✖


Jump to content

Чан Ань Хунг

(Перенаправлено с Ань Хун Чана )
В этом вьетнамском имени фамилия — Трун , но часто упрощается до Тран в англоязычном тексте . В соответствии с вьетнамскими обычаями, этого человека следует называть по Хунг имени (Hùng) .
Чан Ань Хунг
Чан Ань Хунг на 28-м Токийском международном кинофестивале в 2015 году.
Рожденный ( 1962-12-23 ) 23 декабря 1962 г. (61 год)
Дананг , Южный Вьетнам
Гражданство Французский
Род занятий Кинорежиссер, сценарист
Годы активности 1989 – настоящее время
Супруг Чан Ну Йен Кхе [ 1 ]
Дети 2

Чан Ань Хунг (английский: Anh Hung Tran ), родился 23 декабря 1962 года. [ 2 ] [ 3 ] — вьетнамского происхождения французский кинорежиссер . [ 4 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Хунг родился в Дананге , Южный Вьетнам . [ 5 ] [ 6 ] После падения Сайгона в конце войны во Вьетнаме в 1975 году он иммигрировал во Францию ​​в возрасте 12 лет. [ 7 ] [ 8 ]

Хунг специализировался на философии в университете во Франции. Случайно он увидел Робера Брессона фильм «Сбежавший человек» и вместо этого решил изучать киноискусство. Он продолжил изучать фотографию в Высшей национальной школе Луи-Люмьера . [ 9 ] [ 10 ] который готовит кинематографистов и зарабатывал себе на жизнь, работая в книжном магазине Музея Орсе . [ 11 ]

Кинокарьера

[ редактировать ]

Хунг был в авангарде волны известного зарубежного вьетнамского кино За последние два десятилетия . Его фильмы получили международную известность и признание, а его первые три полнометражных фильма представляли собой разнообразные размышления о жизни в его родной стране Вьетнаме . [ 12 ]

Хунга , номинированным на «Оскар» Дебютом (за лучший иностранный фильм ), стал «Запах зеленой папайи» (1993), который также получил два главных приза на Каннском кинофестивале . [ 13 ] Его следующий фильм «Цикло» (1995, в котором участвовала гонконгская кинозвезда Тони Люн Чиу-Вай ) получил « Золотого льва» на Венецианском международном кинофестивале . [ 14 ] «Вертикальный луч солнца» , вышедший в 2000 году, стал третьим фильмом в его «Вьетнамской трилогии». [ 15 ]

После творческого отпуска Хунг вернулся с нуарным психологическим триллером «Я прихожу с дождем» (2009), в котором участвовали звезды международного уровня, в том числе Джош Хартнетт и Элиас Котеас . [ 16 ]

Хунг руководил «Норвежским лесом » [ 17 ] экранизация Харуки Мураками , одноименного романа вышедшего в Японии в декабре 2010 года. [ 18 ]

Фильмы о Вьетнаме

[ редактировать ]

Во Франции Хунг учился в престижной киношколе Луи Люмьера. Для своего дипломного проекта в 1987 году он написал и снял короткометражный фильм La femme mariée de Nam Xuong , вдохновленный старой вьетнамской народной сказкой ( Truyền kỳ mạn lục ).

После этого Хунг снял еще один короткометражный фильм «Пьер де л'аттенте» (1989), а затем выпустил художественный фильм «Запах зеленой папайи» (1993). Аромат зеленой папайи получил признание за свой стиль и красивые изображения вьетнамской жизни. [ 19 ] [ 20 ] На сегодняшний день фильм является единственным представителем вьетнамского кинематографа, номинированным на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .

Успех «Папайи» помог Хунгу получить финансирование для следующего фильма «Цикло» . В фильме рассказывается история бедных людей, живущих в Сайгоне (ныне Хошимин), и он был снят там же. Цикло выиграл « Золотого льва» на 52-м Венецианском международном кинофестивале , и в возрасте 33 лет Хунг стал одним из самых молодых режиссеров, удостоенных такой чести.

Изобразив жизнь Хошимина, Хунг обратил внимание на Ханой в «Вертикальном луче солнца» (2000). Главные герои фильма — три сестры, которые боготворят семейную жизнь своих родителей, пока правда не раскрывается после смерти матери.

Влияния и стиль кинопроизводства

[ редактировать ]

Фильмы Хунга созданы для того, чтобы восстановить образ Вьетнама, который он утратил при иммиграции во Францию, и предоставить зрителю другую точку зрения на Вьетнам, когда эта тема долгое время доминировала во французском и американском кино. Истории основаны на знаниях Хунга о вьетнамской культуре и (во втором и третьем фильмах) на его личном опыте, полученном во время поездок по стране. [ 21 ]

Хунг находится под сильным влиянием французского кино, а также некоторых европейских и японских кинематографистов, а именно Бергмана , Брессона , Куросавы , Тарковского и Одзу . [ 16 ]

Стиль кинопроизводства Хунга выражается в утверждении: «Искусство — это правда в маске». [ 22 ] [ 23 ] Он отрицает традиционный стиль повествования и стремится создавать фильмы на новом языке: «бросить вызов чувствам зрителей, заставляя их наслаждаться фильмами не критическими рассуждениями, а языком тела». [ 22 ]

Будучи знаменем вьетнамских фильмов, Хунг, французско-вьетнамский режиссер, разрушил стереотипные образы бедности и отсталости, изображенные в предыдущих американских и французских фильмах, своими уникальными изображениями камеры, показав зрителям Вьетнам, где сосуществуют нежность и жестокость. Во Вьетнаме самая известная «трилогия» Хунга — «Запах зеленой папайи» (1993), «Цикло» (1995) и «Вертикальный луч солнца» (2000) — выражает чувства к своей стране. [ 24 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Художественный фильм
Год Английское название Оригинальное название Ссылка.
1993 Аромат зеленой папайи Запах зеленой папайи [ 25 ]
1995 Цикло Цикло [ 26 ]
2000 Вертикальный луч Солнца Летняя вертикальная проекция [ 27 ]
2009 Я прихожу с дождем Я прихожу с дождем [ 28 ]
2010 Норвежский лес норвежское дерево [ 29 ]
2016 Вечность Вечность [ 30 ]
2023 Вкус вещей Страсть Додена Буффана [ 31 ]
Короткометражный фильм
Год Английское название Оригинальное название Ссылка.
1989 Замужняя женщина Нам Сюонга Молодая женщина из Нам Сюонга [ 32 ]
1991 Камень ожидания Камень ожидания [ 33 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Награды и номинации, полученные Труном Ань Хонгом
Организации [ а ] Год [ б ] Категория Работа Результат Ссылка.
Награды Академии 1994 Лучший международный художественный фильм Аромат зеленой папайи номинирован [ 34 ]
2024 Вкус вещей В шорт-листе [ 35 ]
Премия Астра Фильм 2024 Лучший международный полнометражный фильм номинирован [ 36 ]
Лучший международный режиссер номинирован
Британский институт кино 1994 Сазерленд Трофи Аромат зеленой папайи Выиграл [ 37 ]
Каннский кинофестиваль 1989 Недели критики Короткометражный фильм, главный приз Замужняя женщина Нам Сюонга номинирован [ 38 ]
1993 Премия Молодёжи Аромат зеленой папайи Выиграл [ 39 ]
Золотая камера Выиграл [ 40 ]
2000 Особый взгляд Вертикальный луч Солнца номинирован [ 41 ]
2023 Лучший режиссер Вкус вещей Выиграл [ 42 ]
Золотая пальмовая ветвь номинирован [ 43 ]
Награды Сезара 1994 Лучший дебют Аромат зеленой папайи Выиграл [ 44 ]
КиноЛибри 2016 Главный приз за лучшую литературную адаптацию Вечность номинирован [ 45 ]
Фестиваль азиатского кино в Довиле 2011 Лучший фильм Норвежский лес номинирован [ 46 ]
Кинофестиваль в Генте 1995 Гран-при за лучший фильм Цикло Выиграл [ 47 ]
Международный Стамбульский кинофестиваль 2011 Премия Фипреши Норвежский лес Выиграл [ 48 ]
Международный фестиваль фантастических фильмов в Лунде 2009 Премия «Сирена» — лучший международный фильм Я прихожу с дождем номинирован [ 49 ]
Награды Магритта 2017 Лучший иностранный фильм совместного производства Вечность номинирован [ 50 ]
Кинофестиваль в Милл-Вэлли 2023 Приз зрительских симпатий – Мировое кино. Вкус вещей Выиграл [ 51 ]
Международный кинофестиваль в Мишкольце 2023 Премия Эмерик Прессбургер номинирован [ 52 ]
Кинофестиваль в Монклере 2023 Приз зрительских симпатий – Мировое кино. Выиграл [ 53 ]
Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс 2024 Лучший международный художественный фильм номинирован [ 54 ]
Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне 2023 Премия кулинарного Zinema за лучший фильм Выиграл [ 55 ]
Сиднейский кинофестиваль 2011 Сиднейская кинопремия Норвежский лес номинирован [ 56 ]
Туринский кинофестиваль 1989 Лучший короткометражный фильм Замужняя женщина Нам Сюонга номинирован [ 57 ]
Венецианский кинофестиваль 1995 Премия Фипреши Цикло Выиграл [ 58 ]
Золотой Лев Выиграл [ 59 ]
2010 Норвежский лес номинирован [ 60 ]
Вьетнамский международный кинофестиваль 2013 Премия за вдохновение — заслуженный [ 61 ]
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия 2023 Лучший фильм на иностранном языке Вкус вещей номинирован [ 62 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Награды, фестивали, награды и другие организации перечислены в алфавитном порядке.
  2. ^ Указывает год церемонии. Каждый год по возможности связан со статьей о наградах, проведенных в этом году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Шиллинг, Марк (24 октября 2023 г.). «Чан Ань Хун готовит мастер-класс Токийского кинофестиваля под названием «Вкус вещей» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
    Чанг, Дастин (2 января 2012 г.). «Адаптация «НОРВЕЖСКОГО ЛЕСА» Мураками: интервью Чан Ань Хунга» . Экранная анархия . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  2. ^ «Чан Ань Хунг» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  3. ^ «Страсть Додена Буффан» . Международный фестиваль франкоязычного кино в Академии (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  4. ^ «Французские гости на Сингапурском фестивале писателей 2018» . Вуаля! Франция Сингапурский фестиваль . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. Проверено 30 ноября 2023 г.
  5. ^ «Чан Ань Хунг: «Для меня самое важное в фильме — это язык кино» » . Разговор о фильме . 29 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
    Икбал, Ношин (3 марта 2011 г.). «Тран Ань Хунг входит в Норвежский лес – и выходит, чтобы рассказать эту историю» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  6. ^ «Вьетнам завоевал четыре бронзовые медали на Азиатско-Тихоокеанской олимпиаде по физике» . Коммунистическая партия Вьетнама . 28 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
    Новости Туой Тре (24 ноября 2016 г.). «Вьетнамско-французский кинорежиссер о семье, жизни во Франции» . Туой Тру . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
    Газета Дэн Три (6 июля 2023 г.). «Тран Ань Хунг с женой и двумя детьми вернулся во Вьетнам после получения награды в Каннах» . Управление Службы внешней информации . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  7. ^ Дэвис, Клейтон (4 сентября 2023 г.). « Анатомия падения» и «Вкус вещей» вернули Неону и IFC участие в охоте за Оскаром с французским поворотом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  8. ^ Портеус, Джеймс (1 сентября 2013 г.). «Перемотка назад, фильм: «Цикло», режиссер Чан Ань Хунг» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  9. ^ Лоуренс Чуа (1 января 1994 г.). «Журнал БОМБ | Чан Ань Хунг» . Бомба . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  10. ^ Ченг, Скарлет (6 июля 2001 г.). «Он не репортер, он переводчик» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  11. ^ Уинтерс, Лаура (1 июля 2001 г.). «ФИЛЬМ: Тьма, замаскированная соблазнительным солнцем Ханоя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  12. ^ Ли, Эдмунд (13 марта 2017 г.). «Вьетнамский режиссер Чан Ань Хунг о том, почему язык не имеет значения, и «глупые» фильмы Терренса Малика» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  13. ^ Эберт, Роджер (11 марта 1994 г.). «Аромат зеленой папайи» . Роджер Эберт . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  14. ^ Ассошиэйтед Пресс (11 сентября 1995 г.). «Золотые львы Венецианского фестиваля» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  15. ^ Эберт, Роджер (11 марта 1994 г.). «Вертикальный луч Солнца» . Роджер Эберт . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Сёдзи, Каори (27 сентября 2017 г.). «Искусная чувственность режиссера Чан Ань Хунга» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  17. ^ Барри, Коллин (2 сентября 2010 г.). «"Норвежский лес" Мураками экранизирован" . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
  18. ^ Грей, Джейсон (31 июля 2008 г.). «Тран адаптирует норвежский лес для Асмик Эйс, Fuji TV» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  19. ^ Хинсон, Хэл (18 февраля 1994 г.). « Запах зеленой папайи (NR)» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  20. ^ Маслин, Джанет (11 октября 1993 г.). «Обзор/Фильм; Видение Вьетнама, пока еще невредимого» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  21. ^ Тарр, Кэрри (2004). Чан Ань Хунг в роли режиссера из диаспоры (Lexington Books) . Мэриленд, США: В: Робсон, Кэтрин и Йи, Дженнифер (ред.) Франция и «Индокитай»: культурные представления. ISBN  0739108409 . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года.
  22. ^ Перейти обратно: а б Лам Пхо (19 мая 2004 г.). «Искусство — это истина, замаскированная» . Talawas.org (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  23. ^ «Режиссер Чан Ань Хун: «Искусство — это истина в маске» » . viez.vn (на вьетнамском языке). 20 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  24. ^ Гэри В. Туз. «Ань Хун Чан» . dvdbeaver.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  25. ^ Эстрадный состав (31 декабря 1992 г.). «Муи Ду Ду Ксань» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  26. ^ Томас, Дана (15 сентября 1996 г.). «Цикло: Пропавший Сайгон» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  27. ^ А.О. Скотт (6 июля 2001 г.). «Кинообзор. Чеховское осложнение для трех сестер в Ханое» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  28. ^ Керр, Элизабет (11 октября 2009 г.). «Я прихожу с дождём — рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  29. ^ Галлахер, Крис (26 ноября 2010 г.). « Режиссер «Норвежского леса» Тран преодолевает языковой барьер» . Рейтер . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  30. ^ Паркс, Дуглас (8 ноября 2016 г.). «Тран Ань Хунг обсуждает свой новый экспериментальный фильм «Вечность» » . Группа «Тайм-аут» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  31. ^ Эллвуд, Грегори (30 ноября 2023 г.). «Как режиссер «Вкуса вещей» убедил бывших Жюльет Бинош и Бенуа Мажимеля воссоединиться» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  32. ^ «Марийская женщина Нам Сюонг» . Международный кинофестиваль в Роттердаме . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  33. ^ «Камень ожидания» . Унифранс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  34. ^ «Номинации на 66-ю премию Оскар: Оскар: Номинанты» . Лос-Анджелес Таймс . 10 февраля 1994 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
    Шейлз, Том (22 марта 1994 г.). «Список Оскара: Ночь Спилберга» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  35. ^ Бергесон, Саманта (21 декабря 2023 г.). «Обнародованы шорт-листы премии «Оскар» 2024 года: «Барби», «Бедняги», «Маэстро» и «Зона интереса» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
    Льюис, Хилари; Нордайк, Кимберли (23 января 2024 г.). «Оскар: Полный список номинаций» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 7 апреля 2024 г.
  36. ^ « Барби» и «Оппенгеймер» лидируют в номинациях премии Astra Award 2024 в области кино и творческого искусства» . Голливудский творческий альянс . 7 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
    Фейнберг, Скотт (7 января 2024 г.). «Astra Film Awards: «Барби» получила восемь наград, включая лучший фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  37. ^ Боган, Никки (9 октября 2018 г.). «60 лет наград Лондонского кинофестиваля – Краткая история конкурса» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  38. ^ «Отбор» . Неделя критиков (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  39. ^ "Le PRIX de la Jeunesse - Каннский фестиваль" (PDF) . Министр спорта (на французском языке). 9 января 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
    Монович, Джонатан (20 октября 2023 г.). «Не бойся скуки: Трун Ань Хонг о вкусе вещей / Страсть Додина Буффана» . Фильм Интернационал . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
  40. ^ Туран, Кеннет (25 мая 1993 г.). «КАННСКИЙ РЕПОРТАЖ: Джейн Кэмпион из «Пианино» стала первой женщиной-режиссером, получившей победу; Чэнь Кайге из «Наложницы» одержала первую победу в китайском кино: «Пианино» и «Наложница» разделили Золотую пальмовую ветвь» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
    Кэнби, Винсент (25 мая 1993 г.). «Главный приз Канн разделен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  41. ^ Персонал эстрады (19 апреля 2000 г.). «Канны: Особый взгляд» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  42. ^ Чанг, Джастин (27 мая 2023 г.). «Фильм Жюстин Трие «Анатомия падения» получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  43. ^ Роксборо, Скотт (13 апреля 2023 г.). «Канны возвращаются в будущее с участием Уэса Андерсона, Хирокадзу Кореэда, Кена Лоуча и Тодда Хейнса» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  44. ^ Уильямс, Майкл (27 февраля 1994 г.). «Дуэт Рене «Курение» доминирует на премии «Сезар»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  45. ^ «Свободное кино. СинеЛибри Архивировано из оригинала 4 октября . Получено 4 , октября
  46. ^ Манделл, Ян (2 марта 2011 г.). «Довиль Азия чтит корейский дуэт» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  47. ^ «Официальный конкурс» . Кинофестиваль в Генте . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  48. ^ Гудридж, Майк (18 апреля 2011 г.). «Египетский микрофон выиграл «Золотой тюльпан» в Стамбуле» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  49. ^ «Что происходит на Международном фестивале фантастических фильмов в Лунде 2010?» . Международный фестиваль фантастических фильмов в Лунде . Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  50. ^ Редакция (10 января 2017). «Эфира, Дэмианс, Лафосс: вот номинанты на премию «Магритт кино 2017»» . Ле Суар (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
    Автор: Belga News (6 февраля 2017 г.). «Магритт дю Синема 2017: «Первый, последний» Були Ланнерса, победителя церемонии Магритта» . RTBF (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  51. ^ «Фавориты публики MVFF46 – кинофестиваль в Милл-Вэлли» . Кинофестиваль в Милл-Вэлли . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  52. ^ Сотрудники ФНЕ (17 августа 2023 г.). «ФЕСТИВАЛИ: Международный кинофестиваль CineFest в Мишкольце 2023 объявляет состав» . Фильм Ассоциация Новая Европа . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
    Сотрудники ФНЕ (11 сентября 2023 г.). «ФЕСТИВАЛИ: Blackbird Blackbird Blackberry побеждает на МКФ CineFest Miskolc 2023» . Фильм Ассоциация Новая Европа . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  53. ^ Мой, Кларенс (30 октября 2023 г.). «Кинофестиваль в Монклере объявляет конкурс 2023 года, победители призов зрительских симпатий» . Награды ежедневно . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  54. ^ Ву, Валери (5 декабря 2023 г.). «Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс откроется фильмом «Злые письма», объявлен полный состав» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
    Блюскай, Брайан (13 января 2024 г.). «Кинофестиваль в Палм-Спрингс: объявлены лучшие показы фестиваля и объявлены лауреаты наград жюри» . Солнце пустыни . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
  55. ^ Тиноко, Армандо (30 сентября 2023 г.). «Победители кинофестиваля в Сан-Себастьяне: фильм Джейоне Камборды «Ржаной рог» получил премию «Золотая ракушка» за лучший фильм» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  56. ^ «Сиднейский кинофестиваль откроется премьерой фильма «Ханна»» . Сидней Морнинг Геральд . 11 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
    Булбек, Пип (20 июня 2011 г.). « Разлука» получила главный приз Сиднейского кинофестиваля . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  57. ^ «7-й Международный молодежный кинофестиваль» . Туринский кинофестиваль (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  58. ^ Руни, Дэвид (18 сентября 1995 г.). «Венецианский фестиваль проходит циклично » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
  59. ^ «Венецианский кинофестиваль – История 1932-2022» . Венецианский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
    Леви, Эмануэль (28 июля 1996 г.). «Тран-споттинг» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  60. ^ Конвей Моррис, Родерик (31 августа 2010 г.). «Венеция готовится к 67-му кинофестивалю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 5 октября 2023 г.
  61. ^ «Лучший из фильмов зарубежных вьетнамцев, отмеченных на фестивале» . ВьетнамПлюс . 22 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
    «ViFF 2013 завершился рекордным количеством фильмов и зрителей» . Фестиваль вьетнамского кино . 18 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  62. ^ Нелья, Мэтт (10 декабря 2023 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Вашингтона (WAFCA) 2023 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Чан Ань Хунгом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tran_Anh_Hung&oldid=1235541310"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7afc9080ff6f40c366d2fc4e0d79259c__1721410500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/9c/7afc9080ff6f40c366d2fc4e0d79259c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tran Anh Hung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)