Радикальный 15

冫
冫
冫 (U+51AB) « лед »
Произношения
Пиньинь :	пинг
Бопомофо :	ㄅ一ㄥ
Уэйд-Джайлз :	пинг1
Кантонский Йельский диалект :	Бинг1
Джютпинг :	Бинг1
Пэх-э-джи :	Пэн
Японская кана :	Леопард хё ( онёми ) ; кори ( кунёми )
Китайско-корейский :	Бинг Бинг
Имена
Китайское имя(а):	Два очка воды/два очка воды
Японские имена:	二水/にすいnisui
Хангыль :	Ледяной Эореум
Анимация порядка штрихов

Радикал 15 или радикал льда ( 冫部 ), что означает лед , — один из 23 из 214 радикалов Канси , которые состоят из 2 штрихов .

В словаре Канси можно найти 115 символов (из 49 030) под этим радикалом .

冫 также является 18-м компонентом индексации в Таблице индексации компонентов китайских иероглифов, преимущественно принятой в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае .

Эволюция

сценария Бронзовый персонаж
большой печати Символ

Обратите внимание, что в современном традиционном китайском , упрощенном китайском и японском радикальный лед в некоторых иероглифах (например, 冬 , 寒 ) теперь записывается в виде двух точек. Их первоначальные формы сохранены в корейском хандже и некоторых старых традиционных китайских шрифтах (например, 冬 , 寒 ).

Производные символы

Штрихи	Персонажи
+0	冫
+3	зима 円冮风 ^СК(= Фэн- > Ма )
+4	冰лед ^[1]) 冱 зарядка ^{СК/вариант}( смыв- > вода / смыв- > линия ) решение ^{СК/вариант}(= Решение- > Ср ) Саэ
+5	состояние ^{СК/вариант}(= состояние- > вода , состояние ^[1]) Е Ленг Джи Джи Джи
+6	заморозить ^СК (= 凍 , заморозить ^[1]) 冼冽冾冿 ) ^СК(= чистая- > вода , чистая)
+7	凁凁凂凃
+8	Циань чистый прохладный ( и ясный = чистая- > вода ), . ^{СК/вариант} = прохладно- > вода , прохладно увядание и замерзание ) (
+9	уменьшать ^{СК/вариант}(= минус- > вода , уменьшить) 凐 Минато ^{СК/вариант}(= собрать- > вода , собрать)
+10	凒凓凇凇凖 (= квази- > вода )
+11	凗
+12	嘘
+13	Нагасаки Рин ^{Вариант SC/JP} холодный ^{вариант ТС}
+14	凝 Нинцзун
+15	凟

Как в базе данных Unihan , так и в стандарте материкового Китая, ^[2]Упрощенный китайский иероглиф 习 (= 西 ) подпадает под радикальную секунду (Unihan: 子BE , China: 乛部 или его вариант формы 𠃌 ) вместо радикального льда.

Литература

Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских/японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Абвиль Пресс . ISBN 0-89659-774-1 .
Лэй Ли: «Исследование истоков китайских иероглифов: 500 случаев». Пекин 1993 г., ISBN 978-7-5619-0204-2
Канси: страница 131 , персонаж 15
Дай Канва Джитен: персонаж 1607
Дэ Джавон: страница 294, персонаж 11
Ханью Да Цзыдянь: том 1, страница 295, персонаж 1

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Узнайте больше о радикальных китайских иероглифах, связанных с «Ледом» —» . ДигМандарин . 22 марта 2016 г. Проверено 27 октября 2017 г.
^ Спецификация для идентификации индексирующих компонентов набора китайских символов GB 13000.1 [ sic ]

Внешние ссылки

База данных Унихан - U + 51AB

[DigMandarin-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Узнайте больше о радикальных китайских иероглифах, связанных с «Ледом» —» . ДигМандарин . 22 марта 2016 г. Проверено 27 октября 2017 г.

[2] Спецификация для идентификации индексирующих компонентов набора китайских символов GB 13000.1 [ sic ]

[1]

[2]

v т и Китайские радикалы по словарю Канси
1 stroke	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅
2 strokes	7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩 27 厂 28 厶 29 又
3 strokes	30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐 59 彡 60 彳
4 strokes	61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水 86 火 87 爪 88 父 89 爻 90 爿 91 片 92 牙 93 牛 94 犬
5 strokes	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110 矛 111 矢 112 石 113 示 114 禸 115 禾 116 穴 117 立
6 strokes	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣 146 襾
7 strokes	147 見 148 角 149 言 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵 163 邑 164 酉 165 釆 166 里
8 strokes	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 靑 175 非
9 strokes	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 strokes	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 strokes	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 strokes	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 strokes	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 strokes	209 鼻 210 齊
15 strokes	211 齒
16 strokes	212 龍 213 龜
17 strokes	214 龠
See also: Kangxi radicals

v т и упрощенных китайских иероглифов Радикалы (компоненты индексации)
1 stroke	1 一 2 丨（亅） 3 丿 4 丶 5 乛（𠃌⺄乚乙）
2 strokes	6 十 7 厂（⺁） 8 匚 9 卜（⺊） 10 冂（） 11 八（丷） 12 人（亻入） 13 勹 14 儿 15 匕 16 几（𠘨） 17 亠 18 冫 19 冖 20 凵 21 卩（㔾） 22 刀（刂⺈） 23 力 24 又 25 厶 26 廴
3 strokes	27 干 28 工 29 土（士） 30 艹（艸） 31 寸 32 廾 33 大 34 尢（兀尣） 35 弋 36 小（⺌） 37 口 38 囗 39 山 40 巾 41 彳 42 彡 43 夕 44 夂 45 丬（爿） 46 广 47 门（門） 48 宀 49 辶（辵） 50 彐（⺕彑） 51 尸 52 己（已巳） 53 弓 54 子 55 屮（） 56 女 57 飞（飛） 58 马（馬） 59 幺 60 巛
4 strokes	61 王（玉） 62 无（旡） 63 韦（韋） 64 木（朩） 65 支 66 犬（犭） 67 歹（歺） 68 车（車） 69 牙 70 戈 71 比 72 瓦 73 止 74 攴（攵） 75 日（⺜曰） 76 贝（貝） 77 水（氵氺） 78 见（見） 79 牛（牜） 80 手（扌龵） 81 气 82 毛 83 长（镸長） 84 片 85 斤 86 爪（爫） 87 父 88 月（） 89 氏 90 欠 91 风（風） 92 殳 93 文 94 方 95 火（灬） 96 斗 97 户 98 心（忄⺗） 99 毋（母）
5 strokes	100 示（礻） 101 甘 102 石 103 龙（龍） 104 业 105 目 106 田 107 罒 108 皿 109 生 110 矢 111 禾 112 白 113 瓜 114 鸟（鳥） 115 疒 116 立 117 穴 118 疋（𤴔） 119 皮 120 癶 121 矛
6 strokes	122 耒 123 老（耂） 124 耳 125 臣 126 覀（襾西） 127 而 128 页（頁） 129 至 130 虍（虎） 131 虫 132 肉 133 缶 134 舌 135 竹（𥫗） 136 臼（𦥑） 137 自 138 血 139 舟 140 色 141 齐（齊） 142 衣（衤） 143 羊（⺶𦍌） 144 米 145 聿（肀⺻） 146 艮 147 羽 148 糸（纟糹）
7 strokes	149 麦（麥） 150 走 151 赤 152 豆 153 酉 154 辰 155 豕 156 卤（鹵） 157 里 158 足（𧾷） 159 邑（阝_right） 160 身 161 釆 162 谷 163 豸 164 龟（龜） 165 角 166 言（讠） 167 辛
8 strokes	168 青 169 龺 170 雨 171 非 172 齿（齒） 173 黾（黽） 174 隹 175 阜（阝_left） 176 金（钅） 177 鱼（魚） 178 隶
9 strokes	179 革 180 面 181 韭 182 骨 183 香 184 鬼 185 食（饣飠） 186 音 187 首
10 strokes	188 髟 189 鬲 190 鬥 191 高
11 strokes	192 黄 193 麻 194 鹿
12 strokes	195 鼎 196 黑 197 黍
13 strokes	198 鼓 199 鼠
14 strokes	200 鼻
17 strokes	201 龠
GF 0011-2009 Table of Indexing Chinese Character Components prescribes 201 principle indexing components and 100 associated indexing components (in brackets) used in Simplified Chinese. Not all associated indexing components are listed above.