Радикальный 173

дождь
дождь
雨 (U+96E8) «дождь»
Произношения
Пиньинь :	йо
Бопомофо :	ㄩˇ
Уэйд-Джайлз :	ю3
Кантонский Йельский диалект :	ю5
Джютпинг :	дзю5, дзю6
Японская кана :	У ты ( онёми ) ; Амэ ( кунёми )
Китайско-корейский :	добиться тебя
Китайско-вьетнамский :	Ву
Имена
Китайское имя(а):	Префикс дождя/префикс дождя yǔzìtóu
Японские имена:	Дождевая корона/амеканмури амеканмури [ мертвая ссылка ]
Хангыль :	비би
Анимация порядка штрихов

Радикал 173 или радикальный дождь ( 雨部 ), означающий « дождь », является одним из 9 радикалов Канси (всего 214 радикалов), состоящих из 8 штрихов . Этот радикальный символ превращается в ⻗ при использовании в качестве верхнего компонента.

В словаре Канси можно найти 298 символов (из 49 030) под этим радикалом .

雨 также является 170-м компонентом индексирования в Таблице индексирования компонентов китайских иероглифов, преимущественно принятой в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае , при этом форма компонента ⻗ указана как связанный с ним индексирующий компонент.

Эволюция

сценария кости Oracle Символ
сценария Бронзовый персонаж
большой печати Символ
маленькой печати Символ

Производные символы

Штрихи	Персонажи
+0	дождь
+3	雩雪 подснежники
+4	雬雭雛雯雰云盯雳 ^СК(=雳)
+5	Гром и 雷雸雹雺電雼雽 град ^СК(=туман)
+6	雿忿 Сюйцзи ^СК(= Джи)
+7	Гром и молния сотрясают гром и плесень ^СК(также форма плесени SC- > черная ) 霊 ^Япония(= дух)
+8	霋霌火霎霏霐霒 (= 𩃬 ) Ni 霔霜霖霗 (=ноль)
+9	霘霜霚 (=туман) ( ) 霜霜霚霛 = дух 霛
+10	туман ^СК(=霡) 霡霣流霥
+11	туман , туман , туман , туман ^СК(= дымка)
+12	霮霯霱霱霴霜霴
+13	霵霶霷霹霻霺 (= 溦 - 水 ) >
+14	霜霁翿鿀 > = Мэн- ) вода (
+15	遁 (=雷)
+16	雳靝霭靅鏇采灵
+17	円
+18	Тишина
+19	靋靌 (= 宝 -> 倀 ) 靍 (= Журавль- > птица ) 靝
+21	靝
+31	靐

Варианты форм

Этот радикал печатается и пишется в современном традиционном китайском языке иначе, чем в других языках. В китайском языке, используемом в материковом Китае (упрощенном или традиционном) и японском, четыре точки в иероглифе почти идентичны, тогда как в современном стандартном традиционном китайском языке, используемом на Тайване и в Гонконге , четыре точки указывают внутрь, к центру символа. иероглиф, несмотря на прежнюю форму, также широко используется в публикациях традиционного китайского языка.

Печатные формы
японский	Материковый Китай	Тайвань, Гонконг
дождевые облака	дождевые облака	дождевые облака

Рукописные формы
Независимый иероглиф, используемый в упрощенном китайском и японском языках.
Независимый иероглиф в традиционном китайском языке
Форма компонента, используемая в упрощенном китайском и японском языках.
Форма компонента, используемая в упрощенном китайском и японском языках (альтернативный вариант).
Форма компонента, используемая в традиционном китайском языке

Кандзи

Этот персонаж является одним из кандзи Кёику или кандзи, преподаваемых в начальной школе Японии . ^[2] Это кандзи первого класса. ^[2]

Литература

Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских/японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Абвиль Пресс . ISBN 0-89659-774-1 .

Ссылки

^ «Коробка кандзи — список радикалов с именами» . Проверено 7 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кёику кандзи (教育漢字) — Кансудо» . www.kanshudo.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2023 г.

Внешние ссылки

База данных Унихан - U + 96E8

[kanjibox-1] «Коробка кандзи — список радикалов с именами» . Проверено 7 апреля 2011 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б «Кёику кандзи (教育漢字) — Кансудо» . www.kanshudo.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2023 г.

[1]

[2]

v т и Китайские радикалы по словарю Канси
1 удар	1 один 2- дюймовый 3- дюймовый 4 иены 5 5Б 6 дюймов
2 strokes	7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩 27 厂 28 厶 29 又
3 strokes	30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐 59 彡 60 彳
4 strokes	61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水 86 火 87 爪 88 父 89 爻 90 爿 91 片 92 牙 93 牛 94 犬
5 strokes	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110 矛 111 矢 112 石 113 示 114 禸 115 禾 116 穴 117 立
6 strokes	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣 146 襾
7 strokes	147 見 148 角 149 言 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵 163 邑 164 酉 165 釆 166 里
8 strokes	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 靑 175 非
9 strokes	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 strokes	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 strokes	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 strokes	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 strokes	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 strokes	209 鼻 210 齊
15 strokes	211 齒
16 strokes	212 龍 213 龜
17 strokes	214 龠
See also: Kangxi radicals

v т и упрощенных китайских иероглифов Радикалы (компоненты индексации)
1 stroke	1 一 2 丨（亅） 3 丿 4 丶 5 乛（𠃌⺄乚乙）
2 strokes	6 十 7 厂（⺁） 8 匚 9 卜（⺊） 10 冂（） 11 八（丷） 12 人（亻入） 13 勹 14 儿 15 匕 16 几（𠘨） 17 亠 18 冫 19 冖 20 凵 21 卩（㔾） 22 刀（刂⺈） 23 力 24 又 25 厶 26 廴
3 strokes	27 干 28 工 29 土（士） 30 艹（艸） 31 寸 32 廾 33 大 34 尢（兀尣） 35 弋 36 小（⺌） 37 口 38 囗 39 山 40 巾 41 彳 42 彡 43 夕 44 夂 45 丬（爿） 46 广 47 门（門） 48 宀 49 辶（辵） 50 彐（⺕彑） 51 尸 52 己（已巳） 53 弓 54 子 55 屮（） 56 女 57 飞（飛） 58 马（馬） 59 幺 60 巛
4 strokes	61 王（玉） 62 无（旡） 63 韦（韋） 64 木（朩） 65 支 66 犬（犭） 67 歹（歺） 68 车（車） 69 牙 70 戈 71 比 72 瓦 73 止 74 攴（攵） 75 日（⺜曰） 76 贝（貝） 77 水（氵氺） 78 见（見） 79 牛（牜） 80 手（扌龵） 81 气 82 毛 83 长（镸長） 84 片 85 斤 86 爪（爫） 87 父 88 月（） 89 氏 90 欠 91 风（風） 92 殳 93 文 94 方 95 火（灬） 96 斗 97 户 98 心（忄⺗） 99 毋（母）
5 strokes	100 示（礻） 101 甘 102 石 103 龙（龍） 104 业 105 目 106 田 107 罒 108 皿 109 生 110 矢 111 禾 112 白 113 瓜 114 鸟（鳥） 115 疒 116 立 117 穴 118 疋（𤴔） 119 皮 120 癶 121 矛
6 strokes	122 耒 123 老（耂） 124 耳 125 臣 126 覀（襾西） 127 而 128 页（頁） 129 至 130 虍（虎） 131 虫 132 肉 133 缶 134 舌 135 竹（𥫗） 136 臼（𦥑） 137 自 138 血 139 舟 140 色 141 齐（齊） 142 衣（衤） 143 羊（⺶𦍌） 144 米 145 聿（肀⺻） 146 艮 147 羽 148 糸（纟糹）
7 strokes	149 麦（麥） 150 走 151 赤 152 豆 153 酉 154 辰 155 豕 156 卤（鹵） 157 里 158 足（𧾷） 159 邑（阝_right） 160 身 161 釆 162 谷 163 豸 164 龟（龜） 165 角 166 言（讠） 167 辛
8 strokes	168 青 169 龺 170 雨 171 非 172 齿（齒） 173 黾（黽） 174 隹 175 阜（阝_left） 176 金（钅） 177 鱼（魚） 178 隶
9 strokes	179 革 180 面 181 韭 182 骨 183 香 184 鬼 185 食（饣飠） 186 音 187 首
10 strokes	188 髟 189 鬲 190 鬥 191 高
11 strokes	192 黄 193 麻 194 鹿
12 strokes	195 鼎 196 黑 197 黍
13 strokes	198 鼓 199 鼠
14 strokes	200 鼻
17 strokes	201 龠
GF 0011-2009 Table of Indexing Chinese Character Components prescribes 201 principle indexing components and 100 associated indexing components (in brackets) used in Simplified Chinese. Not all associated indexing components are listed above.