Перечисленные здания в Манчестере-М4
Манчестер — город на северо-западе Англии . Область почтового индекса M4 находится к северо-востоку от центра города и включает в себя часть Северного квартала , часть Нью-Ислингтона и район Анкоутс . Эта область почтового индекса содержит 67 памятников архитектуры , внесенных в Список национального наследия Англии . Из них восемь относятся к Уровню II*, среднему из трех классов, а остальные относятся к Уровню II, самому низкому классу.
Процветание Манчестера было обусловлено главным образом ростом текстильной промышленности во время промышленной революции , и территория, включенная в этот список, в основном промышленная. Большинство перечисленных зданий являются уцелевшими от этой промышленности, особенно бывшие хлопчатобумажные фабрики в Анкоутсе, которые были переделаны и использовались для других целей. [1] Другими остатками этой промышленности, включенными в список, являются дома с бывшими мастерскими и складами. Промышленность была стимулирована развитием системы каналов в 18 веке, и через этот район проходят два канала: канал Рочдейл и канал Эштон . Связанные с ними здания, внесенные в список памятников архитектуры, - это шлюзы , мосты, подпорная стена и коттедж смотрителя шлюза. [2] В конце 19 - начале 20 веков Кооперативное оптовое общество построило в этом районе большие офисы и склады, и они внесены в список. [3] Другие памятники архитектуры в этом районе включают дома, магазины, трактиры, гостиницу, церкви, рыночные залы, школьный класс, женский приют, бывшую ветхую школу . бывший пожарный и полицейский участок, кукурузная биржа и банк, многие из которых были переоборудованы для других целей или не используются.
Ключ
[ редактировать ]Оценка | Критерии [4] |
---|---|
II* | Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес |
II | Здания национального значения и особого интереса |
Здания
[ редактировать ]Имя и местоположение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Кельвин-стрит, 1 53 ° 29'02 "N 2 ° 14'13" W / 53,48378 ° N 2,23690 ° W | Конец 18 или начало 19 века. | Кирпичный дом и бывшая мастерская с каменной отделкой, три этажа, подвал и один пролет . Вокруг подвала есть перила, а ступеньки ведут к круглой двери с фрамугой . Слева и на среднем этаже расположены сегментные створчатые окна , а на верхнем этаже — пятисветное окно-мастерская с тремя горизонтально-сдвижными створками. [5] [6] | II | |
Кельвин-стрит, 7 53 ° 29'02 "N 2 ° 14'12" W / 53,48386 ° N 2,23675 ° W | — | Конец 18 или начало 19 века. | Небольшой склад из коричневого кирпича с шиферной крышей. В плане он прямоугольный, угловой, трехэтажный, с тремя пролетами спереди и четырьмя с левым возвратом. Спереди находится загрузочный слот. Имеются также дверные проемы и окна, большинство из которых представляют собой створки , некоторые с сегментарно-арочными, некоторые с плоскоарочными верхушками. [5] [7] | II |
Кейбл-стрит, 8 53 ° 29'08 "N 2 ° 13'57" W / 53,48550 ° N 2,23262 ° W | Середина-конец 19 века | Бывший кирпичный склад с каменной отделкой и с выступами фронтонами . Есть четыре этажа и десять сторон и три пролета . Дверной проем и окна имеют сегментные оголовки, а в заднем фронтоне расположены ярусные загрузочные дверцы. [8] | II | |
Томас-стрит, 10–20 53 ° 29'05 "N 2 ° 14'16" W / 53,48467 ° N 2,23783 ° W | в. 1870–80 | Бывший склад с железным каркасом, облицованным песчаником , с отделкой из полированного гранита , подоконниками , пилястрами с панелями и на карнизом кронштейнах с гребнем из кованого железа . Он имеет прямоугольную форму, угловой участок, выполнен в стиле венецианской готики . Четыре этажа с мансардой, симметричный фасад из девяти пролетов , четырехпролетная пристройка слева, четыре пролета справа, возврат и пролет на углу. Все окна створчатые , на первом этаже аркада круглых окон, а на втором этаже аркада сегментных окон, все с шахтами и козырьками . В крыше — круглоголовые мансардные окна с лепными головками, на угловом пролете — шпиль, над пристройкой — фронтон . [9] | II | |
29 Шуд Хилл 53 ° 29'05 "N 2 ° 14'21" W / 53,48481 ° N 2,23918 ° W | — | в. 1810 г. | Кирпичный склад, оштукатуренный спереди, с подоконниками , карнизами на кронштейнах и шатровой шиферной крышей. Он трехэтажный, имеет прямоугольный Z-образный план и трехпролетный фасад . Фасад имеет цоколь и рустованный первый этаж с центральным дверным проемом и почти квадратными окнами с измененным остеклением. На среднем этаже трехсветное окно во всю ширину с тонкими витыми чугунными колоннами. В других местах многие окна имеют сегментные головки, большинство из них представляют собой створки , а другие — створки . [10] [11] | II |
Лебединая улица, 29 53 ° 29'07 "N 2 ° 14'03" W / 53,48531 ° N 2,23427 ° W | — | в. 1865 г. | Магазин из красного кирпича с окантовкой из синего кирпича, отделкой из песчаника , резным лиственным парапетом и шиферной крышей. В здании три этажа и четыре пролета , справа три пролета симметричны. На первом этаже расположена современная витрина. В левом эркере имеется эркер на среднем этаже , над которым находится фронтон с окном с сегментарно-заостренным верхом. Правые пролеты содержат пилообразную подоконную ленту , аркады окон с полихромными главками и имеют четырехскатную крышу . [12] | II |
Томас-стрит, 31–35 53 ° 29'03 "N 2 ° 14'13" W / 53,48430 ° N 2,23688 ° W | Конец 18 века | Ряд из трех домов, возможно, с мастерскими, позже магазинами, из красного кирпича с шиферной крышей. Есть три низких этажа и подвалы, план двойной глубины и задние пристройки. №№ 31 и 35 имеют дверные проемы с круглой головкой, а дверной проем № 33 – с квадратной головкой; все они имеют дверные коробки с тосканскими пилястрами , фрамугами и открытыми фронтонами . Витрины имеют карнизы на консолях . Некоторые окна на верхних этажах имеют створки , другие - створки . [5] [13] | II | |
Бэк-Тернер-стрит, 36 и 38 53 ° 29'02 "N 2 ° 14'13" W / 53,48390 ° N 2,23702 ° W | Конец 18 или начало 19 века. | Пара домов с бывшими мастерскими из красного кирпича с каменной отделкой. Оба они имеют три этажа и подвалы со ступенями, ведущими к дверным проемам, и сегментными окнами с каменными подоконниками и перемычками . В доме № 36 три пролета , а в доме № 38 — один, и в обоих есть подвальные проемы, выходящие на улицу. [5] [14] | II | |
Томас-стрит, 42, 44 и 46 53 ° 29'02 "N 2 ° 14'13" W / 53,48385 ° N 2,23687 ° W | 18 век | Группа из шести бывших промышленных зданий, в том числе 41, 43 и 45 Бэк-Тернер-стрит. Они кирпичные, с черепичной крышей, трехэтажные и подвальные. Здания примыкают друг к другу, те, что на Томас-стрит, имеют план двойной глубины, а те, что сзади на Тернер-стрит, - одинарные, первоначально с двором между ними. [15] | II | |
Тиб-стрит, 49–53 53 ° 29'03 "N 2 ° 14'03" W / 53,48429 ° N 2,23417 ° W | Конец 18 или начало 19 века. | Ряд домов с мастерскими, позже магазинами, кирпичные с шиферной крышей. Три этажа, двухуровневый план и заднее крыло. Первый этаж переделан, на среднем этаже - сегментные окна, на верхнем этаже - многосветные окна мастерской. В правом возврате находится погрузочная дверь с подъемной балкой наверху. [5] [16] | II | |
75 и 77 Хай-стрит 53 ° 29'04 "N 2 ° 14'15" W / 53,48447 ° N 2,23762 ° W | в. 1875 г. | Склад, позже магазин, с железным каркасом, облицовкой из красного кирпича и песчаника и отделкой из полированного гранита , красного и желтого песчаника. Он выполнен в стиле венецианской готики и имеет трапециевидную форму. Ярусность четырехэтажная, фасады четырех- и двухпролетные , с пролетами на закругленных углах. На первом этаже расположены обшитые панелями пилястры , зубчатый карниз , витрины и дверные проемы с полированными валами и лиственными капителями . На первом этаже расположены аркады круглых окон, на втором этаже - круглые с стержнями, листоватыми колпаками и полосчатыми вуссуарами , а на верхнем этаже окна имеют сегментные головки и формы колпака . [5] [17] | II | |
104 и 106 Хай-стрит 53 ° 29'05 "N 2 ° 14'11" W / 53,48471 ° N 2,23652 ° W | в. 1860–70 | Небольшой склад, позже использовавшийся для других целей, построен из красного кирпича с отделкой из песчаника , подоконниками , лепным карнизом , парапетом с лепным наличником и шиферной крышей. Он имеет прямоугольную форму, расположен на угловом участке, выполнен в стиле итальянского палаццо . Здесь четыре этажа, а спереди четыре и шесть пролетов . На первом этаже расположены пилястры , витрины и дверные проемы. В верхних этажах створчатые окна с импостными лентами, замковыми камнями и формами навеса ; на первом этаже у них круглые головы, а выше — сегментарные. [18] | II | |
105 Олдхэм-стрит 53 ° 29'02 "N 2 ° 14'03" W / 53,48385 ° N 2,23405 ° W | Конец 18 века (вероятно) | Дом, позже магазин, кирпичный, с деревянным карнизом и лепным шиферной крышей . Он имеет три невысоких этажа и два пролета . На первом этаже находится современная витрина, а на верхних этажах изменены окна. [19] | II | |
Больница Ардвик и Анкоутс 53 ° 28'57 "N 2 ° 13'15" W / 53,48239 ° N 2,22077 ° W | 1879–91 | Остался только входной блок больницы. Он построен из красного кирпича с полихромными полосами и шатровой шиферной крышей. Передняя часть симметрична, состоит из семи отсеков , трех средних и выступающих внешних отсеков. В среднем пролете имеется дверной проем с буквенными арками, над которым расположены два этажа с двухсветными окнами, башенка с окулусом и выступающим парапетом , а также угловые турели. Все окна арочные с полихромными козырьками, некоторые с шахтами, а на верхнем этаже остроконечные полумансардные — . [20] [21] | II | |
Эштон Хаус 53 ° 29'20 "N 2 ° 14'18" W / 53,48894 ° N 2,23833 ° W | 1910 | Построенный как женский отель, он построен из красного и обычного кирпича, имеет отделку из желтой и белой терракоты и шиферную крышу. Здание построено в стиле декоративно-прикладного искусства и имеет треугольную планировку на островном участке. Четыре этажа и подвал, главный фасад из 14 пролетов и одноэтажная апсида в южном конце. Спереди находится трехпролетная входная часть с пилястрами , сегментарно-арочное крыльцо с прямоугольным дверным проемом с шестисветным фрамугой , а наверху - парапет с однопролетным фронтоном . Во внешних пролетах имеются спаренные створчатые окна . На стене за апсидой - укрепленный парапет с центральным фронтоном . [22] | II | |
Улей Мельница 53 ° 29'06 "N 2 ° 13'33" W / 53,48498 ° N 2,22596 ° W | Начало 1820-х годов | Хлопкопрядильная фабрика со складским корпусом, пристроенным в 1824 году и расширенным примерно в 1848 году. В 1996 году она была преобразована в офисы. Есть два корпуса и более поздние пристройки, внутренняя конструкция из чугуна и дерева и кирпичная облицовка. Более ранний блок имеет Г-образный план, шесть этажей и фасады из 13 и трех пролетов , а более поздняя часть имеет пять этажей и 13 пролетов. [23] [24] | II* | |
Мост № 4, канал Эштон 53 ° 28'58 "N 2 ° 13'04" W / 53,48287 ° N 2,21774 ° W | в. 1800 г. | Мост ведет через Каррутерс-стрит через канал. Он состоит из чугунных балок между кирпичными устоями с закругленными углами из песчаника . имеются пилястры По торцам , лепной карниз и парапет . [25] | II | |
Мост № 5, канал Эштон 53 ° 29'02 "N 2 ° 12'57" W / 53,48399 ° N 2,21579 ° W | в. 1800 г. | Мост ведет через канал Бесвик-стрит. Он представляет собой невысокую сегментную арку из коричневого кирпича, возвышающуюся на основании из песчаника . Мост имеет краеугольный камень , табличку с номером моста, пилястры , каменную ленту , кирпичный парапет с каменным навершием . [26] | II | |
Касл Отель 53 ° 29'01 ″ с.ш. 2 ° 14'02 ″ з.д. / 53,48372 ° с.ш. 2,23381 ° з.д. | Начало-середина 19 века | Трактир с коричневой глазурованной терракотой на первом этаже и лепниной наверху, а также лепным карнизом с . Здание имеет три невысоких этажа и симметричный фасад из трех пролетов . На первом этаже находится центральное окно, окруженное дверными проемами, а наверху - фасад с буквами и лепной карниз на консолях . На верхних этажах створчатые окна с лепными наличниками . [5] [27] | II | |
Миссия Чартер-стрит 53 ° 29'23 "N 2 ° 14'11" W / 53,48960 ° N 2,23636 ° W | 1892 | Первоначально это была невзрачная школа , миссионерский зал и дом для работающих девушек, но она была спроектирована Максвеллом и Тьюком и расширена в 1900 году. Она построена из красного кирпича с терракотовой отделкой и шиферной крышей и имеет трапециевидную форму вокруг центрального двора. , засыпанный на уровне земли. В основном он трехэтажный, частично с мансардой, окна разные, в том числе скошенные эркеры , есть два дверных проема с фронтонами и фронтоны , один из которых ступенчатый. [3] [28] | II | |
Городской трактир 53 ° 29'04 "N 2 ° 14'00" W / 53,48442 ° N 2,23329 ° W | Конец 18 века (вероятно) | Трактир, который был перестроен примерно в 1870 году, построен из оштукатуренного кирпича с с выступом парапетом . Есть три этажа и два отсека . На первом этаже находятся пилястры со завитыми капителями , резные панели с цветочным орнаментом, закругленный дверной проем слева, круглое окно справа и арочное прямоугольное окно в центре, все с резными перемычками и фрамугами . Вверху — зубчатый фриз и расписная лицевая панель с шаровыми наконечниками . На верхних этажах створчатые окна, между которыми расположены расписные панели, на верхнем этаже - Королевский герб . [5] [29] | II | |
Кооперативная пресса 53 ° 29'18 "N 2 ° 14'07" W / 53,48820 ° N 2,23536 ° W | Конец 19 века | Типография, переоборудованная примерно в 1905 году и позже использовавшаяся для других целей. Есть четыре этажа и подвалы. Он состоит из двух частей, правая часть — более простая, из коричневого кирпича, с консольным столиком и парапетом . Он имеет 12 пролетов , разделенных пилястрами и окнами с сегментными главами, большинство из которых - створки . Левая часть построена из красного кирпича с желтой терракотовой отделкой и выполнена в стиле эдвардианского барокко . Наверху находится открытый фронтон с люнетом с терракотовыми вуссуарами и замковым камнем . Большинство окон представляют собой створки с лепными наличниками и тройными замковыми камнями, а на верхнем этаже расположены два замковых окулиса . В левом расширенном углу находится дверной проем с квадратной головой и сложной окантовкой, в том числе с выступом полукруглый навес на кронштейнах, содержащий глазок в тимпане . [30] | II | |
Здание кооператива 53 ° 29'11 ″ с.ш. 2 ° 14'23 ″ з.д. / 53,48626 ° с.ш. 2,23960 ° з.д. | 1937–42 | Офисы Кооперативного оптового общества из желтовато-коричневого кирпича с цоколем из синего кирпича и каменной отделкой. Слева семь этажей и служебная башня. На первом этаже есть вход и окна с простенками между ними. На нижних пяти этажах находится непрерывный ряд выступающих створчатых окон с загнутыми углами. Над шестым этажом – декоративный карниз . [31] | II | |
Кооперативный склад 53 ° 28'48 "N 2 ° 13'15" W / 53,47995 ° N 2,22084 ° W | в. 1900 г. | Склад, построенный для Кооперативного оптового общества , построен из красного кирпича с отделкой из песчаника и имеет простой парапет с каменным настилом . В здании три этажа и подвал, спереди 32 отсека , в том числе офисный ряд из шести отсеков и шесть отсеков по бокам. Офисный ряд имеет подоконную полосу , лепной карниз , закругленный дверной проем с каменным наличником , пилястры на верхних этажах. расположены двухэтажные наклонные эркерные окна на каменных кронштейнах На западном фасаде на верхних этажах . Окна - створчатые , в офисной серии - квадратные, в других - сегментные. [32] [33] | II | |
Кооперативное оптовое общество 53 ° 29'11 ″ с.ш. 2 ° 14'26 ″ з.д. / 53,48640 ° с.ш. 2,24047 ° з.д. | 1905–09 | Офисы и склад Кооперативного оптового общества с задним блоком 1903 года постройки из красного кирпича с отделкой из полированного гранита и песчаника . Он построен в стиле барокко и имеет четыре этажа с подвалом и мансардным этажом, а также девять пролетов со скошенными углами фасада . Между нишами расположены пилястры на нижних этажах и парные коринфские колонны на чердаке. В центре находится большой круглый дверной проем с гранитной окантовкой и фризом с буквами , окруженный нишами по бокам . В подвале окна имеют сегментные главки, на первом и втором этажах - наклонные стоечно - ригельные окна, на третьем и четвертом этажах - колоннады. На чердаке расположены аркады с дорическими колоннами. Наверху здания находится с балюстрадой парапет , а углы увенчаны барабанами. [34] [35] | II | |
«Корона и Чайник» Паб 53 ° 29'05 "N 2 ° 13'56" W / 53,48483 ° N 2,23234 ° W | Начало 19 века (вероятно) | Трактир построен из желтого кирпича с каменной отделкой и шатровой шиферной крышей. Он имеет квадратную в плане угловую часть, два этажа и пять пролетов на каждом фасаде. На первом этаже высокие фрамуговые окна с готическим узором , а в трех из них в нижних частях - дверные проемы с фрамугами с четырехцентровыми арочными главками. На верхнем этаже расположены окна меньшего размера с остроконечными головками. Все окна соединены формами капота . [36] | II | |
Здание Дейли Экспресс 53 ° 29'04 "N 2 ° 13'54" W / 53,48453 ° N 2,23161 ° W | 1939 | Офисы газет и типографии, спроектированные Оуэном Уильямсом , неоднократно расширялись, последний раз в 1993–95 годах, когда они были преобразованы в офисы. Он имеет стальной каркас со стенами из полупрозрачного и черного стекла. В здании шесть этажей, два верхних этажа утоплены, а фасад состоит из пяти пролетов . Левый угол изогнут и поднимается к семиэтажной башне с консольной крышей. [37] [38] | II* | |
Здание Дерроса 53 ° 29'03 "N 2 ° 13'53" W / 53,48429 ° N 2,23126 ° W | 1899 | Построенный как убежище для женщин, он построен из красного кирпича с полосами из желто-коричневой терракоты , имеет пристроенный фронтон с деревянным каркасом чердака и черепичную крышу. В здании три этажа и чердака: один пролет спереди, девять пролетов по бокам и один пролет в скошенном углу. Спереди, высоко в углу, расположены наклонные эркерные окна . Большинство других окон имеют стоечные и фрамуговые конструкции , а на крыше расположены мансардные окна с плоской головкой . [37] [39] | II | |
Отдельный классный блок, Больница Четема 53 ° 29'10 "N 2 ° 14'40" W / 53,48622 ° N 2,24436 ° W | — | 1878 | Классный блок был спроектирован Альфредом Уотерхаусом в перпендикулярном стиле. Он построен из песчаника с контрфорсами , подоконником , формованными карнизами и карнизом , а также шиферной крышей с выступающими фронтонами и лепными украшениями . Это одноэтажный дом прямоугольной формы и меньший параллельный ряд на северо-западе. В здании есть дверной проем с арочным верхом в стиле Тюдоров и лепным обрамлением. Окна фрамуговые . [40] | II |
Двойная мельница и огнеупорная мельница 53 ° 29'03 "N 2 ° 13'33" W / 53,48409 ° N 2,22588 ° W | 1842 | Пара хлопчатобумажных фабрик со складами из красного кирпича с шиферными крышами и внутренней железной конструкцией. Они образуют L-образный план, оба пятиэтажные, Огнеупорная мельница имеет семь пролетов с входным двором слева, а Даблинг-Мельница имеет восемь пролетов и включает машинные отделения, обслуживающие обе мельницы. В задней части Doubleling Mill находится круглая лестничная башня, а в задней части Fireproof Mill есть небольшая вентиляционная башня. В 2002 году мельницы были преобразованы в офисы. [23] [41] | II* | |
Бывшая церковь Всех душ 53 ° 28'49 "N 2 ° 12'56" W / 53,48038 ° N 2,21569 ° W | 1839–40 | Церковь комиссаров, спроектированная Уильямом Хейли в романском стиле, построена из коричневого кирпича с каменной отделкой и шиферной крышей. Церковь представляет собой простой прямоугольник с небольшими выступами на восточном и западном концах. По углам церкви и по углам выступов расположены квадратные пилястры, поднимающиеся к вершинам с пирамидальными крышами. В западном конце находится дверной проем с круглой головкой и шахтами, над которыми переплетаются слепые аркады , колесо-окно , консольный стол и фронтон с решетчатой вентилятором. Окна представляют собой ланцеты с закругленными головками , а в восточном конце находится тройное стрельчатое окно и окулус наверху на фронтоне. [42] [43] | II | |
Бывшая биржа кукурузы и продуктов 53 ° 29'05 "N 2 ° 14'35" W / 53,48475 ° N 2,24310 ° W | 1903 | Бывшая кукурузная биржа , позже переоборудованная для других целей, имеет железный каркас с облицовкой из песчаника и шиферную крышу с застекленным атриумом . Он выполнен в стиле барокко и имеет большой изогнутый треугольный план с четырьмя этажами, подвалом и чердаком, 21 фасадом и купольным куполом в западном углу. Между нишами возвышаются пилястры, образующие дымоходы. На первом этаже расположены магазины, а наверху — окна с круглыми или квадратными головками. Главный дверной проем имеет эллиптическую главу, парные пилястры из полированного розового гранита с ионическими капителями , антаблемент с карнизом , замковым камнем и буквенным фризом . В верхней части здания имеются фигурные фронтоны . [44] [45] | II | |
Бывший врачебный кабинет 53 ° 29'03 "N 2 ° 13'52" W / 53,48408 ° N 2,23104 ° W | — | Начало 19 века (вероятно) | Дом, который был преобразован в врачебную клинику в стиле декоративно-прикладного искусства примерно в 1887 году. Он построен из красного кирпича на наклонном цоколе , с каменной отделкой, подоконными полосами , лепным карнизом и шиферной крышей. План имеет Г-образную форму с основным трехэтажным пролетом и четырьмя узкими пролетами , а также более поздним двухэтажным притвором сзади. На первом этаже во внешних нишах есть закругленные окна с цветами в тимпане , между которыми находится окно меньшего размера и дверной проем с фрамугой . На среднем этаже есть наклонный эркер , на верхнем этаже - две пары окон, а сзади - еще одно эркерное окно. Многие оригинальные внутренние декоративные элементы были сохранены. [46] | II |
Бывший Мидленд Банк 53 ° 29'06 "N 2 ° 13'59" W / 53,48503 ° N 2,23304 ° W | 1922 | Бывший банк построен из портлендского камня , выполнен в классическом стиле и имеет неправильную форму с полукруглым концом. Два этажа, рустованный первый этаж, парные ионические пилястры наверху, обшитый панелями фриз , зубчатый с модильонами карниз и с балюстрадой парапет . Дверной проем оформлен пилястрами, карнизом на консолях и волютивным замком . Окна на первом этаже имеют круглые оголовки и вуссуары , а на верхнем этаже — прямоугольные с лепными наличниками , орнаментальными балкончиками и карнизами на картушах . [5] [47] | II | |
Бывший участок полиции и скорой помощи 53 ° 29'11 ″ с.ш. 2 ° 13'55 ″ з.д. / 53,48648 ° с.ш. 2,23188 ° з.д. | в. 1870 г. | В 2002 году здание сильно пострадало от пожара, остались только ограждающая стена и дымоход. Стена имеет из песчаника постамент , частично построенный из песчаника, частично из кирпича, с рустованными краями по углам. Дымоход кирпичный, высокий, прямоугольный, с боковинами, обшитыми панелями, и каменным карнизом на кронштейнах. [20] [48] | II | |
Бывшая церковь Святого Петра 53 ° 29'05 "N 2 ° 13'41" W / 53,48463 ° N 2,22817 ° W | 1859–60 | Церковь, позже использовавшаяся для других целей и отреставрированная в 1998–99 годах, построена из красного кирпича с перевязкой из белого кирпича и шиферной крышей. Он выполнен в романском стиле и состоит из нефа с фонарем , северного и южного нефов , северного и южного трансептов , алтаря с изогнутой апсидой и северо-западной башни. Все окна имеют круглые верхушки из белого кирпича, а вокруг церкви - ломбардские фризы . Башня имеет закругленный северный дверной проем с шахтами и декоративным замковым камнем . Верхняя ступень башни отодвинута назад и имеет стреловидную пирамидальную крышу. Вокруг фонаря расположены аркады окон со глухими аркадами между ними. [42] [49] | II | |
Бывшая синагога 53 ° 29'24 "N 2 ° 14'31" W / 53,49006 ° N 2,24199 ° W | в. 1840 г. | Первоначально это была часовня, позже синагога , затем использовавшаяся для других целей. Она построена из песчаника и выполнена в классическом стиле. Он имеет два этажа и подвал, а также симметричный входной фасад с тремя пролетами и одним этажом. Центральный пролет выступает вперед на цоколе с пилястрами , антаблементом , парапетом и фронтоном . В центре находится большая арка с квадратным дверным проемом с лепным архитравом и карнизом на консолях . По бокам расположены высокие окна с закругленными верхами, а по бокам между окнами расположены гигантские пилястры. [50] [51] | II | |
Бывший склад и офисы Old Mill , Decker Mill и New Mill 53 ° 29'02 "N 2 ° 13'37" W / 53,48393 ° N 2,22701 ° W | — | в. 1806 г. | Здание кирпичное, крыша шиферная . Он имеет центральный вход, окруженный рядами с десятью пролетами , правый ряд имеет четыре этажа, а левый ряд уменьшен до двух этажей. В центре каменная арка с вуссуарами , трехсветовое окно наверху и эркерное окно на юге. Остальные окна имеют изогнутые головки. [52] | II |
Бывший оптовый рыбный рынок 53 ° 29'05 "N 2 ° 14'14" W / 53,48464 ° N 2,23722 ° W | 1873 | От первоначального рыбного рынка, офисов и магазинов остался только фасад рынка, а офисы и магазины были изменены. Фасад находится на Хай-стрит, он выполнен из красного кирпича с отделкой из песчаника и состоит из четырех широких с выступами фронтонов , каждый из которых содержит три пролета на рустованном цоколе , с подоконными полосами , импостами , ломбардским фризом и навершием . В центре каждого находится круглая арка с резным тимпаном , а во внешних нишах - закругленные дверные проемы или окна. Магазины и офисы выходят на Томас-стрит, имеют три этажа, девять пролетов и закругленные углы. Первый этаж выложен камнем и содержит витрины магазинов и центральный дверной проем с фронтоном . На среднем этаже есть аркада круглых окон, на верхнем этаже - створчатые окна , а наверху здания - фриз , карниз , цоколь и мансардные окна . [53] [54] | II | |
Заяц и собаки 53 ° 29'06 "N 2 ° 14'16" W / 53,48510 ° N 2,23786 ° W | в. 1800 г. | Паб, который был перестроен в конце 19 века, а интерьер реконструирован примерно в 1925 году. Он кирпичный, с облицовкой из глазурованной плитки на первом этаже спереди и валлийской шиферной крышей. Три этажа спереди и четыре сзади. На первом этаже слева дверной проем, со справа трехсветное окно средником. На среднем этаже створчатые окна , а на верхнем этаже - створчатые окна с фрамугами . Большая часть первоначальной структуры и внутренней реконструкции были сохранены. [10] [55] | II | |
Холиок Хаус 53 ° 29'11 "N 2 ° 14'22" W / 53,48652 ° N 2,23946 ° W | 1911 | построенное как офис Кооперативного оптового общества Здание, , выполнено из фаянса , светло-голубого цвета в подвале и на первом этаже и кремового цвета наверху. Он имеет прямоугольную в плане угловую площадку, со скошенным углом, выполнен в стиле барокко . В здании три этажа, подвал и чердак, четыре пролета на Ганновер-стрит и шесть на Редферн-стрит. Части его рустованы , а верхние этажи украшены гигантскими рифлеными ионическими пилястрами . расположен карниз Над первым этажом фриз и модный , а над верхним этажом — карниз. Вход имеет полукруглую голову, замковый камень с завитками и вуссуары . Окна различаются; большинство на первом этаже имеют круглые головы с тройными замковыми камнями, некоторые наверху имеют фронтонные архитравы , а другие имеют лепные архитравы и фартуки . [10] [56] | II | |
Хоуп Милл 53 ° 28'59 "N 2 ° 12'59" W / 53,48313 ° N 2,21645 ° W | 1824 | Хлопчатобумажная фабрика, позже разделенная на более мелкие подразделения для других целей, построена из красного кирпича с отделкой из песчаника и валлийской шиферной крышей. Есть семь этажей и 20 фасадов и четыре пролета . На мельнице есть встроенное машинное отделение, котельная и дымовая труба, которая сейчас усечена. Дверные проемы имеют круглые головы, а окна имеют каменные подоконники и клиновые перемычки . В северном конце находятся четыре заблокированных сегментных отверстия с головками. [57] | II* | |
Маленькая мельница 53 ° 29'04 "N 2 ° 13'34" W / 53,48452 ° N 2,22607 ° W | — | 1908 | Хлопчатобумажная фабрика, построенная для работы от электричества, имеет внутреннюю конструкцию из чугуна , стали и бетона, а стены кирпичные. Здесь пять этажей, десять фасадов и четыре отсека , а также две башни: одна для входа, туалета и лестничной башни, а другая для размещения электродвигателей. Окна широкие с сегментными главками, имеется карниз над четвертым этажом филенчатые угловые пилястры со стреловидным парапетом . , на входной башне между ними [37] [58] | II |
Коттедж смотрителя шлюза, канал Эштон 53 ° 28'50 "N 2 ° 13'19" W / 53,48058 ° N 2,22198 ° W | в. 1800 г. | Коттедж смотрителя шлюза стоит рядом со шлюзом № 2 на канале, он построен из коричневого кирпича и имеет шиферную крышу. В плане прямоугольный, двойной глубины, два этажа спереди и три сзади, три пролета и одноэтажная пристройка справа. С задней стороны, обращенной к каналу, находятся дверные проемы в подвал. Окна с измененным остеклением, а на первом этаже имеют сегментные главки. [59] [60] | II | |
Шлюз № 1, канал Эштон 53 ° 28'48 "N 2 ° 13'23" W / 53,48009 ° N 2,22309 ° W | в. 1792–99 | Замок жерновов построен из больших блоков и имеет деревянные ворота. Камера узкая, шириной около 7 футов (2,1 м), с южной стороны есть переливной канал. Есть центральный остров с изогнутыми коническими концами, а на нижнем конце расположены каменные лестницы. [61] | II | |
Шлюз № 2, канал Эштон 53 ° 28'50 "N 2 ° 13'17" W / 53,48068 ° N 2,22146 ° W | в. 1792–99 | Замок жерновов построен из больших блоков и имеет деревянные ворота. Камера узкая, шириной около 7 футов (2,1 м), с южной стороны есть переливной канал, а с западной стороны нижний вход обрамляет каменная лестница. [59] [62] | II | |
Шлюз № 3, канал Эштон 53 ° 28'53 "N 2 ° 13'13" W / 53,48146 ° N 2,22016 ° W | в. 1792–99 | Замок жерновов построен из больших блоков и имеет деревянные ворота. Камера узкая, около 7 футов (2,1 м) в ширину, на южной стороне есть переливной канал, каменные лестницы, обрамляющие нижний вход с западной стороны, и выпуклая изогнутая подпорная стена в восточном конце южной стороны. [63] | II | |
Шлюз № 82, канал Рочдейл 53 ° 28'57 "с.ш. 2 ° 13'41" з.д. / 53,48259 ° с.ш. 2,22815 ° з.д. | в. 1800 г. | Замок . , ныне вышедший из употребления, построен из песчаника и имеет камеру шириной 14 футов (4,3 м) На верхнем конце находится плотина , а на верхнем конце — мост 20-го века. [20] [64] | II | |
Марбл Арч Инн 53 ° 29'18 "N 2 ° 13'56" W / 53,48827 ° N 2,23236 ° W | 1888 | Паб, спроектированный Дарбиширом и Смитом, выполнен из полированного розового гранита на первом этаже, наверху из желтого кирпича и имеет шатровую шиферную крышу. Есть два этажа, пять пролетов на Гулд-стрит, два на Рочдейл-роуд и расширенный пролет на углу. Первый этаж находится на цоколе , имеет фриз и карниз , а наверху - декоративный терракотовым карниз с карнизом. На углу — трехстороннее крыльцо с гранитными колоннами, а на Гулд-стрит — еще два арочных дверных проема с лепниной . В центре фасада находится навес и фронтон с датированной панелью. [65] [66] | II | |
Нью Милл 53 ° 29'03 "N 2 ° 13'37" W / 53,48428 ° N 2,22695 ° W | 1804 | Хлопкопрядильная фабрика с внутренней конструкцией из железа и дерева, стенами из красного кирпича и шиферной крышей. Шесть этажей, фасад из 22 пролетов и остроконечные стороны из четырех пролетов. В кормовой части находится полукруглая лестничная башня, узкие вентиляционные башни и отдельно стоящее машинное отделение. [67] [68] | II* | |
Старая мельница и мельница Декер 53 ° 29'02 "N 2 ° 13'35" W / 53,48378 ° N 2,22638 ° W | 1798 | Пара хлопкопрядильных фабрик, позже использованных для других целей. Старая мельница является более старой, а мельница Декер была добавлена на востоке, образуя непрерывный ряд, в 1802 году. Мельницы построены из коричневого кирпича с шиферными крышами. У них семь этажей, у Old Mill — одиннадцать отсеков , а у Decker Mill — десять отсеков. В них есть небольшие окна с плоскими арочными верхами. В задней части находятся лестничная башня и две вентиляционные башни. Также в задней части находятся отдельно стоящее машинное отделение и восьмиугольная дымовая труба с литой крышкой. [69] [70] | II* | |
Парагон Мельница 53 ° 29'02 "N 2 ° 13'41" W / 53,48389 ° N 2,22800 ° W | 1912 | Хлопкопрядильная фабрика, предназначенная для использования сетевого электричества , имеет внутреннюю конструкцию из чугуна , стали и бетона, облицована красным кирпичом с отделкой из терракоты и белого камня, имеет подоконники , широкий струнный ряд , пилястры наверху и под ним угловые башенки с полосатыми парапетами . Здание шестиэтажное, с десятью пролетами спереди и одноэтажной пристройкой. На южной стороне находится лестничная башня и башни с электродвигателями. В юго-восточном углу находится башня с сломанным фронтоном и парапетом. [69] [71] | II* | |
Паркерс Отель 53 ° 29'18 "N 2 ° 14'23" W / 53,48828 ° N 2,23969 ° W | 1906 | Первоначально это были офисы, позже использовавшиеся для других целей, здание имело шиферную крышу. Он состоит из двух частей, задняя часть более простая. Входная часть угловая, выполнена из красного кирпича и портлендского камня и выполнена в стиле эдвардианского барокко . В доме три этажа, подвал, двойной чердак и девять пролетов, загибающихся за угол, с рустованным первым этажом. Внешние ниши украшены ленточными пилястрами и открытыми фронтонами с картушами . Центральные ниши имеют гигантские пилястры, с зубцами и модильонами карниз и с балюстрадой парапет . Наверху мансардная крыша с плоскими слуховыми окнами и восьмиугольная башенка с медным куполом. Центральный закругленный дверной проем украшен пилястрами, картушем с замковыми камнями и сегментным открытым фронтоном. Задняя часть имеет четыре этажа и подвал, построена из песчаника и имеет восемь пролетов, разделенных опорами , с карнизами, створчатыми окнами и парапетом с перилами. [34] [72] | II | |
Подпорная стенка, канал Рочдейл 53 ° 29'00 "N 2 ° 13'37" W / 53,48341 ° N 2,22688 ° W | 1804 | Стена проходит между каналом и Редхилл-стрит. Он построен из красного кирпича до уровня улицы, а над ним находится парапет из массивных плит из жерновов с закругленными вершинами. В восточной части находится массивный блок с остатками железной арматуры. [59] [73] | II | |
Королевская мельница 53 ° 29'00 "N 2 ° 13'40" W / 53,48325 ° N 2,22781 ° W | 1912 | Хлопкопрядильная фабрика, предназначенная для использования сетевого электричества , позже использовавшаяся для других целей. Он имеет внутреннюю конструкцию из чугуна , стали и бетона, облицован красным кирпичом с отделкой из терракоты и камня и имеет угловые пилястры . Здесь шесть этажей, десять и три пролета фасадов , внешняя северо-западная лестничная башня с куполом и башни с электродвигателями. Спереди находится семиэтажный входной блок с сегментной аркой, частной башней и водонапорной башней. Окна имеют сегментные арки. [69] [74] | II* | |
Седжвик Милл 53 ° 29'00 "N 2 ° 13'38" W / 53,48344 ° N 2,22712 ° W | 1818–20 | Хлопчатобумажная фабрика, построенная из красного кирпича. спереди Первоначальная часть имеет восемь этажей и U-образный план с 17 пролетами и восьмипролетными крыльями сзади. Двор был завершен примерно в 1820 году путем пристройки северо-западного хребта. В 1868 году Седжвик-Нью-Милл была построена как параллельное северное крыло и пристроена к западному крылу Седжвик-Милл; здесь пять этажей и 15 отсеков. Примерно в 1888–1898 годах к западу от новой мельницы был пристроен двухэтажный ряд. [69] [75] | II | |
Рваная школа на Шарп-стрит 53 ° 29'18 "N 2 ° 14'05" W / 53,48842 ° N 2,23482 ° W | 1853 | Обшарпанная школа , позже использовавшаяся для других целей, была перестроена в 1869 году. Она построена из красного кирпича, с пилястрами , карнизами и шиферной крышей. Здание двухэтажное, прямоугольное в плане, с восьмипролетным фасадом . На первом этаже — круглый дверной проем и окна с сегментными оголовками, на верхнем этаже — парные круглые окна. [10] [76] | II | |
Смитфилдский рынок 53 ° 29'08 "N 2 ° 14'06" W / 53,48549 ° N 2,23487 ° W | 1857 | Зал оптового рынка, ныне закрытый, имеет железный каркас, стены из песчаника и крышу из стекла и шифера . Он имеет прямоугольную форму и выполнен в классическом стиле. Фасад симметричный, одноэтажный и с пятью пролетами , центральный пролет слегка выступает. Здание стоит на формованном постаменте с крестами , буквенным фризом , зубчатым карнизом и парапетом с панелями и стойками. В центре находится закругленный вход с декоративным чугунным фрамугой , вуссуарами и головой быка. краеугольный камень . Вокруг него расположен тетрастильный портик с в коринфском стиле пилястрами и фронтоном с акротерием . Во внешних нишах расположены окна в венецианском стиле с вуссуарами и замковыми камнями. Пролеты между ними имеют проемы с ставнями, над которыми расположены панели с круглыми отверстиями. [53] [77] | II | |
Зрительская мельница 53 ° 29'01 ″ с.ш. 2 ° 12'58 ″ з.д. / 53,48363 ° с.ш. 2,21614 ° з.д. | — | Начало-середина 19 века | Шелковая фабрика, позже использовавшаяся для других целей, построена из коричневого кирпича с отделкой из песчаника . Мельница имеет прямоугольный план, шесть этажей и семь пролетов , башню между вторым и третьим пролетами и еще одну башню в западном конце. Дверной проем имеет круглый козырек, а окна – сегментные. [23] [78] | II |
Церковь Святого Патрика, Майлз-Платтинг 53 ° 29'25 "N 2 ° 13'34" W / 53,49017 ° N 2,22616 ° W | 1936 | Римско -католическая церковь из красного кирпича с белокаменной отделкой и шиферной крышей, выполненная в романском стиле. Он состоит из нефа с фонарем , северного и южного нефов , апсидального святилища и западной башни, окруженной двухэтажными крыльцами с дверными проемами и парапетами . На западном фасаде башни находится гигантская арка с порталом, в котором находится закругленный дверной проем с мозаикой в тимпане . с круглыми головками Над ним три стрельчатых окна , а по бокам церкви еще больше стрельчатых окон. [79] [80] | II | |
Мост Тоупат, канал Эштон 53 ° 28'50 "N 2 ° 13'20" W / 53,48061 ° N 2,22226 ° W | в. 1800 г. | Мост ведет через ветвь Ислингтонского канала. Он построен из песчаника и состоит из одной эллиптической арки с замковым камнем , арочной полосой и парапетом с закругленным каменным выступом . Палуба вымощена булыжником . [59] [81] | II | |
Юнион Бридж 53 ° 29'26 "N 2 ° 14'09" W / 53,49052 ° N 2,23588 ° W | — | Конец 18 или начало 19 века. | Мост, ныне закрытый, по которому проходит дорога через реку Ирк . Он построен из песчаника и состоит из одной низкой сегментной арки с вуссуарами . нет Парапета , но есть железные перила с южной стороны. [82] | II |
Мост Юнион-стрит 53 ° 29'03 "N 2 ° 13'30" W / 53,48430 ° N 2,22493 ° W | Конец 19 века | Мост ведет Нью-Юнион-стрит через канал Рочдейл , пересекая канал по диагонали, а также является передвижным мостом для тропы канала. Он был перестроен в 1903 году и с тех пор реставрируется. Мост выполнен из чугуна и кирпича, имеет из песчаника конечные опоры и парапеты , обшитые чугунными панелями . В южном конце находится спиральный пандус с кирпичными стенками и мощеной палубой. [59] [83] | II | |
Виктория Здания 53 ° 29'06 "N 2 ° 14'23" W / 53,48509 ° N 2,23966 ° W | 1874 | Склад и мастерские, позже использовавшиеся для других целей, из красного кирпича на каменном постаменте , с отделкой из песчаника , подоконной полосой , в скобках карнизом и шатровой шиферной крышей. Здание выполнено в итальянском стиле, треугольного плана со скошенными углами. В здании пять этажей и подвалов, а фасад состоит из 22 ниш . На первом этаже расположены аркады круглых окон с импостами и замковыми камнями , дверные проемы также с карнизами и сегментные входы для вагонов. Большинство окон — створчатые , а на верхних этажах имеют сегментные оголовки. [10] [84] | II | |
Площадь Виктории 53 ° 29'10 "N 2 ° 13'44" W / 53,48613 ° N 2,22899 ° W | 1889 | Жилой дом с четырьмя рядами вокруг квадратного двора, с балконами на внутренних стенах. Они построены из красного кирпича с терракотовой отделкой и шиферными крышами. Фасад на Олдхэм-роуд симметричный, с пятью этажами и мансардами и 18 пролетами . Вдоль фасада расположены фронтоны , некоторые фигурные, другие с фронтоном , с шаровыми навершиями . По торцам расположены крыши павильонов с фонарями. Большинство окон - створки , а в центральных двух эркерах - четырехэтажные скошенные эркеры и окулы во фронтоне. На первом этаже расположены современные витрины магазинов. [85] [86] | II | |
Склад, Шарп-стрит 53 ° 29'17 "N 2 ° 14'04" W / 53,48817 ° N 2,23446 ° W | — | Середина 19 века (вероятно) | Небольшой склад, позже переоборудованный для других целей, кирпичный и расположен на угловом участке. Есть четыре этажа и три фасада . Окна имеют сегментные головки, а в передней части Shape Street имеется четырехступенчатая загрузочная прорезь. [87] | II |
Склад, мастерская и магазины, Тернер-стрит 53 ° 29'02 "N 2 ° 14'13" W / 53,48383 ° N 2,23695 ° W | — | Начало-середина 19 века | Мастерская была пристроена в конце 19 века. Здание построено из красного кирпича с из песчаника отделкой и шиферной крышей. Четыре этажа с подвалом и пять пролетов . Четвертый пролет содержит погрузочные площадки с металлической перемычкой и подъемником наверху. [88] | II |
Мастерские, магазин и склад, Бэк Тернер Стрит 53 ° 29'02 "N 2 ° 14'13" W / 53,48383 ° N 2,23695 ° W | Конец 18 или начало 19 века. | Первая часть - это склад, остальные - позже, в 19 веке. Здание построено из красного кирпича с из песчаника отделкой и шиферной крышей . Склад слева имеет четыре этажа и один пролет , дверь справа, створчатые окна , погрузочную площадку слева и парапет . Мастерская и цех имеют четыре этажа, подвал и три пролета. На первом этаже расположены пилястры , витрина магазина слева, ступени, ведущие к дверному проему в центре, и высокое окно справа. На первом и втором этажах — створчатые окна с неглубокими арочными оглавиями, на верхнем этаже — широкое полукруглое окно, наверху — ступенчатый фронтон и карнизный декор. [5] [89] | II |
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , стр. 376, 380–383.
- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , стр. 379–380.
- ^ Перейти обратно: а б Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , стр. 343–344.
- ^ Историческая Англия
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 339
- ^ Историческая Англия и 1200822
- ^ Историческая Англия и 1291627
- ^ Историческая Англия и 1208255
- ^ Историческая Англия и 1270655
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 345
- ^ Историческая Англия и 1254631
- ^ Историческая Англия и 1270667
- ^ Историческая Англия и 1270669
- ^ Историческая Англия и 1390869
- ^ Историческая Англия и 1452606
- ^ Историческая Англия и 1254717
- ^ Историческая Англия и 1200814
- ^ Историческая Англия и 1218648
- ^ Историческая Англия и 1246432
- ^ Перейти обратно: а б с Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 379
- ^ Историческая Англия и 1283019
- ^ Историческая Англия и 1197764
- ^ Перейти обратно: а б с Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 382
- ^ Историческая Англия и 1291735
- ^ Историческая Англия и 1197777
- ^ Историческая Англия и 1197805
- ^ Историческая Англия и 1246280
- ^ Историческая Англия и 1461979 г.
- ^ Историческая Англия и 1271456
- ^ Историческая Англия и 1291013
- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , стр. 344–345.
- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 384
- ^ Историческая Англия и 1247018
- ^ Перейти обратно: а б Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 343
- ^ Историческая Англия и 1025287
- ^ Историческая Англия и 1246276
- ^ Перейти обратно: а б с Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 383
- ^ Историческая Англия и 1218285
- ^ Историческая Англия и 1119732
- ^ Историческая Англия и 1197920
- ^ Историческая Англия и 1270855
- ^ Перейти обратно: а б Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 377
- ^ Историческая Англия и 1200825
- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 342
- ^ Историческая Англия и 1282970
- ^ Историческая Англия и 1482727
- ^ Историческая Англия и 1270668
- ^ Историческая Англия и 1292052
- ^ Историческая Англия и 1197806
- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 389
- ^ Историческая Англия и 1208420
- ^ Историческая Англия и 1220282
- ^ Перейти обратно: а б Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 340
- ^ Историческая Англия и 1282996
- ^ Историческая Англия и 1379936
- ^ Историческая Англия и 1291969 г.
- ^ Историческая Англия и 1246950
- ^ Историческая Англия и 1282961
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 380
- ^ Историческая Англия и 1279636
- ^ Историческая Англия и 1197829
- ^ Историческая Англия и 1207654
- ^ Историческая Англия и 1283048
- ^ Историческая Англия и 1247485
- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , стр. 384–385.
- ^ Историческая Англия и 1247604
- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , стр. 381–382.
- ^ Историческая Англия и 1200821
- ^ Перейти обратно: а б с д Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 381
- ^ Историческая Англия и 1247473
- ^ Историческая Англия и 1219048
- ^ Историческая Англия и 1208963
- ^ Историческая Англия и 1270860
- ^ Историческая Англия и 1247474
- ^ Историческая Англия и 1270856
- ^ Историческая Англия и 1254650
- ^ Историческая Англия и 1254687
- ^ Историческая Англия и 1270677
- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , с. 378
- ^ Историческая Англия и 1283012
- ^ Историческая Англия и 1197830
- ^ Историческая Англия и 1255163
- ^ Историческая Англия и 1247550
- ^ Историческая Англия и 1209985
- ^ Хартвелл, Хайд и Певснер (2004) , стр. 383–384.
- ^ Историческая Англия и 1246277
- ^ Историческая Англия и 1270681
- ^ Историческая Англия и 1390870
- ^ Историческая Англия и 1096052
Источники
[ редактировать ]- Историческая Англия , «Томас-стрит № 42, 44 и 46 (включая № 41, 43 и 45 Бэк-Тернер-стрит), Манчестер (1452606)» , Список национального наследия Англии , получено 27 июля 2018 г.
- Историческая Англия, «Олдхэм-стрит, 105, Манчестер (1246432)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Томас-стрит, 31–35, Манчестер (1270669)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Городской общественный дом, Манчестер (1271456)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Шлюз канала Эштон № 1, непосредственно к востоку от Грейт-Анкоутс-стрит, Манчестер (1197829)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Шлюз канала Эштон № 2, у южного конца Веста-стрит, Манчестер (1207654)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Шлюз канала Эштон № 3, на южной стороне больницы Анкоутс, Манчестер (1283048)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Старая мельница и Декер-Милл, Манчестер (1247473)» , Список национального наследия Англии , получено 15 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Мост № 4 через канал Эштон, Манчестер (1197777)» , Список национального наследия Англии , получено 20 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Мост № 5 через канал Эштон, Манчестер (1197805)» , Список национального наследия Англии , получено 20 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Коттедж смотрителя шлюза канала Эштон рядом со шлюзом № 2 в соединительном бассейне Ислингтон-Бранч, Манчестер (1279636)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Мост Эштон-Канал-Тоупат через соединение с каналом Ислингтон-Бранч, к западу от шлюза № 2, Манчестер (1197830)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Заяц и гончие, Манчестер (1379936)» , Список национального наследия Англии , получено 17 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Шлюз канала Рочдейл № 82, к востоку от Грейт-Анкоутс-стрит, Манчестер (1247485)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бэк-Тернер-стрит, 36 и 38, Манчестер (1390869)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Кельвин-стрит, 1, Манчестер (1200822)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Кельвин-стрит, 7, Манчестер (1291627)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «№ 49–53 Тиб-стрит, Манчестер (1254717)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Юнион-Бридж, Манчестер (1255163)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Мастерские, магазины и склады, Манчестер (1096052)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Нью-Милл, Манчестер (1200821)» , Список национального наследия Англии , получено 15 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Канал Рочдейл, подпорная стена на южной стороне Редхилл-стрит, к западу от моста Юнион-стрит, Манчестер (1270860)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бывший склад и офисы Old Mill, Decker Mill и New Mill, Манчестер (1220282)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Шуд-Хилл № 29, Манчестер (1254631)» , Список национального наследия Англии , получено 17 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Седжвик-Милл, Манчестер (1270856)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Улей Мельница, Манчестер (1291735)» , Список национального наследия Англии , получено 15 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Мельница Хоуп, Манчестер (1246950)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Пабник «Корона и Чайник», Манчестер (1246276)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бывшая врачебная клиника, Манчестер (1482727)» , Список национального наследия Англии , получено 19 августа 2022 г.
- Историческая Англия, «Castle Hotel, Manchester (1246280)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Зрительская мельница, Манчестер (1270677)» , Список национального наследия Англии , получено 20 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Склад, мастерская и магазины, Манчестер (1390870)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бывшая церковь Всех душ, Манчестер (1200825)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бывшая синагога, Манчестер (1208420)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Двойная мельница и огнеупорная мельница, Манчестер (1270855)» , Список национального наследия Англии , получено 15 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Склад на западном углу перекрестка с Симпсон-стрит, Манчестер (1270681)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Рваная школа на Шарп-стрит, Манчестер (1254650)» , Список национального наследия Англии , получено 17 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Смитфилдский рынок, Манчестер (1254687)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бывшая церковь Святого Петра, Манчестер (1197806)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Хай-стрит № 104 и 106, Манчестер (1218648)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Лебединая улица, 29, Манчестер (1270667)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Кейбл-стрит № 8, Манчестер (1208255)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бывшая станция полиции и скорой помощи, Манчестер (1292052)» , Список национального наследия Англии , получено 25 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Томас-стрит, № 10–20, Манчестер (1270655)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бывший оптовый рыбный рынок, Манчестер (1282996)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Здания Виктории, Манчестер (1209985)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Хай-стрит № 75 и 77, Манчестер (1200814)» , Список национального наследия Англии , получено 16 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Cooperative Press, Manchester (1291013)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Мост Юнион-Стрит, Манчестер (1247550)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Отдельный блок школьной комнаты примерно в 20 метрах к югу от больницы Четема, Манчестер (1197920)» , Список национального наследия Англии , получено 17 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Больница Ардвик и Анкоутс, Манчестер (1283019)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Marble Arch Inn, Manchester (1247604)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Площадь Виктории, Манчестер (1246277)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Миссия на Чартер-стрит (бывшая школа Ragged на Чартер-стрит и дом для работающих девочек), Манчестер (1461979)» , Список национального наследия Англии , получено 26 июля 2019 г.
- Историческая Англия, «Деррос-Билдинг, Манчестер (1119732)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Кооперативный склад, Манчестер (1247018)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бывшая биржа кукурузы и продуктов, Манчестер (1282970)» , Список национального наследия Англии , получено 17 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Кооперативное оптовое общество, Манчестер (1025287)» , Список национального наследия Англии , получено 17 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Parkers Hotel, Manchester (1208963)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Маленькая мельница, Манчестер (1282961)» , Список национального наследия Англии , получено 19 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Эштон-Хаус, Манчестер (1197764)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Дом Холиок, Манчестер (1291969)» , Список национального наследия Англии , получено 20 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Paragon Mill, Manchester (1219048)» , Список национального наследия Англии , получено 15 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Королевская мельница, Манчестер (1247474)» , Список национального наследия Англии , получено 15 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Бывший банк Мидленд, Манчестер (1270668)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Римско-католическая церковь Святого Патрика, Манчестер (1283012)» , Список национального наследия Англии , получено 18 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Здание кооперативного общества, Манчестер (1200849)» , Список национального наследия Англии , получено 17 января 2018 г.
- Историческая Англия, «Здание Daily Express, Манчестер (1218285)» , Список национального наследия Англии , получено 15 января 2018 г.
- Историческая Англия, памятники архитектуры , данные получены 15 января 2018 г.
- Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004), Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , ISBN 0-300-10583-5