпролетная пристройка на западе. Имеет филенчатые угловые пилястры , карнизы , парапет с карнизом . Окна длинные, прямоугольные, преимущественно створки , есть дверные проемы с закругленными концами.	II
Дейл Стрит Чемберс  53,48256 ° N 2,23545 ° W  / 53,48256; -2,23545  ( Дейл Стрит Чемберс )		1860-е годы (вероятно)	Квартал магазинов и офисов, отделанный песчаником . и шиферной крышей Есть четыре этажа с мансардой, пять пролетов на Олдхэм-стрит, скошенный пролет на углу и семь пролетов на Дейл-стрит. На первом этаже расположены современные витрины магазинов. Окна первого этажа круглые, с листоватыми импостами и перемычками с орнаментом геральдических лилий , второго этажа - сегментные, а на верхнем этаже окна - круглые и паргетинговые .	II
Склад Дейл  53,48029 ° N 2,23190 ° W  / 53,48029; -2,23190  ( Склад Дейл )		1806	Склад на канале с водяным колесом, спроектированный Уильямом Кроссли , позже переоборудованный для других целей. Он построен из жерновов с камнями , лентами , формованным карнизом , парапетом и шиферной крышей. В доме четыре этажа с подвалом и пять пролетов , внутри чугунные колонны и деревянные перекрытия. есть венецианское окно Окна имеют простую окантовку, в северном фронтоне , а другие проемы включают дверной проем с закругленной головкой, загрузочный проем с сегментной головкой, а сзади находятся два полукруглых транспортных отверстия и дверной проем с закругленной головкой, ведущий в левый.	II*
Статуя Далтона  53,47192 ° N 2,24045 ° W  / 53,47192; -2,24045  ( Статуя Далтона )		1854	Статуя Уильяма Тида посвящена учёному Джону Далтону и находится во дворе Далтон-колледжа. Статуя выполнена из бронзы на каменном постаменте и изображает сидящего Далтона в академической мантии. Первоначально он находился на Пикадилли-Гарденс и был перенесен сюда в 1966 году.	II
Танцхаус  53,47288 ° с.ш. 2,23989 ° з.д.  / 53,47288; -2,23989  ( Танцевальный зал )		1929–30	Группа зданий, в том числе бывший кинотеатр, со стальным каркасом, кирпичным сзади и фаянсовым спереди. В здании четыре этажа и девять отсеков , центральный вход окружен магазинами. На первом и втором этажах расположены гигантские пилястры со стилизованными ионическими капителями , а выше — карниз, украшенный небольшими арками, и металлическая балюстрада . Над входом расположен арочный портик со спиральным замковым камнем и фигурным фронтоном . Внутри декор в стиле ар-деко .	II
Восточный дом и Портлендский дом  53,47730 ° N 2,24013 ° W  / 53,47730; -2,24013  ( Восточный дом и Портлендский дом )		1887	Склад, позже использовавшийся для других целей, из красного кирпича с отделкой из песчаника . расположены ленточные пилястры и кронштейновый карниз На первом этаже , а выше — ленты , лепные терракотовые панели и фриз . Здание расположено на угловом участке, имеет пять этажей, подвал и чердаки, три пролета на Портленд-стрит, семь пролетов на Принцесс-стрит и наклонный пролет на углу. Три из эркеров имеют двухэтажные сегментные эркеры с зубчатым карнизом и парапетом , над которым находится шатровый фронтон с навершием . В остальных пролетах - трехсветные окна, на первом этаже - с сегментными фронтонами , на третьем этаже - с сегментными главками и замковыми камнями , а на чердаке - плоскоголовые мансардные окна . Дверные проемы и погрузочные площадки имеют квадратные оголовки.	II
Электрическая распределительная коробка, Тиб-стрит  53,48197 ° с.ш. 2,23821 ° з.д.  / 53,48197; -2,23821  ( Распределительная коробка электричества )		Начало 20 века	Электрическая распределительная коробка изготовлена ​​из чугуна , имеет высоту около 4 футов (1,2 м) и квадратную форму 12 дюймов (300 мм). Имеет невысокий рифленый пирамидальный колпак на лепном карнизе . На северной и южной сторонах расположены двери с лепным обрамлением и рельефным рисунком в центре. На западной и восточной сторонах находится лепная окантовка и барельефная мемориальная доска с изображением герба города.	II
Дом Элески, Дейл-стрит  53,48070 ° с.ш. 2,23297 ° з.д.  / 53,48070; -2,23297  ( Дом Элески )	—	Начало 20 века (вероятно)	Склад и офисы из красного кирпича на из песчаника цоколе с отделкой из песчаника, лентами , карнизом и парапетом . Имеет прямоугольную в плане угловую площадку, три этажа, цоколь и чердак, три пролета спереди, первый пролет скошенный , пять пролетов на левом возврате и двухэтажную пристройку. В углу — закругленный дверной проем с импостами , лепной главкой с замковым камнем и фрамугой . Окна - створки , некоторые с наличниками .	II
Входная арка и домик, компания Rochdale Canal Company  53,47995 ° N 2,23199 ° W  / 53,47995; -2,23199  ( Входная арка и домик, компания Rochdale Canal Company )		1822	Конструкция построена из песчаника и состоит из экранирующей стены длиной около 10 метров (33 футов) и высотой 8 метров (26 футов) с небольшим домиком сзади. В центре находится большая круглая арка со створчатым окном слева с на ключе перемычкой . Вдоль верха находится панель с буквами во всю длину с лепным обрамлением, простым фризом , лепным карнизом и укрепленным парапетом . В домике есть скошенный дверной проем, створчатое окно и укрепленный парапет с круглыми стойками.	II
Пешеходный мост и пандусы, Рочдейл-канал  53,48193 ° N 2,22906 ° W  / 53,48193; -2,22906  ( Пешеходный мост и пандусы, канал Рочдейл )		в. 1804 г. (вероятно)	Пешеходный мост пересекает канал, прилегающий к шлюзу № 83. К нему с каждой стороны подходят кирпичные пандусы с мощеной поверхностью и стенами из каменных плит с закругленными вершинами.	II
Бывший Институт глухонемых взрослых  53,47024 ° N 2,23649 ° W  / 53,47024; -2,23649  ( Бывший Институт глухонемых для взрослых )		1878	Здание построено из из песчаника тесаного камня , с буквенным фризом над дверным проемом, угловыми пилястрами на первом этаже, шиферной крышей и центральным фронтоном с крестовым навершием . Он построен в готическом стиле, имеет два этажа и подвал, а также симметричный фасад с тремя пролетами . Арочный проем имеет лепную главу, резные импосты , форму клобука , резной щит. находится скульптура Доброго пастыря Над ним под остроконечным навесом , а во внешних нишах расположены парные арочные окна.	II
Бывшая электростанция  53,47611 ° N 2,23933 ° W  / 53,47611; -2,23933  ( Бывшая электростанция )		1901	Здание построено из красного кирпича с отделкой из песчаника . Он имеет план трапеции и расположен рядом с каналом Рочдейл , с семью заливами на Уинстер-стрит и пятью на Блум-стрит. В нижней части расположены аркады с большими круглыми арками с каменными опорами , замковыми камнями и проемами со стойками и фрамугами . В верхних частях расположены пилястры и карнизы , а вверху — парапет . Он также имеет большой восьмиугольный дымоход.	II
Бывшие товарные офисы, Станция Пикадилли  53,47715 ° N 2,23154 ° W  / 53,47715; -2,23154  ( Бывшие товарные склады, станция Пикадилли )		в. 1850–60	Офисы выполнены из песчаника в стиле ренессанс и имеют два этажа. На первом этаже находится дверной проем с фронтоном , над первым этажом — буквенный фриз , а на верхнем этаже — закругленные окна с искусными наличниками .	II
Бывший картинный дворец Гросвенор  53,47012 ° N 2,23667 ° W  / 53,47012; -2,23667  ( Картинный дворец Гросвенор )		1912	Бывший кинотеатр облицован бело-зеленой фаянсовой плиткой, имеет ионические пилястры , фриз , карниз и шиферную крышу. Он расположен на угловом участке с двумя этажами и небольшим чердаком, шестью пролетами на Оксфорд-роуд, четырьмя на Гросвенор-стрит и тремя скошенными пролетами на углу. На углу находится вход с ионическими колоннами в стиле антис , над которыми расположены панели с буквами в центре и с выпуклыми медальонами во внешних нишах, а на крыше - трехпролетный открытый павильон с ионическими колоннами, с балюстрадой парапет , и куполообразная крыша.	II
Бывший склад Horrocks, Crewdson and Company  53,47994 ° N 2,23239 ° W  / 53,47994; -2,23239  ( Бывший склад Horrocks, Crewdson and Company )	—	1899 г. (вероятно)	Склад, построенный Чарльзом Хиткотом , имеет железный каркас с облицовкой из красного кирпича, отделкой из песчаника и шиферной крышей. В доме пять этажей и подвал, пять пролетов на улице Лена и четыре на улице Дейл. На первом этаже расположены опоры из песчаника , между верхними этажами — струнные ряды и ленты , а наверху — карнизный антаблемент и пилястры. В левом углу находится сегментированный дверной проем с архитравом с зацепленными колоннами на постаментах в виде лебединой шеи , фронтоном с картушем и фрамугой . По углам расположены восьмиугольные башенки, а большая часть окон — створки .	II
Бывший развязочный завод  53,48019 ° N 2,22873 ° W  / 53,48019; -2,22873  ( Бывший развязочный завод )		Начало-середина 19 века (вероятно)	Бывший ведущий работает с внутренней конструкцией из чугунных колонн и деревянных полов, а также кирпичными стенами с парапетом . Он имеет трапециевидный план, четыре этажа, одиннадцать пролетов, обращенных к пристани, грузовые двери и окна с сегментными оголовками. В западном конце находятся три фронтона .	II
Бывший завод Макинтош  53,47230 ° N 2,24441 ° W  / 53,47230; -2,24441  ( Бывший завод Макинтош )		1838	Здание бывшего завода по производству прорезиненной ткани построено из красного кирпича с отделкой из песчаника и шиферной крышей. Завод имеет Г-образный план, шесть этажей, главный блок примерно из 17 пролетов и крыло из пяти пролетов. Окна небольшие, с сегментными верхушками, часть здания представляет собой парапет .	II
Бывший полицейский участок Ньютон-стрит  53,48241 ° N 2,23240 ° W  / 53,48241; -2,23240  ( Бывший полицейский участок Ньютон-стрит )		1879	Полицейский участок, позже ставший полицейским музеем, построен из кирпича на постаменте , с отделкой из песчаника , подоконником , лепным карнизом , заграждением, парапетом и шиферной крышей. спереди Он имеет прямоугольную форму в плане, два этажа, четыре пролета и семь пролетов по бокам. Имеется закругленный дверной проем с лепным обрамлением, замковый камень , фронтон на рифленых консолях и тимпан с королевским гербом. Окна украшены импостами замковыми камнями и .	II
Бывшее здание Пиклза  53,47754 ° N 2,23975 ° W  / 53,47754; -2,23975  ( Бывшее здание Пиклза )		в. 1870 г.	Склад, позже гостиница, из песчаника на скошенном постаменте , с ломбардским фризом , лепными полосами , резными полосами импоста , карнизом в скобках и шиферной мансардной крышей . Он расположен на угловом участке и имеет пять этажей, подвал и чердак, три пролета на Портленд-стрит и шесть на Принцесс-стрит с закругленными углами. По углам — сегментноглавые дверные проемы с пилястрами , врезные валы с листоватыми навершиями, замковые камни , резные перемычки и карнизы на валах с резными навершиями. Окна створки ; на первом этаже — арочные головки и формы-капюшоны , на втором этаже — плоские головки, а наверху — арочные головки. Между первым и вторым этажами расположены четырехлистные панели.	II
Бывшие офисы компании по страхованию беженцев  53,47427 ° N 2,24051 ° W  / 53,47427; -2,24051  ( Бывшие офисы компании по страхованию беженцев )		1891–95	Первоначально это офис страхового агентства, позже преобразованный в отель. Здание было спроектировано Альфредом Уотерхаусом . Оно было увеличено вдвое, а в 1910–1912 годах его сыном Полом была добавлена ​​башня с часами , а в 1932 году оно было расширено. Стальной каркас облицован красным кирпичом с отделкой из темно-коричневой и желтой терракоты . Четыре этажа с мансардами и подвалами, угловой участок неправильной планировки. На углу находится трехпролетная восьмиугольная башня с куполом, вдоль Уитворт-стрит - два квартала по шесть пролетов, а вдоль Оксфорд-стрит - шесть пролетов, башня с часами и еще шесть пролетов. Башня имеет основание из Далбитти гранита , вход с трехпролетным крыльцом в стиле барокко с закругленной аркой, зацепленными тосканскими полуколоннами и сломанным сегментным фронтоном . На вершине башни находится выступающий карниз и купол в стиле барокко . Другие особенности включают волнистые парапеты и фронтоны многоярусной формы .	II*
Бывший склад на канале Рочдейл  53,48155 ° с.ш. 2,23047 ° з.д.  / 53,48155; -2,23047  ( Бывший склад на канале Рочдейл )		1836	Склад переоборудован в квартиры. Он построен из коричневого кирпича с отделкой из песчаника и имеет длинный прямоугольный план с шестью этажами и 13 фасадами и четырьмя пролетами . Проемы включают в себя небольшие окна с круглой головкой, полукруглые транспортировочные отверстия с замковыми камнями и горизонтально-прямоугольные окна. На концах расположены многоступенчатые загрузочные прорези с закругленными головками во всю высоту.	II*
Четырехпутный дом  53,48142 ° с.ш. 2,23145 ° з.д.  / 53,48142; -2,23145  ( Дом Fourways )	—	1906	Склад, позже офисы, из красного кирпича на цоколе , с отделкой из песчаника и валлийской шиферной крышей. Он имеет прямоугольную форму с центральным двором. В здании шесть этажей и подвал, симметричный входной фасад с восемью пролетами . Во втором и седьмом пролетах есть входы, эти пролеты возвышаются над парапетом и содержат полукруглую арку. На первом этаже расположены витрины, а на верхних этажах окна представляют собой створки с плоскими головками, кроме верхнего этажа, где они имеют круглые арки.	II
Фрейзер Хаус  53,47860 ° N 2,23871 ° W  / 53,47860; -2,23871  ( Дом Фрейзера )		в. 1855–60	Склад, спроектированный Эдвардом Уолтерсом в итальянском стиле и позже использованный для других целей, он построен из красного кирпича на рустовом цоколе , с отделкой из песчаника , фризом и карнизом на первом этаже, с зубцами полосами подоконников наверху и карнизом на кронштейнах и парапет наверху. Четыре этажа с подвалом, три пролета на Шарлотт-стрит и пять на Портленд-стрит. На первом этаже находится закругленный дверной проем с лепным обрамлением, архитравом и лепным карнизом. Окна верхних этажей имеют арочные верхи.	II
Отель Гарденс и магазины  53,48104 ° N 2,23485 ° W  / 53,48104; -2,23485  ( Отель Гарденс )		Середина-конец 19 века	Отель с магазинами внизу состоит из двух зданий, первоначально являвшихся складами, последнее из которых было построено в 1904 году. Старое здание построено из песчаника с шиферной крышей, четырехэтажное, с мансардой и тремя пролетами . Особенности включают в себя с балюстрадой, парапет обрамляющий фронтон с вершинами , с шатровыми слуховыми окнами позади. Новое здание слева имеет фасад из портлендского камня и шиферную крышу и выполнено в стиле барокко . В здании пять этажей и два эркера, с четырехэтажными наклонными эркерами и балконом. Наверху — парапет с двумя прорезанными панелями и картушем с полукруглым фронтоном и обелиском .	II
Грэнби Хаус  53,47520 ° с.ш. 2,23586 ° з.д.  / 53,47520; -2,23586  ( Дом Грэнби )		1908	Склад, позже квартиры, из красного кирпича на каменном цоколе , с отделкой из портлендского камня . В здании шесть этажей с подвалом и мансардой, а по бокам восемь пролетов . На нижних этажах окна имеют сегментные и заглубленные, а на двух верхних этажах - квадратные. В угловых эркерах расположены скошенные эркеры на верхних этажах, люнеты и в стиле модерн декор , над которыми расположены фронтоны . В центре двойной вход с лепным карнизом и антаблементом с гирляндами .	II
Гранд Отель  53,47972 ° N 2,23510 ° W  / 53,47972; -2,23510  ( Гранд Отель )		1867–68	Первоначально склад, в 1883 году переоборудованный в гостиницу, а затем в квартиры. Он построен из песчаника и имеет пять этажей с подвалом, два более поздних мансардных этажа, одиннадцать пролетов спереди и двенадцать пролетов по бокам. На первом этаже расположены рустовые опоры и карниз , модный карниз над вторым этажом, пилястровый третий этаж, филенчатый фриз и верхний карниз. Над круглоглавым дверным проемом расположен сегментарный арочный карниз на консолях . Окна первого этажа имеют сегментные главки, второго этажа — фронтоны , выше — круглые главки.	II
Залы Здания  53,48069 ° N 2,23398 ° W  / 53,48069; -2,23398  ( Здания залов )		в. 1870–80	Первоначально это были склады и офисы, позже использовавшиеся для других целей. Здание построено из песчаника с карнизами , подоконниками и карнизом наверху. В здании пять этажей и десять пролетов . Внешние ниши слегка выступают, на первом этаже каждого - квадратный дверной проем с ленточными пилястрами , сегментными фрамугами и карнизами на декоративных консолях , а на верхних этажах - односветные окна с круглыми верхами. Между дверными проемами расположены современные витрины магазинов. В средних пролетах верхних этажей - аркады четырехсветных окон, на первом и втором этажах с круглыми главками, на третьем этаже с сегментными главками, на верхнем этаже с плоскими главками, все с валами, импостами и резными главками. столицы .	II
Индийский дом и ворота  53,47508 ° N 2,23931 ° W  / 53,47508; -2,23931  ( Индийский дом )		1906	Первоначально это упаковочный склад, спроектированный Гарри С. Фэйрхерстом в стиле эдвардианского барокко , а затем преобразованный в апартаменты, он имеет стальной каркас, облицованный желто-коричневой терракотой с отделкой из кирпича и желто-коричневой терракоты. Здание имеет прямоугольную форму, шесть этажей с подвалом и мансардой, симметричный фасад из 20 пролетов . Имеет цоколь , два нижних этажа выложены рифленой терракотой, над которой расположен карниз на кронштейнах. Четыре верхних этажа имеют кирпичные пилястры , декоративный фриз и лепной карниз. Центральный вход имеет полукруглую арку и углубленные дверные проемы с ионическими полуколоннами. Слева — сложные металлические ворота с ниспровержением и фонарем в стиле модерн .	II*
Промышленный Дом  53,48049 ° N 2,23227 ° W  / 53,48049; -2,23227  ( Дом промышленности )		1913	Бывший склад с железным каркасом, облицованный красным кирпичом и облицованный спереди желтовато-коричневым фаянсом . Он пятиэтажный с подвалом и мансардой, пятипролетный фасад плюс трехпролетные углы и пять пролетов по бокам. Подвал и первый этаж имеют желобчатые опоры и фриз с буквами . Наверху — струнный ряд , зубчатый карниз и парапет с выступами по углам. Окна - створки с наличниками . В левом углу находится закругленный дверной проем с тройным замковым камнем , над которым находится декоративный балкон, трехэтажный эркер и окулус с гирляндами .	II
Институт науки и технологий  53,47589 ° N 2,23518 ° W  / 53,47589; -2,23518  ( Институт науки и технологий )		1895–1912	Являясь частью Манчестерского университета , он построен из красного кирпича с отделкой из красного песчаника и терракоты , имеет лепные полосы , карнизный карниз и шиферную мансардную крышу . Здание имеет большую прямоугольную форму с двумя внутренними дворами и выполнено в стиле французского ренессанса . Имеются пятиэтажные подвалы и чердаки, а также фронтоны сложной формы . Окна стоечно - ригельные , с рустованными пилястрами , лепными фартуками и антаблементами . Центральный отсек выступает и содержит арочный вход. На фасаде Уитворт-стрит находится купол .	II
Здание Джошуа Хойла, включая Дом Роби  53,47915 ° N 2,23319 ° W  / 53,47915; -2,23319  ( Здание Джошуа Хойла )		1904–06	Бывший склад текстиля, позже переоборудованный для других целей, он имеет стальной каркас, облицованный кирпичом, с отделкой из зеленой и кремовой терракоты и шиферную крышу. Он имеет неправильную планировку на угловом участке, пятиэтажный с мансардой, шестипролетный фасад со скошенным слева углом. В конце и в центре два пролета содержат трехэтажные эркерные окна и остроконечные , пролеты между ними имеют остроконечные мансардные окна . В угловом отсеке находится арочный дверной проем в стиле барокко с зубчатым навесом , окруженным окулами с гирляндами . Наверху бухты находится восьмиугольная башенка с деревянным колоколом и навершием .	II
Кингсли Хаус  53,48127 ° N 2,23405 ° W  / 53,48127; -2,23405  ( Дом Кингсли )		Конец 19 века	Склад из красного кирпича с и перевязками из песчаника цоколем и шиферной мансардной крышей . Он имеет прямоугольную форму, три этажа с подвалом и мансардами и пять пролетов с закругленными углами. Над первым этажом — фриз и карниз , над верхним — выступающий карниз на кронштейнах. Дверной проем украшен архитравом с украшением на фризе и открытым фронтоном . Окна - створки .	II
Ланкастер Хаус  53,47536 ° с.ш. 2,23836 ° з.д.  / 53,47536; -2,23836  ( Ланкастерский дом )		1905–12	Первоначально склад для отгрузки и упаковки был спроектирован Гарри С. Фэйрхерстом в стиле эдвардианского барокко , а затем преобразован в квартиры и офисы. Он имеет стальной каркас, облицованный коричневой и желтовато-коричневой терракотой и кирпичом, а шиферную крышу. Здание имеет вытянутую прямоугольную форму и состоит из двух частей. Левая часть имеет семь этажей, подвал и чердак с трехгранной угловой башенкой, увенчанной восьмиугольным четырехступенчатым шпилем в стиле барокко . На Уитворт-стрит шесть заливов , а на Принцесс-стрит - четыре узких залива. Правая часть имеет семь этажей и восемь пролетов.	II*
Лэнгли Билдингс, Дейл-стрит  53,48066 ° N 2,23251 ° W  / 53,48066; -2,23251  ( Здания Лэнгли, Дейл-стрит )		1908	Склад со стальным каркасом, облицованный красным кирпичом и коричнево-красным фаянсом , с шиферной мансардной крышей . Он выполнен в стиле барокко , расположен на островном участке, имеет два и три этажа, подвал и чердак, симметричный фасад из трех пролетов и боковые стороны из 19 пролетов. Нижние этажи рустованы , над ними — лепной карниз , на верхних — гигантские составные пилястры , декорированный верхний карниз и сегментный фронтон в среднем пролете. Ниже, в среднем эркере, находится изогнутое эркерное окно . Дверные проемы расположены в скошенных углах, наверху расположен трехсторонний эркер. Окна во внешних нишах на каждом этаже разные.	II
Лэнгли Билдингс, Принцесс-стрит  53,47702 ° N 2,23983 ° W  / 53,47702; -2,23983  ( Здания Лэнгли, Принцесс-стрит )		1880–82	Склад, позже офисы, с железным каркасом, фасадом из песчаника и возвратом из красного кирпича. первого этажа Карниз , ленты , верхний карниз и изогнутая стойка на углу. спереди В здании пять этажей и подвал, три пролета , скошенный угол и десять пролетов с обратной стороны. Спереди находится дверной проем справа с в якобинском стиле фрамугой и карнизом с буквами, а также дверной проем с квадратной головкой в ​​углу с лепной окантовкой. Над ним - лепной поясок, поддерживающий двухэтажное эркерное окно с фигурным парапетом , над которым - трехсветное окно с парапетом и урнами , а над ним - двухсветное окно с вписанным парапетом. Спереди — трехъярусный эркер, вдоль обратки — восьмигранные пилястры между эркерами, окна — створки .	II
Паб Ласс О'Гаури  53,47413 ° N 2,23788 ° W  / 53,47413; -2,23788  ( Паб Ласс О'Гаури )		Середина 19 века	Трактир, который был перестроен примерно в 1900 году, построен из красного кирпича с облицовкой первого этажа из глазурованной терракоты различных цветов, выступающим модильонным карнизом и шатровой шиферной крышей. Двухэтажный с подвалом, западный угол скошенный , шесть пролетов спереди и два сзади. На первом этаже расположены пилястры с испорченными ионическими капителями с подвесками и украшением в виде шаровых цветов , а также дверной проем в стиле необарокко с открытым сегментным фронтоном и буквенным фризом . Окна – створки с сегментными главками.	II
Ли Хаус  53,47501 ° N 2,24309 ° W  / 53,47501; -2,24309  ( Ли Хаус )		1928–31	Склад, построенный как пристройка к зданиям Тутал, Бродхерст и Ли , был спроектирован Гарри С. Фэйрхерстом и Генри Селлерсом и позже использовался в качестве офисов. Здание имеет стальной каркас, облицованный коричневым кирпичом и отделанный портлендским камнем . В нем восемь этажей и подвал, а фасад состоит из шести пролетов . Он имеет широкие угловые кирпичные пилястры и узкие скошенные простенки, между которыми расположены наклонные эркеры . Двери и погрузочные площадки окружены портлендским камнем с в стиле ар-деко лепниной .	II
Линденкорт Хаус  53,47874 ° N 2,23900 ° W  / 53,47874; -2,23900  ( Дом Линденкорта )		в. 1855 г.	Склад Эдварда Уолтерса , позже использовавшийся для других целей, построен из красного кирпича с отделкой из песчаника на желобчатом постаменте , с койнами , полосами подоконников и формованным карнизом . В здании пять этажей, подвал и шесть пролетов , из них три пролета на правом возврате. На первом этаже — круглая дверь с лепным обрамлением, перемычками с гирляндами и карнизом, окна — круглые с замковыми камнями . все окна - створки , а на верхних этажах - сегментные главки с замковыми камнями.	II
Львиный Дом  53,47623 ° N 2,23886 ° W  / 53,47623; -2,23886  ( Дом Львицы )		в. 1880–90	Склад, позже использовавшийся для других целей, из красного кирпича на каменном цоколе , с перевязками из песчаника , карнизами , лентами , парапетом и шиферной мансардной крышей с фронтонными слуховыми окнами . Он расположен на островном участке, имеет четыре этажа, подвал и чердаки, а также восемь пролетов и скошенный фасад. Первый этаж украшен аркадами с круглыми головками над парными окнами с замковыми камнями и связанными формами капота . Дверной проем украшен пилястрами , замковым камнем, резными перемычками и карнизом на кронштейнах. Альтернативные ниши содержат двухэтажные эркеры с парапетами с балюстрадами . Остальные окна представляют собой квадратные створки с каменными перемычками .	II
Шлюз № 83, канал Рочдейл  53,48165 ° N 2,22935 ° W  / 53,48165; -2,22935  ( Шлюз № 83, канал Рочдейл )		в. 1800 г.	Замок . выполнен из песчаника и имеет камеру шириной 14 футов (4,3 м) С обоих концов есть пары деревянных ворот и лестница в центре северной стороны.	II
Шлюз № 84, канал Рочдейл  53,47972 ° N 2,23157 ° W  / 53,47972; -2,23157  ( Шлюз № 84, канал Рочдейл )		1804–05	Замок . выполнен из песчаника и имеет камеру шириной 14 футов (4,3 м) С обоих концов есть пары деревянных ворот и лестница в центре северной стороны.	II
Шлюз № 85, канал Рочдейл  53,47936 ° N 2,23235 ° W  / 53,47936; -2,23235  ( Шлюз № 85, канал Рочдейл )		1804–05	Подземный шлюз . построен из песчаника и имеет камеру шириной 14 футов (4,3 м) С обоих концов есть пары деревянных ворот и лестница в центре южной стороны.	II
Шлюз № 86, канал Рочдейл  53,47774 ° N 2,23554 ° W  / 53,47774; -2,23554  ( Шлюз № 86, канал Рочдейл )		1804–05	Замок . выполнен из песчаника и имеет камеру шириной 14 футов (4,3 м) С обоих концов есть пары деревянных ворот и лестница в центре южной стороны.	II
Шлюз №87 и пешеходный мост, Рочдейл-канал  53,47629 ° N 2,23805 ° W  / 53,47629; -2,23805  ( Шлюз № 87 и пешеходный мост, канал Рочдейл )		1804–05	Замок . выполнен из песчаника и имеет камеру шириной 14 футов (4,3 м) С обоих концов есть пары деревянных ворот и лестница в центре южной стороны. Внизу находится чугунный пешеходный мост.	II
Шлюз № 88, канал Рочдейл  53,47537 ° с.ш. 2,24107 ° з.д.  / 53,47537; -2,24107  ( Шлюз № 88, канал Рочдейл )		1804–05	Замок . выполнен из песчаника и имеет камеру шириной 14 футов (4,3 м) С обоих концов есть пары деревянных ворот и лестница в центре северной стороны.	II
Шлюз № 89, канал Рочдейл  53,47438 ° N 2,24593 ° W  / 53,47438; -2,24593  ( Шлюз № 89, канал Рочдейл )		1804–05	Замок . выполнен из песчаника и имеет камеру шириной 14 футов (4,3 м) С обоих концов есть пары деревянных ворот и лестница в центре северной стороны.	II
Шлюз № 90, канал Рочдейл  53,47448 ° N 2,24873 ° W  / 53,47448; -2,24873  ( Шлюз № 90, канал Рочдейл )		1804–05	Замок . выполнен из песчаника и имеет камеру шириной 14 футов (4,3 м) С обоих концов есть пары деревянных ворот и лестница в центре северной стороны.	II
Полиция и пожарная часть  53,47695 ° N 2,23192 ° W  / 53,47695; -2,23192  ( Полиция и пожарная часть )		1901–06	Здание, больше не используемое по своему первоначальному назначению, построено из красного кирпича с желтой терракотовой отделкой и шиферной крышей. Он имеет неправильный четырехугольный план вокруг внутреннего двора на треугольной площадке и выполнен в эдвардианского барокко стиле . Фасад на Лондон-роуд симметричен и имеет четырехэтажный центральный ряд с одиннадцатью пролетами , окруженный трехэтажными трехпролетными крыльями с модиллионом карнизом с . В центре находится большая круглая арка с внутренней перемычкой с буквами . В других местах есть башенки, купола, угловые турели и юго-восточная башня с куполообразной колокольней .	II*
Лондонский склад  53,47933 ° N 2,23115 ° W  / 53,47933; -2,23115  ( Лондонский склад )		1867	Склад был построен для железной дороги Манчестера, Шеффилда и Линкольншира и переоборудован в отель. Он построен из коричневого кирпича на железном каркасе, с каменной отделкой, семь этажей, девять пролетов спереди и десять по бокам. Пролеты утоплены между пилястрами , имеются четверки , карниз и парапет с четырьмя фронтонами . Окна и арки вагона имеют сегментные оголовки.	II
Манчестер Хаус  53,47480 ° N 2,23781 ° W  / 53,47480; -2,23781  ( Манчестер Хаус )		1906–09	Бывший склад с железным каркасом, облицованный коричневым песчаником и желтоватым кирпичом, на постаменте . Он выполнен в стиле свободного барокко и имеет шесть этажей с подвалом и чердаком, а также четыре пролета плюс угловой пролет. Нижние три этажа имеют рустовку , а наверху расположены гигантские ионические пилястры с гирляндами . Над ними - лепной фриз с картушем , карниз с сегментным фронтоном и парапет . Главный дверной проем имеет сегментный фронтон и картуш. Большинство окон имеют лепные наличники .	II
Южный перекресток Манчестера и железнодорожный виадук Альтринчем  53,47393 ° N 2,24736 ° W  / 53,47393; -2,24736  ( Южный перекресток Манчестера и железнодорожный виадук Олтринчем )		1846–49	Виадук был построен Манчестерской , Саут-Джанкшен и Алтринчемской железной дорогой , чтобы провести свою линию через дороги и реку Медлок , идущую от станции Пикадилли через станции Оксфорд-Роуд и Динсгейт , а затем разделяющуюся на две ветви в Каслфилде . Он построен из красного кирпича с добавлением синего кирпича, отделки из песчаника и чугунных мостов. Его длина составляет около 1,75 мили (2,82 км) и состоит из 224 арок высотой около 30 футов (9,1 м) и шириной 28 футов (8,5 м), а также ряда мостов, украшенных готическими или классическими деталями.	II
Дом Мальсбро  53,48215 ° N 2,23232 ° W  / 53,48215; -2,23232  ( Дом Мальсбро )		1823	Фабрика, позже использовавшаяся для других целей, построена из красного кирпича с цементной штукатуркой, железным каркасом и шиферной крышей. Четыре этажа, подвал и чердак, фасад, выходящий на Ньютон-стрит, имеет 16 пролетов , средние четыре слегка выступающих пролета, а фасад, выходящий на Хилтон-стрит, имеет пять этажей и четыре пролета. Рендер окрашен в квадраты светло- и темно-серого цвета, а первый этаж окрашен в серый цвет. Прямоугольные окна имеют современные металлические рамы. В конструкции крыши используются как железные, так и деревянные элементы, и она включает в себя чугунный фонарь , внутренние полы выполнены из тяжелой деревянной конструкции, а в стены встроены железные кольцевые балки.	II
Мельничная дымоходная труба  53,47219 ° N 2,24394 ° W  / 53,47219; -2,24394  ( Дымовая труба мельницы )		в. 1851 г.	Отдельная дымоходная труба, построенная для обслуживания мельницы Чорлтон-Нью-Милл , построена из коричневого кирпича. Дымовая труба восьмиугольная, сужающаяся к концу, увенчана каменным карнизом . Рядом с верхом расположены три металлических ремешка.	II
Мельница на северо-восточном углу перекрестка с Честер-стрит.  53,47175 ° N 2,24275 ° W  / 53,47175; -2,24275  ( Мельница на северо-восточном углу перекрестка с Честер-стрит )		1813	Хлопкопрядильная фабрика, позже использовавшаяся в качестве офисов, построена из коричневого кирпича с отделкой из песчаника и имеет с выступом парапет . В нем пять этажей, подвал и чердак, из них 13 пролетов на Кембридж-стрит и пять на остроконечной части на Честер-стрит. Рядом с центром находится квадратная лестничная башенка с дверью у основания. Окна имеют сегментные кирпичные арочные главки.	II
Дом Миншалла, Чорлтон-стрит  53,47739 ° N 2,23539 ° W  / 53,47739; -2,23539  ( Дом Миншалла, Чорлтон-стрит )		Начало-середина 19 века	Склад из красного кирпича с отделкой из песчаника и внутренним железным каркасом. Здание трехэтажное и цокольное, Г-образное в плане с пятью пролетами спереди и 13 сбоку. Три центральных пролета слегка выступают и окружены рустованными калинами . На первом этаже находится большой вход в повозку с эллиптической аркой, рустованными крестами и приподнятым замковым камнем , а в каждом из внешних нишей есть высокое окно с круглой головкой. Окна верхних этажей имеют сегментные главки. Сзади находится консольный причал во всю ширину от первого этажа вверх.	II
Дом Миншалла, Миншалл-стрит  53,47844 ° N 2,23550 ° W  / 53,47844; -2,23550  ( Дом Миншалла, Миншалл-стрит )		Середина-конец 19 века	Склад, позже офисы, первый этаж из песчаника , красный кирпич наверху, лента , карниз карниза и шиферная крыша. Оно выполнено в стиле палаццо , на угловом участке, имеет прямоугольную форму с скошенным углом в плане. В здании пять этажей и подвал, восемь пролетов спереди и шесть по бокам. Створчатые окна первого этажа имеют сегментные оголовки, второго этажа - перемычки , выше - плоские оголовки. Дверной проем в углу имеет сегментную главу, лепной архитрав , замковый камень и пилястры . В задней части находится грузовой отсек во всю высоту с подъемным навесом .	II
Дом Минтьерна  53,47755 ° N 2,23559 ° W  / 53,47755; -2,23559  ( Дом Минтьерны )		Середина-конец 19 века (вероятно)	Отгрузочный склад из красного кирпича с фасадом из песчаника , подоконниками , рустованными ребрами , лепным карнизом и низким парапетом . Он имеет длинный прямоугольный план, четыре этажа, подвал и четыре пролета . В левом отсеке находится закругленный вход с рустованной окантовкой и ступенями, ведущими к углубленному дверному проему. Большинство окон представляют собой створки с лепными наличниками .	II
Паб Нью-Юнион  53,47631 ° N 2,23847 ° W  / 53,47631; -2,23847  ( Паб Нью-Юнион )		Начало 19 века	Паб построен из красного кирпича на цоколе первым этажом с оштукатуренным , имеет подоконник и шиферную крышу. Два этажа, симметричный фасад с тремя пролетами и задняя пристройка. Спереди — дверной проем с сегментным верхом, окна — переделанные створки .	II
Одфеллоуз Холл  53,47086 ° N 2,23454 ° W  / 53,47086; -2,23454  ( Зал Одфеллоуз )		1900–10	Здание построено из кирпича, с фасадом из кремовой терракоты , гигантскими пилястрами и ионическими колоннами на первом и втором этажах, рустованным первым этажом, выступающим модным карнизом и с балюстрадой парапетом . Он выполнен в стиле эдвардианского барокко , имеет три этажа и симметричный фасад с семью пролетами . В центре находится закругленный дверной проем с картушем- замковым камнем и фрамугой , а в верхней части отсека - сегментный открытый фронтон . Окна украшены декоративными наличниками .	II
Восточный Дом  53,47503 ° N 2,23648 ° W  / 53,47503; -2,23648  ( Восточный дом )		1914	Склад со стальным каркасом, фасадом из белой глазурованной терракоты и боковыми стеклянными навесными стенами. Девятиэтажный с подвалом, шестиэтажный фасад с мансардой и симметричный фасад из девяти пролетов . Нижние два этажа имеют рустовку , а на следующих трех этажах центральные семь пролетов имеют рифленые ионические колонны, между которыми расположены окна, и они окружены с пилястрами торцевыми нишами . Наверху - выступающий модный карниз . Дверные проемы имеют неглубокие фронтоны с акротериями на консолях .	II
Железнодорожная станция Оксфорд-роуд  53,47403 ° N 2,24210 ° W  / 53,47403; -2,24210  ( Железнодорожная станция Оксфорд-роуд )		1958–60	Станция имеет деревянную конструкцию из клееного бруса, состоящую из трех конических оболочек уменьшающихся размеров, с деревянными перекрытиями на крыше и навесами . Под ним расположены касса, буфет, туалеты и помещения для персонала, построенные из бетона и дерева. Навесы над островными платформенными зданиями поддерживаются крестовинами , и к ним ведет пешеходный мост.	II
Дворцовый театр  53,47499 ° N 2,24106 ° W  / 53,47499; -2,24106  ( Театр Палас )		1891	Театр был спроектирован Альфредом Дарбиширом , интерьер был изменен в 1913 году Берти Крю , а фасад был обновлен в 1956 году. Театр облицован кирпичом, облицован глазурованной терракотой желтого цвета и имеет шиферную крышу. Он построен в ухудшенном классическом стиле и имеет три этажа и подвал. В интерьере — два сегментно-изогнутых балкона, два яруса коробов на Атлантах и ​​тетрастильные наличники из гигантских рифленых ионических колонн, круглый купол.	II
Статуя Пила  53,48140 ° N 2,23749 ° W  / 53,48140; -2,23749  ( Статуя Пила )		1853	Статуя, посвященная политику Роберту Пилу , находится в Пикадилли Гарденс . Он создан Уильямом Колдером Маршаллом и состоит из прямоугольного из тесаного камня постамента на трех ступенях. На верхней ступеньке расположены две бронзовые статуи женских фигур, а на постаменте стоит бронзовая статуя Пиля.	II
Певерил Пика Паб  53,47502 ° N 2,24462 ° W  / 53,47502; -2,24462  ( Паб Певерил Пика )		в. 1820 г.	Трактир был реконструирован примерно в 1900 году. Он построен из кирпича, облицован цветным фаянсом , с шатровой крышей из валлийского шифера . Трактир имеет V-образную форму на угловом участке, двухэтажный. Плинтус темно - зеленый, первый этаж желто-зеленый, верхний этаж желтый. Дверные проемы украшены разноцветными пилястрами , а между этажами выложена плитка с буквами.	II
Портленд Отель  53,48026 ° с.ш. 2,23531 ° з.д.  / 53,48026; -2,23531  ( Отель Портленд )		1851–52	Три склада, спроектированные Эдвардом Уолтерсом в стиле итальянского палаццо , позже использовались как гостиница и офисы. Они построены из песчаника , от них остались только фасады. Склад слева имеет четыре этажа и шесть пролетов , средний склад — пять этажей с мансардой и семью пролетами, а склад справа — четыре этажа и семь пролетов. Все части имеют закругленные проемы на первом этаже, рустовые койны и с зубцами или модильонами карнизы .	II
Здания принцессы  53,47818 ° с.ш. 2,24178 ° з.д.  / 53,47818; -2,24178  ( Здания принцессы )		в. 1877–78	Склад и офисы, позже использовавшиеся для различных целей, из песчаника на постаменте , с декорированным карнизом первого этажа , полосами , верхним карнизом с кронштейнами, открытым аркадным парапетом , дымоходами, трактуемыми как вершины , и шиферной мансардной крышей со слуховыми окнами . Четыре этажа, подвал и чердаки, а также симметричный фасад из двенадцати пролетов . В центре находится сегментный вход с пилястрами , лиственными импостами и с завитком замковым камнем . Окна представляют собой створки с лепными наличниками и стойками .	II
Памятник королеве Виктории  53,48112 ° N 2,23663 ° W  / 53,48112; -2,23663  ( Памятник королеве Виктории )		1901	Памятник Онслоу Форда находится в саду Пикадилли . Он выполнен из портлендского камня с квадратным основанием из шести ступеней, невысоким постаментом с лепным подножием и карнизом , каменным троном в стиле барокко с декоративным ломаным фронтоном и бронзовым гротеском . На троне находится бронзовая статуя сидящей королевы Виктории . В задней части расположены коринфские колонны и круглая арка со статуей женщины с двумя младенцами.	II
Regency House с Barclays Bank  53,47629 ° N 2,23632 ° W  / 53,47629; -2,23632  ( Дом Ридженси )		в. 1880–90	Склад, позже банк и конторы, с железным каркасом, из песчаника на перфорированном цоколе , с перевязками из красного кирпича, простенками на первом этаже с фризом наверху, полосчатыми простенками на верхних этажах, карнизом с Ломбардный фриз и парапет с постаментом над каждым пирсом. Он расположен на острове, имеет пять этажей с подвалом и шесть фасадов со скошенным углом . В углу — дверной проем с сегментным фронтоном , а наверху эркера — восьмиугольный фонарь.	II
Родезийский Дом  53,47651 ° N 2,23929 ° W  / 53,47651; -2,23929  ( Дом Родезии )		в. 1880–90	Бывший склад построен из красного кирпича на каменном постаменте , с отделкой из песчаника , карнизами , струнными рядами и шатровой шиферной крышей с фронтонами и угловыми навершиями . Четыре этажа, подвал и чердаки, фасад из трех пролетов со скошенными углами, боковые стороны из девяти пролетов. Круглый дверной проем украшен пилястрами , резными капителями , замковым камнем , гирляндами и карнизом на кронштейнах. Окна первого этажа имеют круглые главки с замковыми камнями, а над внешними эркерами расположены ярусные сегментные эркеры с панелями, содержащими между собой гирлянды. На чердаке мансардные окна с фронтонами.	II
Ритц  53,47436 ° N 2,24290 ° W  / 53,47436; -2,24290  ( Ритц )		1927	Танцевальный зал из кирпича с фасадом из белой глазурованной терракоты на цоколе , двухэтажный и девять пролетов , а также рустованный первый этаж с входом. Над ним — навес , пилястровый верхний этаж, карниз и ступенчатый парапет . На верхнем этаже прямоугольные окна, некоторые глухие, а над центральными пятью окнами расположены лепные орнаменты.	II
Офис компании Rochdale Canal  53,48006 ° с.ш. 2,23205 ° з.д.  / 53,48006; -2,23205  ( Офис компании Rochdale Canal )		Начало 19 века	Офис Rochdale Canal построен из штукатуренного и необработанного кирпича с шиферной крышей. Дом двухэтажный, двойной планировки, три пролета . Центральный проем имеет пилястровые наличники , литерный карниз на двойных консолях и фрамугу , окна - створки . В задней части находится закругленный дверной проем с фрамугой и лестничным окном.	II
Скульптурная стена  53,47541 ° с.ш. 2,23102 ° з.д.  / 53,47541; -2,23102  ( Скульптурная стена )		1968	Стена и звуковой буфер выполнены из бетона в стиле брутализма , длиной около 68 метров (223 фута) и высотой от 4,5 метров (15 футов) до 6 метров (20 футов). Он состоит из бетонных панелей, вставленных в бетонные колонны, и имеет пару деревянных ворот.	II
Севендейл Хаус  53,48226 ° N 2,23471 ° W  / 53,48226; -2,23471  ( Дом Севендейл )		1903	Первоначально это был общий склад, позже использовавшийся для других целей. Он имеет внутреннюю конструкцию из стального каркаса с бетонными полами, полированный гранитный постамент , облицован кирпичом из красного песчаника и терракотой , имеет зеленую шиферную крышу и находится в Якобинский стиль. Здание имеет вытянутую прямоугольную форму в четыре этажа с подвалами и мансардами. Фасад входа на Дейл-стрит имеет пять широких пролетов со скошенными углами, а фасад на Левер-стрит - одиннадцать. Спереди расположены пилястры, достигающие полувосьмиугольных валов и увенчанные куполообразными окончаниями . Наверху находится парапет и фигурные фронтоны . В центре находится дверной проем с круглой головой и украшенной окантовкой, включающей замковый картуш . Другие особенности включают двухэтажные скошенные эркерные окна .	II
Шина Саймон, шестой класс колледжа  53,47665 ° N 2,23513 ° W  / 53,47665; -2,23513  ( Колледж шестого класса Шины Саймон )		1897–1901	Первоначально это была школа, которая была расширена примерно в 1911 году. Здание построено из красного кирпича с терракотовой отделкой, пилястрами , струнными рядами , карнизом , парапетом и валлийской шиферной крышей. В основном четыре этажа и подвал, передний вход с пятью пролетами и заднее крыло с 24 пролетами. На крыше - конструкция с балюстрадой и фонарем, а на углу - башнеобразное сооружение, изогнутое в нижней части и многоугольное сверху, увенчанное восьмиугольным барабаном и высоким фонарем. Боковые особенности включают фронтоны , фронтоны и крышу павильона с гребнем.	II
Здания Сент-Джеймса  53,47555 ° N 2,24163 ° W  / 53,47555; -2,24163  ( Здания Сент-Джеймс )		1912	Коммерческие здания со стальным каркасом, фасадом из портлендского камня на гранитном постаменте и мансардной крышей из зеленого шифера . Он построен в стиле барокко , имеет восемь этажей плюс мансардные окна и 21 переднюю часть , причем внешние ниши выступают вперед. Нижние этажи имеют каналы и содержат закругленные отверстия с люнетами и тройными замковыми камнями . Внешние ниши имеют балконы с балюстрадами и парные ионические пилястры . На первом этаже есть окна с колоннами, небольшие балконы и чередующиеся треугольные и сегментные фронтоны . В центре здания находится большой вход, над которым находится ломаный фронтон и квадратная башня со ступенчатым шпилем.	II
Палаты Святой Маргариты  53,48106 ° N 2,23434 ° W  / 53,48106; -2,23434  ( Палаты Святой Маргариты )		в. 1890 г.	Магазины с офисами наверху из кирпича с из песчаника отделкой и терракотой , с шиферной крышей. Здание построено в елизаветинском стиле, имеет трапециевидный план, четыре этажа с мансардой и восемь пролетов со скошенным углом. Спереди — три карниза и украшенный фриз , вверху — четыре фигурных фронтона . Дверной проем имеет эллиптическую арку с замковым камнем и украшенными перемычками . На первом этаже расположены современные витрины магазинов, а на втором — встроенные наклонные трехсветовые окна.	II
Стабильный блок, Соединительные работы  53,48004 ° N 2,22813 ° W  / 53,48004; -2,22813  ( Конюшня, развязочные работы )	—	Начало-середина 19 века	Бывший конюшня построена из красного кирпича, имеет шиферную крышу и имеет прямоугольную форму. Есть два этажа и девять пролетов . Пять дверных проемов имеют сегментные верхние части, как и некоторые окна, а другие имеют квадратные верхние части, а также есть дверной проем на чердаке.	II
Общественный дом «Звезда и подвязка»  53,47604 ° N 2,22733 ° W  / 53,47604; -2,22733  ( Общественный дом «Звезда и подвязка» )		1877	Паб построен из красного кирпича с из песчаника отделкой и шиферной крышей и выполнен в стиле королевы Анны . Он имеет три этажа и симметричный фасад из пяти пролетов . В центральном пролете имеется прямоугольный дверной проем с архитравом , над которым находится окно с сегментным главом, а над ним — полумансардное окно с выступающими пилястрами и фигурным фронтоном, увенчанным сегментным фронтоном . В крайних нишах расположены круглоглавые окна на первом этаже, окна с сегментными оголовками на среднем этаже и полумансардные окна с консольными пилястрами и фронтонами в шахматном порядке. В правом углу находится скошенный отсек с дверным проемом в стиле барокко и полумансардным окном с датой.	II
Магазин-стрит Акведук  53,47958 ° N 2,22735 ° W  / 53,47958; -2,22735  ( Акведук на Магазинной улице )		в. 1794–99	Акведук . , спроектированный Бенджамином Аутрамом , несет канал Эштон через Шор-стрит Он построен из песчаника , длиной около 70 метров (230 футов) и пересекает улицу под углом около 45 градусов. Он состоит из одной перекошенной полуэллиптической арки с вуссуарами , треугольными контрфорсами , полосами и с выступами парапетами .	II*
Телефонные здания  53,47978 ° N 2,23876 ° W  / 53,47978; -2,23876  ( Телефонные здания )		в. 1909 год	Первоначально это была телефонная станция, спроектированная Леонардом Стоксом , а позже использовавшаяся для других целей. Она построена из красного кирпича с гранитным подвалом, перевязкой из кремового фаянса , полосами из синего кирпича и свинцовой крышей. В доме три этажа, подвал и чердак, а также пять пролетов в фасаде . В центре находится сегментный вход, а над ним - наклонное эркерное окно, поднимающееся через верхние этажи. Окна прямоугольные с фаянсовыми стойками , над верхним этажом — карниз на консолях , на чердаке — окно Диоклетиана .	II
Тутал, Бродхерст и Ли Билдинг  53,47527 ° с.ш. 2,24216 ° з.д.  / 53,47527; -2,24216  ( Тутал, Бродхерст и Ли Билдинг )		1896–98	Первоначально это склад текстиля, позже использовавшийся в качестве офисов, он построен из красного кирпича с отделкой цвета желтой и желтой терракоты и выполнен в стиле барокко . спереди В здании пять этажей с подвалом и чердаками, семь пролетов со скошенными углами и двенадцать пролетов вдоль Грейт-Бриджуотер-стрит. Над первым этажом находится карниз , на втором этаже — опоры , служащие постаментами гигантской коринфской колоннады, несущей аркаду круглых окон. Наверху находится модный чердак, трактуемый как парапет карниз и приподнятый в центре . По углам полувосьмиугольные башенки с главками и навершиями . Центральный дверной проем имеет круглую главу с полосчатым обрамлением, кольчатые колонны, сломанный фронтон и картуш .	II*
Навес и подвал для поезда, Станция Пикадилли  53,47701 ° N 2,22956 ° W  / 53,47701; -2,22956  ( Навес для поезда, станция Пикадилли )		1881 г. (вероятно)	Навес для поезда имеет кирпичный подвал и боковые стены, железный каркас и стеклянную крышу. В боковых стенах большие окна круглой формы. Крыша опирается на чугунные колонны с полукруглыми арочными пролетами.	II
Трансакт Хаус  53,47679 ° N 2,23961 ° W  / 53,47679; -2,23961  ( Трансакт Хаус )		в. 1880–90	Склад, позже офисы, из красного кирпича на каменном цоколе , с отделкой из песчаника , кирпичными пилястрами , лепными карнизами и шиферной крышей с фронтонными мансардными слуховыми окнами . Он имеет трапециевидный план на островном участке, четыре этажа с подвалом и мансардой, девятипролетный фасад , пятипролетные возвраты и закругленные углы. В третьем пролете — закругленный дверной проем, а над ним и в шестом пролете — двухэтажное эркерное окно . Окна бывают фрамуговыми , стоечно- ригельными или поперечными.	II
Статуя Ватта  53,48128 ° N 2,23672 ° W  / 53,48128; -2,23672  ( Статуя Ватта )		1857	Статуя, посвященная изобретателю и инженеру Джеймсу Уотту , находится в Пикадилли Гарденс . Он создан Уильямом Тидом и состоит из прямоугольного из тесаного камня постамента с изогнутыми концами, формованного основания и карниза . На постаменте находится бронзовая статуя Уотта, сидящего на стуле.	II
Братья Уоттс  53,48220 ° N 2,23402 ° W  / 53,48220; -2,23402  ( Братья Уоттс )		1898	Раньше склад, затем офисы, здание построено из красного кирпича с из песчаника отделкой и шиферной крышей и выполнено в свободном елизаветинском стиле. спереди Он имеет длинный прямоугольный план, четыре этажа, подвал и чердак, четыре пролета , с двумя такими же пролетами в правом возврате, за которыми следуют восемь застекленных пролетов. имеется карниз Над первым этажом , а внешние пролеты слегка выступают и имеют фигурные фронтоны с шаровыми навершиями . В левом пролете — круглоглавый дверной проем с выпуклыми косяками , лепным главком с краеугольным картушем и карнизом на вытянутых консолях .	II
Статуя Веллингтона  53,48090 ° с.ш. 2,23568 ° з.д.  / 53,48090; -2,23568  ( Статуя Веллингтона )		1856	Статуя в честь герцога Веллингтона стоит возле садов Пикадилли и была спроектирована Мэтью Ноублом . Он имеет трехступенчатое основание, а также цоколь и постамент из тесаного камня. На постаменте находится бронзовая статуя, изображающая стоящего герцога, а по бокам постамента расположены четыре бронзовые статуи, изображающие аллегории . По бокам постамента расположены надписи, а по бокам постамента – рельефные панели.	II

Примечания и ссылки

Источники

• Историческая Англия , «Брэдли-стрит, № 4, 6 и 8, Манчестер (1197808)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пабник Никльбис, Манчестер (1209604)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Хилтон-стрит, 45, 47 и 47А, Манчестер (1218704)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пикадилли № 47, Манчестер (1271231)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «№№ 74–78 и № 80 и прикрепленные перила, Портленд-стрит, Манчестер (1246954)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Принцесс-стрит № 87–91, Манчестер (1247390)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Отель Brunswick, Manchester (1271113)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Акведук на Стор-стрит, Манчестер (1270666)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Левер-стрит № 69–77 и Брэдли-стрит № 10, Манчестер (1291495)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Порт-стрит № 50–62, Манчестер (1271062)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Цирковая таверна и пристроенные перила, Манчестер (1247057)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Чорлтон-стрит, 39, Манчестер (1283091)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Патон-стрит, 13 и 15, Манчестер (1246661)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Ричмонд-стрит, 9, Манчестер (1247476)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Шлюз канала Рочдейл № 83, к востоку от Тариф-стрит, Манчестер (1247479)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Стена, граничащая с каналом Рочдейл и каналом между Чорлтон-стрит и Миншалл-стрит, Манчестер (1247478)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Стена, граничащая с каналом Рочдейл и каналом между Саквилл-стрит и Чорлтон-стрит, Манчестер (1270837)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Пограничная стена канала Рочдейл между Принцесс-стрит и Саквилл-стрит, Манчестер (1247555)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Пешеходный мост через канал Рочдейл и связанные с ним пандусы напротив мельницы Браунсфилд, Манчестер (1270859)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Шлюз канала Рочдейл № 84 (шлюз Дейл-стрит), Манчестер (1247557)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Шлюз канала Рочдейл № 85, в туннеле между Пикадилли и Дейл-стрит, Манчестер (1247480)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Шлюз канала Рочдейл № 86, к востоку от Чорлтон-стрит, Манчестер (1247481)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Шлюз канала Рочдейл № 87, к востоку от Принцесс-стрит, с чугунным пешеходным мостом рядом с улицей, Манчестер (1247580)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Шлюз канала Рочдейл № 88 к востоку от Оксфорд-стрит, Манчестер (1270857)» , Список национального наследия Англии , получено 6 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Шлюз канала Рочдейл № 89 (Шлюз Тиб), на южной стороне Хэвлок-Миллс, Манчестер (1247596)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Шлюз канала Рочдейл № 90, примерно в 30 метрах к западу от моста Альбион, Манчестер (1247482)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Склад Дейл, Манчестер (1200845)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Мельница на северо-восточном углу перекрестка с Честер-стрит, Манчестер (1197776)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Новая мельница Чорлтон и пристроенный дымоход, Манчестер (1197774)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Чатем-Милл, Манчестер (1293040)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Пабник Певерил оф Пик, Манчестер (1293058)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Входная арка и домик во дворе компании Rochdale Canal Company, Манчестер (1200846)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Мальсбро, Манчестер (1466846)» , Список национального наследия Англии , получено 22 ноября 2019 г.
• Историческая Англия, «Мельница Браунсфилд, Манчестер (1207994)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «№ 94–98 Гросвенор-стрит, Манчестер (1218404)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Левер-стрит, 8, Манчестер (1219353)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Левер-стрит, 10, Манчестер (1200802)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Левер-стрит, 12 и 14, Манчестер (1219363)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пабочный дом Черчилля, Манчестер (1197758)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Паблик Нью-Юнион, Манчестер (1247444)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Офис компании Rochdale Canal Company, Манчестер (1200844)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пабник The Briton's Protection, Манчестер (1292050)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Патон-стрит, 19, Манчестер (1271230)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывший перекресток на Парадайз-Уорф, Манчестер (1217852)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Конюшня к юго-востоку от Junction Works в Paradise Wharf, Манчестер (1200857)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Миншалла, Манчестер (1283092)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывший склад на канале Рочдейл, Манчестер (1254689)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Атенеум, Манчестер (1270889)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «№ 32 и 34 Лэйстолл-стрит, Манчестер (1282990)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывшая хлопчатобумажная фабрика на западной стороне перекрестка с Кембридж-стрит, Манчестер (1282998)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Фолкнер-стрит, 41 и 43, Манчестер (1200829)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Джордж-стрит, 39 и 41, Манчестер (1218183)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Фолкнер-стрит, 45 и 47, Манчестер (1200830)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Джордж-стрит №№ 35, 37 и 39А, Манчестер (1200836)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Южный перекресток Манчестера и железнодорожный виадук Олтринчем, Манчестер (1200837)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Принцесс-стрит, 83, Манчестер (1270913)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Фолкнер-стрит, 49, Манчестер (1200831)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Фолкнер-стрит, 59 и 61, Манчестер (1282964)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Брэдли, Манчестер (1197772)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Портленд-стрит, Манчестер (1247041) №№ 44–50» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывшие товарные склады на станции Пикадилли, Манчестер (1197919)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 68, Манчестер (1282972)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Crusader Works, Manchester (1293172)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пабочный дом Ласс О'Гаури, Манчестер (1293175)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дымовая труба мельницы на восточной стороне перекрестка с Кембридж-стрит, Манчестер (1218746)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Отель Portland Thistle Hotel, Manchester (1246951)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Статуя Пила, Манчестер (1271114)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Статуя Далтона, Манчестер (1197791)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Принцесс-стрит, 103, Манчестер (1247391)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Линденкорта, Манчестер (1208396)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Отель Британия, Манчестер (1246952)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Фрейзера, Манчестер (1283064)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Статуя Веллингтона, Манчестер (1271115)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Остина, Манчестер (1197783)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Статуя Ватта, Манчестер (1246946)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «№ 46, 48 и 50 Фолкнер-стрит, Манчестер (1282962)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Джордж-стрит, 63, Манчестер (1218197)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Оксфорд-стрит, 61, Манчестер (1246286)» , Список национального наследия Англии , получено 6 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «№ 127–133 Портленд-стрит, Манчестер (1246958)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Ричмонд-стрит, 51 и 53, Манчестер (1270835)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Альбион-стрит №№ 13–17, Манчестер (1279694)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 25 и 27 и Левер-стрит, 22, Манчестер (1197771)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Ньютон-стрит, 8–12, Манчестер (1271450)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Портленд-стрит, 52 и 54, Манчестер (1246953)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Портленд-стрит, 109 и 111, Манчестер (1271095)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «№ 113–119 Портленд-стрит, Манчестер (1246957)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Саквилл-стрит, 46, Манчестер (1247608)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дикинсон-стрит, 32 и Портленд-стрит, 106 и 108, Манчестер (1247060)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Ньютон-стрит, 72–76, Манчестер (1271382)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Портленд-стрит, 116 и 118, Манчестер (1247062)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Саквилл-стрит, 42 и 44, Манчестер (1270791)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Принцесс-стрит, 109, Манчестер (1270914)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Шарлотты, Манчестер (1197782)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Чемберс на Дейл-Стрит, Манчестер (1246279)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Блум-стрит, 11, Манчестер (1208005)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 45, Манчестер (1283061)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит № 64 и 66, Манчестер (1200843)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Фолкнер-стрит, 57, Манчестер (1218005)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Миншалл-стрит, № 8 и Блум-стрит, № 42, Манчестер (1219858)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Ньютон-стрит, 45 и 47, Манчестер (1246268)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Ньютон-стрит, 49, Хилтон-стрит, 18, Стивенсон-сквер, 10, Манчестер (1271452)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Отель Gardens и магазины, Манчестер (1246920)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Миншалла, Манчестер (1197926)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Минтьерна, Манчестер (1197759)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Олд-Милл Чорлтон, Манчестер (1197775)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Лондонский склад, Манчестер (1217858)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Гранд-отель, Манчестер (1197797)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Городские полицейские суды, Манчестер (1219894)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Фолкнер-стрит, 56, Манчестер (1200832)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Принцесс-стрит, 101, Манчестер (1270899)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Бразильская улица № 3, Манчестер (1283077)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Фолкнер-стрит, № 55 и Николас-стрит, 18, Манчестер (1217991)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Джордж-стрит, № 17 и Шарлотт-стрит, 12, Манчестер (1208392)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывшее здание Пиклза, Манчестер (1246955)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Саквилл-стрит, 27, Манчестер (1247607)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Бэзила, Манчестер (1246956)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Бразильский дом, Манчестер (1270871)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Здания Холлов, Манчестер (1271112)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Николас-стрит, 16, Манчестер (1271453)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Портленд-стрит, 70 и 72 и Николас-стрит, 20, Манчестер (1271071)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Чепстоу, Манчестер (1283067)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 56, Манчестер (1209799)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 32 и 34, 17–25 Ньютон-стрит, Манчестер (1246267)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, № 36 и Ньютон-стрит, 14 и 16, Манчестер (1246266)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 47, Манчестер (1209675)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Хартер-стрит, № 2, Манчестер (1200841)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Хартер-стрит, 12 и Блум-стрит, 104, Манчестер (1218476)» , Список национального наследия Англии , получено 7 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Кингсли, Манчестер (1271451)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Фолкнер-стрит, 52 и 54, Манчестер (1282963)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «№ 77–83 Пикадилли, Манчестер (1271232)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пабочный дом «Звезда и подвязка», Манчестер (1200827)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Здания принцессы, Манчестер (1247380)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Институт глухонемых для взрослых (бывший), Манчестер (1200839)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Пикадилли № 1, Манчестер (1246874)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывший полицейский участок Ньютон-стрит, Манчестер (1246269)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «№ 110–114 Портленд-стрит, Манчестер (1247061)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Принцесс-стрит, 36, Манчестер (1247384)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Центральный дом, Манчестер (1247389)» , Список национального наследия Англии , получено 7 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Здания Лэнгли, Манчестер (1247385)» , Список национального наследия Англии , получено 7 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Львицы, Манчестер (1247387)» , Список национального наследия Англии , получено 7 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Регентства, Манчестер (1254835)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Родезии, Манчестер (1270911)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Transact House, Manchester (1247386)» , Список национального наследия Англии , получено 7 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Пикадилли № 15 и 17 и Олдхэм-стрит, 1–11, Манчестер (1271118)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Навес и подвал для поездов на станции Пикадилли, Манчестер (1283014)» , Список национального наследия Англии , получено 20 июля 2018 г.
• Историческая Англия, «Принцесс-стрит № 26–30, Манчестер (1246961)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Принцесс-стрит, 34, Манчестер (1247383)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Восточный дом Портленд-Хаус, Манчестер (1247058)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Сент-Маргаретс Чемберс, Манчестер (1246265)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Театр Палас, Манчестер (1271227)» , Список национального наследия Англии , получено 7 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывшие офисы компании по страхованию беженцев, Манчестер (1271429)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пикадилли № 49, Манчестер (1246670)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Институт науки и технологий (Манчестерский университет), Манчестер (1247609)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Tootal, Broadhurst & Lee Building, Manchester (1271294)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Колледж 6-го класса Шины Саймон, Манчестер (1270607)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Братья Уоттс, Манчестер (1200803)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Пикадилли № 107, Манчестер (1246944)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывший склад Horrocks, Crewdson and Company, Манчестер (1200801)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 22, Манчестер (1283060)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит № 49 и 51 и Хилтон-стрит № 30 и 32, Манчестер (1292485)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 3, Манчестер (1209576)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Азиатский дом, Манчестер (1247432)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Одфеллоуз-Холл, Манчестер (1200840)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывшая электростанция, Манчестер (1255031)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Памятник королеве Виктории, Манчестер (1246945)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Полицейское и пожарное депо, Манчестер (1197918)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 35, Манчестер (1209673)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Севендейл-Хаус, Манчестер (1200847)» , Список национального наследия Англии , получено 25 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Здание Джошуа Хойла, включая Дом Роби, Манчестер (1271127)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Ланкастерский дом, Манчестер (1254887)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Fourways House, Manchester (1380335)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Индийский дом (включая пристроенные кованые ворота, связанные с Ланкастер-хаусом), Манчестер (1254836)» , Список национального наследия Англии , получено 24 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Манчестер-Хаус, Манчестер (1270897)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Клейтон-Хаус, Манчестер (1246671)» , Список национального наследия Англии , получено 26 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Здания Ньютона, Манчестер (1246388)» , Список национального наследия Англии , получено 27 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Грэнби, Манчестер (1218253)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Лэнгли, Манчестер (1197773)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дейл-стрит, 29 и 31, Манчестер (1209666)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Канадский дом, Манчестер (1208597)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Телефонные здания, Манчестер (1255051)» , Список национального наследия Англии , получено 3 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Распределительная коробка электричества, Тиб-стрит, Манчестер (1485437)» , Список национального наследия Англии , получено 16 февраля 2024 г.
• Историческая Англия, «Дом Элески, Манчестер (1200842)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывший склад, Манчестер (1431770)» , Список национального наследия Англии , получено 2 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Barclays Bank, Manchester (1246668)» , Список национального наследия Англии , получено 28 ноября 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Бриджуотер, Манчестер (1270606)» , Список национального наследия Англии , получено 6 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Бывший картинный дворец Гросвенор, Манчестер (1218431)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Здания Сент-Джеймс, Манчестер (1246571)» , Список национального наследия Англии , получено 5 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Промышленный дом, Манчестер (1282971)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Восточный дом, Манчестер (1200838)» , Список национального наследия Англии , получено 9 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Танцевальный зал Ритц, Манчестер (1254888)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Дом Ли, Манчестер (1218358)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Театр Dancehouse, включая №№ 6–14a Oxford Road, Манчестер (1384997)» , Список национального наследия Англии , получено 4 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Станция Манчестер Оксфорд-Роуд (включая платформенные конструкции), Манчестер (1255053)» , Список национального наследия Англии , получено 7 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, «Скульптурная стена, Манчестер (1400857)» , Список национального наследия Англии , получено 8 декабря 2017 г.
• Историческая Англия, памятники архитектуры , данные получены 24 ноября 2017 г.
• Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004), Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , ISBN  0-300-10583-5